Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2519

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
199 Кб
Скачать
☆
[]
Крышки цилиндров двигателей внутреннего сгорания. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к
расположению клапанов в Нептун Уоркс, Уокер, Ньюкасл- подданный короля Великобритании, проживающий
по адресу: Кингс-роуд, 3, Монкситон, и Пол Я, проживающий по адресу: Оттерберн Террас, 13, Тесмонд,
Ньюкасл-на-Тайне, все в графстве Нортумберленд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам цилиндров двигателей внутреннего сгорания и к клапанным
механизмам, связанным с такими крышками. Главной целью изобретения является создание конструкции
крышки с соответствующими клапанами, которая снижает напряжения, возникающие из-за воздействия тепла,
и позволяет изготавливать крышку симметрично в той части, которая подвергается рабочему давлению и
высоким температурам. Важность симметрии в конструкции крышки цилиндра общепризнана, и для
достижения симметрии в крышке должно быть только одно отверстие для клапанов, расположенное в центре.
С другой стороны, даже в двухтактных двигателях требуется как минимум три клапана в крышке цилиндра:
топливный клапан, пусковой клапан и предохранительный клапан, что делает идеально симметричную
конструкцию сложной задачей.
Было предложено расположить клапаны под углом, соединив их в одной точке в центре крышки, но это имеет
тот недостаток, что клапаны трудно перемещать, а центральный выступ, необходимый для размещения всех
клапанов, становится слишком массивным, что снова приводит к локальным тепловым напряжениям.
Согласно данному изобретению, мы устанавливаем корпус топливного клапана с водяным охлаждением в
центральное углубление в крышке цилиндра, оставляя вокруг внутреннего конца корпуса клапана узкий
кольцевой зазор, окружающий часть водяной рубашки и открывающийся в камеру сгорания, с которым
сообщаются все клапаны, кроме топливного клапана. Таким образом, топливо впрыскивается или подается в
центр крышки, в то время как сообщение с другими клапанами рабочего пространства цилиндра
осуществляется в виде симметричного кольцевого канала вокруг топливного клапана, так что полная
симметрия достигается в той части крышки, которая особенно подвержена тепловым нагрузкам. Для того
чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, его следует более подробно описать со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в продольном разрезе показан верхний конец цилиндра,
снабженного крышкой и клапанным механизмом в соответствии с данным изобретением.
А — это корпус топливного клапана, сам клапан может быть любого подходящего типа и в показанной на
рисунке конструкции включает конический шток клапана a, управляемый пружиной a на его внешнем конце.
Клапан может быть автоматическим или механическим в зависимости от потребностей и приспособлен либо
для впрыска твердых частиц, либо для впрыска воздуха. Корпус клапана охлаждается водой с помощью
водяного охлаждающего пространства a с входом воды a и выходом a4. B — это крышка цилиндра, нижняя
часть которой заходит в конец гильзы цилиндра C и снабжена прижимным соединением b. Нижний конический
конец a5 корпуса клапана выступает через коническое отверстие в нижней части b крышки B, при этом корпус
клапана закреплен в верхней части крышки. Крышка снабжена обычным пространством для водяного
охлаждения b, из которого отходит входное отверстие a охлаждающей воды корпуса клапана. Между
коническим концом a5 корпуса клапана и внутренней стенкой части bl крышки находится узкий кольцевой
зазор D, расширяющийся в нижнем конце в рабочее пространство цилиндра и расширяющийся в верхнем
конце в кольцевое углубление d, в которое открываются различные клапаны, кроме топливного клапана.
Для наглядности на одной стороне крышки показан только пусковой клапан E, открывающийся в углубление d,
через которое проходит канал d в кольцевое пространство d и, наконец, через кольцевой зазор D в рабочее
или камеру сгорания цилиндра. Любые другие необходимые клапаны аналогичным образом устанавливаются
вокруг крышки, обеспечивая сообщение с тем же кольцевым зазором D; например, предохранительный
клапан и продувочный клапан устанавливаются на крышке и располагаются на равном расстоянии от
пускового клапана E, при этом каждый клапан расположен аналогичным образом в своем собственном
углублении. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217530A
[]
Предохранительные клапаны. Усовершенствованная конструкция комбинированного аппарата создания
давления и вакуума. 4, Ковентри-роуд, Илфорд, Эссекс, и Александр Огилви Робертсон, проживающий по
адресу: Сарсфельд-роуд, 82, Балхэм, юго-запад 12, инженеры, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к комбинированным устройствам с
предохранительным и напорным клапаном, описанным и заявленным в наших предыдущих британских
патентах № 100928 и 140730, и представляет собой модифицированную или улучшенную конструкцию такого
устройства. В ранее описанных нами устройствах мы использовали пружину для удержания
предохранительного клапана в закрытом положении и обнаружили, что отсутствие такой пружины позволяет
добиться «равного, если не лучшего, контроля над предохранительным клапаном», а также обеспечивает
эффективное закрытие клапана за счет веса клапанов и их держателей, при необходимости с помощью
дополнительных грузов в зависимости от уровня давления, которого, как считается, целесообразно достичь в
резервуаре перед сбросом давления.
Изобретение заключается в установке на полом штоке, несущем клапан давления, пластины с коушом, к
которому можно прикладывать грузы, пружины, установленной на коуше и охватывающей верхний конец
штока вакуумного клапана, проходящего через полый шток клапана давления, гайки на конце штока
вакуумного клапана, зацепляющей пружину; вся конструкция способна перемещаться вверх и вниз и
направляется колонной на пластине, благодаря чему вес всей конструкции удерживает клапан давления в
закрытом положении до заданного давления в сосуде, к которому установлено устройство. Изобретение
станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых на
рисунке 1 представлен поперечный разрез аппарата. На рисунке 2 представлен частичный разрез аппарата,
но под прямым углом к разрезу, показанному на рисунке 1. На рисунке 3 представлен план аппарата. В
соответствии с нашей нынешней конструкцией мы отказываемся от витой пружины и снабжаем рупорную
пластину G удлинителем G на нижней стороне, который опирается на верхнюю часть трубки 22, несущей
клапан давления 6, а на рупорной пластине размещаются вакуумные клапаны.
В нашей усовершенствованной конструкции, как и в патенте 140730, мы отлили на клапанной камере 1
кольцевой выступ А, одна часть которого обработана для образования седла клапана 11, а у основания мы
сформировали выступы В для удержания вакуумного клапана 10 в случае его падения после освобождения от
опор. Верхний край клапанной камеры 1 снабжен внутренней резьбой 14 для размещения пластины 16,
имеющей ступенчатое расширение D, причем верхняя ступенчатая часть D имеет резьбу снаружи для
вырезания отверстия в крышке 18. Данная пластина 16 снабжена полой колонной E, имеющей
противоположные пазы F, F вдоль части своей длины. Внутри колонны E мы размещаем пластину G с
выступами, проходящими через пазы F, F и на пластине G, а вокруг колонны E размещаем наперсток Z.
Предпочтительно, чтобы по периметру стены были отверстия Z-образной формы. Вакуумный клапан 10 имеет
шток 9, который проходит через трубку 22, несущую клапан давления 6, шток которого проходит через
рифленую пластину G, колонну E, наконечник Z и выступает за пределы наконечника Z, причем эта
выступающая часть окружена пружиной 28, которая опирается на наконечник Z и управляется гайкой 25,
причем эта гайка управляется контргайкой 26.
В остальном конструкция практически идентична той, что описана в нашем предыдущем патенте, но вместо
того, чтобы прикреплять защитный кожух 1 к боковой стенке клапанной камеры, мы можем опирать его на
клапанную камеру 1, и, сделав в нем необходимое отверстие шестигранной формы или той же формы, что и
внешняя часть ступеньки D, такой кожух можно использовать в качестве гаечного ключа для отвинчивания
пластины 16 и для надежной фиксации защитного кожуха 1 в камере 1. Крышка 18 снабжена удлинителем 18a,
который входит в зацепление с кожухом, когда крышка 18 полностью завинчена. У основания наконечника Z
имеется фланец Z, на который можно устанавливать утяжеляющие кольца для увеличения веса клапана и
оборудования, если требуется создать более высокое давление в резервуаре, к которому установлено такое
оборудование, но при этом конструкция оборудования такова, что его обычного суммарного веса достаточно
для поддержания нормального давления в резервуаре. Таким образом, наше настоящее изобретение
заключается в создании клапанных устройств вместе с пружиной, управляющей вакуумным клапаном, как
единого элемента, способного свободно взаимодействовать друг с другом без какого-либо соединения с
корпусом или пластиной, за исключением скользящего соединения со стойкой E и верхней пластиной 16,
пружиной, управляющей вакуумным клапаном 10, и благодаря чему клапан давления 6 удерживается в своем
седле до тех пор, пока давление в блоке не преодолеет вес и не поднимет клапан.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217531A
[]
Усовершенствования в устройствах для укупорки бутылок с молоком и аналогичными продуктами. Я,
владелец поместья Парк Мэншнс, Пембертон Гарденс, Лондон, № 19, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления; это будет подробно описано и
установлено в следующем документе: Данное изобретение относится к усовершенствованию обычных
устройств для закрывания бутылок из-под молока и подобных напитков картонными дисками, а также к
усовершенствованию устройств для закрывания, в которых стопка таких дисков крепится к нижней стороне и
внутри фланцевой бумажной капсулы, которая устанавливается на горлышко бутылки. Согласно настоящему
изобретению, устройство для закрывания бутылок с молоком или подобными напитками состоит из стопки из
двух или более соединенных между собой дисков, каждый из которых имеет периферийную выемку, причем
диски расположены таким образом, что выемка одного диска закрыта неповрежденной частью другого диска.
Когда диски съемно закреплены между собой, верхний диск или диски можно извлечь из горлышка бутылки,
вставив ноготь под край соответствующей выемки, оставив нижний диск в горлышке бутылки, который,
благодаря своей выемке, образует отверстие для наливания содержимого бутылки.
Это отверстие можно закрыть, соответствующим образом вставив верхний диск обратно. В конечном итоге,
снятие нижнего диска также облегчается благодаря его выемке. Если диски прочно скреплены между собой,
то всю стопку дисков можно извлечь из горлышка бутылки, поддев ногтем край выемки на верхнем диске и
слегка поддев. Стопка дисков с выемками по периферии может быть закреплена на нижней стороне бумажной
капсулы, имеющей выступ, свисающий над горлышком бутылки. Опора может быть прочно или отсоединяемо
прикреплена к капсуле. Удобный способ съемного скрепления дисков стопы между собой и, при
использовании с капсулой, с такой капсулой, заключается в использовании незакрепленной проволочной
скобы. Чтобы избежать смещения или отрыва капсулы от незакрепленной скобы, предпочтительно, чтобы
капсула имела ступенчатое центральное углубление. Ступенчатая конфигурация придает жесткость стенке
ниши и, таким образом, предотвращает тенденцию к отрыву основания ниши от стопки закрывающих дисков,
которая, поскольку не обязательно должна состоять более чем из двух дисков нормальной толщины, имеет
небольшую высоту.
Примеры устройств для укупорки бутылок с молоком или подобными продуктами в соответствии с
изобретением показаны на прилагаемом чертеже, на котором: - фиг. 1 представляет собой поперечное
сечение капсулы, выполненное по линии 1-1 на фиг. 3, при этом стопка дисков показана в виде проекции,
выполненной по линии 1a-1a на фиг. 3. На рис. 2 представлен поперечный разрез, выполненный вдоль
плоскости, перпендикулярной рис. 1, и показывающий устройство, установленное на горлышке молочной
бутылки и внутри него. Рис. 3 представляет собой план, соответствующий рис. 2. На рис. 4 представлен план
стопки дисков без капсулы и скобы, соответствующий рис. 1. Рис. 5 представляет собой поперечное сечение
по линии 5-5 на рис. 4, а рис. 6 — боковой вид; однако на последних двух изображениях показана стопка
дисков, скрепленных незакрепленной скобой, но без капсулы. а) — прочная бумажная капсула,
отформованная в полоса бутылки - ступенчатое центральное углубление а. Глубина углубления а составляет
приблизительно... верхняя часть горлышка бутылки b и обычное плечо или кольцевая канавка bl в ней для
размещения обычной закрывающей крышки.
Крепится незакрепленной скобой c к нижней стороне основания ниши a диски d, e. Каждый диск d, e имеет
периферийную выемку. Взаимно углово собранные таким образом, что выемка e нижнего диска e закрыта
невыемленной частью верхнего диска d. Запорное устройство устанавливается поверх горлышка бутылки и
вставляется в него, как показано на рис. 2. Жесткость стенки углубления а капсулы а, обусловленная ее
ступенчатой конфигурацией, предотвращает любое отклонение основания углубления от стопки дисков d, e,
удерживаемых в канавке bl. При снятии капсулы a, она либо извлекает скобу c из дисков d, e, либо отрывается
от скобы, после чего верхний диск d можно поддеть, вставив ноготь под край его выемки d, при этом скоба c,
если она еще не была извлечена капсулой a, также будет извлечена. Снятие верхнего диска d открывает
выемку e в нижнем диске e, через которую затем можно вылить содержимое бутылки.
Правильная повторная установка верхнего диска d. закрывает отверстие для наливания, образованное
выемкой el нижнего диска e. Диск e облегчит удаление такого диска e, если это потребуется. Взаимосвязанная
стопка зубчатых элементов d, e не требует крепления к нижней части. отдельное устройство, как показано на
рис. 5 и 6. Кроме того, диски d и e с насечками, составляющие стопку, могут быть прочно, а не раздельно
закреплены, в этом случае стопка представляет собой просто легко отрываемую пробку для молочной
бутылки. Предпочтительно слегка загнуть концы незакрепленной скобы С после ее введения через диски,
чтобы затруднить ее повторное введение после извлечения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о предложении изготовить фланцевую
крышку или колпачок, закрывающий отверстие. рот и погружен в: середину и закреплен картоном или
аналогичным затвором ~диск с помощью клея или [град] иным способом,