Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_252
.pdf
На рисунке 10 показан пример механизма резки, с помощью которого осуществляется заключительный этап
изготовления.
Здесь 75 — это стандартный барабан с намотанной на него лентой 76. Лента сматывается с барабана 75, при
этом к барабану прикладывается небольшое тормозящее усилие, чтобы предотвратить его вращение;
разматывание осуществляется с помощью зубчатого ролика 77, зубья которого входят в зацепление с
выступами 43 и 44. 78 представляет собой направляющий ролик, взаимодействующий с роликом 77 и
удерживающий ленту в контакте с ним с помощью подпружиненного рычага 79. 80 представляет собой
подпружиненный направляющий ролик, предназначенный для поддержания выравнивания ленты 20 по мере
ее прохождения по ролику 77 в петлю, как показано на рисунке 81. Петля расположена таким образом, что на
следующем этапе необходимо обеспечить прерывистую подачу ленты. Подача ленты с барабана с помощью
зубчатого ролика 77 осуществляется равномерно и синхронизировано таким образом, чтобы поддерживать
свободную петлю 81, обеспечивая постоянное наличие свободного отрезка ленты, готового для перемещения
ролика прерывистой подачи 83.
Звездочки 84 на ролике 83 входят в зацепление с рельефными элементами 43 и 44, при этом направляющий
ролик удерживает ленту в контакте, а сам ролик, в свою очередь, удерживается в нажатом положении для
поддержания необходимого контактного давления с помощью подпружиненного рычага 86.
Ролик прерывистой подачи 83 вращается с помощью женевского стопорного механизма, как показано на
рисунке, или с помощью другого механического устройства, работающего синхронно с другими элементами,
чтобы при каждом движении подавать ленту 20 вперед на определенную заранее заданную длину,
определяемую требуемой длиной карточки. Таким образом, лента подается на раскройный стол 88, который
имеет прорезь. Ножи для продольной резки 89 закреплены в возвратно-поступательной головке гильотины 90,
расположенной над этим столом 88; в этом столе имеются пазы для размещения ножей для продольной резки
89.
Возвратно-поступательное движение головки 90 осуществляется с помощью кривошипа 91 и звена 92 или
другого подходящего механического устройства, так что возвратно-поступательные движения головки 90
чередуются с прерывистыми движениями подачи ленты 20, осуществляемыми роликом 83. При каждом
движении головки 90 лента разделяется на отрезки 87, как показано на рисунке 2, и между ее концами каждый
отрезок разрезается, как показано на рисунке 93, причем разрезы не проходят по всей ширине ленты, а
оставляют кромку 94, образуя корешок для переплета.
Колоду карт, показанных на рис. 2, удобно скрепить в держателе для саше, как показано на рис. 3. Этот
держатель изготовлен из плотной бумаги, легкого картона или древесной стружки, а сгиб 95 на обложке
предназначен для того, чтобы вставляться под край 96, образуя для него свободное крепление. 97
представляет собой поверхность из ударопрочного резинового материала, нанесенную на заднюю сторону
саше 70. Рельефные элементы 44 могут быть удалены на заключительных этапах процесса таким образом,
чтобы нижние части стержней спичек оставались достаточно плоскими, как показано на рисунках.
2
и 3. В пакетике находятся спички № 75, как показано на рис. 3; их можно легко вырвать из упаковки и
использовать по отдельности. Следует отметить, что рельефные изображения спичек совпадают с
рельефными изображениями спичек, расположенных перед ними, 80 из них. Поскольку воскообразный или
жирный материал проникает в тело ленты, впитываясь в нее, и распространяется до самых кончиков спичек,
он действует как водонепроницаемый материал, защищая головки от влаги. А поскольку задняя сторона
спичечных лент покрыта воском, она слегка смазывается, и поэтому не причиняет механического
повреждения верхушкам или поверхностям спичек, находящихся под ними в пакетике (рис. 3), а риск
случайного возгорания сводится к минимуму.
Рельефные элементы 44 могут располагаться по центру в соответствии с рельефными элементами 95 43 или
чередоваться с ними.
Они выполняют двойную функцию: обеспечивают надежное крепление для механизма подачи и выравнивают
небольшое удлинение вдоль одной стороны и, как следствие, кривизну, которая возникла бы у полосы 20,
если бы тиснение было нанесено только вдоль одного ее края по линии 43.
На рис. На рисунке 1D показан лоток 98 для приема карточек, расположенный за торцом стола 105 88, в
который подаются карточки 87, содержащие 10 спичек (как показано на рисунке 2) или любое другое
количество. Лоток 98, который периодически перемещается любым подходящим механизмом, приводимым в
движение в синхронном режиме с гильотиной 90, служит для выгрузки 7 коробков спичек в упаковщики.
Очевидно, что, изменив временные рамки, можно доставить любое другое желаемое количество «карточек»
S7 матчей пачками, например, 5, 6, 8, 10 или любое другое число.
Описанный выше процесс — это тот процесс, который мы считаем эффективным на практике. Он производит
спички, состоящие из корпуса или стержня, представляющего собой гибкую полоску, отрываемую от картона
(рис. 2), удобно упакованную в контейнер, например, пакетик (рис. 2).
3)
. Внешний вид этих спичек показан на рис. 2 и 3. 125 46 представляет собой полосу воспламеняющегося
состава, а 51 — верхнюю часть.
В данном случае венчание осуществлялось путем тиснения ленты вверх вблизи ее верхнего торца в течение
130 171,694:
производство. Следует также отметить, что полоса горючего материала проходит по всей верхней части
каждой спичечной ленты, но только с одной стороны ленты, так что при воспламенении воспламеняющее
вещество пламя распространится до боковых краев стержня спички и до его верхнего края, обеспечивая тем
самым эффективное зажигание стержня спички.
Кроме того, как уже было объяснено, воспламеняющий состав может быть низкосортным продуктом,
поскольку для его горения без вспышки требуется лишь верхняя часть 46, то есть корончатая часть 51.
Поскольку на него возлагается ответственность за разжигание пламени, что он легко делает при обычном
воздействии на зажигательную резинку, трение, действующее на головку или точку 51, достаточно
интенсивно, чтобы инициировать горение, а горение, начавшись, свободно распространяется по массе
поверхности 46, которая в противном случае сопротивлялась бы попыткам его воспламенить, и если бы
воспламенение происходило вне точки отсчета, из которой воспламенение распространяется постепенно, оно
было бы внезапным и вспышечным, так что воспламеняющий состав в этом случае быстро сгорел бы, и
стержень спички не загорелся бы наверняка, а спичка имела бы лишь низкую эффективность.
Очевидно, что другие методы изготовления спичек, воплощающие точно тот же принцип, также входят в
сферу действия изобретения. Таким образом, например, полоса воспламенения может быть нанесена на
ленту таким образом, чтобы не распространяться на ее верхний край, а образование ореола может быть
достигнуто точечным нанесением, или же полоса может быть нанесена до верхнего края ленты.
На фиг. 5 показан фрагментарный поперечный разрез спичечной ленты, на которой полоса воспламенения
100 не доходит до верхнего края 101 ленты 102. — Через определенные интервалы после нанесения полосы
100 наносятся пятна 103 воспламеняющего состава. Лента 102 подается через аппарат в процессе
производства с помощью зубчатых колес, входящих в зацепление с тиснениями, такими как 104 и 105,
которые формируются в ленте в процессе изготовления описанным выше способом.
На фиг. 6 показан аналогичный вид, где полоса 106 доходит до верхнего края 101 ленты 102, а после
высыхания на полосу 106 наносятся верхние пятна 107.
На рис. 7 показан альтернативный способ тиснения поверхности для ее «завершения». В данном случае
исходная лента покрыта пятнами C, образующими любые частицы, которые через равные промежутки
формируют узелки 130. Эти узелки выполняют ту же функцию, что и рельефные выступы 43, показанные на
предыдущих рисунках.
6-5 После этой предварительной разметки исходная лента проходит через описанный ранее процесс
изготовления, в ходе которого воспламеняющий состав наносится полосой 131 вдоль одной ее стороны,
причем этот материал, как поясняется со ссылкой на рис. 2 и 3 (см. рис. 70), образует выступы над бугорками
130, формируя коронки 132, от которых зависит обеспечение первоначального воспламенения при ударе.
Если в состав пятновыводящего материала входит парообразующее или горящее вещество, обладающее
дезодорирующими, ароматизирующими или иными свойствами, то спички, изготовленные таким образом,
могут использоваться для дезодорирования, ароматизации или других подобных целей. На рис. 8 показана
схема, которая ни в коем случае не является желательной, но тем не менее возможна в использовании. В
этой конструкции лента стебля 108 имеет тиснение, описанное ранее, 8ì, и воспламеняющая композиция
наносится на одну линию тиснения, образуя короны 109 с окантовкой 133, которые не выходят за боковые
края готовой спички. Тонкая конструкция 9 (нежелательна по той причине, что, хотя зажигание облегчается
благодаря верхушке спички, воспламенение стержневой части спички затруднено, поскольку воспламененный
состав не распространяется на края спички. 965 На рис. 9 показана схема, соответствующая схеме,
показанной на рис. 5, за исключением того, что пятна 103 в данном случае показаны в виде призматических
пятен 110, нанесенных на полосу 111 воспламеняющего состава 100.
На рис. 10 пятнистость опущена, но полоса воспламеняющего состава нанесена таким образом, чтобы
верхняя кромка 113 выступала над общей поверхностью 105 114 полосы. Этот выступ 113 фактически
образует непрерывный край, эквивалентный рельефному или пятнистому профилю, и служит той же цели,
облегчая воспламенение путем трения спички о резинку-зажигалку. Спички, зажженные таким образом,
обычно пригодны для использования только при зажигании у боковой кромки; в противном случае существует
риск «вспышки». На фиг. 11 и 12 показаны спички, изготовленные согласно данному изобретению из
древесной стружки. Ключевой особенностью здесь снова является покрытие из воспламеняющегося состава,
которое наносится только на одну сторону спичечной ленты. Тиснение древесных щепок способом, уже
описанным со ссылкой на рисунки.
1 Идентификация нецелесообразна, если край деревянной ленты предварительно не будет покрыт полоской
бумаги. Это показано на рис. 11, стр. 134. Эта бумажная полоска наносится на подготовительном этапе
обработки любым удобным способом, при этом бумага приклеивается к древесине. Установлено, что при
обработке описанной ранее операции тиснения полосками 1:30 1f11694-' с бумажным армированием, оттиски
остаются практически такими же, как и в случае спичек!
5
из плотной бумаги, и получается аналогичный результат, причем полученные спички соответствуют тем, что
показаны на рисунках.
2 и 3. По сути, эта форма соответствия идентична предпочтительной форме, представленной на рис.
-10 2 и 3, за исключением того, что полоски имеют деревянную основу.
Подбор щепок для спичек можно производить описанными методами нанесения полос и пятен без
необходимости использования бумажной полоски. Однако, практически всегда, будет экономичнее
производить спички любым из этих методов, используя плотную бумагу для стержня или корпуса.
Однако в качестве альтернативного метода производства спичек из древесной щепы можно использовать
ленту для спичек 112, предназначенную для поперечной нарезки, как показано на рис.
12. В этом случае верхний край щепки надрезается или надрезается путем пропускания ленты щепки через
зубчатое колесо, которое нагревается газовым пламенем докрасна, так что по мере прохождения ленты зубья
колеса обугливают один из ее краев, образуя надрез или зазубренный край; эффект обугливания облегчает
воспламенение древесного стержня при зажигании спички. Деревянная лента с зубчатыми краями теперь
завершается полосой воспламеняющейся композиции, как было описано ранее. При нанесении этот состав
имеет тенденцию растекаться вверх по выступающим частям концов, как показано на рисунке 116. Наконец,
кончики замечены, как показано на рисунке 117. Эти пятна не распространяются на заднюю часть поля во
время матча. Во всех случаях желательно, чтобы обратная сторона спички была свободна от любых
воспламеняющихся веществ. В противном случае существует риск ожога пальцев пользователя при
нанесении удара.
Средства для нанесения пятен, наложенных на полосу воспламеняющего состава, не являются
материальными, но на рис. 4 показано удобное устройство для выполнения этой операции. После выхода из
печи 52 лента 20, проходя над столом 26, опускается ниже бункера 56 120. Этот бункер имеет паровую
рубашку (121) и снабжен плунжером 122, предназначенным для возвратно-поступательного движения в
коническом горловом отверстии 123 в нижней части бункера: 124 представляет собой отрезную пластину для
закрытия выходного отверстия 123. Верхний конец плунжера 122 установлен в подшипнике 125 и снабжен
пружиной 126, удерживающей его на кулачке 127. 128 представляет собой регулирующий механизм, который
устанавливается для определения диапазона перемещения плунжера 122. Кулачок 127 приводится в
движение ремнем, обозначенным цифрой 129, и обеспечивает возвратно-поступательное движение плунжера
122 синхронно с механизмом подачи, так что плунжер совершает 70-градусное возвратно-поступательное
движение для каждого необходимого позиционирования.
При возвратно-поступательном перемещении поршня в отверстии бункера 123 он выбрасывает пятно
воспламеняющего состава и наносит его на проходящую ниже ленту, так что пятно 75, в зависимости от места
его нанесения, выглядит так, как показано на рис. 5 и 6. Изменяя форму острия поршня и отверстия 123,
можно определить форму пятна. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является... - 85 1. Спичка, имеющая стержень,
изготовленный из полоски плотной бумаги или тонкого древесного шпона, и на которую нанесено медленно
горящее воспламеняющее вещество от края до края или приблизительно так, только с одной стороны
указанной полоски, с выступом в этом веществе, образующим воспламеняемую ударную поверхность
небольшой площади.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171695A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
Данная краска отражает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 16, 1920. 17 11 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 16, 1921. № C0,606121.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования в конструкции видоискателей для фотоаппаратов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, ДжироРии Альиксдт, Германия, проживающий по адресу: Мойонсенштрассе, 40, Берлин-Штеалиц,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Используемые до настоящего времени видоискатели с кинематографическими камерами имеют тот
недостаток, что в них невозможно с уверенностью получить то же изображение, что и в диафрагме
кинематографической камеры при фокусировке. Для устранения этого недостатка, согласно изобретению,
видоискатель надежно соединен с камерой таким образом, что независимо от расстояния до
фотографируемого объекта, при фокусировке как объектива видоискателя, так и объектива камеры в
соответствующих диафрагмах будут отображаться одни и те же поля зрения.
Этого можно добиться, например, путем придания осям двух целей такого относительного наклона, чтобы они
пересекались в точке, лежащей посередине объекта, на котором сосредоточены цели.
В другом возможном варианте конструкции рамка диафрагмы видоискателя скользящим образом соединена в
своей плоскости, то есть перпендикулярно оптической оси его объектива, с устройством фокусировки его
объектива таким образом, 3.5, что на объекте, находящемся на любом расстоянии и подвергающемся
фокусировке, одна и та же точка объекта будет отображаться в центре рамки диафрагмы видоискателя,
который лежит посередине 4() основного поля изображения на объективе камеры, подвергающемся
фокусировке.
[Цена 1l-] Механизм фокусировки видоискателя снабжен шкалой, по которой после фокусировки видоискателя
можно непосредственно определить расстояние до объекта, так что с помощью полученного значения можно
также немедленно резко сфокусировать камеру.
Вместо этой конструкции можно использовать известную схему, описанную в пункте 50, в которой
перемещение или фокусировка видоискателя вызывает аналогичное перемещение объектива камеры,
причем оба механизма перемещения надежно соединены друг с другом с помощью соответствующих
передаточных чисел. 55 На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения,
представляющий собой видоискатель для установки снаружи камеры, причем на рис. 1 показан вид
видоискателя с торца, на рис. 2 — продольная ось на линии А-В на рис. 1, а на рис. 3 — схематическое
изображение модификации изобретения.
Основная трубка 1 видоискателя имеет номер 65 и крепится к камере с помощью шарнирного элемента.
Трубка 3 с объективом 4 искателя приспособлена для скольжения внутри трубки 1, а матовый стеклянный
экран 5 с трубкой 6 закреплен в основной трубке 1. 70 Рифленое кольцо 7 с червяком 8 установлено с
возможностью вращения на основной трубе 1.
В червячном механизме направляется штифт 9, который проходит через паз 10 в основной трубке 1 и
крепится к объективной трубке 75 3. При вращении рифленого кольца 7 объективное кольцо 3 с объективом
смещается, благодаря чему изображение фотографируемого объекта может быть четко сфокусировано на
фокусировочном экране 80 5.
Кроме того, к рифленому кольцу 7 7 прикреплен кулачок 11, который прижимается пружиной 13 к лезвию ножа
12 на камере. Конструкция кулачка 11 такова, что при фокусировке на объекте, находящемся на любом
расстоянии, ось видоискателя будет наклонена к оси объектива камеры таким образом, что экспозиционная
диафрагма видоискателя будет в точности совпадать с диафрагмой на пленке. На лицевой стороне кольца
W(1) с насечкой нанесена шкала расстояний 14, показания которой можно считать по индексу 15. Показания
расстояния устанавливаются на шкале фокусировки объектива камеры, благодаря чему изображение будет
четко сфокусировано на пленке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 76, 1920.
171,696 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 16, 1921. № 30,607121.
Завершено: февраль. 8, 7923.
Полная спецификация COM31.
Моторный культиватор.
Мы, компания GILSOX MANUFACTURING COMPANY, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Висконсин, Порт-Вашингтон (округ Озаки, штат Висконсин, Соединенные
Штаты Америки), правопреемники Максамилиана Лугера, гражданина Соединенных Штатов Америки, из
Роббинсдейла, округ Хеннепин, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
Настоящее изобретение относится к определенным усовершенствованиям в отношении механизированных
культиваторов с ручным управлением; и цели и природа изобретения будут легко понятны специалистам в
данной области техники в свете следующего пояснения к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим то, что я
теперь понимаю.
считается предпочтительным воплощением или механическим выражением изобретения MV среди прочих
форм, расположений и конструкций в рамках его духа и объема.
Настоящее изобретение представляет собой тип механизированного культиватора, который сконструирован и
расположен таким образом, чтобы им можно было управлять вручную оператором, сопровождающим и
следующим за культиватором пешком. Целью изобретения является создание усовершенствованного
двухрядного культиватора такого типа, способного одновременно обрабатывать обе стороны ряда растений с
минимальным расстоянием до растений при движении культиватора вправо или влево при следовании за
рядом, а также способного легко управляться оператором, идущим позади самоходного орудия.
Изобретение представляет собой самоходный культиватор с ручным управлением и поперечным
расположением опор, в котором культивационные орудия расположены радиально [Цена 11-] относительно
осей тяговых колес и приспособлены для вхождения в почву приблизительно рядом с указанными колесами и
в непосредственной близости от вертикальной плоскости 50, проходящей через указанные оси, тем самым
сводя к минимуму боковой вылет указанных орудий относительно указанных колес.
Изобретение также заключается в культиваторе согласно предыдущему утверждению, в котором
культивационные орудия расположены в фиксированном положении относительно каждого тягового колеса и
на противоположных сторонах от него, а также регулируются по радиусу и углу относительно осей колес.
60 Изобретение также заключается в культиваторе, выполненном в соответствии с одним из вышеописанных
пунктов, в котором оси тяговых колес проходят поперечно от свисающих рычагов опорной рамы, причем
удлиненные части служат для жесткой поддержки пластин, удерживающих инструмент.
Изобретение также состоит в культиваторе согласно предыдущему утверждению, в котором оси колес могут
регулироваться в осевом направлении независимо друг от друга, в то время как удерживающие пластины
приспособлены для регулировки независимо от регулировки указанных осей. Изобретение также состоит в
культиваторе согласно любому из предыдущих утверждений, имеющем натяжитель ремня для натяжения и
отсоединения приводного ремня от приводного соединения между двигателем и промежуточным валом,
причем указанный натяжитель приспособлен для приведения в действие вручную управляемым средством во
время работы культиватора.
Изобретение, наконец, представляет собой самоходный культиватор с ручным управлением и поперечным
расположением лопастей, сконструированный и работающий в основном так, как описано ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: - 90 Рисунок 1 представляет собой боковой вид культиватора,
воплощающего наше изобретение, i i i 1 t f i 171,696 пунктирными линиями показаны различные угловые
положения, в которые можно установить культиватор или почвообрабатывающие орудия, а также
иллюстрируются орудия различных типов.
На рис. 2 показан вид спереди культиватора, воплощающего наше изобретение; некоторые его части
показаны в вертикальном разрезе, а другие — в отрыве от него; ряды растений схематически показаны
вместе с орудием в рабочем положении относительно них.
В приведенном конкретном примере показан рядный культиватор или почвообрабатывающее орудие. Данное
устройство 1.5 представляет собой поперечную опорную раму, включающую арочную ось, состоящую из
центральной приподнятой продольной части 1 и вертикальных свисающих концов или ножек 2, которые в
своих нижних концах заканчиваются в ступицах 2'.
Эти две ступицы 2 выровнены и имеют выровненные отверстия для приема двух выровненных прямых валов
или концевых осей 3.
Эти две горизонтальные концевые оси не вращаются и обычно являются неподвижными частями
дугообразных осей посредством любых подходящих зажимных или крепежных средств. Для удобства этой
цели ступицы 29 снабжены зажимными или установочными винтами 3W. Ослаблением винтов концевые оси 3
обеспечивают независимую продольную регулировку в любом направлении через ступицы 2'.
На внешних сторонах ступиц 2а на концевых осях устанавливаются любые подходящие устройства для
поддержки и тяги культиватора.
Например, для этой цели показаны так называемые ведомые колеса 4, ступицы которых 5 свободно
вращаются на обычно неподвижных концевых осях. Каждый ступичный узел 5 на своем внутреннем конце
предпочтительно имеет наружную кольцевую канавку 5а. Ступицы 2' с внешней стороны предпочтительно
имеют защитные выступы или бобышки 2b, выступающие за внутренние концы ступиц колес, причем эти
защитные бобышки имеют выступы или ребра 2', свободно входящие в пазы 5a, для удержания колес и
предотвращения чрезмерного продольного перемещения на концевых осях. Наружные концы ступиц колес
предпочтительно снабжены пылезащитными колпачками 5b и волокнистой прокладкой 5C.
a5 Две горизонтально расположенные концевые оси предпочтительно одинаковы, и каждая из них обычно
имеет длину, достаточную для того, чтобы выступать внутрь на подходящее расстояние за пределы арочной
ступицы оси 2', принимающей ее, а также наружу на подходящее расстояние за пределы внешнего конца
ступицы колеса.
Эти противоположно выступающие концы концевых осей обеспечивают средства для крепления
культивационных орудий и элементов рамы (таких как направляющие) к указанным осям, которые в данном
случае образуют обычно неподвижную часть основной рамы.
Например, противоположные выступающие концы каждой оси снабжены расположенными вертикально
параллельными головками или пластинами 70 15. Эти головки показаны похожими, каждая в форме сектора,
хотя следует понимать, что изобретение не ограничивается только этой формой. Каждая головка для
крепления инструмента имеет поперечное отверстие 75°, в которое вставляется ее концевая ось:3, и каждая
головка предпочтительно может регулироваться в продольном направлении на своей оси, хотя обычно она
жестко закреплена на ней, предотвращая независимое перемещение. Например, для крепления головок к
осям обычно можно использовать установочные или зажимные винты 15. Эти головки обычно крепятся к
указанным осям, и любые подходящие культивационные орудия обычно крепятся к ним, и 85 крепятся к ним с
внутренней и внешней сторон ведомых колес, и расположены на расстоянии от указанных колес в
соответствии с продольной регулировкой каждой концевой оси относительно ее колеса и ступицы 2, или в
соответствии с соответствующей регулировкой головок на концевых осях.
В показанном варианте исполнения каждый культиватор расположен радиально относительно общей оси
колес 95 и снабжен одним или несколькими прямыми стержнями 17' и культиватором лезвием 17 или 17b
любой желаемой или подходящей формы в зависимости от выполняемой работы. 100 Стойки
культивационных орудий обычно крепятся к основной раме культиватора посредством головок крепления
орудий 15 и соответствующих крепежных устройств, причем указанные головки и крепежные устройства 105
предпочтительно сконструированы и расположены таким образом, чтобы обеспечить угловую регулировку
указанных орудий относительно общей оси колес, а также радиальную регулировку относительно указанной
оси, 110 хотя мы не хотим таким образом ограничивать все особенности нашего изобретения.
Для крепления хвостовиков инструмента к указанным головкам могут использоваться различные способы,
хотя в показанном примере каждая головка 115 имеет сегментный паз 15b, расположенный ниже и
концентричный общей оси колеса, при этом хвостовики инструмента входят в вертикальные боковые
поверхности головок и зажимаются к ним зажимными болтами 17C. Предпочтительно хвостовики инструмента
снабжены продольными пазами 17d, позволяющими регулировать их радиальное положение относительно
оси колеса. Зажимные болты также проходят через сегментные пазы 15b на расстояние 125, что позволяет
производить угловую регулировку хвостовиков относительно оси колеса при ослаблении болтов.
В конкретном варианте осуществления, показанном на иллюстрации 1171,696, к каждой головке может быть
прикреплен отдельный инструмент (например, 17a, 17b, показанные пунктирными линиями), что позволяет
получить четыре отдельных инструмента, или каждая пара головок может нести один инструмент 17, 17',
обеспечивая инструмент двумя инструментами. Этот последний инструмент имеет приблизительно
U-образную форму и представляет собой удлиненную культивирующую часть или лезвие 17 с двумя
выступающими вверх концевыми стержнями 17', закрепленными на двух головках на концевой оси. Этот отвал
17 простирается от одной стороны колеса до другой, располагаясь либо впереди, либо ниже, либо позади
колеса, для обработки почвы, например, между двумя соседними рядами растений, примерно так, как
показано на рис. 2.
Две внешние головки 15 также обеспечивают обычно жесткое или неподвижное крепление направляющей
рукоятки или язычка к основной раме орудия, так что указанный язычок фактически становится частью рамы
орудия.
Орудие снабжено направленным вверх и назад рулевым или направляющим язычком 1G, на заднем конце
которого имеется соответствующая рукоятка 16b, а на переднем конце – ярмо или вилка 16, передние концы
которых закреплены сзади на внешних торцевых головках 15. В приведенном примере передние концы вилки
прилегают к внешним вертикальным поверхностям торцевых головок и перфорированы для приема
выступающих внешних концов концевых осей, что позволяет осуществлять на них вращательную и
продольную регулировку, хотя, конечно, указанные концы вилки обычно могут быть закреплены на концах
указанных осей.
В данном примере, хотя мы и не хотим таким образом ограничивать наше изобретение, концы хомута обычно
крепятся к указанным торцевым головкам с помощью зажимных болтов 16, проходящих через сегментные
пазы 1iS в указанных торцевых головках 15. Эти пазы предпочтительно концентричны с общей осью колеса 46
и предпочтительно имеют тот же радиус, что и пазы 15b. С помощью зажимных болтов 16С и пазов 158
рукоятку или язычок можно регулировать по вертикали относительно головок и оси в соответствии с
различными условиями.
Стержни, образующие вал 16а, предпочтительно должны быть более или менее эластичными или гибкими,
чтобы обеспечить упомянутую выше продольную регулировку наружных торцевых головок на концевых осях.
Двигатель культиватора и приводная трансмиссия от него к ведущим колесам установлены на раме
культиватора и расположены относительно нее таким образом, что вся рама (включая направляющее дышло)
приблизительно сбалансирована на общей оси двух ведущих колес. В приведенном примере двигатель 7
расположен приблизительно в продольной центральной плоскости орудия, а также выше и по центру
относительно пространства между двумя ведущими колесами. Этот двигатель расположен перед изогнутой
осью и жестко закреплен на кронштейне или жесткой полке 6, закрепленной 11) на центральной верхней части
изогнутой оси и выступающей вперед и горизонтально от нее. Эта полка 6 образована кронштейнами 8,
выступающими назад и вверх от указанной возвышенной части 7,5 1 арочной оси. Коробки подшипников 8'
крепятся к верхним задним концам этих рычагов 8, и указанные коробки принимают и несут промежуточный
вал 9 параллельно валу двигателя 7t и общей оси двух ведущих колес 80.
Этот вал домкрата снабжен приводным шкивом 10, который приводится в движение малым шкивом 11 на валу
двигателя 7 посредством бесконечного фрикционного приводного ремня 12. 85 Ведущие колеса приводятся в
движение от промежуточного вала посредством бесконечных цепей 20, проходящих через шестерни 13,
обычно закрепленные на концах промежуточного вала и звездочках 14 90 с внешних сторон ведущих колес и
предпочтительно прикрепленные к их спицам или иным образом обычно закрепленные на указанных колесах,
так что приводные цепи или другие рабочие соединения 20 расположены снаружи 95 за колесами и их
ободами и между стержнями направляющей дышла 16.
Следует отметить, что двигатель, вал и установленные на них детали, а также 100 опорных кронштейнов и
полка расположены таким образом, чтобы приблизительно уравновесить друг друга, а также направляющее
дышло и раму на оси колеса, как было указано выше, чтобы оператор мог легко направлять 105 и
контролировать навесное оборудование во время работы.
Предусмотрены средства для включения и выключения двигателя или рабочей связи с ведущими колесами
путем натяжения и ослабления фрикционного приводного ремня 110 12, что позволяет избежать затрат и
сложностей, связанных с использованием сцеплений и, как следствие, распространенных проблем со
сцеплением. В приведенном примере вертикально качающийся рычаг 18, направленный вверх, установлен
между своими концами на кронштейне 8 в точке 18b. Верхний конец этого рычага несет натяжной шкив или
ролик 18', зацепляющийся за нижнюю поверхность нижнего слоя 120 приводного ремня вала домкрата
примерно посередине между валом домкрата и валом двигателя. Опущенный рычаг этого механизма
натяжения ремня соединен с передним концом толкателя или звена 19, а задний конец 125 штока 19 соединен
с выступающим ручным рычагом 19b, который опирается на направляющий язычок рядом с рукояткой 16b и
находится в пределах удобной досягаемости оператора, идущего позади навесного оборудования и
держащего рукоятку 16b для направления навесного оборудования по мере его продвижения под действием
мощности двигателя.
Стержень 19 проходит назад вдоль направляющей пластины, и для него могут быть предусмотрены
подходящие направляющие, например, 19'. Приводной ремень 12 установлен на шкивах 10, 11 таким
образом, чтобы обеспечить избыточную или не передающую мощность ненатяжность, в результате чего
необходимо устранить провисание с помощью натяжного шкива 18', чтобы ремень установил приводное
соединение между двигателем и валом домкрата. Этот результат достигается оператором путем поворота
рукоятки 19t вперед, в результате чего шкив 1S8 поднимается вверх, натягивая ремень. Оператор,
поворачивая рычаг рукоятки 19b в противоположных направлениях, может легко останавливать и запускать
движение навесного оборудования, а также осуществлять медленный или постепенный запуск и остановку,
постепенно увеличивая и уменьшая давление натяжителя ремня на ленту, чтобы позволить ленте
проскальзывать по мере ее постепенного зацепления. Культиватор может охватывать весь ряд и
обрабатывать почву с обеих сторон от него, хотя, конечно, его можно использовать и для обработки почвы
между рядами, не охватывая весь ряд, если позволяет расстояние между рядами.
Мы стремимся использовать колеса ведомого механизма минимального диаметра не только для экономии в
конструкции, но, главным образом, для минимизации бокового смещения или выступания ободов колес при
коротком повороте орудия вправо или влево. Использование арочной оси позволяет применять опорные
колеса малого диаметра, и, следовательно, при повороте или отклонении орудия вправо или влево от
продольной плоскости рядов, передние и задние части ободов колес (части ободов колес на их
горизонтальных диаметрах) могут совершать максимальный боковой вылет или перемещение без зацепления
и возможного повреждения верхних частей растений. И это несмотря на то, что тракторные или опорные
колеса требуют сравнительно широких ободов, обычно снабженных шипами.
По той же причине, среди прочего, предусмотрены средства и приспособления для ограничения бокового
вылета или проекции культивационных орудий при резком повороте орудия вправо или влево,
предпочтительно таким образом, чтобы боковой вылет указанных орудий не превышал вылет крайних
передней и задней частей ободов ведущего колеса. Иными словами, желательно, чтобы орудия труда не
задевали растения в обрабатываемых рядах, когда культиватор, следующий за рядом, резко отклоняется
вправо или влево от линии ряда. Этот результат достигается за счет фиксации инструментов таким образом,
чтобы они перемещались вперед в плоскостях, параллельных плоскостям, в которых движутся колеса, и за
счет расположения инструментов как можно ближе к вертикальной плоскости (поперечной направлению
движения вперед), в которой расположена общая ось ведомых колес. Благодаря такой конструкции
достигается дополнительное преимущество: оператору, идущему позади орудия, необходимо следить только
за инструментами, а не одновременно за инструментами и колесами, чтобы правильно направлять орудие по
течению и удерживать колеса и инструменты подальше от растений.
Боковое положение инструментов относительно растений указывает на боковое положение ободов колес
относительно растений, 7,5 поскольку колеса не могут приблизиться к растениям ближе, чем инструменты, и
поскольку боковое положение колес и инструментов относительно фиксировано, и поскольку инструменты
предпочтительно ограничены вхождением в землю на расстоянии не более 90 градусов от вертикального
диаметра колеса, чем радиус колеса (см. различные пунктирные линии на рис. 1).
Соседние файлы в папке патенты