Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2544
.pdf
невозможно или нецелесообразно раскалывать юбку поршня вблизи отверстий для поршневых пальцев.
Следовательно, значительная часть расширения металла, происходящего в этих точках, должна происходить
радиально наружу. Если поршневое кольцо полностью притрётся в канавке, это расширение наружу приведёт
к защемлению кольца между юбкой поршня и стенкой цилиндра, что, очевидно, вызовет заедание, а в
тяжёлых случаях — фактическое заклинивание. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218029A
[]
Усовершенствования радиаторов для использования с двигателями внутреннего сгорания и аналогичными
устройствами. Я, Артур Бернард Йодин, производитель, проживающий по адресу: Мейн-стрит, 1336, Расин,
штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных Соединенных Штатов, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к радиаторам для использования с
двигателями внутреннего сгорания и для аналогичных целей и имеет своей целью создание простого,
эффективного, надежного, легкого и сравнительно недорогого устройства описанного типа, в котором
циркулирующая жидкость и воздух управляются таким образом, что размер и вес радиатора могут быть
значительно уменьшены без уменьшения его производительности. Радиатор представляет собой устройство
с практически вертикальными водяными трубками, расположенными на соответствующем расстоянии друг от
друга, и излучающими пластинами между ними, соприкасающимися с ними, для увеличения излучающей
поверхности трубок.
В некоторых случаях эти излучающие пластины включают в себя витые участки или спирали,
простирающиеся горизонтально через радиатор и контактирующие с соседними вертикальными
водопроводными трубами. Кроме того, это тип устройства, в котором пространство между соседними
водопроводными трубками содержит полоски или пластины, разделяющие это пространство на множество
ячеек, и в котором полоски, расположенные между трубками, соприкасаются с противоположными стенками
соседних трубок для усиления теплового излучения. Согласно изобретению, в радиаторах последнего
упомянутого типа водяные трубки гофрированы полуцилиндрическими или иными гофрами, образующими
воздушные ячейки, которые проходят горизонтально и поперечно через радиатор, а полосы проходят
вертикально, горизонтально и поперечно через воздушные ячейки и имеют свои внешние кромки,
соприкасающиеся со стенками водяных трубок. Излучающие полосы или пластины предпочтительно имеют
спиральную форму, благодаря чему охлаждающему воздуху между водяными трубками передается вихревое
и, следовательно, замедленное движение.
Как уже говорилось, трубки для подачи воды имеют гофрированную структуру, чтобы оставить зазоры, в
которых будут располагаться воздухораспределительные пластины. На противоположных поверхностях
стенок они снабжены гофрированными или углубленными и выступающими элементами, которые
предпочтительно расположены со смещением на противоположных поверхностях. Ранее в радиаторах для
двигателей внутреннего сгорания предлагалось модифицировать обычные водяные трубки, идущие
вертикально от верхнего до нижнего конца радиатора, путем их изгибания вперед и назад, чтобы удлинить
путь охлаждающей воды через радиатор. Для лучшего понимания моего изобретения я перейду к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди части
моего усовершенствованного радиатора с удаленными и отломанными частями для более наглядного
отображения конструкции. Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный практически по линии 2-2 на рис.
1. На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, но демонстрирующий слегка модифицированную форму
моего устройства.
Рис. 4 представляет собой разрез, выполненный практически по линии 4-4 на рис. 3. На рис. 5 показан вид
спереди на радиатор в сборе. На рис. 6 представлен фрагментарный вид сверху модифицированной формы
одной из лопаток. На рис. 7 представлен вид, аналогичный рис. 1 и 3, но с модифицированной формой
лопатки. На рис. 8 показан вид сбоку лопасти, изображенной на рис. 7. В представленной на чертежах форме
мой усовершенствованный радиатор включает в себя множество практически вертикальных трубок 1-1,
каждая из которых изготовлена из меди или другого подходящего материала и предназначена для быстрой
передачи тепла от жидкости внутри трубки к воздуху, проходящему через радиатор между ними, для
регулирования температуры жидкости в трубках. В предпочтительной конструкции каждая трубка имеет
практически плоскую форму и достаточную ширину, чтобы обеспечить необходимую излучающую
поверхность, при этом выступающая краевая часть проходит вдоль каждого края в центральном положении.
Как показано на рисунке, каждая трубка состоит из полосы подходящего материала достаточной ширины для
образования обеих стенок трубки, которая сначала соответствующим образом формируется для обеспечения
желаемой конфигурации трубки, после чего она сгибается продольно вдоль своей центральной линии, а края
соединяются пайкой, сваркой или другими подходящими способами для обеспечения прочного и абсолютно
герметичного соединения между ними.
Каждая стенка трубы снабжена рядом поперечных, по существу полуцилиндрических гофрирований по всей
ее длине, причем гофрирования на одной стороне трубы расположены между гофрированиями на
противоположной стороне таким образом, что поперечное сечение трубы остается приблизительно
однородным по всей ее длине, в то время как центральная линия трубы имеет зигзагообразную форму.
Однако выступающие края трубки в основном прямые и перпендикулярные по всей своей длине. Несколько
трубок расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы между ними можно было разместить
спиральную лопатку, каждая из которых плотно входит в гофры 2 и 3 соседних трубок, обеспечивая таким
образом точное позиционирование трубок как в продольном, так и в поперечном направлении. Продольное
положение трубок таково, что точки 5, выступающие между гофрированными поверхностями на соседние
трубки, будут расположены друг напротив друга и на расстоянии приблизительно равном толщине трубки.
Несколько пластин или лопаток .4 каждая представляют собой полосу спирально скрученного материала,
приспособленного для легкой передачи и излучения тепла, и каждая из них припаяна, приварена или иным
герметичным образом прикреплена к стенке трубки, чтобы облегчить передачу тепла к лопатке, тем самым
увеличивая доступную излучающую поверхность каждой трубки.
Лопатки или пластины 4 имеют изогнутую форму, благодаря чему воздух, проходящий через радиатор между
трубками и лопатками, совершает спиральное или вихревое движение, выталкивая таким образом за счет
центробежного действия более холодный и тяжелый воздух наружу, к излучающей поверхности трубок, по
мере его прохождения через промежутки между ними, а также контактируя с поверхностями лопаток и
предотвращая образование слоя частично нагретого воздуха, обволакивающего различные нагревательные
поверхности. Очевидно, что самый холодный воздух будет направляться на поверхности труб и внешние
части лопаток, в то время как более теплый воздух будет стремиться к центральной части труб, где лопатки
излучают значительную часть своего тепла, таким образом, фактически располагая воздух при его
прохождении через радиатор для достижения максимально возможной эффективности рассеивания тепла от
циркулирующей жидкости. Трубки 1 моего радиатора могут быть соединены на своих концах обычным или
любым предпочтительным способом, например, с помощью обычных верхнего и нижнего баков 6 и 7
соответственно, так что циркулирующая жидкость поступает в баки и проходит через трубки практически
обычным способом.
В варианте, показанном на фиг. 3 и 4, трубки 8 и 9 выполнены в основном описанным выше способом, а
между трубками 8 и 9 расположена зигзагообразная полоса 10, предпочтительно соответствующая по ширине
ширине трубок, с которыми она связана, и соединена с ними пластинами или лопастями 11 и 12
соответственно. Полоска 10 и пластины 11 и 12 предпочтительно соединены друг с другом и с трубками 8 и 9
путем пайки, припоя или иного герметичного соединения, чтобы обеспечить максимально возможную
передачу тепла к пластинам и полоске для достижения максимальной эффективности рассеивания тепла.
Хотя рассеивание тепла в этом варианте моего устройства обычно будет меньше, чем в ранее описанном
варианте, такая конструкция делает его весьма желательным при определенных условиях. Трубки,
показанные на рис. 7 и 8, сконструированы и расположены примерно так же, как показано на рис. 1 и 2.
Однако лопатки для каждой пары трубок выполнены из одной полосы 14, длина которой соответствует длине
каждой трубки, а ширина — приблизительно одинакова или соответствует ей.
В полосе 14 образовано множество боковых щелей или отверстий, каждое из которых простирается от одного
края полосы до точки, расположенной около противоположного края, причем расстояние между щелями точно
соответствует расстоянию между гофрированными элементами на трубах, а образованные таким образом
части или выступы 15 скручены или сформированы в виде спиральной лопатки, в основном, как описано
выше. Данная конструкция излучающей полосы известна, и никаких претензий на нее как таковую не
предъявляется. Вся полоса расположена между трубками, при этом несколько спиральных выступов
размещены в гофрированных участках и герметично прикреплены к ним, как описано выше. В форме,
показанной на рис. 6, спираль 19, соответствующая описанной выше спирали 15, образуется путем отсечения
участка от пластины с обоих концов и с обеих сторон до точки, расположенной около центра участка, где
остается достаточно материала, чтобы удерживать участок в положении в пластине, после чего оба конца
участка скручиваются или формируются в виде спирали; лист вставляется вертикально между соседними
водопроводными трубами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218030A
[]
Усовершенствования в области электрических предохранителей или относящиеся к ним, Мы, британская
компания HOLMES & JAMES, LIMITED, и HARRY EDMOND- Компания Excelsior Works, расположенная по
адресу Эллис-стрит, Бирмингем, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования электрических
предохранителей или относящиеся к ним, и оно относится, в частности, к хорошо известному типу
электрического предохранителя, включающему держатель предохранителя, предназначенный для
размещения проволоки предохранителя и снабженный двумя контактами, причем держатель предохранителя
предназначен для сборки относительно основания или экрана предохранителя, несущего или относящегося к
неподвижным контактам. Настоящее изобретение в целом призвано повысить полезность данного класса
устройств, и, согласно одной из особенностей настоящего изобретения, контакты, расположенные в
держателе предохранителя, предназначены для фиксации изоляционных экранов, изготовленных, например,
из асбеста, слюды или другого изоляционного материала. Эти экраны выгодно располагаются относительно
вентиляционных каналов, предусмотренных в держателе, таким образом, что вентиляционный воздух
направляется по каналу между корпусом держателя и экраном, так что провод при этом экранируется
изоляционной перегородкой от контакта до точки, где он соприкасается с удаленным краем или поверхностью
контакта.
Предпочтительно использовать контакты, каждый из которых представляет собой петлю из листового
металла с фланцами, используемыми для зажима изоляционной перегородки, и такой контакт желательно
иметь ламинированную структуру. Эти контакты предназначены для фиксации в закрепленных на основании
или относительно экрана элементах, которые могут представлять собой U-образные детали, в которые
вставляются петлевые контакты, относящиеся к держателю. Согласно еще одной особенности изобретения,
мы предлагаем средства для предотвращения случайного контакта руки оператора с этими неподвижными
контактами, которые включают в себя гнезда, изготовленные из изоляционного материала, которые
надеваются на неподвижные контакты и удерживаются на них за счет трения. Таким образом,
непосредственная защита руки оператора от неподвижных контактов обеспечивается самими контактами.
Неподвижные контакты также способны к автоматической боковой регулировке или выравниванию, для чего
распределительный контакт крепится к поперечному элементу, способному перемещаться относительно
основания.
Этот поперечный элемент может быть выполнен из изоляционного материала, но в случае контакта шины в
распределительном щите этот контакт может быть таким же образом закреплен на стержне, образующем
шину, так что, хотя этот контакт не способен к боковому смещению, за исключением случаев взаимодействия
с другими контактами шин в серии, выравнивание все же может быть достигнуто за счет индивидуального
бокового смещения, которое допустимо в связи с распределительными контактами на других концах
оснований или экранов. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения держатель
предохранителя включает в себя фарфоровый элемент, имеющий выступ, предназначенный для размещения
в полости в основании; этот выступ может иметь практически полушестиугольную форму и выполнен с
полукруглой канавкой, которая продолжается на каждом конце держателя за пределами выступа.
Продолжения этой канавки перекрываются контактами, которые представляют собой полосы листового
металла, которые могут быть ламинированными, причем указанные полосы имеют конструкцию,
позволяющую образовывать крепежные фланцы и выступающие петли с параллельными сторонами,
предназначенными для вдавливания в закрепленные контакты. Для удобства размещения клемм проводки
петля на одном конце держателя может располагаться с одной стороны, а петля на другом конце держателя
— с другой стороны, а область каждого контакта, имеющая наибольший размер, снабжена резьбовым
отверстием, в которое можно вставить винт и шайбу для крепления конца предохранительного провода.
Указанный контакт предназначен для зажима пластины из изоляционного материала, такого как асбест, слюда
или другое подходящее вещество, при этом пластина изогнута под углом, а один край пластины закреплен
контактом, а другой край пластины выступает вверх по наклонной поверхности выступа держателя над
канавкой в нем. «Для этой цели наклонная поверхность держателя может быть слегка утоплена, чтобы
вместить пластину». Провод предохранителя, расположенный в канавке внутри держателя, может на каждом
конце проходить под пластиной из изоляционного материала и вокруг удаленного конца последней на
наружную поверхность фланца контакта для соединения с крепежным винтом. Основание выполнено с
центральной полостью для размещения выступа держателя взрывателя, а по обеим сторонам этой полости,
расположенной по центру по всей длине основания взрывателя, могут быть предусмотрены перфорации для
крепления основания взрывателя к его опорной части, причем эти перфорации заканчиваются выступающими
элементами, расположенными внутри полости.
С каждой стороны держателя могут быть предусмотрены выступающие утолщения, которые прилегают к
верхним поверхностям выступов полости, закрывая таким образом головки крепежных винтов и защищая их
от искрения при контакте с предохранительным проводом. На каждом конце основания предусмотрено
углубление для размещения неподвижного контакта. Каждый неподвижный контакт может включать в себя
отливку, содержащую U-образную часть между концами которой предназначен контакт держателя
предохранителя. На одном из концов этой U-образной части предусмотрен боковой цельный выступ,
образующий клемму для подключения к распределительному щиту, причем этот выступ имеет перфорацию
для подходящего клеммного винта или винтов. Ниже U-образной конструкции предусмотрен встроенный
разъемный зажим. В случае распределительного терминала через этот зажим проходит изолирующий
круглый стержень, к которому зажим крепится винтом, при этом зажим имеет разъемную конструкцию,
позволяющую ему обхватывать этот изолирующий стержень.
Указанная изоляционная планка на своих концах выступает в перфорации, расположенные по одной с каждой
стороны торцевой полости основания, так что при такой установке этот распределительный контакт способен
смещаться вбок относительно основания, чтобы приспособиться к контакту держателя предохранителя в
целях обеспечения правильного выравнивания. Аналогичный контакт может быть использован на другом
конце основания предохранителя, и в случаях, когда основание предохранителя является одним из серии
оснований на распределительном щите, этот другой неподвижный контакт может, вместо того чтобы быть
прикрепленным к изоляционной шине, быть прикреплен к шине, проходящей последовательно через
расположенные сбоку основания; боковой выступ, описанный в случае распределительного контакта, в этом
случае не требуется. В связи с неподвижными контактами, которые снаружи имеют квадратную или
прямоугольную форму в той части, которая описана как U-образная и предназначена для размещения
контакта держателя предохранителя, они снабжены изоляционными элементами, предотвращающими
случайное соприкосновение руки оператора с металлической частью контакта.
Соответственно, мы предлагаем квадратные или прямоугольные элементы, изготовленные из
соответствующего изоляционного материала, которые приспособлены для того, чтобы вдавливаться или
прижиматься к U-образным частям неподвижных контактов в положение, при котором верхние концы таких
квадратных или прямоугольных трубчатых элементов выступают достаточно высоко над верхними концами
плеч U-образных частей контактов, тем самым выполняя требуемую функцию. Описанный выше боковой
выступ, связанный с неподвижным распределительным контактом, может иметь такую конструкцию, при
которой закрепляемый к нему провод проходит через отверстие в торце контакта, но в качестве альтернативы
может быть предусмотрено подключение с задней стороны контакта, для чего в нижней части торцевой
полости основания предохранителя может быть предусмотрено отверстие, а неподвижный контакт может
быть снабжен цельным выступом, который проходит через это отверстие и выступает с задней стороны
основания, так что этот выступ обеспечивает возможность подключения провода любым подходящим
способом крепления.
Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей. Британская компания и Гарри Эдмондсон
Сазерленд, подданный Великобритании, оба из компании Excelsior Works, Эллис-стрит, Бирмингем,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования в области электрических предохранителей или относящиеся к ним, и оно
относится, в частности, к хорошо известному типу электрического предохранителя, включающему в себя
держатель предохранителя, предназначенный для размещения проволоки предохранителя и снабженный
двумя контактами, причем держатель предохранителя предназначен для сборки относительно основания или
экрана предохранителя, несущего или относящегося к неподвижным контактам. Настоящее изобретение в
целом призвано повысить полезность данного класса устройств, и в соответствии с настоящим изобретением
держатель предохранителя приспособлен для включения в себя изоляционных экранирующих перегородок,
состоящих, например, из асбеста, слюды или другого изоляционного материала, которые занимают
положение относительно вентиляционных каналов, предусмотренных в держателе, таким образом, что
вентиляционный воздух направляется по каналу между корпусом держателя и экранирующей перегородкой,
так что контакт экранируется указанной изоляционной перегородкой от проволоки предохранителя, которая
приспособлена для обертывания вокруг удаленных краев или концов экранирующих перегородок и, таким
образом, простирается на расстояние, превышающее расстояние между контактами держателя
предохранителя, прежде чем вступить с ними в электрическое соединение.
В описанном и проиллюстрированном ниже варианте исполнения экранирующая перегородка отделена от
держателя предохранителя и крепится к нему с помощью контактов, расположенных на нем. В качестве
альтернативы, экранирующая перегородка может являться неотъемлемой частью держателя
предохранителя. Предпочтительно использовать контакты, каждый из которых представляет собой петлю из
листового металла с фланцами, используемыми для зажима изоляционной перегородки, и такой контакт
может иметь ламинированную структуру. Однако в качестве альтернативы могут быть использованы другие
утвержденные формы контактов. Эти контакты предназначены для фиксации контактов, закрепленных в
основании или относительно экрана, причем эти контакты могут представлять собой U-образные элементы, в
которые предназначены для вставки контактов, относящихся к держателю. Для более ясного понимания
данного изобретения и его более эффективного практического применения, рекомендуем обратиться к
прилагаемым листам с пояснительными чертежами. На рисунке 1 представлен боковой разрез держателя
предохранителя и основания предохранителя, демонстрирующий один из вариантов осуществления
настоящего изобретения.
На рисунке 2 отдельно показаны части, изображенные на рисунке 1. На рисунке 3 представлен разрез частей,
показанных на рисунках 1 и 2. На рисунке 4 отдельно показаны части, изображенные на рисунке 3. На рисунке
5 представлен вид спереди на основание предохранителя, как показано на ранее упомянутых рисунках. На
рисунке 6 показан вид сзади держателя предохранителя, изображенного на ранее упомянутых рисунках. На
рисунке 7 показаны детали фасада и бокового вида, представленные на некоторых из ранее упомянутых
рисунков. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения держатель предохранителя
включает фарфоровый элемент a, имеющий выступ b, предназначенный для размещения в полости c в
основании d; этот выступ b может иметь практически полушестиугольную форму и выполнен с полукруглой
канавкой e, которая продолжается на каждом конце держателя за пределами выступа. Продолжения этой
канавки перекрываются контактами f, которые включают в себя полосы листового металла, причем указанные
полосы имеют конструкцию, предназначенную для образования крепежных фланцев и выступающих частей с
параллельными сторонами, которые могут быть вставлены в неподвижные контакты g.
Для удобства размещения клемм проводки выступающие части на одном конце держателя могут
располагаться с одной стороны от его центральной линии, а выступающие части на другом конце держателя
— с другой стороны от его центральной линии, при этом фланец каждого контакта, имеющего наибольший
размер, имеет резьбовое отверстие, в которое можно вкрутить винт h и (при необходимости) шайбу для
крепления конца провода предохранителя i. Указанный контакт предназначен для зажима пластины из
изоляционного материала, такого как асбест, слюда или другое подходящее вещество, при этом пластина
изогнута под углом, а один край пластины закреплен контактом, а другой край пластины выступает вверх по
наклонной поверхности выступа держателя над канавкой в нем. Эта наклонная поверхность держателя может
быть для этой цели слегка утоплена для размещения пластины. Провод предохранителя, расположенный в
канавке e внутри держателя, проходит на каждом конце под пластиной из изоляционного материала и вокруг
удаленного конца последней на наружную поверхность фланца контакта / для соединения с крепежным
винтом h.
По обеим сторонам полости c, расположенной по центру вдоль основания взрывателя, могут быть
предусмотрены перфорации k для крепления основания взрывателя к его опорной части, причем эти
перфорации заканчиваются выступающими образованиями, расположенными внутри полости. С каждой
стороны держателя могут быть предусмотрены выступающие части, которые прилегают к верхним
поверхностям выступов полости, закрывая таким образом головки крепежных винтов и защищая их от
искрения при контакте с предохранительным проводом. На каждом конце основания предусмотрено
углубление m для размещения неподвижного контакта. Каждый неподвижный контакт может включать в себя
отливку*, содержащую U-образную часть, между ветвями которой предназначен контакт держателя
предохранителя f. На одной из сторон этой U-образной части предусмотрен боковой цельный выступ n.,
образующий клемму для подключения к распределительному щиту; этот выступ перфорирован для
подходящего клеммного винта или винтов. Ниже U-образной конструкции встроен разъемный зажим.
В случае распределительного терминала через этот зажим проходит изолирующий круглый стержень p, к
которому зажим крепится винтом, при этом зажим разъемный, что позволяет ему обхватывать этот
изолирующий стержень. Указанная изоляционная планка на своих концах выступает в перфорации,
расположенные по одной с каждой стороны торцевой полости основания, так что при такой установке этот
распределительный контакт способен смещаться вбок относительно основания, чтобы приспособиться к
контакту держателя предохранителя в целях обеспечения правильного выравнивания. Аналогичный контакт
может быть использован на другом конце основания предохранителя, и в случаях, когда основание
предохранителя является одним из серии оснований на распределительном щите, этот другой неподвижный
контакт может, вместо того чтобы быть прикрепленным к изоляционной шине, быть прикреплен к шине,
проходящей последовательно через расположенные сбоку основания; боковой выступ, описанный в случае
распределительного контакта, в этом случае не требуется.
В связи с:, с фиксированными контактами Угловая форма — относительно той части, которая была описана
как имеющая U-образную форму и предназначенная для приема контакта держателя предохранителя, — эти
части снабжены изоляционными гнездами, которые предотвращают случайный контакт руки оператора с
металлической частью контакта. Соответственно, мы предлагаем квадратные или прямоугольные элементы,
изготовленные из соответствующего изоляционного материала, которые приспособлены для того, чтобы
прижиматься или вдавливаться в U-образные части неподвижных контактов в положение, при котором
верхние концы таких квадратных или прямоугольных трубчатых элементов выступают достаточно высоко над
верхними концами плеч U-образных частей контактов, как показано на рисунке, чтобы тем самым выполнять
желаемую функцию. Боковой выступ n, описанный в связи с неподвижным распределительным контактом,
может иметь такую конструкцию, при которой закрепляемый им провод проходит через отверстие в торце
контакта, но в качестве альтернативы может быть предусмотрено подключение с задней стороны контакта,
для чего в нижней части торцевой полости основания предохранителя может быть предусмотрено отверстие,
а неподвижный контакт может быть снабжен цельным выступом, который проходит через это отверстие и
выступает с задней стороны основания, так что этот выступ обеспечивает возможность подключения провода
любым подходящим способом крепления.
Под каждым контактом, относящимся к пружинному креплению основания предохранителя, может быть
предусмотрена дополнительная информация, помогающая правильно расположить каждый контакт
относительно детали, на которой он установлен. Данная конструкция пружины может удобно включать в себя
две листовые пружины, как показано на рисунке 7, причем каждая из этих пружин снабжена с каждой стороны
каждого конца язычком. При желании можно использовать попеременно только одну из этих рессор. Учитывая
подробное описание изобретения и установление его природы, а также способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218031A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании громкоговорителей в беспроводных телефонных
аппаратах.
Мы, компания JOHNSON AND PHILLIPS, LIMITED, британская компания, расположенная в Чарлтоне, Лондон,
S.E. 7, и Уильям Генри Джонс, подданный Великобритании, проживающий в Клирсе, Рейгейт, графство
Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к громкоговорителям для беспроводной телефонной аппаратуры и имеет своей целью
усовершенствование конструкции таких устройств. Согласно нашему изобретению, громкоговоритель
работает в соответствии с хорошо известными принципами, и настоящее изобретение касается конструкции и
расположения обычной магнитной системы. В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем
основание, состоящее из пластины из магнитного материала, на каждой стороне которой установлен блок из
магнитного материала. Нижняя часть указанной опорной плиты закрыта латунной или другой немагнитной
пластиной, а к верхней части каждого из блоков прикреплены магнитные пластины, которые скреплены между
собой зажимными скобами, имеющими такую форму, чтобы удерживать пластины вместе и надежно крепить
их к указанным блокам с помощью крепежных винтов.
Эти пластины прикреплены своими противоположными концами к удлиненным магнитным полюсным
наконечникам, которые намотаны обычным способом, а выводы катушек подключены к обычным клеммам. От
нижней части указанной выше латунной или другой защитной пластины отходит латунный или другой
немагнитный шпиндель, имеющий радиальный выступ, который взаимодействует с углублением в корпусе
или ящике, предотвращая вращение. Конец шпинделя, выступающий из дна корпуса, имеет резьбу и к нему
привинчено регулировочное колесо, которое при вращении заставляет магнит приближаться к диафрагме или
удаляться от нее в зависимости от направления вращения. Для этого корпус приподнят с помощью ножек.
Магнитная система в целом опирается на прочную опору из немагнитного материала. Корпус, содержащий
магнит, закрыт обычной диафрагмой, а усилительный рупор крепится над этой диафрагмой. Важной
особенностью нашей усовершенствованной конструкции является специальный соединительный элемент
между диафрагмой и рупором, представляющий собой полый элемент из материала с высокой удельной
плотностью, такого как никель-хромовый сплав стали.
Впускное отверстие диафрагмы представляет собой параллельную трубу, слегка закругленную на конце,
прилегающем к диафрагме. Верхний конец этой трубы образует патрубок для соединения с рупором, а
внешняя поверхность фитинга под рупором имеет выпуклую кривизну от основания вверх.
Усовершенствования в области громкоговорителей для использования в беспроводных телефонных
аппаратах.
Мы, компания JOHNSON AND PHLLLIPS, LIMITED, британская компания, расположенная в Чарлтоне, Лондон,
S.E. 7, и Уильям Генри Джонс, подданный Великобритании, проживающий в Клирсе, Рейгейт, графство
Суррей, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
громкоговорителям, используемым в беспроводных устройствах, и имеет своей целью усовершенствование
таких громкоговорителей, особенно в отношении электромагнита, с помощью которого диафрагма
приспособлена для вибрации. Изобретение в общих чертах состоит в устройстве, согласно которому
указанный электромагнит включает в себя удлиненную прямоугольную опорную пластину из магнитного
материала, плоскость которой параллельна диафрагме, отдельные блоки магнитного материала,
установленные на двух противоположных концах указанной опорной пластины со стороны, обращенной к
диафрагме, и ламинированные полюсные наконечники, установленные соответственно на указанных блоках
со стороны, удаленной от указанной опорной пластины, посредством зажимных скоб, которые скрепляют
ламинированные полюсные наконечники вместе, как это будет указано ниже.
На прилагаемых чертежах изображен громкоговоритель, соответствующий изобретению, и далее он будет
описан, при этом следует понимать, что изображенная конструкция допускает различные модификации, не
выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения. На этих чертежах: Рисунок 1 — это
поперечный разрез громкоговорителя (без рупора), Рисунок 2 — это план того же громкоговорителя, но без
соединительного элемента рупора и диафрагмы, и Рисунок 3 — это перспективный вид того же
громкоговорителя. Как видно из чертежей, все звуковоспроизводящие части громкоговорителя размещены в
немагнитном цилиндрическом корпусе 1, поддерживаемом тремя ножками 2 и предназначенном для
поддержки рупора (не показан) посредством соединительного элемента 3, который будет более подробно
описан ниже. Указанные звуковоспроизводящие элементы состоят из обычной магнитной диафрагмы 4,
закрепленной на открытом верхнем конце корпуса 1 между ним и соединительным элементом, и
электромагнита, обозначенного в целом цифрой 5, E, обеспечивающего вибрацию указанной диафрагмы.
Сердечники или полюсные наконечники этого электромагнита состоят из двух комплектов 7 магнитных
пластин, которые соответственно закреплены на двух магнитных блоках 8 с помощью зажимных скоб 8a,
которые скрепляют пластины указанных сердечников или полюсных наконечников вместе, причем указанные
блоки 8 установлены на противоположных концах магнитной опорной пластины 9. Сердечники 7 снабжены
соответствующими обмотками 10, как обычно, и эти обмотки предназначены для питания через обычные
клеммы 11. Весь описанный выше электромагнит имеет регулируемую опору, позволяющую перемещать
полюсные наконечники 6 в определенных пределах ближе или дальше от диафрагмы 4; далее будет описана
опора, с помощью которой это осуществляется. Вертикально вниз от центра опорной пластины 9 и через
выступное отверстие 12a в закрытом нижнем конце корпуса 1 свисает латунный или другой немагнитный
регулировочный штифт 12. Эта стойка жестко закреплена на опорной пластине 9 с помощью гайки 13 и
пружинной шайбы 14, как показано на рисунке, и предотвращается от вращения, при этом свободно
перемещаясь в осевом направлении в отверстии 12a, с помощью штифта 15, входящего в вертикальный паз
16 на одной стороне указанного отверстия.
Нижний конец этой стойки 12 выступает наружу корпуса 1, а выступающая часть имеет резьбу и на нее
навинчено регулировочное колесо 17, центральный выступ которого предназначен для упирания (с шайбой
18a между ними) в выступ 18 отверстия 12a. Регулировочное колесо 17 предотвращается отвинчиванием от
стойки 12 с помощью крепежного винта 19. Из вышеизложенного видно, что положение, в которое
установлено колесо 17 на регулировочной стойке 12, определяет наивысшее положение, в которое может
быть перемещен электромагнит 5. Электромагнит постоянно удерживается в этом самом верхнем положении
с помощью немагнитной пружинной опоры 20, расположенной под пластиной 9, которая постоянно смещает
электромагнит вверх. Таким образом, электромагнит можно поднимать или опускать по желанию, вращая
колесо 17. Крайний верхний предел регулировки электромагнита определяется винтом 19, ограничивающим
регулировку колеса 17 вниз, а крайний нижний предел регулировки магнита определяется либо положением
опоры 20 на выступе 18, либо положением колеса 17 на верхнем конце резьбы винта на стойке 12.
Указанный соединительный элемент 3 изготовлен из немагнитного материала с высокой удельной
плотностью и крепится, вместе с диафрагмой 4 между ними, к корпусу 1 с помощью винтов 21, которые
свободно проходят через пазы 22 в указанной диафрагме. Таким образом, соединительный элемент надежно
фиксирует диафрагму в нужном положении, исключая любую опасность ее деформации. Форма
соединительного элемента четко показана на чертеже. Внешне он имеет форму трубы, с уменьшенным
штырем 23 на своем меньшем и верхнем конце, на который предназначен для крепления рога. На рисунке 24
указанный элемент срезан, чтобы обеспечить свободу колебаний диафрагмы 4, а отверстие 25 обеспечивает
сообщение между срезанной частью и рупором. Это отверстие имеет конусообразную форму, будучи больше
в верхней части, чем в нижней, и в указанной нижней части оно плавно переходит в вырезанный участок 24,
как показано на рисунке. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты