Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2582

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
слегка наклонено вверх.
Поднимается или опускается колесо из-за неровностей или различий в толщине древесины.
Предпочтительно, чтобы колесо было обуто в резину или другой материал, который предотвратит его
скольжение по измеряемой древесине или подобному материалу. Чтобы предотвратить переполнение Когда
измеряется древесина, устанавливается тормоз, расположенный относительно колеса таким образом, что во
время контакта колеса с древесиной оно поднимается над тормозом, но как только задний конец древесины
выходит из контакта с колесом, последнее снова входит в контакт с тормозом, в результате чего его
движение, а следовательно, и движение измерительного устройства, немедленно останавливается, и
измерительное устройство не может показать превышение измерения. Тормоз выполнен в удобной форме
треугольного выступа, выступающего из блока, при этом тормозная поверхность выступа имеет наклон.
Нижняя сторона указанного выступа слегка наклонена к горизонтали в направлении вверх и от колеса, самой
нижней точки этой наклонной поверхности.
самая нижняя точка колеса, когда оно опирается на тормозную поверхность. Таким образом, когда под колесо
вставляется деревянный брусок, он приподнимает колесо над тормозной поверхностью, а разница в высоте
между двумя концами наклонной поверхности нижней стороны выступа обеспечивает легкое введение под
него деревянного бруска, толщина которого изменяется лишь незначительно. Блок удобно монтируется таким
образом, чтобы скользить вертикально в отверстии, предусмотренном в ограждении или подобном изделии;
скользящие концы блока предпочтительно закруглены и расположены таким образом, чтобы скользить в
пазах с квадратными углами или угловатыми канавками, так что при подъеме и опускании блока между его
концами и канавками не возникает чрезмерного сопротивления трения. В качестве альтернативы, блок может
быть снабжен рифлеными колесами, предназначенными для перемещения по вертикальным направляющим
стержням. При использовании на циркулярной пиле блок предпочтительно располагается за пилой
относительно направления подачи древесины к пиле, чтобы при приближении обычного упора к пиле колесо
не задевало его между упором и пилой.
При желании измерительное устройство можно встроить в существующий забор или иным подходящим
образом совместить с ним. Таким образом, устройство можно за несколько секунд снять с измерительного
стола и установить в специальный упор, предусмотренный на пильном станке, чтобы оно измеряло древесину
по мере ее удаления от пилы. Данное устройство, очевидно, применимо и к другим деревообрабатывающим
станкам, а также для измерения древесины обычным способом, когда она поступает с причалов и т. д., перед
тем как быть размещенной на складе. Измерительное устройство комбинируется с любыми подходящими
средствами для его подъема и опускания, чтобы его можно было адаптировать к различной толщине
измеряемого материала. Для этой цели предпочтительно устанавливать устройство в держателе, снабженном
ступенями, расположенными, скажем, на дюйм выше друг друга, и градуировать блок таким образом, чтобы
его высоту можно было легко регулировать в соответствии с различной толщиной материала. Удобно
предусмотреть отдельные прокладки, которые можно вставлять между блоком и ступенями, чтобы устройство
можно было поднимать на любую желаемую высоту, промежуточную между любыми двумя
последовательными ступенями.
Прибор для измерения древесины и других материалов. Я, Ирен Маргарет Кокс, из Хизеркота, Чарт, Брастед,
графство Кент, британская подданная, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к приборам для измерения древесины и других жестких материалов и предназначено
для применения в первую очередь к устройствам для измерения длины, используемым на пильных станках и
других деревообрабатывающих машинах или в связи с ними, хотя оно также применимо к устройствам для
измерения длины других жестких материалов. Устройство, сконструированное в соответствии с данным
изобретением, включает в себя основание, свободно поднимающееся, на котором установлено устройство
для измерения длины, снабженное рабочим колесом, причем конструкция такова, что измеряемый материал
удерживает основание в поднятом положении и заставляет колесо прочно удерживать материал за счет
своего веса, а также веса устройства для измерения длины и его сопутствующих частей.
Дополнительные особенности данного изобретения включают тормоз для удержания колеса в неподвижном
положении, когда колесо находится в неизмерительном положении, и средства, которые при срабатывании
передней части продвигающегося бруса или другого жесткого материала приводят к освобождению колеса от
тормоза, так что оно может соприкоснуться с брусом или другим жестким материалом и привести в действие
устройство для измерения длины. Ранее в измерительной машине для ткани предлагалось предусмотреть
тормоз, предотвращающий чрезмерное движение измерительного колеса, когда конец ткани проходит через
средство управления тормозом, включающее рычаг или подобное устройство, один конец которого
предназначен для опоры на измеряемую ткань. Для того чтобы данное изобретение было более понятным и
легко осуществимым, я перейду к его описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
предпочтительный вариант осуществления данного изобретения, где на рисунках 1 и 2 показаны боковые
виды устройства, видимые с противоположных сторон, когда детали находятся в неизмерительном
положении, а на рисунках 3, 4 и 5 показаны боковой вид, план и торцевой вид соответственно, когда детали
устройства находятся в измерительном положении.
На чертежах a изображено измерительное колесо, непосредственно соединенное со шпинделем счетчика
оборотов или устройства для измерения длины; b) оно установлено на откидной части; c) оно шарнирно
закреплено в точке d на основании; e) Последняя шарнирно соединена в точке f со скользящим элементом g,
который регулируемо соединен со стандартным элементом h посредством болта j. и снабжен зажимной гайкой
jl. Стандартный элемент h соединен с ограждением k, которое на чертежах показано в нерабочем состоянии
для экономии места. На основании e в подшипнике 1 установлен качающийся вал m, один конец которого
изогнут вперед в виде рычага m, а другой конец изогнут назад и наружу, как в точке m, а также вверх, как в
точке m. Свободный конец детали m соединен посредством пружины натяжения n с передним концом
основания e. Крепится к клапану c в рычаге o, несущем противовес o. Тормоз p крепится к основанию e с
помощью своей опорной части p, при этом нижняя сторона указанной опорной части снабжена наклонной
направляющей q. Предпочтительно, чтобы колесо было обуто в резину или другой материал,
предотвращающий его скольжение по измеряемой древесине или подобному материалу.
Когда детали находятся в неизмерительном положении, как показано на рисунках 1 и 2, колесо a находится в
зацеплении с тормозом p из-за того, что заслонка c находится в поднятом положении благодаря совместному
действию противовеса o, o1 (который имеет немного меньший вес, чем заслонка, противовес и колесо) и
натяжению пружины n, которая заставляет изогнутую часть m опираться в точке c на нижнюю сторону
заслонки c. На этом этапе рычаг m качающегося вала m также находится в нижнем положении, как показано
на рисунках 1 и 2. Для того чтобы устройство можно было использовать в измерительных целях, ползунок g
устанавливается в такое положение на стандарте h, чтобы передний конец измеряемой древесины,
показанный пунктирными линиями в точке r (рис. 1), мог свободно проходить под задним концом наклонной
направляющей q. По мере продвижения бруса его передний конец поднимает основание e вокруг шарнира f, и
передний конец бруса затем входит в зацепление с рычагом m, который при этом поднимается в положение,
показанное на рисунках 3, 4 и 5, и заставляет изогнутую часть m качающегося вала перемещаться назад к
шарниру d, позволяя заслонке опуститься так, чтобы колесо соприкоснулось с брусом.
Дальнейшее продвижение древесины приводит к вращению колеса и срабатыванию счетчика оборотов или
устройства регистрации длины b, цифры bl которого указывают длину древесины, прошедшей под колесом.
Таким образом, видно, что поднятие основания e за счет древесины приводит к тому, что вес свободного
конца основания и удерживаемых им деталей распределяется на свободный конец рычага m1 и колесо i,
обеспечивая тем самым хороший контакт между древесиной и колесом, и устройство автоматически
подстраивается под небольшие изменения толщины древесины или другого материала. Как только задний
конец деревянной балки перестает соприкасаться с рычагом m, натяжение пружины n заставляет качающийся
вал m качаться, так что изогнутая часть m перемещается вперед, и поднятие заслонки приводит к тому, что
колесо a входит в зацепление с тормозом p. Таким образом, предотвращается обгон колеса, когда древесина
перестает соприкасаться с ним. При использовании на циркулярной пиле устройство предпочтительно
располагается за пилой относительно направления подачи древесины к пиле, чтобы при приближении
обычного упора пильного стола к пиле колесо не задевало упор и не застревало между ним и пилой.
При желании измерительное устройство можно встроить в существующий забор или иным подходящим
образом совместить с ним. Устройство можно за несколько секунд снять с измерительного стола и установить
в гнезда, закрепленные на специальном упоре, установленном на пильном станке или другом станке, чтобы
оно измеряло древесину, проходящую над столом или другим станком. Данное устройство, очевидно,
применимо также к другим деревообрабатывающим станкам и к измерению древесины обычным способом,
когда она поступает с причалов и т. д., перед тем как быть размещенной на складе. Устройство может
крепиться к упору или столу пильного станка или другого станка, при этом в первом случае крепление
осуществляется путем прикрепления упора, которым снабжено измерительное устройство, к упору пильного
станка или другого станка, а во втором случае — с помощью кронштейнов, прикрепленных к упору
измерительного устройства. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218777A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11242, 1923 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся граблей.
Я, Фрэнсис Джеймс Орейтон, проживающий по адресу: Холлс Террас, Хиллингдон Хит, недалеко от
Аксбриджа, Мидлсекс, Англия, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: настоящее изобретение относится к усовершенствованию
грабель, в частности, грабель, используемых для очистки печей от клинкера и пыли.
Такие грабли обычно изготавливаются таким образом, что длинная железная рукоятка крепится
непосредственно к лезвию с помощью гайки или конического шплинта, а лезвие изготавливается методом
сварки, что является дорогостоящим и ненадежным процессом.
Целью настоящего изобретения является полное исключение необходимости сварки.
Согласно настоящему изобретению, рукоятка вставляется в гнездо и крепится с помощью штифтов или других
подходящих крепежных элементов.
Гнездо может крепиться к лезвию с помощью винта или конического шплинта, или, в одном из вариантов,
отливаться целиком вместе с лезвием; во всех случаях предпочтительно использовать ковкий чугун или
сталь. Лезвие может быть гладким, как при уборке пыли, или раздвоенным, как при уборке клинкера.
При применении моего изобретения к граблям с простым лезвием, лезвие и гнездо отливаются в одном
изделии, как описано выше. Предпочтительно, чтобы на противоположной от точки соединения с гнездом в
лезвии был сформирован выступ для локального усиления лезвия и противостояния эффекту глубокого
вдавливания рукояти в гнездо.
Лезвие может иметь любую желаемую форму, а гнездо может располагаться сверху или по центру, в
последнем случае образуется обоюдоострое лезвие. Вертикальные концы лезвия желательно слегка
закруглить в сторону рукоятки, чтобы предотвратить попадание пыли за края граблей во время работы.
При применении моего изобретения к раздвоенному лезвию, гнездо крепится путем образования выступа
около его конца и пропускания конца, который ввинчивается, через соответствующее отверстие в корпусе
лезвия, тем самым фиксируя гнездо в нужном положении. Для предотвращения ослабления гайки
предпочтительно использовать шплинт.
Другой способ крепления заключается в формировании гнезда с выступом и концом квадратного сечения,
причем этот конец входит в отверстие соответствующей формы в корпусе лезвия и выступает за его пределы.
Гнездо фиксируется с помощью конического шплинта, концы которого расщеплены и загнуты наружу, чтобы
предотвратить его обратное защелкивание.
Зубья лезвий становятся съемными благодаря тому, что они имеют выступы, предназначенные для установки
в соответствующие пазы в корпусе лезвия. Они удерживаются на месте коническими штифтами, вбитыми
через корпус и язычок, а концы расщеплены и загнуты, чтобы предотвратить провисание. Очевидно, что зубы
различных размеров и форм можно сделать взаимозаменяемыми, сформировав из них языки одинакового
размера. Предпочтительно, чтобы в зубьях были предусмотрены выемки, позволяющие при сильном
заедании снять зубья с помощью пробойника.
Описанные выше конструкции обладают тем большим преимуществом, что позволяют избежать сварки и
полностью исключить частые ремонтные работы, связанные с разрушением сварных швов, что обычно
происходит с граблями обычной конструкции. Использование гнезда для крепления ручек позволяет
использовать для них простые железные прутки, а также обеспечивает более прочное и устойчивое
крепление.
Опыт показал, что зубчатые грабли, описанные выше, очень подходят и предпочтительнее используемых в
настоящее время вил для разравнивания смолистого щебня, применяемого при ремонте дорожных покрытий.
В данном случае грабли Sueh ralçes обладают большим преимуществом: если они забиваются смолой, их
можно бросить в огонь, и смола сгорит, не повредив грабли. Используемые в настоящее время вилки
полностью портятся после одного-двух таких обжига.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4731, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся граблей.
Я, Фрэнсис Джеймс Крейтон, проживающий по адресу: Холлс Террас, 6, 1, Хиллингдон Хит, недалеко от
Аксбриджа, Мидлсекс, Англия, подданный государства Великобритания и Ирландия, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
усовершенствованию или развитию граблей, описанных в моей заявке zTo.
11, 242 датировано 25 апреля 1923 года.
Согласно настоящему изобретению, корпус головки зубьев является полым, а зубья или выступы съемно
установлены внутри него, причем выступы размещены в пазах полой головки и закреплены стержнем,
проходящим через головку и прикрепленным болтами к пластинам, установленным на концах указанной
головки. Такая конструкция позволяет изготовить зубчатые грабли со съемными сменными зубьями, что дает
возможность менять зубья по мере износа или использовать зубья разных размеров по мере необходимости.
Это также позволяет изготавливать зубья из материалов, отличных от материала корпуса колеса: например,
из литой стали.
Для осуществления моего изобретения полая головка RAL удобно имеет овальную форму, но при желании
можно использовать любую другую подходящую для этой цели форму. Концы полой головки закрыты
пластинами, предназначенными для соединения через внутреннюю часть указанной головки с помощью
стержня. Этот стержень приспособлен для прохождения через отверстия в центральных частях зубьев, чтобы
удерживать эти зубья на месте, когда они установлены в головке грабель. Эти зубья удобно снабжены
выступами прямоугольного сечения и имеют такую толщину, что в установленном положении они слегка
выступают за стенки полой головки грабель. Зубья устанавливаются на место и плотно прилегают к ряду
отверстий, удобно расположенных на расстоянии (1/2) друг от друга с каждой стороны от гнезда рукоятки
граблей.
Когда зубья установлены на место, описанный выше стержень вставляется через отверстия в плечах зубьев,
а концы этого стержня затем прикручиваются болтами к торцевым пластинам головки ралли, надежно
удерживая зубья на месте.
При желании зубья могут быть установлены в положении, обращенном к одной стороне головки вала, и
снабжены каналами в той части зубья, которая предназначена для размещения внутри головки вала таким
образом, чтобы она зацеплялась с удерживающим стержнем, когда последний установлен в нужное
положение.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся граблей.
Я, Фрэнсис Джеймс Крейтон, проживающий по адресу: Холлс Террас, Хиллингдон Хит, недалеко от Бридж,
Мидлсекс, Англия, подданный главы Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Для общего назначения были предложены сборные головки граблей с пазами для съемных
зубьев, которые предназначены для фиксации скользящей пластиной меньшей длины, чем углубление в
головке граблей, в котором она скользит, и предназначены для затягивания к головке зубьев регулировочной
гайкой, навинченной на встроенный винтовой стержень на одном конце пластины.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию тяжелых граблей, в частности тех, которые
используются для очистки печей от клинкера и пыли.
Такие грабли обычно изготавливаются таким образом, что длинная железная рукоятка крепится
непосредственно к лезвию с помощью гайки или конического шплинта, а лезвие изготавливается методом
сварки, что является дорогостоящим и ненадежным процессом.
Целью настоящего изобретения является полное исключение необходимости сварки и возможность
использования простого прутка для рукоятки без необходимости ковки конца специальной формы, что
позволяет кочегару использовать любой подходящий по диаметру пруток, имеющийся под рукой, для
изготовления рукоятки.
В соответствии с настоящим изобретением, корпус грабельной головки полый, а зубья или язычки съемно
установлены внутри него, причем язычки размещены в пазах полой головки и закреплены стержнем,
проходящим через головку d и закрепленным гайками к пластинам, установленным на концах указанной
головки. Полая бусина ножа Tale отлита из цельного куска с длинным гнездом, что исключает необходимость
сварки и позволяет использовать рукоятку простого круглого сечения без фасонного конца. В качестве
материала во всех случаях предпочтительно использовать ковкий чугун или сталь.
Примеры конструкций в соответствии с изобретением показаны на прилагаемой чертеже, на котором: на
рисунке 1 показан поперечный разрез полой головки с установленными в ней съемными зубьями или жалами;
на рисунке 2 показан поперечный разрез по линии А-В на рисунке 1; на рисунке 3 показан вид сверху на
рисунки 1 и 2; и на рисунке 4 показана альтернативная форма жала.
Корпус граблей и длинное гнездо отливаются из цельного куска ковкого чугуна или стали. Внутренний конец
гнезда предпочтительно утолщен и может быть снабжен ребрами для укрепления отливки в месте, которое в
противном случае может быть подвержено разрушению. Отверстие в гнезде закрывается головкой, которая
предпочтительно утолщается в этом месте, чтобы выдерживать воздействие забивания рукоятки до упора без
повреждений. Рукоятка крепится путем сверления одного или двух поперечных отверстий в гнезде и рукоятке,
ввинчивания конических штифтов и разламывания концов, которые затем загибаются обратно, или же можно
использовать обычные разрезные штифты.
На рисунках 1, 2 и 3 в качестве примера показана голова 10 ра, ле в форме полого овала. Концы полой
головки 10 закрыты пластинами 11, предназначенными для соединения через внутреннюю часть указанной
головки с помощью расположенного по центру стержня 12. Этот стержень приспособлен для прохождения
через отверстия 13 в зубцах 14, как показано на рисунках 1 и 2, чтобы удерживать зубцы в нужном положении,
когда последние установлены в головке 10. Эти зубья удобно снабжены выступами прямоугольного сечения
такой длины, чтобы в установленном положении они немного выступали за стенки полой головки 10.
Зубцы устанавливаются на место и плотно прилегают к отверстиям 15, показанным более подробно на
рисунках 1 и 3. Затем стержень 12 устанавливается на место через отверстия 13 в зубцах, после чего гайка 16
завинчивается, чтобы надежно зафиксировать зубцы в головке 10. Как указано выше, голова № 10 показана
лишь в овальной форме в качестве примера, и при желании может быть использована любая другая удобная
форма. При желании зубья 14 могут быть установлены в положении, обращенном к одной стороне головки 10,
и снабжены выступами 17, как показано на рисунке 4, предназначенными для зацепления со стержнем 12,
когда последний установлен в нужное положение.
Описанные выше конструкции обладают тем большим преимуществом, что позволяют избежать сварки и
полностью исключить частые ремонтные работы, связанные с разрушением сварных швов, что обычно
происходит с граблями обычной конструкции. Использование гнезда для крепления ручек позволяет
использовать для них простые железные прутки, а также обеспечивает более прочное и надежное крепление.
Опыт показал, что зубчатые грабли, описанные выше, очень хорошо подходят и предпочтительнее
используемых в настоящее время граблей для разравнивания смолистого щебня, применяемого при ремонте
дорожных покрытий. В данном случае такие грабли обладают большим преимуществом: если они забиваются
смолой, их можно бросить в огонь, и смола сгорит, не повредив грабли. Используемые в настоящее время
вилки полностью портятся после одного-двух таких обжига.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Тяжелые грабли, у которых головка граблей полая и отлита из цельного куска, с
длинным гнездом для рукоятки, что исключает необходимость сварки, и у которых зубья
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218778A
[]
Механизм. Я, Уолтер Эдвард Миллуорд, проживающий по адресу: Аберфелди-стрит, 47, Деннистоун, Глазго,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: это
устройство представляет собой усовершенствование метода управления затвором фотоаппарата путем
прикрепления к горючей нити фитиля или контактной бумаги, которая, будучи разорвана горящим фитилем,
позволяет пружине освободить механизм затвора. Некоторые затворы не срабатывают при резком и быстром
нажатии на спусковой крючок, например, при обрыве нити. Кроме того, если горящий фитиль упадет на
камеру, она может быть повреждена. Для преодоления вышеуказанных недостатков я беру полоску плотной
бумаги или другого горючего материала, один конец которой заострен. Вместо того чтобы пропитывать всю
полосу целиком, пропитывается только узкий участок, вдоль средней части полосы. Вблизи середины полосы,
выше и ниже пропитанной части, проделано небольшое отверстие.
Предохранитель устанавливается на два штырька, выступающих из соответствующего зажима, имеющего
неподвижную и подвижную части. Подвижная часть снабжена пружиной и рычагом для управления спусковым
механизмом затвора. Когда острие фитиля воспламеняется, оно горит медленно, и по мере того, как свечение
достигает области между отверстиями, фитиль постепенно разрывается, и пружина приводит в действие
спусковой механизм.
Механизм. Я, Уолтер Эдвард Миллуорд, проживающий по адресу: Аберфелди-стрит, 47, Деннистоун, Глазго,
подданный Его Величества Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение обеспечивает дешевый и эффективный способ управления затвором
фотоаппарата через заданный интервал времени, чтобы оператор мог быть включен в кадр, и является
усовершенствованием устройства, в котором управление затвором осуществляется путем сжигания куска
пропитанного материала или фитиля. Для этого я беру полоску плотной бумаги или другого горючего
материала, один конец которой заострен. Вдоль середины полоски узкий участок пропитан нитратом калия
или веществом, обладающим аналогичными свойствами. Вблизи центра, а также выше и ниже пропитанной
части проделаны одно или несколько небольших отверстий.
На фиг. 1, прилагаемой к данной спецификации, показан такой предохранитель, где A — указанная выше
точка, C — пропитанная часть, показанная между пунктирными линиями, а B — отверстия над и под
пропитанной частью. На рис. 2 показан тот же предохранитель сразу после срабатывания затвора. При
использовании предохранитель устанавливается на штыри, выступающие из соответствующего зажима,
имеющего неподвижную и подвижную части. Штифты выступают сквозь отверстия B и служат для удержания
предохранителя в нужном положении. Подвижная часть зажима или крепления имеет пружину, достаточно
сильную для привода механизма затвора, и, будучи установленной с фитилем в нужное положение, создает
натяжение на фитиле, так что когда точка А поджигается спичкой, и пропитанная часть медленно сгорает до
тех пор, пока тление не достигнет почти конца фитиля, она выдергивает фитиль, и подвижная часть
крепления может приводить в действие механизм затвора. Описанный выше предохранитель может также
использоваться в механизмах, где требуется разблокировка механизма через интервал времени, зависящий
от степени сгорания горючего элемента предохранителя.
В случаях, когда требуется более прочный предохранитель, он может состоять из двух или более склеенных
между собой частей горючего материала. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218779A
[]
Застежка или фиксатор для ремней. Компания Street, расположенная в Кэмберли, графство Суррей,
Великобритания, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующее описание: «Это
изобретение относится к застежке или крепежному элементу для кожаных или подобных ремней и особенно
полезно для крепления снаряжения авианавтов, где крайне важно наличие надежного крепления, которое
можно быстро расстегнуть». Крепежный элемент выполнен из двух частей, прикрепленных соответственно к
концам ремня. «Одна часть выполнена в виде рамы с прорезью или проходом для установки пластины на
другой части». Поперёк прохода расположен подпружиненный штифт с укороченной шейкой, а пластина
другой части снабжена узким пазом, заканчивающимся отверстием, соответствующим форме штифта.
Торцевая часть пластины и одна сторона штифта имеют скошенные края, так что при перемещении пластины
штифт вдавливается, позволяя пластине пройти мимо шейки, а затем пружинит обратно в отверстие в
пластине, надежно удерживая детали вместе до тех пор, пока они не будут разъединены при нажатии на
штифт и последующем разъединении.
В конце прохода расположена пружина, облегчающая разъединение двух частей. Застежка или фиксатор для
ремней. Продавец из Mascot Bungalow, Walton Bridge, Shepperton, ранее проживавший в "Caro", 37, High Street,
Camberley, Surrey, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
застежкам или крепежным элементам для ремней и относится к крепежным элементам, в которых один
элемент включает в себя гнездо или корпус с подпружиненным штифтом или шпилькой, предназначенными
для зацепления с соответствующим по форме пазом, предусмотренным в пластине, содержащей другой
элемент указанного крепежного элемента, когда указанная пластина вдавливается в указанное гнездо. Целью
настоящего изобретения является создание средства, благодаря которому пластина, освободившись от
штифта или шпильки, автоматически выталкивается из своего корпуса. Согласно данному изобретению,
предусмотрена пружина, которая сжимается при соединении деталей, указанных в описании пружины, и когда
детали освобождаются от запрессованного под пружину штифта или шпильки, она служит для извлечения
пластины с прорезью из ее корпуса.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой план
крепления. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А. Рис. 1. На фиг. 3 представлен план
нижней стороны одного из крепежных элементов. Рис. 4 представляет собой продольный разрез по линии B B
Рис. 1. На рис. 5 показан вид крепления сбоку. На прилагаемых чертежах буквой «о» обозначена пластина,
имеющая на одном конце перфорацию для соединения с концом ленты. Пластина а деформирована, как
показано на рисунке, при этом деформированная часть имеет меньшую ширину, чем часть, к которой крепится
ремень. На рисунке b обозначено прямоугольное отверстие, расположенное на удобном расстоянии от
внутреннего конца пластины а и сообщающееся со вторым пазом или отверстием b. Передний конец
пластины имеет скошенную или закругленную форму с нижней стороны, как показано на рисунке, передние
концы боковых стенок паза b также закруглены, закругленный или скошенный передний край пластины и
изогнутые поверхности на внешнем конце указанной пластины облегчающий соединение двух частей
крепежа. c обозначает вторую пластину, которая выполнена заодно с пластиной c, имеющей поперечное
сечение в форме буквы U и закреплена на ней.
Вдоль пластины c расположена пластина d, которая, будучи продольной, оставляет между своей верхней
поверхностью и внутренней поверхностью внешней пластины d. пластина а. К пластине c перпендикулярно
расположено тело e, которое под действием пружины e обычно занимает положение, показанное на рис. 3 и 4.
Ширина корпуса e уменьшена в верхней части, обозначенной буквой e, которая проходит через отверстие в
пластине c и имеет на конце кнопку или штифт, благодаря которому корпус можно легко нажимать. Корпус e с
каждой стороны основания детали e имеет скошенные края, как показано на рисунке. f обозначает пружину,
расположенную таким образом, чтобы препятствовать вхождению пластины a в пространство c. На пластине
С предусмотрено перфорированное расширение для соединения с лентой. Для соединения деталей пластина
А вставляется в канал С и вдавливается в него под действием пружины Ф, при этом закругленные концы паза
В способствуют введению уменьшенной части корпуса Е, а скошенные поверхности пластины и указанного
корпуса совместно прижимают корпус Е до тех пор, пока не будет достигнуто отверстие В, после чего корпус Е
под действием пружины вдавливается вверх и входит в указанное отверстие, предотвращая извлечение
пластины А до тех пор, пока корпус Е не будет вдавлен, после чего пружина Ф вызывает выброс пластины А.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218780A
[]
Игры. Красящая смесь для обработки твердых покрытий теннисных кортов и подобных им. Далкейт,
Кассиллис, Новый Южный Уэльс, Австралия, британский подданный, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Основная цель настоящего изобретения — цветовое оформление покрытия кортов с
щебнем и песком, на которых играют в теннис или подобные игры на открытом воздухе, с целью минимизации
световых бликов на глазах игроков и зрителей. Предпринятые до настоящего времени попытки окрасить или
иным образом нанести краску на щебень или песок, используемые в качестве покрытия на таких площадках,
либо терпели неудачу, либо давали неудовлетворительные результаты, поскольку после непродолжительной
игры поверхность перестает эффективно отображать нанесенный цвет, так как пыль и рыхлый материал
поднимаются и смешиваются с окрашенной поверхностью, скрывая нанесенный на нее цвет. На практике
требуется лишь насыщенный зеленый цвет, имитирующий цвет натуральной травы, что минимально
нагружает глаза.
Окрашивающий препарат, в котором заключается настоящее изобретение, не высыхает при добавлении к
нему большого количества керосина или масла керосиновой серии, и поэтому особенно эффективен для
обработки рыхлых щебеночных или песчаных покрытий игровых площадок, поскольку цвет в значительной
степени сохраняется при длительном использовании, несмотря на то, что пыль, неокрашенный рыхлый песок
и галька поднимаются и перемешиваются с обработанным покрытием. Данное соединение представляет
собой краскоподобную смесь, содержащую соответствующий минеральный пигмент, измельченный в вареном
льняном, соевом или подобном масле, с добавлением значительного объема керосина или масла
керосиновой серии. На практике для получения удовлетворительного зеленого цвета я использую 25 фунтов
зеленой краски "среднего брансуикского" цвета, 1 галлон вареного льняного масла и 4 галлона керосина. В
результате образуется невысыхающая жидкость, которая легко впитывается в массу дорожного покрытия.
Наилучший способ нанесения на дорожные покрытия – распыление; обработку следует повторять с
определенными интервалами в зависимости от интенсивности использования покрытия, чтобы поддерживать
желаемую свежесть цвета.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218781A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам смены слайдов для оптических проекционных аппаратов. Я,
Чарльз Эдвард Корнфорд, из Уэйвени, Сэндоун, остров Уайт, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: устройство для замены одной
направляющей на другую, при котором одним движением новая направляющая смещает старую и занимает
ее место; а дальнейшим движением в противоположном направлении старая направляющая выдвигается,
оставляя новую направляющую уже в правильном положении и удерживая ее пружинами до тех пор, пока она
сама не будет смещена следующей направляющей. «Держатель» имеет две параллельные канавки, верхнюю
и нижнюю, обращенные друг к другу, по которым перемещаются направляющие. Расстояние между двумя
канавками не доходит до средней части держателя (т.е. части, противоположной отверстию, через которое
выдвигаются слайды), что позволяет перемещать слайд спереди назад и одновременно размещать два
слайда в центральном отверстии.
Кроме того, перегородка, как верхняя, так и нижняя, между двумя пазами, является гибкой на части своей
длины, ближайшей к центральному отверстию, со стороны входа в держатель (т.е. со стороны, с которой
вставляется каждый новый ползунок). Кроме того, стенка, как верхняя, так и нижняя, образующая ту сторону
канавки, которая находится ближе всего к объективу фонаря, толще остальной части стенки более чем на
толщину направляющей на большей части, но не на всей ширине отверстия; и постепенно сужается до
нормальной толщины на входной стороне отверстия, образуя наклон. В результате любой задвижной
механизм, находясь в нужном положении, прижимается к стенке, образующей ту сторону канавки, которая
находится ближе всего к объективу фонаря, примерно на протяжении перекрывая, но не касаясь,