Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2526
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217652A
[]
Усовершенствования устройств для предварительной очистки воды или относящиеся к ним. Мы, Артур
Джозеф Ньюман, проживающий по адресу: "Деламер", Брекон-роуд, Вестберион-Трим, недалеко от Бристоля,
британский подданный, Я, проживающий по адресу: Бишопстаун, Бристоль, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к ситовым
устройствам для удаления посторонних примесей, таких как листья, ветки и сорняки, из воды, циркулирующей
для конденсационных установок и для других промышленных целей, и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию и расположение вращающегося дискового или ленточного ситового
устройства. Согласно изобретению, два или более сита установлены соосно и приводятся в движение от
общего источника питания, при этом вода, очищаемая каждым ситом, направляется к общему выходному
отверстию, а каждое сито в течение части своего вращения подвергается воздействию ряда стационарных
или подвижных промывочных струй для удаления накопившихся загрязнений, прилипших к сеткам сита. При
реализации изобретения в предпочтительном варианте, например, главный водоотвод конденсационной
установки отводится в два канала, в каждом из которых установлен вращающийся экран.
Эти сита установлены на общем валу, приводимом в движение электродвигателем, турбиной Пелтона или
другим удобным источником энергии через редуктор, так что сита поддерживают нормальную скорость
вращения от одного до двух оборотов в минуту. Фильтры предпочтительно располагаются продольно вдоль
водопропускной трубы, которая расширена для их размещения и образования двух расходящихся каналов,
подающих воду к внешним сторонам двух фильтров, при этом очищенная вода снова соединяется в
пространстве между фильтрами, которое выходит в продолжение водопропускной трубы. Сита расположены
таким образом, что их верхние части находятся над уровнем воды, а для удаления прилипших частиц с той
части каждого сита, которая вращается над водой, на нее воздействуют струи воды, расположенные между
ситами, так что удаленные частицы падают на внешнюю сторону каждого сита в подходящий поддон или
желоб для сбора. Струи могут быть расположены на концах вращающейся трубы, или же на неподвижной
трубе, расположенной вертикально, горизонтально или под наклоном, может быть сформировано несколько
рядов струй.
Снаружи каждого сита, напротив форсунок, может быть установлена защитная пластина, отводящая все
удаленные частицы в лоток или желоб. Согласно модифицированной конструкции, четыре экрана (или любое
другое желаемое количество) установлены на общем шпинделе и расположены торцом по направлению
потока воды в водопропускной трубе. Для того чтобы вода проходила через сетки, по внутренним краям сеток
устанавливаются вертикальные дефлекторы, которые выступают над уровнем воды и повторяют контур сеток
до самого основания водопропускной трубы. Благодаря формированию дефлекторов с фланцевыми
кромками, которые проходят по краям пары сеток, между каждой парой сеток образуется камера для чистой
воды, в которую вода течет в противоположных направлениях через две сетки. На выходном конце устройства
установлены дефлекторы, аналогичные описанным ранее, но расположенные в шахматном порядке
относительно первого описанного комплекта, в результате чего внешние концы камер чистой воды остаются
открытыми для подающей части водопропускной трубы.
Между каждой парой взаимодействующих сеток расположены очистные устройства для удаления прилипших
к сетке частиц, которые могут иметь уже описанную форму или представлять собой двойной ряд
многократных горизонтальных распылителей. Поддоны или лотки для сбора отходов, удаленных с сит,
располагаются рядом с последними, напротив распылительных устройств. В любом из описанных выше
вариантов изобретения вода для удаления прилипших веществ может подаваться через полый шпиндель, на
котором установлены сетки, и может осуществляться через ряд струй или сопел, установленных на
периферии сетки или вблизи нее. Таким образом, распылительные форсунки будут вращаться вместе с
экранами и будут расположены таким образом, чтобы очищающие струи равномерно распределялись по всей
площади каждого экрана. При использовании ленточных затворов они располагаются вдоль водопропускной
трубы, а напротив переднего конца затворов устанавливается защитное ограждение или отбойник, чтобы
предотвратить попадание воды, достигшей затвора, непосредственно в пространство между поднимающейся
и опускающейся сторонами затворов.
Барьеры, расположенные по обеим сторонам противоположных концов сетки, но не пересекающие выходной
канал, частично перекрывают канал и заставляют воду проходить через обе внешние поверхности сетки и
отводиться через выходной канал. Для удаления прилипших частиц с сит можно использовать любой из
описанных выше способов распыления. Усовершенствования устройств для предварительной очистки воды
или относящиеся к ним. Мы, Артур Джозеф Ньюмакс, проживающий по адресу: «Деламер», Брекон-роуд,
Вестберион-Трим, недалеко от Бристоля, подданный Великобритании, и Вивиан Скотт Гуджер, проживающая
по адресу: Элтон-роуд, 37, Бишопстаун, Бристоль, подданный Великобритании, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ситающему аппарату для удаления
посторонних примесей, таких как листья, ветки и сорняки, из воды, циркулирующей над конденсационными
установками, а также для других промышленных целей, и имеет своей целью создание усовершенствованного
аппарата такого рода.
Согласно изобретению, предлагается устройство, в котором вода, подлежащая очистке, отводится в ряд
каналов, по бокам которых расположены подвижные сетки, через каждую из которых вода, подлежащая
очистке, проходит в направлении, противоположном направлению потока в канале, причем сетки
расположены одной или несколькими парами таким образом, что вода, подлежащая обработке, проходит в
противоположных направлениях через элементы каждой пары к общему выходному отверстию. В сочетании с
фильтрующими устройствами мы также можем предусмотреть отстойник для песка, с помощью которого вода
очищается от указанных или других взвешенных частиц перед прохождением через фильтрующие устройства.
Далее будет описан предпочтительный вариант сортировочной установки согласно изобретению со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой план в частичном разрезе, Рисунок 2
— продольный разрез, и Рисунок 3 — поперечный разрез. На чертежах показано устройство фильтрации,
установленное на существующем водозаборном трубопроводе 1 конденсационной установки.
Существующая водопропускная труба замурована кирпичом в точке 2 для отвода воды через отверстие 3,
сообщающееся с отстойником для песка 4. Отстойник сообщается с входными каналами 5, из которых вода
проходит через пары вращающихся дисковых фильтрующих устройств 6 в выходные каналы 7, каждый из
которых расположен между парой фильтрующих устройств и отделен от песчаного отстойника стенкой 7а.
Выходные каналы 7 сообщаются с каналом 8, по которому очищенная вода возвращается в водопропускную
трубу 1. Ситовые устройства 6 состоят из круглых вращающихся проволочных сеток, установленных рядом с
отверстиями соответствующей формы в стенках 5а, которые отделяют входные каналы 5 от выходных
каналов 7. Каждая пара просеивающих устройств установлена на общем валу 6a, приводимом в движение
через соответствующие закрытые редукторы 9 с помощью пелтоновских колес 10, которые вращают сита с
нормальной скоростью от одного до двух оборотов в минуту. Эти турбины Пелтона снабжаются водой по
соответствующим трубопроводам 11 от центробежного насоса 12 с электроприводом, установленного на
платформе 13 над воздуховодом 8 и предназначенного для откачки воды из воздуховода 8 через трубу 14.
В случае отказа насоса 12 может быть предусмотрен резервный насос 15. Насос 12 также подает воду по
соответствующим трубопроводам к вращающимся промывочным форсункам 16, установленным рядом с
ситовыми устройствами 6. Эти движущиеся струи 16 воздействуют на верхние части просеивающих устройств
и смывают любые прилипшие частицы, которые попадают в лотки или желоба 17, установленные рядом с
просеивающими устройствами напротив промывочных струй 16. Из желобов 17 происходит перелив в
сборные ящики 18, снабженные съемными корзинами 19. Могут быть предусмотрены соответствующие
брызгозащитные щитки 20. Для периодического удаления осадка, скапливающегося в отстойнике 4, на
тележке 23, расположенной на рельсах 24, идущих от одного конца отстойника до другого, установлен
подходящий насос 21 с электроприводом, предназначенный для откачки осадка через вертикальную гибкую
всасывающую трубу 22. Труба 22 перемещается вместе с насосом. Насос 21 нагнетает жидкость в напорный
желоб 25, расположенный параллельно рельсам 24 и снабженный напорной трубой 26, которая может вести к
водоотводному каналу конденсационной установки.
В процессе эксплуатации вода из водозаборного канала 1 поступает в отстойник 4, откуда переливается в
подводящие каналы 5, через фильтрующие устройства 6 и через выходные каналы ? и канал 8 обратно к
водопропускной трубе. На рисунке 1 траектория движения воды обозначена стрелками. Сетчатые устройства
6 достаточно плотно прилегают к отверстиям в стенах 5а, чтобы предотвратить попадание каких-либо
посторонних предметов в каналы 7. При медленном вращении этих просеивающих устройств прилипшие к
сеткам частицы поднимаются над уровнем воды и попадают в зону действия вращающихся струй 16. С
помощью этих струй прилипшие частицы смываются в желоба 17, откуда они выгружаются в съемные корзины
в сборных ящиках 18. Эти корзины периодически убирают и опорожняют. Осадок, скапливающийся в
отстойнике 4, периодически удаляется с помощью насоса 21, который в ходе этой операции медленно
перемещается вдоль отстойника, обеспечивая равномерное удаление осадка по всей длине резервуара.
Согласно альтернативному варианту изобретения, вместо вращающихся дисковых сит используются сита
ленточного типа. Поднимающаяся и опускающаяся стороны экранов расположены параллельно стенам 27
(рис. 1) и заменяют собой экранирующие устройства 6. Сита могут приводиться в движение роторами Пелтона
через соответствующую зубчатую передачу, а промывочные форсунки и поддоны, аналогичные поддонам 17,
предусмотрены, как и прежде. Принцип действия данной модификации изобретения в основном аналогичен
принципу действия первоначально описанной модификации. Следует понимать, что в описанные выше
конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Например, сита могли бы приводиться в движение непосредственно электродвигателями, а не через турбины
Пелтона 10. Кроме того, четыре или более сита могли быть установлены на общем валу и приводиться в
движение им; а вода для промывки сит могла подаваться через полый шпиндель, на котором установлены
сита, к ряду струй или форсунок, установленных на периферии сита или вблизи нее.
Таким образом, распылительные форсунки будут вращаться вместе с экранами и будут расположены таким
образом, что очищающие струи будут равномерно распределяться по всей площади каждого экрана. Если
промывочные форсунки расположены таким образом, что вращаются вместе с ситами, можно использовать
автоматически управляемые клапанные регулирующие устройства, благодаря которым вода для очистки сит
подается только через форсунки, которые время от времени находятся выше уровня воды. Расположение
входных и выходных отверстий для воды, показанное на прилагаемых чертежах, может быть изменено, то
есть, трубопровод 8 станет входным, а трубопровод 3 — выходным, позволяя очищаемой воде поступать в
пространство между двумя сетками. В этом случае пары сеток будут расположены таким образом, что
конусообразные части каждой пары будут направлены друг к другу, поскольку такое конусообразное
расположение предназначено для предотвращения деформации сетки сеток под действием силы
поступающей воды. В этой конфигурации расположение желобов 17 и ящиков для сорняков 18 также будет
изменено на противоположное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217653A
[]
Играется смычком или плектром. Клавишная клавиатура с функцией остановки струн, применимая к струнным
инструментам. Я, граф Антон Бертрам, проживающий по адресу: Ульменштрассе, 19, Хемниц, Свободная
земля Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к струнному инструменту, на котором играют смычком
или плектром и клавишами. Когда на инструменте необходимо играть с помощью клавиш, клавиатура
размещается поверх инструмента, и на ней, в отличие от аналогичных по типу и конструкции клавиатур,
клавиши для диатонических полных тонов разделены на четыре регулярных ряда, а клавиши для полутонов
расположены сбоку и между клавишами для полных тонов в четыре нерегулярных ряда с целью минимизации
занимаемого пространства, при этом все клавиши должны быть легкодоступны. Клавиши для полных тонов
расположены в четыре правильных ряда, а клавиши для полутонов расположены сбоку и между клавишами
для полных тонов, образуя четыре неправильных ряда.
Все клавиши установлены на изогнутых стержнях, известных как таковые, которые направляются пластинами.
Вокруг нижнего конца каждого изогнутого стержня намотана спиральная пружина, прикрепленная нижним
концом к нижней направляющей пластине, а верхним концом к штифту ключа и упирающаяся в шайбу. Эти
пружины служат для удержания тяг клавиш в поднятом положении. На нижнем конце каждого стержня ключа
находится квадратный фут сравнительно мягкого материала. Клавиатура крепится к прибору общеизвестным
способом с помощью шарнира и опоры.
Играется смычком или плектром. Клавиатура с функцией остановки струн, пригодная для струнных
инструментов. Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ульменштрассе, Хемниц, Свободное
государство Саксония, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к клавиатуре для фиксации струн струнных инструментов, на которых играют смычком
или плектром, и его целью является создание усовершенствованного устройства такого рода. В устройстве,
ранее предложенном для использования при игре на струнном инструменте, таком как виолончель, была
предусмотрена клавиатура, включающая ряды клавиш, сконструированных и расположенных подобно
клавишам фортепиано и управляемых посредством звеньев и рычагов для фиксации струн инструмента, что
позволяло играть на инструменте примерно так же, как на фортепиано. В клавиатуре, сконструированной в
соответствии с настоящим изобретением, скользящие клавиши известного типа, установленные на изогнутых
стержнях, направляемых пластинами, образующими клавиатуру, расположены в четыре правильных ряда
клавиш для полных тонов и четыре неправильных ряда клавиш для полутонов, расположенных по бокам и
между клавишами для полных тонов.
Таким образом, относительное расположение клавиш для тонов и полутонов эквивалентно расположению на
фортепианной клавиатуре, но сами клавиши имеют другую конструкцию, лучше приспособленную для
прижима струн инструмента. На прилагаемом рисунке (фиг. 1) показана клавиатура, вид сверху. На рис. 2 в
косом ракурсе показана форма стержней и их направляющая система от клавиш к основанию,
воздействующему на струны. На рис. 3 в увеличенном масштабе показан один из стержней, причем сами
стержни известны. Представленная на чертежах схема подходит для инструмента, настроенного по типу
скрипки. Клавиши «а» для полных тонов расположены, как показано на рис. 1, в четыре правильных ряда, а
клавиши «м» для полутонов, которые показаны на рис. 1 и 2 заштрихованными, расположены сбоку и между
клавишами «а» для полных тонов таким образом, что они образуют четыре неправильных ряда. Все клавиши
a и m установлены на изогнутых стержнях b, известных сами по себе, которые направляются пластинами c, d
и e. Вокруг нижнего конца каждого изогнутого стержня b намотана спиральная пружина h, прикрепленная
нижним концом к нижней направляющей пластине e, а верхним концом к штифту i ключа и упирающаяся в
шайбу g.
Эти пружины служат для удержания тяг b в поднятом положении. Каждый ключевой стержень b имеет на
нижнем конце квадратный фут f сравнительно мягкого материала. Клавиатура крепится к инструменту хорошо
известным способом с помощью шарнира k и опоры I. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я хотел бы отметить, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217654A
[]
Усовершенствования в системах подъема жидкостей или относящиеся к ним. подданный Великого Царя.
Компания Britain, расположенная по адресу: 106, Victoria Street, Westminster, Graph London, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
системе подъема жидкостей с помощью статического давления, получаемого из реки, канала или другого
водоема, часть которого либо расположена естественным образом, либо искусственно поддерживается на
более высоком уровне, чем остальная часть, причем указанная система включает резервуар или другую
закрытую рабочую камеру, которая попеременно заполняется водой и опорожняется под воздействием
статического давления, возникающего из-за разницы уровней воды, и которая соединена трубопроводом,
содержащим столб воздуха или другой газообразной среды, с контейнером, расположенным выше уровня
поднимаемой жидкости, причем указанный контейнер имеет трубопровод, идущий вниз, который соединяет...
через который жидкость всасывается в контейнер во время опорожнения рабочей камеры, и указанный
контейнер также имеет направленный вверх канал, через который жидкость вытесняется из контейнера во
время заполнения указанной рабочей камеры.
В соответствии с настоящим изобретением я использую две полные системы вышеупомянутого типа с
рабочими камерами, расположенными между верхним и нижним уровнями воды, и предусматриваю средства
для такого соединения водопроводов указанных рабочих камер, чтобы последние работали автоматически
попеременно, то есть одна камера заполняется водой, в то время как другая опорожняется, а вторая
заполняется, в то время как первая опорожняется. Таким образом, я могу поднять на заданную высоту вдвое
большее количество жидкости по сравнению с предыдущей системой с одним резервуаром. Я также
обеспечиваю практически непрерывную подачу жидкости в резервуар, в отличие от прерывистой подачи,
характерной для одноканальной системы. Указанное средство предпочтительно включает в себя
переключающий клапан, работающий между трубопроводами, ведущими к указанным камерам, и входным
трубопроводом, идущим от уровня воды высокого давления. Каждый из бывших трубопроводов служит
одновременно входным и выходным трубопроводом для рабочей камеры, а клапан обеспечивает их
попеременное герметичное сообщение с указанным входным трубопроводом и открытое сообщение с водой
нижнего уровня.
В предпочтительной конструкции клапан имеет скользящий тип с D-образным каналом и перемещается по
седлу, на котором открываются указанные три трубопровода, при этом входной трубопровод от воды высокого
уровня расположен между ними. Указанный клапан может быть соответствующим образом утяжелен, чтобы
удерживать его на седле, противодействуя давлению воды в трубопроводах, а контактирующие поверхности
могут быть изготовлены из стекла для облегчения работы и минимизации трения и износа. Указанный клапан
автоматически приводится в действие по мере заполнения каждой рабочей камеры с помощью любого
подходящего устройства, например, двух перфорированных ковшей, установленных на качающемся рычаге,
соединенном с клапаном шестерней и зубчатой рейкой; эти ковши расположены таким образом, что они
попеременно заполняются через небольшие герметичные трубы, идущие от указанных рабочих камер. Когда
указанный клапан зафиксирован в нейтральном положении, вся система выводится из строя, входной
трубопровод полностью герметизируется, а оба выходных трубопровода остаются открытыми, так что обе
рабочие камеры остаются пустыми до возобновления работы.
Когда требуется многоступенчатый подъем, каждая система может включать промежуточные открытые
сосуды между закрытыми контейнерами, как описано в описании моего предыдущего патента № 181762, но я
могу с выгодой использовать открытые сосуды, общие для обеих систем. Таким образом, я могу расположить
каждый закрытый контейнер на большей высоте над промежуточным открытым сосудом под ним, поскольку
уровень жидкости в каждом из последних сосудов остается постоянным (в силу того, что одна система
наполняет его так же быстро, как другая опорожняет), и поэтому мне не нужно учитывать падение уровня при
расчете расстояний, как это приходилось делать в вышеупомянутой системе. Таким образом, на каждом этапе
подъема можно добиться экономии в несколько дюймов, что в совокупности приводит к существенному
увеличению грузоподъемности при условии наличия большого количества этапов подъема. Я также могу
добиться увеличения подъемной силы и одновременно полностью обойтись без промежуточных открытых
емкостей, обеспечив перекрестное соединение жидкостных трубопроводов между закрытыми контейнерами в
каждой системе, причем указанные трубопроводы в каждом случае соединяют контейнер в одной системе с
контейнером, расположенным над ним, в другой системе.
Таким образом, давление в одном из воздуховодов и разрежение в другом воздуховоде одновременно
воздействуют на жидкость в каждом контейнере, несмотря на то, что обе системы работают попеременно, как
описано выше. Аналогичный эффект может быть достигнут путем попеременного соединения закрытых
контейнеров в каждой системе с двумя воздуховодами, а также путем прокладки жидкостных трубопроводов,
напрямую соединяющих каждый закрытый контейнер с расположенным под ним в каждой системе. За
исключением случаев, когда в настоящем документе указано иное, я могу использовать конструктивные
особенности и решения, описанные и показанные в описании и чертежах моего вышеупомянутого патента №
181762. Я также могу оснастить каждую систему автоматическим устройством для выпуска воздуха,
являющимся предметом моей параллельно оформленной патентной заявки № 207838. Усовершенствования
в системах подъема жидкостей или относящиеся к ним. Подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: Виктория-стрит, 106, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления. Изобретение подробно описывается и подтверждается
следующим утверждением: — Настоящее изобретение относится к системе подъема жидкостей с помощью
статического давления, получаемого из реки, канала или другого водоема, часть которого либо естественным
образом расположена, либо искусственно поддерживается на более высоком уровне, чем остальная часть,
причем указанная система включает резервуар или другую закрытую рабочую камеру, расположенную между
двумя уровнями воды и попеременно заполняемую водой и опорожняемую под воздействием статического
давления, возникающего из-за разницы уровней воды; указанная рабочая камера соединена трубопроводом,
содержащим столб воздуха или другой газообразной среды, с контейнером, расположенным выше уровня
поднимаемой жидкости, причем указанный контейнер имеет направленный вниз трубопровод, сообщающийся
с указанной жидкостью и через который жидкость всасывается в контейнер во время опорожнения рабочей
камеры, а также указанный контейнер имеет направленный вверх трубопровод, через который жидкость
вытесняется из контейнера во время заполнения указанной рабочей камеры.
Данное устройство является предметом моего предыдущего патента № 181762. Согласно настоящему
изобретению, я использую две полные системы вышеупомянутого типа, в которых рабочие камеры
расположены между уровнем воды высокого и низкого давления, так что каждая камера работает, создавая
попеременное давление и разрежение на связанный с ней столб воздуха, и я предусматриваю средства для
взаимосвязи входных и выходных водопроводов указанных рабочих камер и водопровода, ведущего от
уровня воды высокого давления, так что две камеры автоматически работают попеременно, то есть одна
камера заполняется водой для создания давления на свой столб воздуха, в то время как другая опорожняется
для создания разрежения на свой столб воздуха, а вторая камера заполняется, в то время как первая камера
опорожняется. Таким образом, я могу поднять вдвое больше жидкости на заданную высоту и за заданное
время по сравнению с предыдущей системой с одним резервуаром. Я также обеспечиваю практически
непрерывную подачу жидкости в резервуар, в отличие от прерывистой подачи, характерной для
одноканальной системы.
Хочу, чтобы было понятно, что настоящее изобретение относится только к системе, обеспечивающей
попеременное давление и всасывание, и не касается систем, в которых две рабочие камеры расположены
вблизи поверхности воды на низком уровне и в которых, несмотря на наличие механизма, позволяющего этим
камерам работать попеременно, жидкость поднимается исключительно за счет давления во время
заполнения этих камер, при этом опорожнение этих камер не совершает никакой работы по подъему
жидкости. Когда требуется многоступенчатый подъемник, каждая система в настоящем изобретении имеет
два (или более) закрытых контейнера, и между контейнерами может быть расположен промежуточный
открытый резервуар (предпочтительно общий для обеих систем); этот промежуточный открытый резервуар
может быть исключен путем соединения воздуховода одной из рабочих камер с самым нижним контейнером в
одной системе и с контейнером, расположенным над ним, в другой системе, а также путем соединения
воздуховода другой рабочей камеры с самым нижним контейнером во второй системе и с контейнером,
расположенным над ним, в первой системе, при этом следует понимать, что если в каждой системе
предусмотрено более двух закрытых контейнеров, описанная выше последовательность соединений
продолжается в отношении других контейнеров.
Таким образом, давление в одном из воздуховодов и разрежение в другом воздуховоде работают
одновременно, поднимая жидкость из одного контейнера в другой, хотя обе системы работают попеременно,
как описано выше. Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунки 1–4 схематически представляют
четыре варианта устройств в соответствии с моим изобретением, а рисунки 5 и 6 представляют собой
соответственно фронтальный и боковой виды конструктивного варианта средства для автоматического
переключения рабочих камер в попеременном режиме. Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно
верхний и нижний уровни воды. А', АТ резервуар и E — переключающий клапан, который срабатывает
автоматически, вызывая поочередно, как будет описано ниже. Операционные камеры А, посередине между
уровнем воды 1 (верхний уровень) и уровнем воды 2 (нижний уровень) и иметь понижение уровня воды.
Уровень воды между ними — 1. Клапан E имеет такую конструкцию, что в показанном положении он
обеспечивает сообщение между трубопроводами E и a. вода 2 и в другом крайнем положении общение друг с
другом и открытие каналов для воды, находящейся на низком уровне. Они работают при высоком уровне
воды 1 и регулируются шаровыми или другими обратными клапанами. На рисунке 1 показана связь между
управляется шаровыми или другими обратными клапанами, как показано на рисунке. Воздуховод B соединен
с контейнером C слева. правосторонняя система. В показанном положении деталей камера А начинает
заполняться, а камера Ах — опорожняться. Таким образом, воздух в воздуховоде B сжимается и разрежается,
в результате чего жидкость выталкивается из контейнера C в резервуар D, в то время как жидкость
всасывается из верхнего уровня воды 1. После завершения операций клапан E переводится вправо, как будет
объяснено позже, и указанные операции выполняются в обратном порядке, так что контейнер Cx
опорожняется в резервуар, а контейнер C заполняется заново.
Нижние концы трубопроводов d, dx лишь немного опускаются ниже нормального низкого уровня жидкости в
контейнерах C, Cx, так что в случае избытка воздуха в системе жидкость в этих контейнерах опустится ниже
концов этих трубопроводов в точке окончания каждой операции принудительной подачи, и избыток воздуха
выйдет через указанные трубопроводы. На рисунке 2 закрытые контейнеры F, Fx расположены над
контейнерами C, Cx, между которыми находится общий промежуточный открытый сосуд G. Указанное судно G
имеет имеют трубопроводы c, cx, сообщающиеся с водой верхнего уровня 1, верхние контейнеры F, Fx имеют
трубопроводы f, f, сообщающиеся с сосудом G и со ссылкой на рисунок 1, чтобы они служили для выпуска
любого избытка воздуха в Погрузите контейнеры C и Cx глубже в жидкость, чтобы выпуск избытка воздуха в
атмосферу всегда происходил быстрее. Воздуховод B соединяется с контейнерами C и F и воздуховодом.
Подача воды в камеру А приводит к вытеснению жидкости из контейнера С в сосуд Г и из сосуда Ф в
резервуар D, в то время как одновременное опорожнение камеры Ах приводит к втягиванию жидкости в
контейнер Сх из воды высокого уровня 1 и в резервуар D.
При перемещении клапана E в другое положение происходит обратное действие, в результате чего камера A
опорожняется, а камера Ax заполняется. Вместо общего для обеих систем промежуточного открытого сосуда
G, каждая система могла бы иметь свой собственный промежуточный открытый сосуд, но я предпочитаю
показанную схему, поскольку могу расположить каждый закрытый контейнер на большей высоте над
расположенным под ним промежуточным открытым сосудом, так как уровень жидкости в последнем сосуде
остается постоянным (из-за того, что одна система наполняет его так же быстро, как и другая опорожняет), и
поэтому мне не нужно учитывать падение уровня при расчете расстояний, как это приходится делать, когда
две системы имеют отдельные промежуточные открытые сосуды. Таким образом, на каждом этапе подъема
можно добиться экономии в несколько дюймов, что в совокупности приводит к существенному увеличению
грузоподъемности при условии наличия большого количества этапов подъема. На рисунке 3 изображен сосуд
G с рисунка 2. взаимодействовать с контейнерами C, Cx, как показано на рисунке; воздуховод B
взаимодействует с контейнерами C, Cx, как показано на рисунке.
Воздушный трубопровод Bx сообщается с контейнерами Cx и F. В этой конструкции, когда камера A начинает
заполняться, а камера Ax — опорожняться, жидкость поднимается из контейнера C в контейнер F за счет
совместного действия давления в воздушном трубопроводе B и всасывания в воздушном трубопроводе Bx, и
одновременно жидкость выталкивается из контейнера Fx в резервуар D за счет давления в воздушном
трубопроводе B и всасывается в контейнер Cx из воды, находящейся на высоком уровне, за счет всасывания
в воздушном трубопроводе. Контейнер Fx заполняется аналогично описанному способу со ссылкой на
контейнер F, и последний сбрасывает жидкость в резервуар D. Трубопроводы d, dx сконструированы, как
описано со ссылкой на рисунки 1 и 2, для удаления избыточного воздуха из системы, при этом трубопроводы
f, fx расположены глубже в жидкости в контейнерах C, Cx, так что удаление избыточного воздуха всегда
происходит через трубопроводы d, dx. Они пересекаются таким образом, что контейнеры C и Cx находятся в
жидкостной связи с контейнерами F и Fx соответственно, в то время как воздуховод B сообщается с...
По существу то же самое, что описано со ссылкой на рисунок 3. На рисунке 4 также трубопроводы d, dx
выполнены таким образом, чтобы служить для выпуска любого избытка воздуха, как указано выше. Во всех
описанных конструкциях обратные клапаны, относящиеся к трубам, подающим воду в различные емкости и
отводящим ее оттуда, при желании могут быть исключены, если трубы сконструированы таким образом,
чтобы они были герметично закрыты находящейся в них жидкостью. При использовании шаровых кранов, как
показано на рисунке, их перемещение ограничивается сепараторами, что хорошо известно. Следует
понимать, что поскольку рабочие камеры А и Ах расположены приблизительно посередине между уровнями 1
и 2, они выполняют одинаковый объем работы во время заполнения и опорожнения; следовательно,
заполнение и опорожнение происходят приблизительно с одинаковой скоростью, и поэтому заполнение одной
камеры приблизительно синхронизируется с опорожнением другой камеры. Хочу, чтобы было понятно, что,
хотя я описал поднимаемую жидкость как воду верхнего уровня 1, вместо этой воды можно поднимать любую
другую жидкость; также, что можно получить столько ступеней подъема, сколько потребуется, увеличивая
количество закрытых емкостей, расположенных на разных уровнях одна над другой, и соответственно
увеличивая размер рабочих камер, если необходимо получить ту же скорость разгрузки.
Устройство, показанное на рисунках 5 и 6 для управления клапаном E, включает в себя две перфорированные
емкости H, Hx, установленные на качающемся рычаге H, соединенном шестерней IF и зубчатой рейкой e с
клапаном E. Эти емкости расположены таким образом, что они попеременно заполняются через небольшие
водонепроницаемые трубки. Трубы внутри камер расположены немного ниже самого высокого уровня воды,
так что по мере почти полного заполнения камеры вода будет поступать по трубе в соответствующее
перфорированное ведро. Вес воды в этом ведре смещает качающийся рычаг H и клапан E, и вода затем
вытекает из этого ведра, так что когда другое ведро наполнится водой, вес последнего сместит качающийся
рычаг H и изменит направление вращения. Оборудование может быть остановлено. Клапан E может быть
соответствующим образом утяжелен, чтобы удерживать его на седле E, противодействуя давлению воды в
трубопроводах. Изготавливать из стекла для облегчения эксплуатации и минимизации трения и износа.
Положение деталей на рисунках 5 и 6 соответствует ситуации, когда заполнение камеры А только
завершается, и вода вот-вот начнет перетекать из трубы hx в камеру А.
в положение, показанное на рисунках 1–4. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217655A
[]
Улучшения в работе с папками с письмами и связанные с ними изменения. Уинстон Роуд, Лондон, № 16,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание эффективных и экономичных папок для документов.
Изобретение включает в себя опорную пластину, снабженную средствами для удержания рычага, шарнирную
захватывающую губку и рычаг, предназначенный для приложения силы в плоскости, перпендикулярной
плоскости его вращения. В одном из вариантов конструкции согласно изобретению опорная плита выполнена
из листового металла и снабжена двумя выступающими язычками и перфорацией. Задняя часть опорной
плиты изогнута вверх, чтобы поддерживать рычаг и противостоять давлению, возникающему в результате
бокового действия рычага. Захватывающая губка изготовлена из аналогичного листового металла и изогнута
вдоль в угловатую форму. На задней стороне захватывающей губки имеются два паза для соединения с
двумя выступами, расположенными на опорной пластине, и для шарнирного крепления захватывающей губки
к ней. В задней части захватывающей губки предусмотрено отверстие для фиксации оси рычага.
Рычаг, сконструированный для приложения силы вдоль оси своего движения, предпочтительно выполнен из
упругой проволоки, сложенной в несколько слоев. На каждом из двух смежных концов сложенной проволоки
сформировано ушко. Оба глаза отведены назад к проволоке на расстоянии, необходимом для создания
рычага. На одинаковом расстоянии от глаз, находящихся в откинутом назад положении, две части проволоки
изогнуты под углом относительно той части проволоки, которая представляет собой рычаг, и под углом
относительно друг друга. Рычаг поворачивается между двумя подшипниковыми шайбами в пространстве
между выступающей задней частью опорной пластины и задней частью захватывающей губки. Основание
снабжено выступами или перфорациями для удобства крепления к крышке файла. Для уменьшения эффекта
ослабления креплений под воздействием нагрузок тонкие обложки для файлов укрепляются путем
прикрепления одного или нескольких кусков картона или подобного материала с помощью клеящего вещества
к той части каждой обложки, к которой должно быть прикреплено захватывающее устройство.
Улучшения в работе с папками с письмами и связанные с ними изменения. Я, Сэмюэл Генри Крокер,
проживающий по адресу: Уинстон Роуд, 131, Лондон, № 16, подданный Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области
файлов для писем и других предметов, целью которых является создание улучшенного, недорогого, простого
и эффективного файла, включающего шарнирный зажим, снабженный пружиной и рычагом для открытия и
закрытия зажима. Согласно данному изобретению, файл включает в себя опорную пластину или ножку,
прикрепляемую к крышке файла, футляру или подобному изделию, и снабженную стойкой или задней частью,
захватывающую губку, шарнирно соединенную с опорной пластиной, и рычаг, сконструированный и
приспособленный для приложения силы или давления к захватывающей губке попеременно выше или ниже
ее шарнира в направлении, перпендикулярном плоскости, в которой сам рычаг может вращаться:
Захватывающая губка, как правило, выполнена угловой или снабжена задней частью и шарнирно соединена в
промежуточном положении относительно опорной пластины, то есть на небольшом расстоянии от ее нижнего
края и вдали от части, которая фактически служит зажимом или губкой, для захвата писем или других
предметов между ней и опорной пластиной.
Последняя также имеет соответствующую угловатую форму: одна часть образует ножку, предназначенную
для крепления к крышке файла, футляру, коробке и тому подобному, а другая часть служит задней пластиной.
Рычаг установлен на шарнирном штифте или точке опоры между стойкой или задней пластиной и
захватывающей губкой, а также над шарниром зажима или в той же плоскости, что и шарнир зажима, и
состоит из длинного рычага и двух коротких рычагов, которые обычно стремятся расходиться или
разделяться. В одном из положений рычага короткие рычаги соприкасаются с опорой или задней пластиной и,
соответственно, с захватывающей губкой или зажимом, расположенными над шарниром, так что их давление
стремится заставить захватывающую губку опуститься вниз к основанию, задней крышке или дну корпуса или
коробки, тем самым захватывая письма или другие предметы. Если повернуть рычаг в обратную сторону,
короткие рычаги теперь будут прижиматься к стойке и захватывающей губке соответственно, но ниже
поворотного штифта и шарнира, и, следовательно, захватывающая губка будет принудительно поднята или
открыта, что позволит вставлять или извлекать документы по мере необходимости.
Для того чтобы изобретение могло быть легко реализовано, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на
которых: — Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной из подходящих конструкций механически
управляемого зажима в открытом состоянии, а Рисунок 2 — аналогичный вид такой же конструкции в
закрытом состоянии. На рисунке 3 представлен поперечный разрез зажима в открытом состоянии, а на
рисунке 4 — аналогичный вид в закрытом состоянии. На рисунке 5 представлен перспективный вид основания
в уменьшенном масштабе, а на рисунке 6 — перспективный вид захватывающей губки также в уменьшенном
масштабе. Как показано на чертежах, устройство включает в себя опорную плиту а, выполненную из
Соседние файлы в папке патенты