Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2545
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218032A
[]
Усовершенствования, касающиеся граммофонов. Я, Сагден Шеклтон, из Уитберна, Мортон Бэнкс, Кейгли,
графство Йоркшир (британское гражданство), настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в
следующем: мое изобретение относится к граммофонам и состоит в создании средств, позволяющих
устранить или избежать нежелательных вибраций и металлического резонанса, благодаря чему звуки музыки
или речи, издаваемые аппаратом, становятся более естественными, чистыми и отчетливыми, чем прежде.
При реализации своего изобретения я использую детали от корпуса, в котором крепится диафрагма
граммофона, до самой внешней части рупора или трубы, из которой рассеиваются звуковые волны,
изготовленные из древесины, вулканита или другого неметаллического вещества. Кроме того, я, по
возможности, формирую проходы через ветви, колонны и рог, постепенно увеличивая площадь поперечного
сечения. Там, где это невозможно, я делаю стены прохода толще, чем прилегающие стены, чтобы волны,
воздействующие на них, не вызывали нежелательных колебаний благодаря этим более толстым стенам.
В тех вариантах исполнения отдельных частей, которые я счел наиболее удовлетворительными и которые
предпочитаю использовать, я использую деревянный элемент, в который вставляется трубка, идущая от
корпуса, содержащего диафрагму, а отверстие внутри этого элемента за указанной трубкой выполнено в виде
полой сферы, изогнутые стенки которой, как мне кажется, удобны для отклонения звуковых волн. Трубка,
выходящая из полого элемента, выполнена таким образом, что ее другой конец достигает и входит в боковое
отверстие в вертикальной стойке, к которой я прикрепляю указанную трубку и другие детали, закрепленные
или установленные на ней. Шарнирное соединение трубы со стойкой происходит при таких условиях и
благодаря образованию шарнирных поверхностей, что, хотя труба может перемещаться в вертикальной
плоскости на своих шарнирах, ее выступающий конец все же остается в боковом отверстии в стойке.
Отверстие в верхней части столба, в которое ведет боковое отверстие, имеет изогнутую верхнюю
поверхность, благодаря чему звуковые волны отклоняются желаемым образом от горизонтального пути,
ведущего к столбу, к вертикальному пути «под столбом» и вперед к рогу или трубе, от которой они, наконец,
рассеиваются.
Нижний конец стойки сконструирован таким образом, чтобы вращаться в подшипниках, имеющих радиальный
фланец по внешней периферии, и в качестве опоры для этого радиального фланца я предпочитаю
использовать войлочную ткань или шайбу, которая, как я считаю, обеспечивает большую свободу
вращательных движений стойки и несущих ее частей, а также противодействует любой тенденции к
возникновению нежелательных вибраций. Я обнаружил, что установка тонкой марлевой перегородки в любом
подходящем месте внутри канала, ведущего от диафрагмы к рупору, значительно улучшает звучание
звуковых волн. В случаях, когда внутренняя часть рога имеет поперечное сечение не круглой формы, я
обнаружил, что, размещая угловые или другие элементы соответствующей кривизны для изменения формы
поперечного сечения, можно изменить и улучшить тембр звуковых волн. Усовершенствования, касающиеся
граммофонов. Мортон Бэнкс, Кейгли, графство Йоркшир (британское гражданство), настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В звуковоспроизводящих устройствах, обычно известных как
фонографы или граммофоны, обычной целью является создание такого устройства или инструмента, в
котором все нежелательные вибрации и металлический резонанс устранены или предотвращены, так что
звуковые волны, излучаемые инструментом, являются естественными, чистыми и отчетливыми.
Для достижения этой цели ранее предлагалось изготавливать соединительные элементы, которые связывают
звуковой ящик с устьем рупора, из дерева или аналогичного материала. Такие соединительные элементы
имели различную форму поперечного сечения, и во многих из них в соответствующих местах были
установлены звукоотражатели для направления звуковых волн по прямым траекториям через
соединительные элементы. Было предложено использовать металлические тонармы и стойки для соединения
тонарма с опорой, чтобы обеспечить его вертикальное перемещение внутри стойки, при этом стойка может
вращаться в подшипниках. Мое изобретение заключается в использовании тонарма из волокнистых
материалов, таких как древесина, и аналогично сконструированной стойки, к которой тонарм прикреплен
шарнирно, причем указанная стойка может вращаться в подшипниках, все это выполнено, как показано на
чертежах и как описано ниже. Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему
документу листы с иллюстрирующими его чертежами, на которые в следующем описании будут даны ссылки в
виде рисунков и надписей.
На фиг. 1 представлен боковой разрез граммофона, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вид спереди, без передней стены. Рис. 3 представляет собой его план. На фиг. 4
представлен план тонарма, изготовленного в соответствии с моим изобретением. Схожие цифры и буквы
указывают на сходные детали на всех изображениях. Для реализации своего изобретения я использую опору
2 из дерева или подобного волокнистого материала, которая крепится к платформе 3, на которой расположен
вращающийся диск, а на его нижней стороне — хорошо известный двигательный механизм. Опора
поддерживается столом 3, имеющим кольцевой выступ 2а, как показано на рисунках.
1
и 2. Между выступом 2a и столом 3 вставляется шайба 2b из войлока или другого подобного материала, и я
обнаружил, что эта шайба обеспечивает стойке 2 большую свободу вращения или перемещения в ее
подшипниках. Нижний конец опоры 2 плотно входит в углубление, образованное в платформе 4, что наглядно
показано на рис. 2. Это кольцевое углубление 4b на платформе 4 имеет несколько больший диаметр, чем
необходимо для размещения столба, так что платформа 4 не оказывает существенного сопротивления
перемещению столба. Верхний конец стойки, на котором звук должен отклоняться под прямым углом, снабжен
дефлектором 5, кривизна которого такова, что звук, отражающийся от тонарма 6, отклоняется вниз через
стойку. Дефлектор 5 предпочтительно изготовлен из дерева или другого волокнистого материала, а кривизна
его поверхности предпочтительно невелика. Указанный дефлектор 5 может быть выполнен заодно с опорой 2
или может быть прикреплен к ней винтами или иным способом.
Тонарм G полностью изготовлен из дерева или другого подобного материала и крепится шарниром 6a к
стойке 2, при этом шарнир 6a слегка наклонен, как показано на рис. 1, и я считаю такое расположение
наиболее подходящим. На конце тонарма 6 находится выступ 6b из дерева или аналогичного материала,
выполненный заодно, предпочтительно, с тонармом 6, и этот выступ 6b позволяет поднимать и опускать
тонарм 6, предотвращая таким образом передачу звука через пространство между тонармом и стойкой при
перемещении тонарма. На конце тонарма, со стороны диафрагмы, расположен дефлектор 6c, которому
придана соответствующая кривизна для отклонения звуковых волн, падающих на него, от диафрагмы;
непосредственно вдоль тонарма. Головка 6d тонарма имеет наклонные поверхности 6e, как показано на рис.
4, так что если бы эти поверхности были вытянуты, они проходили бы через центральную ось стойки, а
поскольку звуковой ящик установлен на одной из этих поверхностей, движение иглы более эффективно
приводит к реакции тонарма, так как при перемещении тонарма возникает очень небольшое сопротивление, а
силы действуют перпендикулярно плоскости, проходящей через центр вращения, т.е. центр стойки 2, как
будет понятно далее.
Звуковой короб, не показанный на рисунке, имеет обычную конструкцию и вставляется в отверстие на
лицевой стороне 6e (см. рис. 4). Платформа 4 предпочтительно опирается на боковые стенки корпуса А и
поддерживает или помогает поддерживать элемент 7, который является продолжением прохода от опоры 2.
Трубчатая часть инструмента образована стенками 9, 10, 11 и 12, которые придают ей квадратное или
прямоугольное поперечное сечение. Я обнаружил, что такое поперечное сечение обеспечивает лучший или
более чистый тон, чем при использовании труб с круглым поперечным сечением. Дефлектор 13, кривизна или
наклон которого таковы, что принимаемый им звук отклоняется непосредственно или по центру рупора,
установлен, как показано на рис. 1. Благодаря этому дефлектору кривизна его поверхности предпочтительно
очень мала, что обусловлено сравнительно большой площадью звукового канала, которую, как видно на рис.
1, я постепенно увеличивал от диафрагмы через тонарм, через стойку и через рупор.
Для предотвращения возникновения посторонних вибраций в верхней камере или отсеке инструмента я
предусматриваю облицовку 14, как показано на рис. 1, предпочтительно из фанеры, войлока или другого
подходящего звукопоглощающего материала. Толщина тонарма и стойки с опорами сравнительно велика по
сравнению с центральным отверстием, и это сделано таким образом, что стенки оказывают сильное
демпфирующее воздействие на звуковые волны, воздействующие на их внутренние поверхности, в то время
как звук легко проходит через их центральные каналы. Ранее в инструментах указанного типа предлагалось
использовать демпфер для регулирования громкости воспроизводимого звука; такие демпферы
устанавливались на конце тонарма. Это приносит удовлетворение лишь в очень ограниченной степени, и я
обнаружил, что, установив демпфер из неметаллического материала на значительном расстоянии от
диафрагмы, как показано на рис. 1 и 2, я могу регулировать громкость, не ухудшая качество звучания музыки.
Эта заслонка 15 предназначена для скольжения под платформой 4 и снабжена рукояткой 15а, которая
позволяет перемещать заслонку 15 на желаемую величину по всей ширине отверстия или звукового прохода.
Я предпочитаю устанавливать на конце тонарма тонкую металлическую сетку толщиной 16 мм, которая, как я
обнаружил, улучшает звучание. Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218033A
[]
Регулируемый пожарный мост. Мейсон, проживающий по адресу: Сент-Джонс-Норт, 4, Уэйкфилд, оба
британские граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения... Данное изобретение
относится к огнеупорным кирпичным перемычкам на дымоходах печей котлов Ланкашира или аналогичных
котлов. Предназначение данного устройства заключается в обеспечении возможности уменьшения или
выведения из строя части колосниковой решетки в рабочих условиях без необходимости промывки котла. В
настоящее время обычно это делается путем размещения незакрепленных кирпичей на задней части
колосниковой решетки либо когда котел не работает, либо когда огонь слабо горит. Цель уменьшения
площади колосниковой решетки по сравнению с нормальной состоит в том, чтобы поддерживать площадь,
которая всегда будет, насколько это возможно, пропорциональна потребности в паре. Обычный способ
удовлетворения сниженного спроса заключается в опускании заслонки котла или дымохода и, следовательно,
уменьшении тяги. Однако таким образом понижается температура колосниковой решетки, что не приводит к
экономичной работе, поскольку хорошо известно, что небольшая площадь сгорания с высокой температурой
обеспечивает более экономичный выход пара, чем большая площадь сгорания при сравнительно низкой
температуре.
В данном изобретении подземный переход, имеющий обычную конструкцию из кирпича или чугуна,
облицованный кирпичом, остается неподвижным. Она модифицируется только по мере необходимости, чтобы
соответствовать креплениям подвижного или регулируемого бриджа, при этом задняя дека также слегка
изменяется. Сам регулируемый мост представляет собой чугунную пластину или раму, состоящую из
соответствующих секций. Она располагается непосредственно над задней опорной пластиной и свободно
опирается на неё спереди. Она простирается на небольшое расстояние вглубь подземного перехода. Вся
плита защищена огнеупорными кирпичами. Эти огнеупорные кирпичи возводятся до высоты обычного моста в
передней части, а с задней стороны их толщина может быть уменьшена, образуя вместе с плитой свободно
текущий мост, значительно более широкий от задней части к передней, чем обычный мост. В своем
нормальном положении передний конец кирпичной кладки регулируемого моста находится на одной линии с
концом огневых прутьев, передний конец чугунной пластины опирается на заднюю упорную пластину, как
описано выше, а задний конец подвижной пластины поддерживается тяжелым чугунным прутом,
предпочтительно раздвоенным и соединенным с ним штифтами, образующими шарнир, так что пластина
моста может свободно регулироваться по вертикали спереди.
В нижней части вилки чугунный стержень образует прямой угол изгиба и проходит через углубление в
подмостке. В этом кармане имеется фланцевый ролик, на котором крепится планка. Затем стержень проходит
в зольнике к передней части котла, его передний конец поддерживается кронштейном, в котором он может
свободно скользить, предпочтительно подвешенным к средним чугунным опорам котельной. На конце
стержня, выступающем на небольшое расстояние за кронштейн, имеется гайка, через которую проходит
привинченный стержень к передней части котла, где он крепится к кронштейну, прикрученному болтами к
передней заглушке или передней панели топки. На конце привинченного стержня имеется съемная рукоятка.
Если необходимо укоротить решетку, сначала с помощью обычных грабель удаляют клинкер как можно
дальше от задней части прутьев. Затем надевают свободную ручку, и мостик перемещают вперед с помощью
привинченного стержня в любое желаемое положение, при этом нижняя сторона пластины мостика скользит
по прутьям после того, как отходит от упорной пластины.
Эта чугунная пластина может быть снабжена скользящими полосами или, в качестве альтернативы,
небольшими роликами в углублениях, защищенных огнеупорным кирпичом. В альтернативном варианте
нижняя и верхняя части моста скреплены между собой, чугунная балка прикреплена к передней части нижней
части моста, и вся конструкция удерживается четырьмя или более небольшими роликами в зольнике,
прикрепленными к нижней части моста, при этом винтовая система аналогична описанной выше. Однако в
данном случае задняя упорная пластина полностью отсутствует, а задние противопожарные перекладины,
вместо того чтобы быть «рыбьими брюхами», выполнены практически параллельно друг другу, опираясь на
ролик в подмостовой части. Предусмотрена чугунная пластина, являющаяся частью моста и простирающаяся
на некоторое расстояние назад. Верхняя часть этой пластины находится немного ниже верхней части ролика,
на котором расположены огнеупорные стержни, и загнута вверх с задней стороны, соединена с верхней
мостовой пластиной штифтами, образующими шарнир, как описано выше для раздвоенного стержня, при этом
верхняя мостовая пластина и огнеупорный кирпич остаются такими же, как и прежде.
Таким образом, между верхней мостовой плитой и плитой, соединенной с нижней мостовой плитой,
образуется углубление, в которое проходят концы огневых стержней, когда мостовая плита выдвинута
вперед. Разница между двумя вариантами заключается в том, что во втором случае верхняя и нижняя
мостовые плиты работают одновременно, а не только верхняя. Регулируемый пожарный мост. Сандал,
Уэйкфилд, и Генри Уильям Мейсон, проживающий по адресу: Сент-Джонс-Норт, 4, Уэйкфилд, оба британские
граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
огнеупорным кирпичным перемычкам в дымоходах котлов Ланкашира, Корнуолла или аналогичных котлов.
Предназначено для обеспечения возможности уменьшения или выведения из строя части колосниковой
решетки в рабочих условиях без В настоящее время обычно это делается путем размещения незакрепленных
кирпичей на задней части колосниковой решетки либо когда котел не работает, либо когда огонь слабо горит.
Цель уменьшения площади колосниковой решетки по сравнению с нормальной состоит в том, чтобы
поддерживать площадь, которая всегда будет, насколько это возможно, пропорциональна потребности в паре.
Обычный способ удовлетворения сниженного спроса заключается в опускании заслонки котла или дымохода
и, следовательно, уменьшении тяги. Однако таким образом понижается температура колосниковой решетки,
что не приводит к экономичной работе, поскольку хорошо известно, что небольшая площадь сгорания с
высокой температурой обеспечивает более экономичный выход пара, чем большая площадь сгорания при
сравнительно низкой температуре. В данном изобретении подземный переход, имеющий обычную
конструкцию из кирпича или чугуна, облицованный кирпичом, остается неподвижным. Она модифицируется
только по мере необходимости, чтобы соответствовать креплениям подвижного или регулируемого бриджа,
при этом задняя дека также слегка изменяется. Сам регулируемый мост представляет собой чугунную
пластину или раму, состоящую из соответствующих секций. Она располагается непосредственно над задней
опорной пластиной и свободно опирается на неё спереди.
Она простирается на небольшое расстояние вглубь подземного перехода. Вся плита защищена огнеупорными
кирпичами. В результате получается подвижный мост, значительно более широкий в ширину от задней части к
передней, чем обычный мост. В своем нормальном положении передний конец кирпичной кладки
регулируемого моста находится на одной линии с концом противопожарных планок, передний конец чугунной
пластины опирается на заднюю упорную пластину, как описано выше, а задний конец подвижной пластины
поддерживается тяжелым полым чугунным стержнем прямоугольного сечения, предпочтительно
раздвоенным, и соединенным с пластиной штифтами, свободно входящими в отверстие, так что мост может в
небольшой степени регулироваться по вертикали. В нижней части вилки чугун образует изгиб под прямым
углом и проходит через прямоугольное отверстие или углубление в чугунной раме мостика. Перекладина
проходит на небольшое расстояние в зольнике в сторону передней части котла и снабжена гайкой, через
которую проходит привинченный стержень к передней части котла, где он крепится кронштейном,
прикрученным болтами к передней глухой пластине.
На конце привинченного стержня имеется съемная рукоятка. Чугунный каркас моста снабжен обычными
воротами для прохода граблей. Рама этой двери выдвинута назад и образует опору для прямоугольной
планки, которая предпочтительно снабжена роликом, при этом планка и ролик защищены с задней стороны
огнеупорными кирпичами, образующими канал для ее прохождения. Если необходимо укоротить решетку,
сначала клинкер удаляют как можно дальше от прутьев с помощью обычных грабель, затем надевают
свободную ручку, и мостик перемещают вперед с помощью привинченного стержня в любое желаемое
положение, при этом нижняя сторона мостиковой пластины скользит по прутьям после того, как отходит от
неподвижной пластины. Эта чугунная пластина может быть снабжена скользящими полосами или, в качестве
альтернативы, небольшими роликами в углублениях, защищенных огнеупорными кирпичами. В
альтернативном варианте нижняя и верхняя перемычки скреплены между собой, а чугунная балка
прикреплена к передней части нижней перемычки, при этом вся конструкция удерживается четырьмя или
более небольшими роликами в зольнике, закрепленными на кронштейнах нижней перемычки, при этом
винтовая система аналогична описанной выше.
Однако в этом случае задняя упорная пластина полностью отсутствует, а задняя часть огневых решеток,
вместо того чтобы иметь форму «рыбьего брюха», выполнена совершенно параллельно, а ее задние концы
поддерживаются роликом в подмостовой части. чугунная пластина, образующая деталь Предусмотрено
расстояние до задней части помещения. Верхняя часть этой пластины находится немного ниже верхней части
ролика, на котором расположены огнеупорные стержни, и загнута вверх на заднем конце, соединена с
верхней мостовой пластиной штифтами, образующими шарнир, как описано выше для раздвоенного стержня,
при этом верхняя мостовая пластина и огнеупорный кирпич выполнены так же, как и раньше. Таким образом,
между верхней мостовой плитой и плитой, соединенной с нижней мостовой плитой, образуется углубление, в
которое проходят концы огневых стержней, когда мостовая плита выдвинута вперед. Разница между двумя
вариантами заключается в том, что во втором случае верхняя и нижняя мостовые плиты работают
одновременно, а не только верхняя. На прилагаемом рисунке 1 представлен продольный разрез печи и
мостика с его скользящими опорными кронштейнами.
На рис. 2 представлен план того же сооружения без противопожарных перегородок и раздвижного моста. На
рис. 3 показан продольный разрез печи и разрез мостика в альтернативном варианте конструкции, в котором
нижний и верхний мостики могут перемещаться вместе вдоль колосниковой решетки. На рис. 4 представлен
вертикальный разрез дымохода, снятый вблизи мостика, показывающий вид сбоку, показанный на рис. 3, со
стороны зольника. Рис. 5 представляет собой вертикальный разрез рис. 1, сделанный вблизи моста, если
смотреть со стороны зольника. На рис. 6 показан вертикальный разрез дымохода печи на рис. 1, вид на
мостик с задней стороны. a — скользящая мостиковая плита, защищенная сверху и заканчивающаяся
огнеупорными кирпичами b и частично опирающаяся на заднюю задвижку c или огнеупорные прутья d, на
полозья e, отлитые на плите a и простирающиеся только на часть длины отливки a. Задняя часть отливки a
поддерживается двойным кронштейном f, являющимся частью полой прямоугольной скользящей отливки g; в
пластине a выполнены отверстия для размещения штифтов h, являющихся частью f, которые представляют
собой a.
Штифты h могут быть выполнены с шарнирами. Прямоугольная отливка g снабжена роликом k сзади и имеет
спереди углубление, в которое вставляется специальный установлен. Этот стержень легко проходит через
концы углубления и входит в полость отливки по мере перемещения моста вперед вдоль стержней. Винт
снабжен защитной пластиной от золы, закрепленной на передней части отливки. Часть его длины проходит
через кронштейны p и r, которые прикреплены болтами к средним опорам s и передней упорной пластине t
соответственно. Выступающий конец Съемная рукоятка u для работы с винтом, усилие воспринимается
выступом рукоятки 'It и свободным кольцом u1. v представляет собой обычную дверцу для золы, ее рама v,
которая продолжается назад, образуя направляющую для роликов, по которой движется ролик k, вся
конструкция защищена огнеупорными кирпичами w по бокам, построенными до высоты прямоугольного
направляющего элемента g, так что последний работает в защищенном канале. Задняя пластина c
предпочтительно выполнена с углублением a, в которое входит кронштейн f, когда мост находится в крайнем
переднем положении.
Подмостовая плита x1 имеет прямоугольное фланцевое отверстие y, через которое проходит литая деталь g.
В альтернативном варианте конструкции мостовая плита А1 является частью подмостовой конструкции. В
каркасе возводится углубление z, в которое проходят параллельные противопожарные балки d1 по мере
перемещения моста вперед. Концы огнеупорных прутьев d поддерживаются в следующих точках: Полная
ширина дымохода печи и рабочие скобы p1, прикрепленные к и 2, являющиеся частью нижележащего скобка
во всех отношениях аналогична стержню, показанному на рис. 1 и 2. Задний ряд огнеупорных прутьев d1
выполнен параллельным по всей длине и может иметь квадратное или прямоугольное сечение. Вся
конструкция моста x2 поддерживается небольшими роликами k2, движущимися по изогнутой поверхности
дымохода или зольника печи. Как в основном, так и в альтернативном варианте Защитные кирпичные кладки
b и b1 могут быть перемещены в положения, указанные пунктирными линиями a3 на рис. 1 и 3. Мы
ознакомлены со спецификациями №№. 21,185/92 (Уилки) и 12,188/88 (Кейн и др.) и найдите следующие
пункты различия относительно нашей спецификации.
В первом случае управляющий стержень крепится к кронштейну в пепельнице. Он закреплен на передней
части подвижного моста и, по всей видимости, проходит сквозь решетку. Этот способ строительства
неизбежно предполагает наличие длинного паза посередине решетки, в который может скользить кронштейн
при перемещении моста вперед. Сама щель должна быть значительно шире обычного расстояния между
огнезащитными решетками. Затем необходимо обеспечить прохождение топлива через зольник, когда мостик
находится в правильном положении или лишь частично выдвинут, а также подать избыток воздуха в топку. В
последнем варианте исполнения мост объединен с воздухозаборником и клапаном, и, как показано на
чертеже, его можно перемещать вперед только на расстояние меньше ширины задней неподвижной
пластины, не подвергая концы стержней воздействию тепла и не допуская утечки воздуха. Кроме того,
управление мостиком осуществляется из зольника, а не с передней части котла. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218034A
[]
Усовершенствования в производстве фенольных и фенолиполиповых тел. Представители Стоунли, Вест
Виллас, Стоктон-он-Тис, настоящим заявляют о характере данного события. При производстве фенолов
путем сплавления соответствующей сульфоновой кислоты (в виде щелочной соли) с едким щелочным
раствором обычно используют такое соотношение щелочи, почти всегда едкого натрия, которое составляет
четыре молекулы NaOH на одну молекулу соли сульфоновой кислоты. Этот избыток щелочи сверх
теоретически необходимого количества (две молекулы) используется потому, что при меньшей пропорции
смесь, которая обычно нагревается до 290-300 °C, становится густой и пастообразной, ее невозможно
перемешивать, она имеет тенденцию к сильному набуханию, и получается очень низкий выход продукта.
Одной из целей настоящего изобретения является снижение соотношения щелочи к соли сульфоновой
кислоты, и я обнаружил, что это осуществимо, если исключить воздух из процесса, поскольку в этом случае
становится возможным нагревание до температуры значительно выше 3000 °C без опасности быстрого
окисления, и при этой более высокой температуре реакция протекает практически до конца, даже когда
избыток щелочи сверх теоретического предела довольно мал; например, соотношение едкого натрия, равное
2,2 молекулам NaOH на одну молекулу соли сульфоновой кислоты, является очень подходящим.
Операцию можно проводить в атмосфере водорода или азота, но предпочтительно исключить доступ воздуха,
полностью заполнив емкость нагреваемой смесью и плотно закрыв ее. Предпочтительная температура
составляет около 3500 °C. Значительное снижение доли используемой щелочи по сравнению с прежней
практикой приводит к дальнейшим улучшениям в процессе производства. Таким образом, смесь фенолата
натрия может быть экстрагирована таким количеством горячей воды, чтобы большая часть сульфита натрия
осталась нерастворенной. Этот сульфит, или его часть, предпочтительно смешивать в сухом виде с
бензолсульфоновой кислотой, которая также может быть сухой, но должна быть практически или полностью
свободна от серной кислоты. Таким образом, можно непосредственно получить сухой бензолсульфонат
натрия, а выделяющийся диоксид серы можно использовать для высвобождения фенола из фенолата натрия,
образовавшегося в процессе нагревания, который был экстрагирован водой, как указано выше. Раствор, из
которого выпал осадок фенола, можно использовать для экстракции свежей порции продукта нагревания, но
поскольку в нем постепенно накапливаются сульфат натрия и неизмененный бензолсульфонат натрия, его
следует периодически обрабатывать для извлечения этих веществ.
Изобретение применимо к производству фенолов и фенольных соединений в целом. Усовершенствования в
производстве фенола и фенольных тел. Я, Даниэль Тайрер, подданный Великобритании, проживающий в
Стоунли, Вест Виллас, Стоктон-он-Тис, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству фенолов путем сплавления соответствующей сульфоновой кислоты (в
виде щелочной соли) с едким щелочным раствором, в отличие от процесса нагревания этих соединений
вместе в растворе под давлением. В процессе плавления обычно используют такое соотношение щелочи,
почти всегда каустической соды, которое составляет четыре молекулы NaOH на одну инокуляционную
молекулу соли сульфоновой кислоты. Этот избыток щелочи сверх теоретически необходимого количества
(две молекулы) используется потому, что при меньшей пропорции смесь, которую обычно нагревают до
290–300 °C, становится густой и пастообразной, ее невозможно перемешивать, она имеет тенденцию к
сильному набуханию, и получается очень низкий выход продукта.
Одной из целей настоящего изобретения является уменьшение соотношения щелочи к соли сульфоновой
кислоты, и я обнаружил, что это осуществимо, если исключить воздух из процесса, поскольку в этом случае
становится возможным нагревание до температуры значительно выше 300°C без опасности быстрого
окисления, и при этой более высокой температуре реакция протекает практически до конца, даже когда
избыток щелочи сверх теоретического предела довольно мал; например, соотношение едкого натрия,
соответствующее 2,2 молекулам NaOH на одну молекулу соли сульфоновой кислоты, является очень
подходящим. Следует отметить, что данное изобретение не позволяет мне уменьшить соотношение щелочи и
бензолсульфоновой кислоты до 2 молекулярных соотношений первой к 1 молекулярному соотношению
второй (то есть, до эквимолекулярных соотношений щелочи и соли бензолсульфоновой кислоты), и процесс,
проводимый с такими соотношениями под поверхностью ванны с расплавленным свинцом, нагретым
примерно до 320°C, не входит в сферу действия моего изобретения.
Операцию можно проводить в атмосфере водорода или азота, но предпочтительно исключить доступ воздуха,
полностью заполнив емкость нагреваемой смесью и плотно закрыв ее. Другой способ заключается в
нагревании смеси в подходящей емкости, предпочтительно в вращающемся барабане, установленном в печи,
которая заполнена лишь частично и снабжена небольшим отверстием для выхода пара. В этих условиях
выходящий пар вытесняет весь воздух. Во время охлаждения сосуд надежно закрывается, чтобы
предотвратить попадание воздуха. Предпочтительная температура составляет около 350°C. Тот факт, что
доля используемой щелочи значительно снижена по сравнению с прежней практикой, приводит к дальнейшим
улучшениям в производстве. Таким образом, смесь фенолата натрия может быть экстрагирована таким
количеством горячей воды, чтобы большая часть сульфита натрия осталась нерастворенной. Этот сульфит,
или его часть, может быть смешан в сухом виде с бензолсульфоновой кислотой, которая также может быть
сухой, но должна быть практически или полностью свободна от серной кислоты.
Таким образом, можно непосредственно получить сухой бензолсульфонат натрия, а выделяющийся диоксид
серы можно использовать известным способом для высвобождения фенола из фенолата натрия,
образовавшегося в процессе нагревания, который был экстрагирован водой, как указано выше. Раствор, из
которого выпал осадок фенола, можно использовать для экстракции свежей порции продукта нагревания, но
поскольку в нем постепенно накапливаются сульфат натрия и неизмененный бензолсульфонат натрия, его
следует периодически обрабатывать для извлечения этих веществ. Следующий пример иллюстрирует
изобретение: 1000 килограммов бензолсульфоната натрия смешивают с 490 килограммами каустической
соды, предпочтительно в жидком виде, полученном путем плавления твердой каустической соды с примерно
0,3 от ее веса воды, и смесь загружают во вращающийся железный барабан соответствующей вместимости.
Барабан снабжен небольшим отверстием для выхода пара и постепенно нагревается в печи до 350°C, при
которой поддерживается температура в течение 1,5 часов.
После охлаждения смесь экстрагируют 1200 килограммами горячей воды. Нерастворенное вещество
представляет собой в основном сульфит натрия; его отделяют фильтрацией, промывают и частично
высушивают. Некоторое количество этого вещества, содержащее 63 весовые части сульфита натрия,
смешивают со 157 частями бензолсульфоновой кислоты, и полученную смесь осторожно нагревают в
подходящем сосуде. Выделившийся диоксид серы пропускают через раствор, отделенный от сульфита
натрия и содержащий фенолят натрия, образовавшийся в результате первоначального нагрева.
Выделившийся фенол может быть перегнан известным способом. Образующийся при разложении сульфита
натрия бензолсульфонат возвращается в технологический процесс. Жидкость, из которой был выделен
фенол, может быть использована для экстракции смеси фенолата натрия, как указано выше. Аналогичным
образом можно производить и более низкие гомологи фенола. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218035A
[]
Имитация удара по мячу на грин, как в гольфе. Усовершенствования в устройствах для проведения игр или
относящиеся к ним. Представитель Коппед Холла, Тоттеридж, Хартфордшир, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству для игры,
имитирующей удар по мячу, как в гольфе, и имеет своей целью создание устройства, которое будет как
регистрировать точность удара игрока относительно направления, так и показывать, находится ли удар выше
или ниже определенного требуемого диапазона силы. Изобретение, предназначенное для этой цели, можно в
общих чертах описать как конструкцию, включающую один или несколько целевых элементов, раму или
подставку, предназначенную для поддержки указанного целевого элемента или элементов вплотную к полу,
так что указанный элемент или элементы представляют собой мишень для мяча, брошенного по полу, и
средства, связанные с указанным целевым элементом или элементами, для визуальной индикации, когда мяч
ударяется о целевой элемент, того, был ли этот мяч брошен с силой, превышающей определенный
максимальный предел, или ниже определенного минимального предела силы, или между указанным
максимальным и минимальным пределами силы.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения я предлагаю пять мишеней, выполненных в
виде металлических ворот, качающихся бок о бок на общей горизонтальной поперечной балке,
поддерживаемой с двух концов вертикальными стойками таких размеров, что мишени висят, скажем,
примерно на полдюйма выше уровня земли. Полоска материала каждого целевого элемента выступает над
указанной поперечной балкой и нагружена свинцовым куском, так что элемент находится в очень близком к
равновесию и, следовательно, может легко вращаться вокруг указанной поперечной балки. Параллельно
поперечной перекладине и закрепленная на ней с помощью перпендикулярно смещенных рычагов,
обеспечивающих возможность ее перемещения вокруг нее, расположена измерительная планка силы,
управляемая двумя винтовыми пружинами, благодаря чему она может находиться только в двух положениях:
в нормальном положении, когда она находится непосредственно позади целевых элементов, а ее концы
удерживаются пружинами у указанных выше стоек, и в другом положении, когда она откидывается назад,
полностью отходя от целевых элементов.
Это условие достигается путем формирования указанной поперечной балки с участком, прилегающим к
каждой стойке, который смещен вперед и вверх относительно основной части поперечной балки, и
размещения указанных двух винтовых пружин между этими двумя начальными участками соответственно и
указанной измерительной планкой, прилегающей к ее концам. Конструкция такова, что в указанном
нормальном положении индикаторная планка прочности находится с одной стороны от центральной точки
относительно указанных смещенных участков, и пружины находятся под натяжением, удерживая
индикаторную планку прочности, как указано выше, прижатой к двум вертикальным стойкам, а в другом
положении индикаторная планка прочности удерживается пружинами значительно смещенной в другую
сторону от центральной точки. Если мяч ударяется о какой-либо из целевых элементов, то при слишком
сильном ударе измерительная планка силы сместится за пределы указанного центрального положения,
оставаясь в другом положении; при слишком слабом ударе измерительный элемент не откроется. Это
позволит измерительной планке силы вернуться в свое нормальное положение после прохождения через нее;
в результате целевой элемент резко раскроется, и на противоположной стороне отобразится числовое
значение.
К шкале измерения силы удара прикреплен красный диск, который визуально показывает, когда по мячу
ударили слишком сильно.
Имитация удара по мячу на грин, как в гольфе. Усовершенствования в устройствах для проведения игр или
относящиеся к ним. Проживая в отеле Richmond Hill, Ричмонд, графство Суррей, и ранее в Коппед-Холле,
Тоттеридж, графство Хартфордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для игры, имитирующей удар по мячу на грин, как в гольфе, и имеет
своей целью создание устройства, которое будет как регистрировать точность удара игрока относительно
направления, так и показывать, находится ли удар выше или ниже определенного требуемого диапазона
силы. Изобретение, в данном контексте, можно охарактеризовать как конструкцию, включающую целевой
элемент, предназначенный для использования в качестве мишени для ракет, и средства сопротивления,
обеспечивающие упругую поддержку указанного целевого элемента от удара таких ракет таким образом,
чтобы указанный целевой элемент упруго сопротивлялся ударам таких ракет, причем конструкция такова, что
когда ракета поражает указанный целевой элемент с силой, превышающей определенный максимальный
предел прочности, указанные средства сопротивления преодолеваются до такой степени, что линия их
действия смещается в направлении, при котором указанные средства сопротивления больше не
поддерживают указанный целевой элемент от удара таких ракет, и ракета проходит мимо целевого элемента;
когда ракета поражает целевой элемент с силой, меньшей определенного минимального предела прочности,
удар указанной ракеты не преодолевает указанные средства сопротивления в достаточной степени, чтобы
пройти мимо целевого элемента; и когда снаряд поражает указанный целевой элемент между указанным
максимальным и минимальным пределами прочности, снаряд преодолевает указанные средства
сопротивления в достаточной степени, чтобы пройти указанный целевой элемент, но не до такой степени,
чтобы линия действия указанных средств сопротивления сместилась в указанном направлении, так что
указанные средства сопротивления больше не поддерживают указанный целевой элемент от удара снаряда.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже. Рис. 1 — вид спереди устройства, подготовленного к игре; рис. 2 — разрез по той же линии X X на
рис. 1; рис. 3 — вид спереди устройства после слишком сильного удара по одному из мишенных элементов;
рис. 4 — разрез по той же линии X X. на рисунке 6 показана схема работы аппарата после того, как по одному
из целевых элементов был нанесен удар с необходимой силой. Обращаясь к чертежам, я привожу три
целевых элемента a, представляющие собой металлические ворота, установленные бок о бок на общей
Соседние файлы в папке патенты