Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2482
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216772A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата заключения конвенции (Германия): 23 июня 1923 года.
216, 772
[0003]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); Окл.
15, 1923, Нет, работа принята: 5 июня 1924 г.
[0004]
Полная спецификация. Усовершенствования в дуговых лампах закрытого типа.
[0005]
. 25,677j23.
[0006]
«Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2,
британская компания (правообладатели патента TkeujiaKd (jrESELL-5 SCHACT FUR ELEKTRISCHE
GLUIILAMPEN ji.b.
Г. (H., проживающий по адресу: Эренбергштрассе, 11/14, Берлин, Германия, немецкая компания) настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: —
[0007]
Ранее дуговые лампы закрытого типа, в частности вольфрамовые дуговые лампы, имеющие множество дуг,
изготавливались либо с парами электродов внутри ламп, либо с множеством катодов, окружающих один анод,
и в обоих случаях требовалось несколько вводных проводов, что усложняло изготовление и использование
лампы.
[0008]
Согласно настоящему изобретению, лампы с замкнутой дугой, в частности вольфрамовые дуговые лампы,
изготавливаются с двумя дугами 25, непосредственно соединенными только двумя вводными проводами, для
чего два внешних электрода, соединенных с этими вводными проводами, имеют между собой средний
электрод большего диаметра 30, предпочтительно заполненный инертным газом.
Поскольку средний электрод предоставляет места, на которых могут возникать две дуги, и, таким образом,
действует как анод, так и катод, падение потенциала в лампе, с одной стороны, удваивается, так что лампу
можно использовать с меньшим сопротивлением последовательно; и, с другой стороны, одновременно
достигается исключительно хороший, равномерный нагрев среднего электрода.
Следовательно, при небольшом токе (40) для получения световых лучей можно использовать средний
электрод, диаметр которого значительно превышает диаметр внешних электродов.
Это большое преимущество, когда лампа используется в проекционных целях, поскольку практически только
больший средний электрод оказывает влияние.
[0009]
оптический прибор.
Заполнение редким газом обеспечивает простой и надежный запуск, особенно если биметаллическая полоска
расположена известным образом в стержне одного или нескольких электродов, так как, например, как только
между двумя электродами возникает первая дуга, третий электрод отводится под действием
биметаллической полоски, и возникает вторая дуга.
[0010]
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан боковой вид одного из вариантов вольфрамовой
дуговой лампы, изготовленной в соответствии с изобретением. 60
[0011]
Изображенная лампа состоит из обычной стеклянной колбы b, снабженной цоколем a и трубкой c для ввода
проводов d, d1, к которым прикреплены несущие стержни e, e1 двух внешних электродов f, fx, между
которыми, имея диаметр значительно больший, чем они, расположен сферический средний электрод g.
Стержень h, несущий средний электрод g 70, впаян в трубку основания _c, но не соединен ни с каким вводным
проводом.
[0012]
В положении покоя электрод f1 прилегает к среднему электроду g и имеет биметаллическую полоску i,
расположенную в его несущем стержне e1.
«Когда включается ток, сначала между электродами / и ff. возникает электрическая дуга».
Лампа нагревается, и биметаллическая полоска i перемещается, оттягивая внешний электрод f1 80 от
среднего электрода g, в результате чего образуется вторая дуга.
Таким образом, во время работы лампы средний электрод g находится между двумя дугами, соединенными
последовательно. Средний электрод g, который действует одновременно как анод и как катод, но не соединен
ни с какими вводными проводами, сильно нагревается под действием двух дуг, и в то же время падение
потенциала вдвое больше, чем у лампы, в которой дуга образуется только между двумя электродами.
[0013]
Теперь, подробно описав и
[0014]
2
[0015]
216,772
[0016]
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
это: —
[0017]
5 1. В замкнутой дуговой лампе, в частности вольфрамовой дуговой лампе, с множеством дуг, два внешних
электрода соединены подводящими проводами, между которыми расположен средний электрод диаметром
0,0 м, значительно больший, чем внешние электроды, не соединенный с какими-либо подводящими
проводами и предпочтительно заполненный инертным газом.
[0018]
2. Замкнутая дуговая лампа, как заявлено в Олаиме 1, в которой в несущем стержне одного или нескольких
электродов предусмотрена биметаллическая полоска 1, которая выравнивает расстояние между
электродами, когда лампа нагревается во время работы.
[0019]
Дата: 15 октября 1923 года.
[0020]
А. II. и У. М. Кларк,
[0021]
Дипломированные патентные поверенные, •53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, Западный Кейп.
2.
[0022]
Редлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216773A
[]
Усовершенствования в области перчаток и связанные с ними аспекты. Я, Арно Фриц Ман, из Оберфронау,
Саксония, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перчаткам и, в частности, к средствам, обеспечивающим плотное и надежное
прилегание перчатки и поддерживающим такое прилегание во время и даже после интенсивного и
длительного использования. Перчатки в их прежнем виде имеют тот недостаток, что из-за движений руки они
становятся большими и выпирают, визуально увеличивая размер руки, даже если изначально перчатка
плотно прилегала к руке. После некоторого времени ношения и стирки форма перчатки изменяется, поскольку
она увеличивается в поперечном направлении, а ее длина уменьшается. Это объясняется тем, что перчатка,
независимо от материала, из которого она изготовлена, всегда стремится принять форму руки в ее наиболее
вытянутом положении, то есть в сжатом кулаке.
Кроме того, существует проблема, заключающаяся в том, что в мире едва ли найдутся две пары человеческих
рук абсолютно одинаковых размеров; даже правая и левая руки одного и того же человека не имеют
одинаковых размеров и симметрии, и поэтому очевидно, что даже самая тщательно изготовленная перчатка
не всегда может идеально прилегать, без складок, в то время как у плохо изготовленных перчаток эти
недостатки более заметны. При производстве перчаток важно получить изделие, идеально сидящее на руке,
независимо от качества материала, без чрезмерного увеличения себестоимости производства. Перчатка
предназначена не только для защиты рук от грязи, инфекций и холода, но и должна хорошо сидеть на руке,
подчеркивая ее контуры и улучшая ее внешний вид. До сих пор для плотного прилегания приходилось носить
очень узкие перчатки, в которых пальцы быстро укорачивались из-за поперечного растяжения, поскольку
такие перчатки изготавливались для рук меньшего размера.
С другой стороны, поскольку перчатки выбираются таким образом, чтобы они сидели свободно, избежать
складок и заломов во время использования невозможно. Для достижения идеально плотной и элегантной
посадки необходимо натянуть перчатку от пальцев до запястья в продольном направлении, и только таким
образом можно противодействовать тенденции перчатки к уменьшению в длину и растяжению в ширину во
время использования. Ввиду этого, для практического применения моего изобретения, например, в перчатках
с пряжками или подобными застежками, используются тканевые вставки, которые отходят от точки крепления
пряжки, ремешка или подобного элемента таким образом, что при затягивании застежки создается натяжение
в продольном направлении перчатки, что приводит к ее разглаживанию и плотному прилеганию к руке. Важно
обеспечить надлежащее размещение этих тканевых вставок или кусков подкладки и расположить их таким
образом, чтобы они находились в рабочем контакте со средствами крепления.
Согласно моему изобретению, эта цель может быть достигнута путем закрепления тканевой вставки, скажем,
примерно на четыре десятых — восемь десятых дюйма выше большого пальца, которая заканчивается у
пряжки и проходит практически вдоль тыльной стороны перчатки, причем эта вставка вставляется после того,
как перчатка сшита, и пришивается или иным образом закрепляется на перчатке таким образом, чтобы она
была приспособлена для бокового расправления. Аналогичная вставка или подкладка крепится к другой
стороне шва перчатки и заканчивается в точке крепления соответствующего застегивающего элемента, петли,
ушка или тому подобного. Таким образом, крепежные элементы соединяются с нижними концами этих
вставных деталей, которые могут быть изготовлены из эластичного материала. В предпочтительном варианте
конструкции эти вставки располагаются под внешней ребристостью на тыльной стороне перчатки и
пришиваются к ней с помощью швов этой ребристой ткани. На работу устройства в некоторой степени влияет
конкретный тип используемых крепежных элементов.
Желательно использовать застежку, приспособленную для регулировки по ширине, например, застежку с
пряжкой и петлей или другой крепежный элемент, приводимый в действие силой натяжения. Для обеспечения
равномерного воздействия данного крепежного устройства на вставляемые детали, усилие натяжения в
направлении пряжки должно быть одинаковым с обеих сторон. Сама застежка крепится к перчатке в самой
узкой части запястья, то есть ниже сгиба кисти и большого пальца, которые служат упорами при надевании
перчатки. В перчатке обычной формы затягивание застежки приводит к немедленному прогибу части перчатки
ниже застежки в направлении локтя, тогда как основная часть перчатки от большого пальца до кончиков
пальцев прогибается очень незначительно или не прогибается вовсе. По этой причине обычная пряжка под
натяжением принимает наклонное положение, что приводит к образованию складки в застежке, смещающейся
к углу пряжки, которая выглядит неэстетично, а само застегивающееся устройство очень часто отказывается
работать должным образом или вообще не справляется с горячей работой.
Поэтому желательно сконструировать крепежное устройство таким образом, чтобы обеспечить его исправную
работу даже при неравномерных нагрузках растяжения. В предыдущих конструкциях, где пряжка и
соответствующий фиксирующий элемент прочно крепились к перчатке пришиванием, эта цель не могла быть
достигнута, поскольку они не могли регулироваться в соответствии с угловым натяжением. Если застегнуть
перчатку такого типа туго, как описано в настоящем изобретении, то всю перчатку перемещают от кончиков
пальцев в направлении запястья до тех пор, пока не будет достигнута желаемая свободная или плотная
посадка. Поскольку застежка расположена с обеих сторон перчатки, ее можно достаточно сильно сжать,
чтобы обеспечить плотное прилегание даже к самой тонкой руке. Застежка под большим пальцем в самой
узкой части запястья предотвращает соскальзывание перчатки в направлении пальцев, что ранее
происходило, когда материал был растянут до предела.
Отек в области большого пальца и противоположный отек нижней части кисти препятствуют скольжению
застежки вверх по руке. Таким образом, эти части кисти образуют угловые фермы, посредством которых
натяжение крепежного элемента, передаваемое в продольном направлении или под углом к оси перчатки,
преобразуется в натяжение в этом продольном направлении с помощью указанных выше вставок,
усиливающих или подкладочных элементов. Следовательно, если материал перчатки, изготовленной в
соответствии с моим изобретением, растянулся, достаточно будет лишь сильнее затянуть застежку,
благодаря чему перчатка сместится ближе к локтю, и первоначальная плотная посадка восстановится. На
прилагаемом чертеже в качестве примера показаны некоторые варианты воплощения принципов моего
изобретения. На рисунках: на рисунке 1 изображен вид спереди, а на рисунке 2 — вид сзади перчатки с
застежкой-пряжкой. На рисунке 3 показана конструкция, аналогичная рисунку 1, но с более длинными
вставками ткани и модифицированной застежкой.
На рисунке 4 показана дальнейшая модификация крепления. На рисунке 1 пряжка обозначена буквой а, а
буквой b — соответствующая петля или другое подходящее застежка-пряжка. Пряжка a фиксируется в нужном
положении звеном r, которое входит в зацепление с петлями d и e и удерживает пряжку настолько свободно,
что она может перемещаться в любом направлении. Вставка из ткани, усиливающая или подкладочная
деталь / простирается от точки крепления g застежки b в направлении ребер или ребер /; на тыльной стороне
перчатки. Часть вставки в передней части перчатки, изготовленной согласно рисунку 1, показана пунктирными
линиями, а часть вставки на тыльной стороне перчатки обозначена штрихпунктирными линиями. То же самое
относится к вставному, укрепляющему или подкладочному элементу i, который простирается приблизительно
в продольном направлении перчатки или под углом к нему на тыльной стороне перчатки. В варианте,
показанном на рисунке 3, эти два элемента для вставки ткани продлены до ребра h.
На рисунке 2 показана тыльная сторона перчатки. Участки вставных деталей / и i, расположенные сзади,
обозначены пунктирными линиями, а передняя часть — пунктирной. Указанные тканевые элементы
предпочтительно не прикреплять к внешней стороне перчатки, так как это испортит внешний вид перчатки и
оставит их незащищенными от повреждений, а пришивать к внутренней стороне. На рисунках 3 и 4
застежки-пряжки слегка изменены для упрощения их конструкции. В этой модификации пряжка в задней части
не имеет специального соединительного элемента и либо имеет такую форму в наиболее удаленной от
большого пальца части, которая обеспечивает ее свободное вращательное движение, либо эта часть
настолько узка по сравнению с шириной натяжной ленты в точке ее крепления, что может свободно
вращаться и принимать угловое положение относительно своей продольной оси. На рисунке 3 часть пряжки a,
наиболее удаленная от большого пальца, имеет треугольную форму со скругленной вершиной; эта часть
пряжки предназначена для соединения с петлей k, закрепленной на перчатке.
На рисунке 4 пряжка a и натяжная лента b очень узкие, поэтому и крепежная петля k может быть
соответственно узкой. В любой из описанных модификаций со ссылкой на рисунки 1, 2, 3 и 4 достигается
преимущество в том, что застежка-пряжка, в результате натяжения и благодаря своей свободе движения,
будет регулироваться в направлении натяжения ленты, вызванного этим натяжением. Таким образом, точки
крепления ленты и пряжки всегда натягиваются с одинаковой силой в направлении застежки пряжки, так что
они, в свою очередь, равномерно воздействуют на вставки ткани, исходящие из этих точек, обеспечивая
наиболее удовлетворительное затягивание и плотное прилегание перчатки в продольном направлении. Мое
изобретение, очевидно, допускает различные другие модификации для адаптации к различным условиям, не
выходя за рамки изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216774A
[]
. Усовершенствования в производстве рулонов обоев. Я, Эдмунд Гиффорд Стонтон, проживающий по адресу:
Йонг-стрит, 934, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рулонам обоев и, в частности, к
упаковке таких рулонов, главной целью которой является обеспечение лучшей защиты открытого конца
полотна, а также обеспечение возможности отображения рисунка обоев без существенного увеличения
стоимости производства рулона как по материалам, так и по трудозатратам. Согласно данному изобретению,
предлагается рулон обоев, имеющий клейкую ленту или ленты, полностью или частично охватывающие
рулон, и образец или образцы обоев, закрепленные на открытом конце рулона, причем образец или каждый
образец имеют такую форму, что противоположные точки его периметра касаются окружности, в которой
находится весь или приблизительно весь образец, причем образец или каждый образец расположены на
рулоне таким образом, что указанные противоположные точки простираются либо практически параллельно
оси рулона, либо практически под прямым углом к ней.
Образец или каждый образец может иметь круглую форму. Для того чтобы изобретение было ясно понято и
легко осуществимо, оно будет описано более подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: Рисунок 1 — вид сбоку рулона обоев, обернутого в соответствии с моим изобретением; Рисунок 2 —
вид сбоку модификации; Рисунок 3 — вид с торца оберточной ленты и образца, показанного на Рисунке 2, в
том виде, в котором они будут выглядеть на рулоне бумаги, с преувеличенной толщиной; Рисунок 4 — вид
сверху образца, показанного на Рисунке 2; и Рисунок 5 — аналогичный вид, показывающий различные
модификации. На рисунке 1 показан открытый конец бумажного полотна, образующего рулон. На рисунке 1
показано несколько образцов 3, предпочтительно ромбовидной формы, закрепленных клеем вдоль открытого
торца перемычки. Концы рулона закрепляются под клейкими бумажными лентами или клейкими лентами 2.
Благодаря такому способу крепления край рулона идеально защищен, а рисунок обоев хорошо виден, при
этом не расходуется слишком много обоев. Если образцы имеют ромбовидную форму, их можно вырезать без
отходов. Когда желательна минимальная стоимость, я использую клейкую ленту между концами и наклеиваю
под эту среднюю ленту или полосу образец 3, предпочтительно ромбовидной формы (рис. 4), поскольку такие
образцы можно вырезать без отходов и без использования специальных режущих штампов. Эта деталь не
имеет клеевого слоя и удерживается на месте с помощью клейкой ленты. Она расположена, как показано на
рисунке, так что ее диагонали проходят, одна по окружности, а другая вдоль рулона, над концом полотна, и
благодаря своей изогнутой форме она плотно прилегает к рулону во всех точках и не имеет кромок или углов,
которые могли бы зацепиться за выступающие части при переворачивании рулона в бункере или при других
манипуляциях с ним. См. рисунок 2. Для дополнительной безопасности, если небольшие дополнительные
затраты не являются препятствием, можно также использовать две промежуточные полосы и пробные
образцы, которые практически полностью защищают край полотна и позволяют лучше продемонстрировать
рисунок бумаги, чем это возможно при использовании одного образца.
На рисунке 5 показано, как можно изменять форму образца и получать более или менее удовлетворительные
результаты. A, B, C, D — это квадрат, в который вписана окружность E. Квадратная форма, если она не
используется в виде ромба, недопустима, поскольку углы не могут плотно прилегать к рулону. Круглая форма
хороша, как и любая форма, аппроксимирующая круг, например, эллипс G. Восьмиугольная форма,
полученная путем срезания углов квадрата вдоль линий F F, не так хороша. Во всех случаях, если образец
значительно отклоняется от круглой формы, предпочтительно наносить его таким образом, чтобы его
наибольшая протяженность была приблизительно параллельна оси валика или также располагалась
практически перпендикулярно ей. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216775A
[]
Усовершенствования, касающиеся крышек кастрюль и аналогичной посуды. Я, Фрэнк Тондж, проживающий по
адресу: улица Оминика, 122, Запад, город Мус-Джо, провинция Саскачеван, Канада, подданный короля
Великобритании, рабочий по обработке листового металла, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является усовершенствование средств для удержания крышек
кастрюль и подобных сосудов, что облегчает процесс слива воды из кастрюли и предотвращает возможность
ожога оператора. Ещё одной целью является создание недорогого и долговечного устройства, которое можно
было бы быстро прикрепить к кастрюле для удержания крышки или снять с неё. Ещё одной целью является
создание устройства, которое легко адаптируется к горшкам различного диаметра. С учетом вышеизложенных
более важных целей изобретение по существу состоит в расположении и изготовлении деталей, более
подробно описанных ниже и указанных далее в прилагаемых пунктах формулы изобретения, со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку нольдера, установленного на горшке
и удерживающего на нем крышку.
На рис. 2 представлен вид сверху деталей, изображенных на рис. 1. На рис. 3 представлен перспективный вид
видеоролика. На чертеже подобные ссылочные символы обозначают соответствующие части на разных
рисунках. В настоящее время возникают трудности со сливом горячей воды из кастрюли, где отсутствует
фиксатор крышки, и при этом существует высокая вероятность ожога. Предложенный мной держатель
позволяет избежать этой проблемы и сконструирован и используется описанным ниже способом. Горшок 1
имеет обычный тип и снабжен стандартным закругленным или усиленным верхним концом 2, носиком для
наливания 3 и выступающими ушками 4 и 5, к которым крепится стандартная ручка 6. Крышка 7
устанавливается на верхнем конце горшка обычным способом и закрывает его, за исключением сливного
отверстия 8 на краю. Крышка удерживается на горшке с помощью моего держателя, который состоит из
двухплечевого зажима 9 и одноплечевого зажима 10, соединенных аналогичными расходящимися пружинами
11 и 12.
Зажим 9 изготовлен из куска жесткого металла, отштампованного в U-образной форме, концы которого
загнуты вниз, образуя крючки или защелки 13 и 14. Также предусмотрены выступы 15 и 16, снабженные
проушинами 17 и 18, чтобы к ним можно было легко прикрепить пружины. Зажим 10 имеет один конец,
загнутый вниз, образуя один сравнительно широкий фиксатор или крючок 19, а другой конец, загнутый вверх в
форме S-образного профиля, образует захват для пальцев 20. Рычаг уже, чем зажим, а концы пружин
соединены с корпусом зажима по бокам рычага; в зажиме предусмотрены соответствующие отверстия 21 и 22
для размещения концов пружин. Конструкция держателя такова, что для его установки на горшок необходимо
немного растянуть пружины. Когда держатель крепится к горшку для удержания крышки на месте, защелки 13
и 14 фиксируются за усиленный или закругленный край горшка и передний край крышки и предпочтительно
располагаются с противоположных сторон края 3.
Захватив таким образом защелки 13 и 14, следует взять в пальцы деталь 20 и, потянув назад, растянуть
пружины, чтобы пропустить защелку 19 через задний край крышки и заднюю сторону загнутого края горшка.
После фиксации держатель будет надежно держаться на кастрюле и, следовательно, предотвратит
соскальзывание крышки при сливании воды из кастрюли. Освободить держатель очень легко: достаточно
лишь оттянуть за выемку для пальца, чтобы достаточно растянуть пружину и отсоединить задний зажим от
потенциометра. Этот держатель подходит для горшков различного диаметра, поскольку пружина
растягивается для разных размеров, а зажимы цепляются за загнутый край, так как увеличение или
уменьшение радиуса горшка в разумных пределах не влияет на эффективность захвата защелками. Мне
известно, что было предложено изготовить кастрюлю с крышкой, имеющей загнутые внутрь края и состоящей
из двух половинок (которые сконструированы таким образом, чтобы удерживаться вместе с помощью
расположенной между ними пружины, благодаря чему разделенная крышка могла бы подпрыгивать и
удерживаться в нужном положении пружиной).
Мне также известно о предложении установить съемный носик, который крепится к краю сосуда, например,
раковины, и удерживается на месте пружиной, соединяющей носик с зажимом, имеющим загнутый внутрь
край, предназначенным для установки на противоположной стороне сосуда. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216776A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рыболовных катушках.
Я, Август Джон Буэос, проживающий по адресу: Парк-стрит, 304, город Виннипег, провинция Манитоба,
Доминион Канада, розничный торговец, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно может быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к усовершенствованию рыболовных катушек
обычного типа, где ось катушки приблизительно перпендикулярна удилищу. Целью изобретения является
улучшение конструкции и работы таких рыболовных катушек и одновременно предотвращение обратного
хода катушки.
С учетом вышеизложенных важных целей изобретение по существу состоит в расположении и изготовлении
частей, более подробно описанных ниже и далее (1) указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения,
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг.
На рисунке I показан вид спереди катушки и части удилища, к которому она прикреплена.
На рис. 2 показан вид сбоку деталей, изображенных на рис. 1.
На рис. 1, 3, представлен увеличенный детальный поперечный разрез в диапазоне 3–31.
На рис. 4 представлен перспективный вид рычага катушки со снятой катушкой.
На чертеже подобные ссылочные символы обозначают соответствующие части на разных рисунках.
Стандартная рыболовная удочка 1 снабжена обычными лентами 2 и 3 для крепления катушки, описанной
ниже, к удочке.
Рукоятка удилища обозначена цифрой 4, а одно из стандартных колец-направляющих лески, крепящихся к
удилищу, показано цифрой 5.
Катушка, описанная выше, установлена на шпинделе 6, который расположен на одном конце несущего рычага
7, на другом конце которого закреплен хвостовик 8.
Стержень приспособлен для крепления к удилищу с помощью ремней 2 и 3, и после крепления рычаг отходит
от рукоятки и располагается более или менее параллельно удилищу.
Шпиндель расположен более или менее под прямым углом к рычагу, и в точке соединения рычага со
шпинделем образуется выступ 9.
Собственно катушка установлена с возможностью вращения на шпинделе рядом с плечом и представляет
собой катушку 10, снабженную радиально расположенными равномерно расположенными рычагами 11, на
концах которых имеются U-образные вилки 12, концентричные шпинделю.
Обычная рыболовная леска 1. 3 имеет конец, прикрепленный к катушке, и наматывается на нее, ее носят в
фортах, она выходит из катушки и проходит через ушки удилища.
Направляющие или рукоятки 14 и 15 закреплены на катушке со стороны, удаленной от удилища, и
используются для приведения в действие или вращения колеса.
Катушка снабжена гайкой известного типа, в которой гайка на завинченном внешнем конце шпинделя катушки
предназначена для создания тормозного давления на катушку через промежуточную пружину и шайбу, а
также, при затягивании, предназначена для создания давления непосредственно на катушку через втулку,
охватывающую пружину.
Как показано на рисунке, катушкодержатель снабжен вставной втулкой 16, и при установке втулки на лицевой
стороне катушки, удаленной от удилища, предусмотрена канавка или канал 17, концентричная шпинделю.
Свободный конец шпинделя 6 имеет резьбу, а также плоскую сторону 18, которая выступает от конца
шпинделя внутрь до места, расположенного немного внутри наружной поверхности втулки. На шпиндель
навинчивается установочный винт 19, снабженный цилиндрической юбкой 20, свободный конец которой
входит в канавку или канал 17.
Шайба 21 установлена на шпинделе внутри юбки и прилегает к внешней поверхности втулки, при этом в этой
шайбе имеется отверстие, соответствующее шпинделю, и, очевидно, шайба не может вращаться из-за
плоской стороны шпинделя.
Спиральная пружина 22 окружает шпиндель и расположена между шайбой и установочным винтом.
Детали расположены таким образом, что когда установочный винт находится в крайнем крайнем положении
на шпинделе, пружина лишь слегка прижимает шайбу к поверхности втулки, создавая при этом недостаточное
трение, чтобы предотвратить очень дальний заброс, но достаточное для остановки катушки в конце заброса и
предотвращения запутывания лески.
Очевидно, что при затягивании установочного винта сопротивление трению между шайбой и втулкой
увеличивается, и в этой связи следует отметить, что глубина канала 17, в который свободно входит юбка 20,
достаточна для обеспечения широкого диапазона сопротивления трению без контакта конца юбки с дном
канала. Поскольку шайба зафиксирована от вращения на шпинделе, а юбка обычно не соприкасается с
боковыми стенками канала за счет трения, абсолютно отсутствует тенденция к затягиванию установочного
Соседние файлы в папке патенты