Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2580
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218732A
[]
Усовершенствования, касающиеся держателя для швабры. Я, Ан-РЕД ГЕНРИ КРУК, 161, Эксетер-стрит,
Брэдфорд, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
устройство для изготовления или удержания швабры. Имеется чашеобразная емкость или кольцо любой
формы, которая крепится к трубке или трубке, отлитой или свернутой для приема заостренного штифта с
фигурной головкой, образующего или удерживающего швабру, которая затем закрепляется любым удобным
способом. Швабра может быть неплотно прилегающей, но, будучи вставленной в чашку, она держит форму и
принимает нужную форму. Трубка может использоваться в качестве ручки и быть изготовлена из металла или
дерева. Головка штифта может быть покрыта резиной. Поперечная планка, пружина или любое механическое
устройство могут закрыть швабру. Усовершенствования, касающиеся держателя для швабры. Я, Альфред
Генри Крук, проживающий по адресу: Эксетер-стрит, 161, Брэдфорд, Йоркшир, портной-закройщик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям, связанным со швабрами, и представляет собой средства для
удержания швабры в соединении с головкой, держателем или ручкой, и такие средства удержания или
фиксации, используемые в отношении некоторых типов швабр, обеспечивают их модифицированную
конструкцию, как описано ниже.
Я использую чашку, кольцо или насадку, в которую вставляю швабру, и закрепляю швабру на такой насадке с
помощью штифта или болта, вбитого в швабру или вокруг которого она собрана. Головка может быть
выполнена в виде цельного элемента с трубчатой рукояткой или легко соединяться с подходящей рукояткой.
Головка крепежного штифта будет защищена и не будет соприкасаться с очищаемым материалом. Мне
известно, что материал для швабры крепится в чашеобразной головке с помощью болта, прикрепленного к
головке гайкой-барашком или подобным образом, либо с помощью болта, проходящего через гайку в
чашеобразной головке, как указано в Спецификации № 10381 от 1895 года. Новые швабры легко
устанавливаются в головку или держатель. При подробном описании моего изобретения следует обратиться к
прилагаемому листу чертежей, на котором: - Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез ручки швабры и
удерживающего устройства. На рис. 2 представлен фрагмент упомянутого удерживающего устройства. На
фиг. 3 изображен крепежный элемент, который удерживает материал швабры, как указано ниже.
Для реализации моего изобретения устройство будет состоять из головки или держателя для швабры,
крепежного штифта или болта для соединения швабры с держателем и средств для скрепления этих частей, а
в некоторых вариантах швабра может быть изготовлена путем размещения отходов или материала швабры
вокруг крепежного штифта и прикрепления таких отходов или подобного материала к штифту, вместо того
чтобы формировать швабру, как это делалось ранее, и проталкивать крепежный штифт через нее.
Изготовлено любым обычным способом, но предпочтительно таким образом, чтобы обеспечить центральное
отверстие или проход, через который можно пропустить заостренный штифт P с головкой P (рис. 1 и 2). Я
предлагаю держатель в форме чашки, как показано на рисунке; отлитый или сформированный как единое
целое с держателем, он (в данном случае) представляет собой трубчатую ручку H с проходом A от держателя
и головки к трубке. Штифт P пропускается через швабру M, а его заостренный конец вставляется в отверстие
держателя AJ. Для фиксации штифта и швабры в нужном положении штифт P может иметь одно или
несколько крестообразных отверстий P, а отверстия H будут расположены в ручке.
Штифт вдавливается до упора, через рукоятку и штифт проходит болт H, который затем закрепляется гайкой
H или любым другим крепежным средством. Форма держателя обеспечивает не только правильное
размещение швабры, но и защиту насадки, поскольку она будет находиться внутри чаши. В несколько
измененном варианте штифт P может иметь наружную резьбу, а рукоятку H — внутреннюю, и эти детали
могут быть скреплены винтами. Вместо использования обычной готовой швабры и проталкивания через нее
штифта или подобного элемента P, швабру можно изготовить, нанеся материал вокруг штифта и сделав в
штифте (рис. 3) отверстие или выемку P, через которую пропускается проволока или подобный элемент W,
используемый для приклеивания материала к штифту и вокруг него. Таким образом, швабра и прищепка
образуют единый предмет, готовый к прикреплению к держателю.
Она защищена резиной или подобным материалом, но, поскольку она обычно удерживается в чашеобразной
головке или держателе, указанная головка автоматически защищена от контакта с материалом, который
необходимо очистить или отполировать. При желании я могу вставить резиновое или другое эластичное
кольцо по краю держателя. Указанный держатель может быть изготовлен из дерева, металла или другого
подходящего материала. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218733A
[]
Усовершенствования в механизме захвата или привода челнока для ткацких станков.
Мы, компания BURGESS, LEDWARD AND COMPANY LIMITED, производители хлопка, расположенная по
адресу: Дикинсон-стрит, 22, Манчестер, графство Ланкастер (английская компания), Джон Кромптон,
управляющий фабрикой, расположенный по адресу: Дикинсон-стрит, 22, Манчестер, и Фред Хардман,
расположенный по адресу: Парк-роуд, 8, Уолкден, недалеко от Манчестера (оба британского гражданства),
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: оно относится к средствам,
посредством которых приводятся в движение челноки ткацких станков, причем эти средства обычно известны
как механизмы захвата нитей, и наше настоящее изобретение состоит в устройстве, позволяющем
осуществлять функции перемещения или захвата челнока из стороны в сторону ткацкого станка без создания
каких-либо ударов или вибраций в станке и путем приложения энергии к каждому перемещению челнока в
таких условиях, что независимо от скорости вращения станка, челнок будет работать с одинаковой точностью,
причем наши устройства имеют простую конструкцию и расположение, что позволяет нам необходимо
эффективно выполнять указанные операции, независимо от того, является ли ткацкий станок одночелночным
или многочелночным.
Согласно нашему изобретению, мы используем приводные кулачки (предпочтительно спирального типа),
которые имеют форму спиральной резьбы или части червяка, и по одному такому спиральному кулачку мы
устанавливаем с каждой стороны ткацкого станка: один для привода челнока с одной стороны, а другой — с
другой. Эти кулачки установлены на вращающемся валу, который получает движение от соответствующего
вала двигателя ткацкого станка с необходимой скоростью, чтобы его кулачки могли закручиваться,
растягиваться или воздействовать на пружины, приводя их в состояние натяжения. Каждый кулачок имеет
свою пружину, так что, когда он заводится или приводится в натяжение, кулачок немедленно перемещается за
точку соединения со своей пружиной, эта пружина освобождается и, отскочив назад, немедленно приводит в
движение челнок по ткацкому станку. Из этого следует, что каждый кулачок приводит в действие свою
пружину, так что две пружины сжимаются поочередно, когда на ткацком станке установлен только один
челнок, тогда как при наличии более одного челнока используются дополнительные устройства, как описано
ниже.
Мы можем установить вращающийся вал с двумя кулачками на нем в соответствующем положении под
направляющей рамой ткацкого станка, в этом случае мы передаем движение на указанный вал,
предпочтительно с помощью цепи и зубчатого колеса от вала, установленного у основания ткацкого станка, на
котором может быть шарнирно закреплена направляющая рамы ткацкого станка, таким образом, указанный
вал у основания ткацкого станка не будет подвергаться воздействию колебательных движений направляющей
рамы, а будет постоянно передавать любое желаемое вращательное движение на вал кулачка,
установленный на направляющей раме. Вместо того чтобы располагать вал кулачка над центром колебаний
ткацкого станка, мы можем обойтись без этого вала и установить два кулачка на валу у основания станка. В
этом случае для соединения пружин с их приводными устройствами необходимо будет использовать
соответствующие соединительные элементы, которые могут иметь любую желаемую характеристику и
позволят указанным кулачкам выполнять свои функции. Как указано, описанные выше устройства
предназначены для использования с простым одночелночным ткацким станком.
Если мы хотим использовать это устройство в сочетании с многочелночными ткацкими станками, то каждый
кулачок может быть установлен на отдельном валу, и эти валы могут вращаться синхронно с движением
направляющей (то есть, один оборот кулачкового вала на каждый оборот коленчатого вала). В этом случае мы
используем и выведен из строя соответствующим механизмом обработки поверхности рисунка, чтобы
заставить челнок выдвигаться или захватываться с одной или другой стороны, в зависимости от
обстоятельств, или же два челнока подряд могут быть переброшены с одной стороны на другую в
зависимости от рисунка или дизайна ткущейся ткани. Или же, вместо использования двух отдельных валов с
муфтовым механизмом, мы можем использовать два кулачка на одном валу так же, как мы используем их в
простом ткацком станке, но в этом случае мы устанавливаем устройства, которые будут вмешиваться между
намотанной пружиной и кулачком, осуществляющим намотку, чтобы привести пружину в натянутое состояние.
Указанные промежуточные устройства (когда пружина заведена) предназначены для удержания её в
натянутом состоянии до тех пор, пока движение каретки или механизм поверхности рисунка не освободит её,
чтобы отдача пружины могла выбросить челнок в желаемый момент времени, таким образом, два кулачка и
вал кулачка в этом случае будут вращаться с той же скоростью, что и коленчатый вал ткацкого станка, как и в
другом случае, но без описанного выше механизма сцепления.
Надвигается.
Мы, компания BURGESS, LEDWARD AND COMPANY, предлагаем усовершенствования в системах
комплектации и челночного управления. Компания LIMITED, Cotton Manufacturers, расположенная по адресу:
Дикинсон-стрит, 22, Манчестер, графство Ланкастер, английская компания, Джон Кромптон, управляющий
фабрикой, расположенной по адресу: Дикинсон-стрит, 22, Манчестер, вышеупомянутая, и Фред Хардман,
расположенный по адресу: Парк-роуд, 8, Уолкден, недалеко от Манчестера, вышеупомянутая (оба
британского гражданства), настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Оно относится к
средствам, посредством которых приводятся в действие челноки ткацких станков, причем эти средства
обычно известны и называются «механизмом захвата», и при осуществлении нашего настоящего изобретения
мы используем хорошо известные функции возвратных пружин, которые заводятся кулачковыми
механизмами. Было предложено соединить вертикальную ручку для захвата с помощью защелки с рычагом,
приводимым в действие пружиной и кулачковым механизмом. Также было предложено использовать в
ткацком станке рычаги или стержни для захвата нитей, которые приводятся в действие непосредственно в
горизонтальной плоскости с помощью кулачковых механизмов, но такое расположение стержней для захвата
нитей не соответствует нашим требованиям.
Как известно, приложение мощности для каждого движения челнока в указанных условиях приводит в
движение этот челнок независимо от того, работает ткацкий станок быстро или медленно. Устройства,
которые мы используем в соответствии с нашим изобретением, имеют простую конструкцию и расположение
и позволяют нам эффективно выполнять указанные операции независимо от того, является ли ткацкий станок
одночелночным или многочелночным. Для реализации нашего изобретения мы используем устройства,
которые мы компонуем и изготавливаем, как описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи. На рис. 1
представлен вид спереди ткацкого станка, достаточный для демонстрации применения наших
усовершенствованных деталей. На рис. 2 представлен поперечный разрез частей, показанных на рис. 1. На
рис. 3 представлен вид с торца, если смотреть справа налево, как на рис. 1. На рис. 4 представлен
аналогичный вид, как и на рис. 3, но с измененным расположением деталей, как будет объяснено далее. На
рис. 5 показана схема расположения устройств, используемых нами при необходимости изменения порядка
действий по комплектации заказов.
На рис. 6 представлен вид сбоку, демонстрирующий детально описанную ниже часть. На рис. 7 показан вид
спереди, демонстрирующий способ расположения витой пружины для приведения в действие терки. А
обозначает торцевые рамы ткацкого станка, В — продольную направляющую этого станка, а В — поперечную
направляющую; указанные части образуют каркас, а направляющая D установлена для работы известным
способом. Согласно нашему изобретению, мы используем приводные кулачки 2, 2a, каждый из которых
выполнен в виде спиральной резьбы или части червяка, при этом кулачок 2 установлен с одной стороны
ткацкого станка, а кулачок 2a — с противоположной стороны указанного ткацкого станка. Кулачок 2
используется для наматывания или сжатия открытой спиральной пружины 3, а кулачок 2a — для наматывания
или сжатия пружины 3a, благодаря чему каждая пружина приводится в состояние натяжения. Эти кулачки 2,
2а закреплены на вращающемся валу 4, который получает свое движение (как показано на фиг. 2 и 3) от
нижнего вала 5 ткацкого станка, причем это движение осуществляется посредством зубчатых колес b, c, d.
Хотя мы предпочитаем использовать зубчатые колеса, такие как b, c, d, мы можем вращать вал 4, на котором
закреплены кулачки 2, 2a, с помощью звездочек 6, 6a и цепи 7, как показано на рис. 4, и, поскольку эти колеса
6 и 6a имеют соответствующий размер, мы можем получать их движение от коленчатого вала - 8. Очевидно,
что мы можем использовать любой другой тип или стиль приводного механизма, который сочтем более
выгодным. По мере вращения кулачков 2, 2a их спиральные или наклонные поверхности x начинают
приводить в горизонтальное положение соответствующие скользящие стержни или бруски 9, 9a. Эти стержни
9, 9a проходят вдоль экранирующих элементов 10, 10a соответственно, так что диски 23 и 23a, закрепленные
на указанных скользящих стержнях 9, 9a соответственно, могут прижимать пружины 3, 3a, чтобы вдавливать
их в экраны или опоры 10, 10a, как это показано на рис. 1 для пружины 3. Действие сжатия рабочей пружины 3
или 3a продолжается соответствующим кулачком 2 или 2a до достижения точки x в каждом кулачке, и когда
эта точка проходит за конец соответствующего стержня 9 или 9a (так что она полностью отходит от указанного
стержня), тогда возврат пружины, которая была скручена или приведена в состояние натяжения, происходит
обратно и толкает соответствующий стержень 9 или 9a в направлении, противоположном тому, в котором он
был перемещен действием своего рабочего кулачка.
Сила отдачи пружин 3 и 3a может регулироваться винтами 24, 24a, регулирующими их положение, или
дисками 23, 23a. На концах стержней 9 и 9а закреплены кронштейны 12 и 12а соответственно. Эти
кронштейны 12 и 12a охватывают соответствующие стержни для захвата 13 и 13a таким образом, что с
помощью поперечных штифтов f, проходящих через прорезные кронштейны 14; 14a, закрепленные на
стержне для захвата 13 или 13a, они при движении наружу могут надежно выталкивать указанные стержни
для захвата в положение, показанное справа на рис. 1, в то время как при отпускании пружина 3 или 3a
перемещает стержень 9 или 9a в противоположном направлении и увлекает за собой стержень для захвата 13
или 13a, заставляя его бросать или захватывать челнок 15 по желанию. На стержнях 9 и 9а, а также внутри
экранов 10, 10а установлены буферные пружины 110 и 110а, как показано на рис. 1. Вместо того чтобы
стержни 9, 9a выталкивали стержни 13, 13a наружу, мы можем использовать возврат этих стержней 13, 13a,
осуществляемый известным способом с помощью других возвратных пружин, натяжение которых, однако,
должно быть преодолено пружинами 3, 3a при их отпускании для приведения в действие челнока 15, поэтому
при определенных условиях мы предпочитаем использовать описанные выше средства, благодаря которым
такие возвратные пружины не требуются.
Как показано на чертежах, кулачки 2, 2а установлены в противоположные моменты времени на своем
приводном валу 4 таким образом, что один кулачок в один момент времени осуществляет наматывание
пружины для захвата челнока, а другой кулачок в противоположный момент времени осуществляет указанные
движения, таким образом, действия по захвату выполняются обычным, хорошо известным способом. Как
показано на фиг. 1, 2 и 3, кулачковый вал 4 установлен вблизи центра колебаний направляющей D, но нам
известно, что указанный вал 4 может быть установлен на направляющей 16, 16a ближе к направляющей D
или непосредственно под ней, как показано на фиг. 4, в этом случае может быть использован дополнительный
вал 4a для приема движения от коленчатого вала 8 через звездочки 6, Ga и цепь 7, чтобы это движение затем
передавалось на вал 4 через звездочки 6b и 6c посредством цепи 7a. В данной конструкции колесо 6a
предпочтительно вдвое больше колеса 6, чтобы обеспечить вращение вала 4 с желаемой скоростью.
Когда мы хотим использовать описанные выше усовершенствованные кулачковые и пружинные устройства в
связи с ткацким станком, имеющим сменные блоки, мы затем устанавливаем вал 4, на котором установлены
кулачки 2, 2а, таким образом, чтобы он вращался с большей скоростью, то есть, чтобы он совершал один
оборот за каждый проход челнока. Этого можно добиться, установив вал 4 в положение, концентричное
центру колебаний доски D, как показано на рис. 4 (вал 4a) и как показано на рис. 5 (вал 4). В этом случае
движение может осуществляться непосредственно от коленчатого вала 8 или от нижнего вала 5 с помощью
соответствующих зубчатых колес. В указанной конструкции кулачки 2, 2а свободно установлены на валу 4, при
этом каждый из них имеет соответствующую муфту сцепления 26, 26а, как показано на рис. 5. Эти муфты
сконструированы таким образом, чтобы скользить по валу 4, но при этом непрерывно вращаться под
действием этого вала 4, когда он находится в движении. Муфты 26, 26a, которые входят в зацепление со
своими кулачками 2, 2a, перемещаются в нужное положение или из него с помощью вилок 17, 17a, которые
закреплены на скользящем стержне 18, приводимом в действие рычагом 19 посредством шатуна 20, который
управляется любым жаккардовым или другим механизмом управления ткацкого станка.
Благодаря такому расположению и способу управления муфтами 26, 26а мы можем заставить кулачки захвата
2, 2а приводить в действие свои пружины в таком порядке, который необходим для выполнения функции
привода челнока, как это требуется для хорошо известных целей. Выше мы описали пружины 3-3а, которые
мы предпочитаем использовать, как открытые спиральные пружины, однако, изменив порядок действий
кулачков, эти пружины могут относиться к классу закрытых спиральных пружин, то есть к типу, в котором витки
расположены близко друг к другу и которые для приведения в состояние натяжения должны быть растянуты.
Или же спиральные пружины 22 могут быть соединены непосредственно с палочками для захвата 13 (13а), как
показано на рис. 7, в этом случае мы можем использовать храповое колесо 111 и его храповик 112 для
регулирования натяжения пружин 22 по желанию. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218734A
[]
Усовершенствования в производстве складных и разборных столов, кроватей, стульев и тому подобного.
Я, Фрэнк Форман, проживающий по адресу: Виктория Плейс, 8, Фентон, Сток-он-Трент, Стаффордшир,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение представляет собой определенные усовершенствования складной и разборной мебели, столов,
стульев и тому подобного; и относится к патенту № 191160 от 1 октября. 7, 1921. Согласно данному
изобретению, под столом или другим предметом мебели вставляются фальшивые направляющие или бруски,
которые видны только снизу. Передние и задние направляющие с прикрепленными к ним ножками
поворачиваются или вращаются относительно металлического стержня или подобного элемента, который
закреплен или может быть закреплен на указанных фальшрельсах или направляющих. Таким образом,
передняя и задняя направляющие с прикрепленными ножками скользили бы вбок вдоль металлического
стержня или подобного элемента, позволяя передним и задним направляющим с прикрепленными ножками
складываться и складываться под столом параллельно ему. В случае раздвижного обеденного стола
передняя и задняя направляющие с прикрепленными ножками аналогичным образом поворачиваются или
вращаются относительно металлического стержня или подобного элемента, что позволяет передним и
задним направляющим с прикрепленными ножками складываться и укладываться в горизонтальное
положение под боковыми направляющими рамы.
С внутренней стороны продольных или боковых направляющих обеденного стола расположены закрепленные
деревянные или металлические фиксирующие планки, которые позволяют легко зафиксировать стол в
закрытом состоянии и при выдвижении столешницы, а также легко отрегулировать его положение и
зафиксировать при вставке столешницы. Например, фиксирующая планка с вырезанными на нижнем крае
пазами для соединения с поперечными балками, проходящими от внутренних и внешних продольных или
боковых направляющих под боковым столиком. На каждом конце расположены вертикальные прорези, через
которые проходят винты, соединяющиеся с внутренними продольными или боковыми направляющими, как
указано выше. Таким образом, пазы позволяют сдвигать фиксирующие планки вверх или вниз, чтобы
зацеплять или расцеплять носилки, проходящие от внутренних или внешних продольных или боковых
направляющих. Таким образом, стол или подобное устройство легко устанавливается и снимается с
эксплуатации. Это относится ко всем типам расширяемых таблиц. Перекладины внутренних или внешних
продольных или боковых направляющих под столом располагаются горизонтально с верхней стороны, чтобы
вмещать и хранить выдвижную столешницу, когда она не используется, между внутренними продольными или
боковыми направляющими.
Это относится ко всем видам обеденных столов. В случае стола, столешница которого состоит из двух частей,
соединенных шарнирами, передняя и задняя направляющие с прикрепленными к ним ножками аналогичным
образом шарнирно соединены, поворачиваются или вращаются на металлической направляющей или
фальш-направляющих; однако при складывании и складывании стола две шарнирно соединенные части
вместе с соответствующими частями боковых направляющих опускаются и сближаются в вертикальное
положение, соприкасаясь друг с другом, с помощью двойного шарнира с кривошипным механизмом,
привинченного к нижней стороне каждой половины стола, и видны только при взгляде снизу стола. Таким
образом, столешница имеет чистую поверхность, без видимых или выступающих петель, благодаря чему стол
в продольном направлении сжимается до минимального пространства, а верхние секции и соответствующие
им секции боковых направляющих плотно прилегают друг к другу между передней и задней парами ножек.
Стулья и тому подобное. Усовершенствования складных и разборных столов и кроватей. Я, Фрэнк Форман,
проживающий по адресу: Виктория-сквер, 8, Фентон, Сток-он-Трент, Стаффордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение включает в себя
определенные усовершенствования складной и разборной мебели, такой как, например, столы, стулья,
кровати, сиденья и тому подобное, и относится, в частности, к моей предыдущей спецификации № 191160 от
1921 года.
ОПИСАНИЕ или ЧЕРТЕЖИ. Изобретение, примененное к раздвижному обеденному столу. Таблица,
состоящая из двух частей, будет описана далее. На рис. 7 показан вид сбоку кресла в откидном положении.
Рассмотрим сначала раздвижной обеденный стол (см. рис. 1 и 2). В каркас стола или другого предмета
мебели поперечно вставляются фальшивые или внутренние направляющие a a, которые видны только снизу.
Передняя и задняя направляющие b bl, несущие ножки c c являются Сдвиньте и подогните параллельно столу
или подобному предмету. В этих петлях центральное ушко одной части петли имеет значительно меньшую
длину, чем расстояние между двумя ушками другой части. Через болты e с головками-крыльями f, эти болты e
проходят наружу к внутренней поверхности передней направляющей b или задней направляющей b, чтобы
соответственно зацепиться за ударные пластины или гайки g, предусмотренные на них. Винтовые болты e
снабжены неподвижными опорными пластинами h с внутренней стороны. регулировочные и стопорные гайки,
расположенные снаружи указанных фальшрельсов а-а.
Болты e предназначены для завинчивания с помощью головок-крыльев на внутренней стороне фальшрейков
a a в зацепление с неподвижными ответными пластинами или гайками на передних и задних направляющих b
bl, в результате чего передние и задние направляющие b bl с прикрепленными ножками c c прочно
закрепляются на фальшрейках a a и боковых направляющих рамы, в этом состоянии стол или другой предмет
мебели готов к использованию. Для того чтобы стол или другой предмет мебели мог складываться и
укладываться, поворотные головки f, каждая из которых закреплена на соответствующем винте e с помощью
шплинта или иным способом, при этом винты e отсоединяются от ударных пластин или гаек g. передняя и
Благодаря шарнирному или поворотному креплению к фальшрейкам, стол или другой предмет мебели может
складываться и падать плашмя на пол. В другом варианте петли или поворотные механизмы могут быть
опущены, так что, когда болты и гайки освобождаются от зацепления с ответными пластинами или гайками,
переднюю и заднюю направляющие с прикрепленными ножками можно снять и разместить под столом или
другим предметом мебели.
С внутренней стороны продольных или боковых направляющих раздвижного обеденного стола расположены
закрепленные деревянные или металлические фиксирующие планки, которые позволяют легко
зафиксировать стол в закрытом состоянии, когда столешница выдвинута, и легко отрегулировать и
зафиксировать его, когда столешница вставлена. Указанные фиксирующие планки имеют выемку или выемки,
вырезанные на их нижней стороне для соединения с перекладинами, проходящими от внутренней и внешней
продольных боковых направляющих под столешницей. На каждом конце, в вертикальном положении,
расположены прорези p, через которые проходят винты m, зацепляющиеся с внутренними продольными или
боковыми направляющими, как было указано ранее. Таким образом, пазы p позволяют перемещать
фиксирующие планки k вверх или вниз, чтобы зацеплять или расцеплять распорки o, проходящие от
внутренних или внешних продольных боковых направляющих, благодаря чему стол или подобное устройство
легко устанавливается или снимается с эксплуатации. Внутренняя боковая направляющая вырезана, как
показано пунктирными линиями, чтобы соединительные планки, соединяющие внешнюю направляющую j,
могли скользить и фиксировать стол, предотвращая его разъединение при установке столешницы.
В этом случае можно использовать винт (не показан на рисунке), а удлинительную вставку стола m можно
установить с одной или с другой стороны. Это относится ко всем видам раздвижных обеденных столов.
Поручни, идущие от внутренних или внешних продольных направляющих под столом, располагаются
горизонтально с верхней стороны, чтобы принимать и хранить выдвижную столешницу, когда она не
используется, между внутренними продольными направляющими. В случае стола, столешница которого
состоит из двух частей, соединенных шарнирами (см. рис. 3-5), передняя и задняя направляющие b,
поддерживающие ножки c, аналогично шарнирно соединены, поворачиваются или вращаются в точке d, как
было указано ранее, но при складывании и складывании под столом две шарнирно соединенные части вместе
с соответствующими частями боковых направляющих опускаются и стягиваются в вертикальное положение,
соприкасаясь друг с другом (см. рис. 5) с помощью двойных изогнутых шарниров q, привинченных к нижней
стороне каждой половины столешницы, и видны только при взгляде снизу стола. Этот тип шарнира также
применяется к откидным дверцам и люкам в полах, не имеющим шарнира и имеющих чистую поверхность.
На фиг. 6, 7 и 8 изображен стул, изготовленный в соответствии с данным изобретением. r — спинка стула, s —
ножки стула, а t — сиденье. К нижней стороне сиденья и каждой ножки прикреплены шарниры. Эти петли
могут отсутствовать и могут крепиться на кронштейнах к спинке стула, при этом сиденье может
поворачиваться относительно неё. Пружины можно опустить и заменить балансировочными грузами. К
нижней части каждого шарнира u и к каждой стороне сиденья t прикреплены пружины v, которые, когда
сиденье t не используется, приводят его в положение, показанное на фиг. 7 и 8. Важной особенностью
данного изобретения является возможность складывания и легкой регулировки мебели и подобных изделий,
что делает их более удобными! Удобно для перемещения из комнаты в комнату, а также по железной дороге.
В некоторых случаях ножки стула могут вставляться в гнезда с регулировочными винтами. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую,
это: 1. В складной и разборной мебели, столах, стульях и тому подобном, используются шарниры,
закрепленные на передней и задней направляющих, а также на фальшрейках стола или подобного изделия,
которые сконструированы и расположены таким образом, что при складывании стола ножки с прикрепленной
передней направляющей могут скользить из своих соответствующих положений в положение, указанное на
рис. 4, параллельно продольным направляющим.
2.
В складной и разборной мебели, столах, стульях и тому подобном, используются петли, закрепленные на
передней и задней направляющих, а также на боковых направляющих стола или другой подобной
конструкции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218735A
[]
Машины и тому подобное. Усовершенствования, касающиеся дверей и дверных замков для стиральных
машин. Я, Генри Йеоман Эванс, капитан, бывший Королевский инженерный корпус, гражданский инженер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иддесли Рунемед Роуд, Эгам, Суррей, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью моего изобретения является
усовершенствование конструкции запирающих устройств для дверей, особенно применимых к машинам,
работающим за счет вращательного движения, таким как стиральные, сушильные, моечные машины и тому
подобное. В связи с вращающейся клеткой машины я изготавливаю направляющую раму, которая может
крепиться к корпусу с помощью болтов или заклепок, внутри которой я размещаю ролики, перемещающие
дверь, представляющую собой дугу окружности и способную перемещаться вперед или назад для закрытия
или открытия дверного проема. Рабочий размер этой направляющей равен удвоенной окружной ширине
двери плюс величина, необходимая для обеспечения перекрытия. Вокруг указанной двери я устанавливаю
раму, которая располагается на определенном расстоянии от продольных кромок, чтобы обеспечить
приложенное давление для идеальной герметизации продольных кромок двери и рамы.
В местах, где ролики, несущие дверь, достигают закрытого положения, я делаю углубление в раме, чтобы
обеспечить вышеуказанное закрытие, и чтобы второй ролик или другой ролик не попал в указанные
углубления, я располагаю их в другой плоскости по окружности. Когда дверь находится в закрытом
положении, она фиксируется с помощью кулачка, имеющего два диаметра: один представляет собой зазор
для направляющей, а другой затягивается в раму направляющей, обеспечивая давление между дверью и
корпусом. Для предотвращения износа и обеспечения необходимой регулировки я предусматриваю в
эллиптическом отверстии в указанной скользящей раме в точке, где работает упомянутый кулачок,
регулировочный винт для компенсации износа. Вокруг дверного проема я устанавливаю усиливающую раму,
которая также служит направляющей для двери. Указанный кулачок закреплен на валу, снабженном рычагом
управления и муфтой, имеющей две пластины, выступы которых расположены под таким углом, чтобы
обеспечить закрытие или открытие двери.
Видно, что в закрытом положении дверь удерживается в неподвижном положении за счет работы кулачка
между рамой и дверью, а также видно, что если машина случайно начнет вращаться, дверь должна
автоматически закрыться и заблокироваться в любом направлении движения благодаря удару рычага о край
внешней оболочки машины. При расположении роликов, несущих дверь (их количество может быть любым
подходящим), я размещаю их таким образом, чтобы при открытии двери вверх центр тяжести находился за
вертикальной линией, и дверь не могла вернуться в руки человека, загружающего или разгружающего
машину.
Машины и тому подобное. Усовершенствования, касающиеся дверей и дверных замков для прачечных.
Покойный королевский инженер-строитель, подданный Великобритании, проживавший по адресу: «Иддесли»,
Рунемед Роуд, Эгам, графство Суррей, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к дверям и запирающим устройствам для них, и в частности к конструкции дверей вращающихся
барабанов или клеток для моечных, сушильных, чистящих машин и тому подобного, причем основной целью
настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции двери, которая может… легко
применимы к указанным выше вращающимся барабанам, а также к запирающим устройствам для них, с
помощью которых дверь надежно фиксируется в закрытом положении. Ещё одной целью является
обеспечение средств, позволяющих автоматически закрывать и/или запирать дверь при запуске машины и
вращении барабана в любом направлении при открытой и/или незапертой дверце. Ещё одной целью является
обеспечение дверцы, установленной на роликах, таким образом, чтобы дверца не могла откатиться назад и
повредить руки оператора машины.
Эти и другие цели и преимущества, которые будут описаны далее, достигаются в соответствии с данным
изобретением путем создания двери, приспособленной для перемещения на роликах в направляющей раме и
имеющей кулачки, которые приводятся в действие рычагами для зажима двери относительно уплотнительных
элементов, благодаря чему, когда ролики входят в углубления в направляющей раме, дверь фиксируется в
закрытом положении. На прилагаемых чертежах, на которых изобретение показано в качестве примера на
вращающемся барабане стиральной машины, и на которых одинаковые ссылочные обозначения относятся к
одинаковым частям на всех рисунках. На рисунке 1 представлено поперечное сечение барабана,
вращающегося во внешней оболочке, имеющей дверцу и запирающие устройства на ней, изготовленного в
соответствии с данным изобретением; дверца показана в закрытом, но незапертом положении. На рисунке 2
представлен вид сверху, направленный стрелкой, указанной на рисунке 1, на котором показаны
направляющая рама, дверь и рама, запирающее устройство и взаимодействующие детали. Рисунки 3, 4, 5 и 6
представляют собой детальные изображения в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 показана часть направляющей рамы, в которую входит один из фиксирующих кулачков. Рисунок
4 представляет собой сечение по линии А-В. Рисунки 3 и 5 и 6 — это разрезы, показывающие один из роликов
задней двери и муфту фиксатора соответственно. В показанном на чертеже применении изобретения к
корпусу а вращающегося барабана b с помощью болтов или заклепок крепится направляющая рама,
включающая два элемента c и d. Рама предпочтительно изготовлена из литой латуни и имеет изогнутую
форму, соответствующую периферийной поверхности барабана b, и к ней прикреплены описанные ниже
уплотнительные элементы. Дверной проем e в корпусе a приспособлен для закрытия или открытия с помощью
раздвижной двери f, которая также имеет изогнутую форму, соответствующую периферийной поверхности
барабана b, и снабжена передней панелью. шпиндели i установлены в выступах j, образованных на
продольных уголках k рамы, которая жестко закреплена на двери f. Вдоль верхнего и нижнего краев дверного
проема e расположены уголки m, которые крепятся к корпусу a, а также привинчиваются болтами на концах к
образующие уплотнительные элементы, на которые зажимаются верхний и нижний края двери при
приложении давления для запирания двери, как описано ниже. В направляющих элементах c и d выполнены
углубления n и o для размещения роликов f и h в закрытом положении двери, а также для того, чтобы ролики g
не проваливались в углубления o при открывании двери. Плоскости скольжения расположены таким образом,
что ролики перемещаются по разным траекториям направляющих элементов c и d, при этом передние ролики
перемещаются по фланцам r, а задние ролики h также перемещаются по фланцам r, но при этом опираются
на стенки s. Опорные кольца p, закрепленные болтами q на направляющих элементах c и d, образуют упоры
для двери / в ее крайнем открытом положении. Фиксирующий шпиндель t установлен в раме с возможностью
вращения и приводится в действие с помощью рычагов u1. Концы этого шпинделя t уменьшены и имеют
плоские верхние поверхности и боковые стороны, образуя фиксирующие кулачки u, которые входят в
зацепление с направляющими элементами c и d, причем эти элементы имеют такое сечение, в котором
указанные фиксирующие кулачки u входят в зацепление, как показано на рисунках 3 и 4, что образуют с
крышкой кулачка v углубления для размещения фиксирующих кулачков u.
В закрытом положении двери f вращение шпинделя t с помощью рычагов ul кулачки u поворачиваются на угол
90° и тем самым прижимают дверь f внутрь к уплотнительным элементам m, эффективно фиксируя ее в
закрытом положении. Для разблокировки двери шпиндель t вращается рычагами u, при этом кулачки u
возвращаются в исходное положение плоскими поверхностями вверх, давление на дверь f ослабевает, и ее
можно переместить в открытое положение, свободно перемещая на роликах g и h. Для удержания
фиксирующих кулачков u в закрытом или открытом положении используется муфта, показанная на рисунке 6,
которая расположена внутри коробки муфт w, являющейся неотъемлемой частью рамы и снабженной
крышкой x (рисунок 2). y представляет собой винтовую пружину, расположенную вокруг шпинделя t; один
конец указанной пружины упирается в шайбу z, которая опирается на кольцо 1, закрепленное на шпинделе t, а
другой конец — на подвижный элемент муфты 2, который совершает скользящее движение по шпинделю t за
счет перемещения штифта 3 шпинделя t в пазу 3a указанного элемента.
На внешней поверхности подвижного элемента сцепления 2 имеются выступы 4, которые входят в
зацепление с соответствующими углублениями 5 на неподвижном элементе сцепления 6, жестко
соединенном с выступом 7 на коробке сцепления w. Очевидно, что при повороте рычага u для вращения
шпинделя t, будь то для включения или выключения блокирующих кулачков u, элемент 2 отсоединяется от
Соседние файлы в папке патенты