Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2481
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216752A
[]
Улучшенный болт крепления башни.
ВЕРХНИЙ ЗАТВОР. Саутон, Горджи, Эдинбург, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующую природу: - Засов установлен на латунной пластине, которая
закреплена продольно к краю дверного проема, и снабжена на своем верхнем и нижнем концах латунными
кольцами, просверленными для установки засова. - Железная полоса, приваренная к нижней части засова и
служащая ручкой, дважды согнута, чтобы соответствовать углублению в дверном проеме. Через сам болт
вставлен шплинт, между которым и нижней втулкой установлена спиральная пружина, окружающая болт.
Нижний конец нижнего кольца в случае верхнего болта имеет форму спирального кулачка или наклонной
плоскости с шагом в пол-оборота, и рукоятка при вращении опирается на него, сжимая пружину, чтобы
открыть болт. Вся конструкция покрыта алюминиевым кожухом. Аналогичная конструкция с перевернутыми
деталями может применяться в качестве нижнего болта. Улучшенный болт крепления башни. Я, Уильям
Калдер, проживающий по адресу: Prison Cottages, Saughton, Gorgie, Edinburgh, British, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию задвижек для
двустворчатых дверей.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан вид открытого засова со снятой крышкой. c и c — это кольца,
являющиеся неотъемлемой частью опорной пластины b, которая крепится к левой двери винтами s под
засовом a. Нижний воротник снабжен изогнутым кулачком h, на который опирается дважды изогнутая рукоятка
d, закрывающая затвор; плотное прилегание обеспечивается спиральной пружиной g, которая удерживается в
нужном положении разрезным штифтом f. Засов закрывается поворотом на пол-оборота, после чего входит в
паз, вырезанный в углублении двери. Когда правая дверь закрыта над нишей и заперта, открутить или снять
засов невозможно. На рисунке 2 показан закрытый болт с установленной на место алюминиевой крышкой k.
Засов для нижней части двери такой же, только детали поменяны местами. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216753A
[]
Усовершенствования в области водоотталкивающих покрытий. Я, . Жан Лирсрз, проживающий по адресу:
Бриддон-стрит, Стрэнджуэйс, Манчестер, гражданин Польши, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к водонепроницаемым курткам, которые носят водители моторных
фургонов и подобных транспортных средств, таким образом, что куртка снабжена рукавами и закрывает
переднюю и заднюю часть тела владельца, а также открывается на спину, причем ее части перекрываются
при использовании. До настоящего времени предлагалось изготавливать водонепроницаемые куртки, в
которых куртка открывается вниз! сзади, и в таких пальто они застегивались сзади на ремни и пряжки, или,
если задняя часть пальто крепилась к пальто на плечах и открывалась как сзади, так и под мышками, пальто
было снабжено ремнем, прикрепленным спереди с одной стороны и застегивающимся на пряжку,
прикрепленную спереди с другой стороны, проходящим вокруг спины для удержания задних частей на месте.
Эти виды крепления неудобны, и целью данного изобретения является создание пальто указанного типа,
которое будет более удобным в использовании. Пальто такого типа, изготовленное в соответствии с данным
изобретением, характеризуется наличием поясного ремня, прикрепленного к пальто с помощью пряжки
спереди и предназначенного для застегивания спереди с целью фиксации перекрывающихся частей пальто в
нужном положении во время ношения. Ремень может быть прикреплен к пальто по всей длине линии талии
внешней перекрывающейся части спины, при этом задние части могут простираться по всей длине пальто.
Усовершенствованная водонепроницаемая куртка будет изготовлена из плотной масло- или резиностойкой
ткани, с подкладкой или без нее. На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан вид сверху пальто, изготовленного
в соответствии с изобретением. На рис. 2 показан вид спереди, а на рис. 3 — вид сзади пальто в том виде, в
котором оно надето. Как показано на рисунке, а — передняя часть пальто, которая выполнена без разрезов, а
b и b — две части, образующие спинку, которые перекрываются при надевании.
Воротник c — стоячий, с небольшим углублением или выемкой в той части, которая прилегает ниже
подбородка, один конец воротника выступает за край ткани пальто сзади и снабжен петлей для пуговицы на
другом конце воротника. Рукава d и d прилегают к основной части пальто таким образом, чтобы
соответствовать положению руки и позволять передней части пальто плотно прилегать к груди и плечам, при
этом верхняя часть рукавов доходит до воротника, как показано на рисунке, подобно рукаву реглан. Ремень e
крепится к пальто в точке f, и после обертывания вокруг талии его свободный конец может быть закреплен на
пряжке g. В пальто могут быть карманы или разрезы, горизонтальные или наклонные. Усовершенствованное
пальто, надеваемое с застежкой на пуговицы сзади, обеспечивает полную защиту, полностью закрывая грудь,
плечи и шею, что в условиях проливного дождя имеет первостепенное значение. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216754A
[]
Усовершенствования, относящиеся к системам пожаротушения и подобным им.
Мы, Роберт Кларк, проживающий по адресу: Берлингтон-авеню, 17, Кью-Гарденс, графство Суррей,
подданный Великобритании, и Джордж Август Моуэр, проживающий по адресу: улица Королевы Виктории,
147, Лондон, E.C. 4, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к системам пожаротушения и
подобным им, и его основной целью является обеспечение средств для автоматического и периодического
снижения давления в гидравлической системе до такой степени, чтобы вызвать запуск насоса, снабженного
автоматическим управляющим устройством, благодаря чему гидравлическое давление снова повышается до
заданного максимума, так что указанное давление может поддерживаться в нормальном режиме как можно
ближе к этому заданному максимуму без риска деформации насоса. Предполагается, что автоматическое
управляющее устройство настроено таким образом, чтобы насос работал только тогда, когда падение
давления в гидравлической системе превышает падение, вызванное нормальной утечкой, если таковая
имеется; такое периодическое функционирование насоса служит для демонстрации того, что насос и его
автоматическое управляющее устройство находятся в рабочем состоянии.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств автоматического регулирования скорости
парового насоса, создающего давление в гидравлической системе, независимо от изменений давления в
котле; и еще одной целью является обеспечение указанного насоса средствами автоматического управления,
включая регулирующее устройство, которое должно запускать насос только при возникновении в
гидравлической системе заданного падения давления, превышающего падение, вызванное нормальной
утечкой, если таковая имеется. Согласно данному изобретению, средства для автоматического и
периодического снижения давления в гидравлической системе до такой степени, чтобы обеспечить запуск
насоса, включают в себя перепускной клапан, предназначенный для открытия с целью снижения давления в
гидравлической системе, и гидравлическое устройство для накопления давления или веса, предназначенное
для автоматического и периодического открытия и закрытия указанного клапана, причем результирующее
снижение давления в гидравлической системе приводит к перезапуску насоса.
Предпочтительно, сливной клапан соединен с откачивающим клапаном, который может открываться и
закрываться одновременно, чтобы контролировать опорожнение и наполнение гидравлического
накопительного устройства, а также предусмотрен капельный клапан или подобное устройство для
регулирования скорости накопления давления или веса в указанном устройстве, чтобы определить
периодичность автоматического падения давления в гидравлической системе. Устройство для
автоматического регулирования скорости парового насоса, создающего давление в гидравлической системе
независимо от изменений давления в котле, включает в себя уравновешенный регулирующий клапан,
установленный в паропроводе и нагруженный весом и отрегулированный таким образом, чтобы обеспечить
подачу пара к насосу при самом низком давлении, для которого предназначен данный насос. Средство
автоматического управления самим насосом таким образом, чтобы его запуск происходил только при
возникновении в гидравлической системе заданного падения давления, превышающего падение, вызванное
нормальной утечкой, включает в себя регулирующий клапан, установленный в паропроводе, ведущем от
вышеупомянутого регулирующего клапана к насосу, и автоматическое средство управления, благодаря
которому указанный регулирующий клапан открывается для подачи пара к насосу только тогда, когда
давление в гидравлической системе падает до заданного уровня, и остается открытым до тех пор, пока
давление не будет повышено до заданного максимума.
Для этой цели регулирующий клапан соединен с поршнем, работающим в гидравлическом цилиндре двойного
действия, распределение давления в котором контролируется пилотным клапаном, соединенным с рычагом,
управляемым весом, движение которого контролируется диафрагмой, образующей одну из стенок камеры,
соединенной с гидравлической системой, так что давление, существующее в данный момент в указанной
системе, поднимает или опускает указанный рычаг в зависимости от ситуации и, таким образом, регулирует
распределительное положение пилотного клапана. Регуляторный клапан также соединен со вспомогательным
рычагом, управляемым весом, и предназначен для его подъема и опускания, а также для воздействия на
первый упомянутый или основной рычаг. Конструкция такова, что движение главного рычага в результате
обычной утечки из гидравлической системы недостаточно для открытия регулирующего клапана, в то время
как последний, будучи открытым, не может быть закрыт до тех пор, пока давление в гидравлической системе
не будет повышено до заданного максимума. Это объясняется тем, что, с одной стороны, главный рычаг
будет опускаться в соответствии с любым незначительным снижением давления в гидравлической системе
(например, в результате обычной утечки) без изменения распределительного положения пилотного клапана и
может опуститься до своего полного положения, когда давление в гидравлической системе упадет до
заданного минимума, например, в результате нормального автоматического функционирования системы
орошения или в результате функционирования вышеупомянутых средств автоматического и периодического
снижения давления в гидравлической системе, после чего распределительное положение пилотного клапана
изменится — и двухсторонний поршень будет приведен в действие для открытия регулирующего клапана, при
этом, кроме того, вспомогательный рычаг будет опускаться до тех пор, пока не упрется в главный рычаг. С
другой стороны, Давление, необходимое для подъема диафрагмы, увеличивается на величину,
соответствующую увеличению нагрузки, вызванной опорой вспомогательного рычага на главный рычаг, в
результате чего последний не может быть поднят для изменения распределительного положения пилотного
клапана и закрытия регулирующего клапана до тех пор, пока давление в гидравлической системе не будет
повышено до заданного максимума.
Таким образом, становится очевидно, что сочетание вышеуказанных средств обеспечивает поддержание
давления в гидравлической системе как можно ближе к заданному максимальному значению, проверку
работоспособности насосной системы, работу насоса независимо от колебаний давления в котле и только при
заданном падении давления в гидравлической системе, а также прекращение перекачки после достижения
заданного максимального давления в гидравлической системе. Усовершенствования в системах
пожаротушения и подобных им системах, а также связанные с ними. Мы, Роберт Кларк, проживающий по
адресу: Берлингтон-авеню, 17, Кью-Гарденс, графство Суррей, британец. Настоящий документ, а также
Джордж Август Моуэр, проживающий по адресу: 147, Куин Виктория Стрит, Лондон, E.C. 4, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере настоящего изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к гидравлическим насосным системам, используемым в системах пожаротушения и
тому подобных системах, в которых требуется автоматическое поддержание заданного максимального
рабочего давления; и основной целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для
автоматического и периодического снижения давления в гидравлической системе до такой степени, чтобы
обеспечить запуск насоса, снабженного автоматическими средствами управления, благодаря чему
гидравлическое давление снова повышается до заданного максимума, так что указанное давление может
поддерживаться в нормальном режиме как можно ближе к указанному заданному максимуму без риска
ползучести в насосе, при этом предполагается, что автоматические средства управления отрегулированы
таким образом, чтобы насос функционировал только при падении давления. В гидравлической системе утечка
больше, чем та, которая возникает в результате нормальной утечки, если таковая имеется; такая
периодическая работа насоса служит для демонстрации того, что насос и его автоматические средства
управления находятся в рабочем состоянии.
В сочетании с вышеуказанными усовершенствованными средствами изобретение направлено на создание
насоса с паровым приводом, предназначенного для создания давления в гидравлической системе, с
усовершенствованными средствами автоматического управления, включающими в себя регулирующее
устройство, которое должно обеспечивать не только запуск насоса при возникновении в гидравлической
системе заданного падения давления, превышающего падение, вызванное нормальной утечкой (если таковая
имеется), но и управление. Давление в гидравлической системе остается ниже заданного максимума (который
находится выше самой низкой точки, до которой давление может быть снижено из-за любой нормальной
утечки). В целях настоящего изобретения средства для автоматического и периодического снижения
давления в гидравлической системе до такой степени, чтобы обеспечить запуск насоса, включают в себя
сливной клапан, предназначенный для открытия с целью снижения давления в гидравлической системе, и
гидравлическое устройство для накопления давления, предназначенное для автоматического и
периодического открытия и закрытия указанного клапана, причем результирующее снижение давления в
гидравлической системе приводит к перезапуску насоса.
Согласно настоящему изобретению, сливной клапан соединен с откачивающим клапаном, предназначенным
для одновременной работы с ним, чтобы контролировать опорожнение и пополнение гидравлического
накопительного устройства; при этом следует понимать, что предусмотрены средства, такие как капельный
клапан, для регулирования скорости накопления давления или веса в указанном устройстве, чтобы
определить периодичность автоматического падения давления в гидравлической системе. Средства
автоматического управления паровым насосом, создающим давление в гидравлической системе, с целью
обеспечения не только запуска насоса при возникновении в гидравлической системе заданного падения
давления, превышающего падение, вызванное нормальной утечкой, но и непрерывной работы насоса до тех
пор, пока давление в гидравлической системе остается ниже заданного максимума, включают в себя
регулирующий клапан, установленный в паропроводе, ведущем от вышеупомянутого регулирующего клапана
к насосу, и средства автоматического управления, благодаря которым указанный регулирующий клапан
открывается для подачи пара к насосу только тогда, когда давление в гидравлической системе падает до
заданного уровня, и остается открытым до тех пор, пока указанное давление не будет повышено до заданного
максимума.
Для этой цели используется регулирующий клапан известного типа, в котором главный клапан соединен с
поршнем, работающим в гидравлическом цилиндре двойного действия, распределение давления в котором
контролируется пилотным клапаном, соединенным с рычагом, управляемым весом, перемещение которого
контролируется диафрагмой, образующей одну из стенок камеры, соединенной с гидравлической системой,
так что давление, существующее в данный момент в указанной системе, поднимает или опускает указанный
рычаг в зависимости от ситуации и, таким образом, регулирует распределительное положение пилотного
клапана. Согласно настоящему изобретению, регулирующий клапан также соединен со вспомогательным
рычагом, управляемым весом, и предназначен для его подъема и опускания, а также для приложения усилия
к первому упомянутому или основному рычагу. Конструкция такова, что перемещение главного рычага в
результате обычной утечки из гидравлической системы недостаточно для открытия регулирующего клапана, в
то время как последний, будучи открытым, не может быть закрыт до тех пор, пока давление в гидравлической
системе не будет повышено до заданного максимума. Это объясняется тем, что, с одной стороны, главный
рычаг будет опускаться в соответствии с любым незначительным снижением давления в гидравлической
системе (например, в результате обычной утечки) без изменения распределительного положения пилотного
клапана, и может опуститься до своего полного положения, когда давление в гидравлической системе упадет
до заданного минимума, например, в результате нормального автоматического функционирования системы
орошения или в результате функционирования вышеупомянутых средств автоматического и периодического
снижения давления в гидравлической системе (при этом распределительное положение пилотного клапана
будет изменено, и двухсторонний поршень будет приведен в действие для открытия регулирующего клапана,
а также вспомогательный рычаг будет опускаться до тех пор, пока не упрется в главный рычаг), а с другой
стороны, С другой стороны, давление, необходимое для подъема диафрагмы главного рычага, увеличивается
на величину, соответствующую увеличению нагрузки, вызванной опорой вспомогательного рычага на главный
рычаг, в результате чего последний не может быть поднят для изменения распределительного положения
пилотного клапана и закрытия регулирующего клапана до тех пор, пока давление в гидравлической системе
не будет повышено до заданного максимума.
На прилагаемых чертежах. Рисунок 1 представляет собой элементарную (или частично схематическую)
боковую проекцию, иллюстрирующую общее расположение одного из типов устройств, воплощающих
изобретение в целом, при этом регулирующий клапан пара показан в разрезе. На рисунках 2 и 3
представлены детальные изображения частей аппарата, показанного на рисунке 1, в большем масштабе; на
рисунке 2 изображены сливной клапан и откачивающий клапан, причем первый представлен в осевом
разрезе; а на рисунке 3 также в осевом разрезе показан регулирующий клапан пара с автоматическим
средством управления. На рисунке 1 изображен паровой насос, паровой цилиндр 11 которого питается паром
через трубу 12, идущую от соответствующего парогенератора (не показан), в то время как насосный цилиндр
13 предназначен для подачи воды под давлением через трубу 14, являющуюся основной трубой
гидравлической системы, к точке или точкам, где должна быть произведена сдача воды. Следует понимать,
что насос А предназначен для работы при подаче пара под минимально возможным давлением в котле,
которое, например, поддерживается при выключенном топке котла.
Для автоматического и периодического снижения давления в гидравлической системе до такой степени,
чтобы обеспечить запуск насоса А для проведения испытаний, на ответвлении 15, ведущем от удобной точки
в гидравлическом магистрали 14 к выходу сточных вод, установлен клапан В (подробно показан на рисунке 2).
Сливной клапан B, изображенный в виде сбалансированного клапана известного типа, модифицированного в
соответствии с требованиями настоящего изобретения, предназначен для закрытия вверх и обычно
удерживается в закрытом положении с помощью пружины 16, намотанной вокруг штока клапана 17 и сжатой
между неподвижным упором 18 и гибкой диафрагмой 19, которая прикреплена к верхнему концу штока
клапана и образует нижнюю стенку камеры 20, венчающей корпус клапана. Камера 20 находится в свободном
сообщении с нижним концом вертикальной открытой стояковой трубы С, в которой периодически
накапливается напор воды до тех пор, пока при преодолении восходящего давления пружины 16 на
диафрагму 19 диафрагма не деформируется вниз, и клапан B' открывается и удерживается в таком
положении до тех пор, пока напор воды в стояковой трубе С не снизится достаточно, чтобы давление пружины
16 снова сработало и закрыло клапан B. Стояк С постоянно питается водой из любого удобного источника,
например, из гидравлического трубопровода 14; Подача воды в стояк осуществляется либо сверху через
обычный кран, либо (как показано) снизу через трубу 21, снабженную регулируемым клапаном 22, который
может быть настроен таким образом, чтобы обеспечить постепенное накопление необходимого напора воды в
стояке в течение заданного интервала времени между последовательными автоматическими испытаниями
аппарата; при этом автоматическая откачка воды из стояка одновременно с периодическим снижением
давления в гидравлической системе осуществляется с помощью клапана D, расположенного в трубе 23,
ведущей от нижнего конца стояка C к сливу.
Работа отводного клапана D зависит от работы сливного клапана B, для чего, в показанном примере, клапан
D, который изображен в закрытом положении и обычно удерживается в закрытом положении с помощью
пружины 4, имеет шток 25, соединенный со штоком 17 клапана B посредством рычага 26, установленного в
точке 27, так что оба клапана B и D открываются или закрываются одновременно, в зависимости от ситуации.
При необходимости скорость опорожнения стояка С может регулироваться с помощью регулируемого клапана
28, установленного в отводной трубе 23. Для автоматического регулирования скорости насоса А! В связи с
колебаниями давления в котле в паропровод 12 устанавливается уравновешенный регулирующий клапан E
(показан в разрезе на рисунке 1). Этот клапан E показан как клапан известного типа, предназначенный для
закрытия вниз и постоянного стремления к открытию под действием нагруженного рычага 29, установленного
в фиксированной точке 29a и взаимодействующего со штоком клапана 30, верхний конец которого прикреплен
к гибкой диафрагме 31, образующей нижнюю стенку камеры 32, венчающей корпус клапана; эта камера 32
свободно сообщается через трубу 33 малого диаметра с паропроводом 12 на стороне подачи клапана; при
этом рычаг 29 несет груз 34, который регулируется таким образом, чтобы клапан E подавал пар к насосу A при
самом низком давлении, для которого рассчитан насос.
Для автоматического регулирования подачи пара к насосу А таким образом, чтобы запуск насоса происходил
только при возникновении в гидравлической системе заданного падения давления, превышающего падение,
вызванное нормальной утечкой, и чтобы насос, после запуска, продолжал работать до восстановления
заданного максимального давления в гидравлической системе, в паропроводе 12 между регулирующим
клапаном Е и насосом А установлен сбалансированный регулирующий клапан F, снабженный
соответствующими средствами управления и подробно показанный на рисунке 3. Регулирующий клапан F,
известного типа, модифицированный в соответствии с требованиями настоящего изобретения, предназначен
для закрытия вниз и приводится в действие двухсторонним поршнем 35, установленным в вертикальном
гидравлическом цилиндре 36, который венчает корпус клапана; шток поршня 37 соединен со штоком клапана
38 с помощью тяги 39, включающей в себя хомуты, прикрепленные к штоку поршня и штоку клапана
соответственно и соединенные между собой. с помощью пары вертикальных боковых стержней.
Вода под давлением из подходящего источника (не показан) подается поочередно в верхний или нижний
конец гидравлического цилиндра 36 через соответствующие порты 40 и 41 под управлением пилотного
клапана G, работающего в камере 42, расположенной между указанными портами и подающей трубой 43,
причем пилотный клапан предназначен для соединения с выпускной трубой 44 в том случае, если тот конец
цилиндра 36 не открыт для подающей трубы 43. Шток 45 пилотного клапана. Клапан G, предназначенный для
вертикальной работы, соединен с нагруженным рычагом 46 посредством тяги 47, включающей крестовины,
прикрепленные соответственно к штоку клапана 45 и рычагу 46, и соединенные парой вертикальных боковых
стержней. Рычаг 46, который установлен в фиксированной точке 48 между клапаном F и гидравлическим
цилиндром 36, постоянно стремится опустить пилотный клапан в положение, в котором он подает воду под
давлением в нижний конец цилиндра 36 и выпускает ее из его верхнего конца. На рычаге 46, нагруженном
регулируемым грузом 49, обычно располагается дополнительный груз 50, установленный на одном конце
вспомогательного рычага 51, который закреплен в фиксированной точке 52 и таким образом соединен своим
другим концом 53 с тягой 39, так что нагруженный конец вспомогательного рычага 51 будет подниматься или
опускаться в зависимости от того, как тяга 39 опускается или поднимается для закрытия или открытия
регулирующего клапана F. Нагруженные концы основного рычага 46 и вспомогательного рычага 51
предназначены для одновременного подъема под действием давления в гидравлической системе только
тогда, когда это давление достигает заданного максимума, для чего рычаг 46 опирается на опору 54 на
упорной пластине 55, поддерживаемой гибкой диафрагмой 56, образующей верхнюю стенку камеры 57,
которая находится в свободном сообщении с гидравлическим магистралем 14 через трубу 58.
Когда гидравлическое давление в камере 57 достигает заданного максимума, нагруженные концы рычагов 46
и 51 поднимаются, в результате чего пилотный клапан G поднимается в положение, при котором он подает
воду под давлением к верхнему концу цилиндра 36, вызывая закрытие регулирующего клапана F. Действие
аппарата следующее; предполагается, что при запуске давление отсутствует как в гидравлическом
магистральном трубопроводе 14, так и в паропроводе 12, но давление существует в водопроводе 43,
ведущем к пилотному клапану G. В это время открыты как регулирующий клапан E, так и регулирующий
клапан F; Клапан E удерживается в открытом положении за счет действия утяжеленного рычага 29, в то время
как клапан F удерживается в открытом положении благодаря тому, что главный рычаг 46 находится в своем
нижнем положении (из-за отсутствия гидравлического давления в трубе 14 и камере 57), чтобы удерживать
пилотный клапан G в положении, позволяющем подавать воду под поршень 35. Таким образом, пар, поступая
в трубу 12 из котла, проходит к насосу А через клапаны E и F; однако пар, достигающий насоса,
автоматически поддерживается при минимальном давлении, на которое рассчитан насос, поскольку давление
на напорной стороне клапана E достигает камеры 32, стремясь закрыть этот клапан. Такая конструкция
позволяет поддерживать гидравлическую систему в рабочем состоянии, несмотря на то, что топки котла могут
быть выключены, например, на ночь или в аналогичные периоды времени.
После запуска насоса в гидравлическом магистральном трубопроводе 14 создается давление, которое
увеличивается до достижения заданного максимума, после чего диафрагма 56, деформируясь вверх под
действием давления в камере 57, поднимает главный рычаг 46 (на котором в этот момент опирается
нагруженный конец вспомогательного рычага 51) и, таким образом, перемещает пилотный клапан G вверх в
положение, позволяющее подавать давление воды над поршнем 35, в результате чего регулирующий клапан
F закрывается, и насос A перестает работать. Пропорции аппарата устроены таким образом, что падение
давления, которое может произойти в гидравлическом магистральном трубопроводе 14, а следовательно, и в
камере 57, вследствие обычной утечки из системы, недостаточно для того, чтобы главный рычаг 46 опустился
таким образом, чтобы под действием давления воды под поршнем 35 произошло открытие регулирующего
клапана F и повторный запуск насоса. Следовательно, после того как гидравлическая система будет накачана
до заданного максимального давления, как описано выше, весь аппарат останется в состоянии покоя, если
только гидравлическое давление не снизится ниже заданного предела, например, в результате ввода в
эксплуатацию системы пожаротушения или подобной системы, или в результате проведения периодических
испытаний.
Иными словами, давление в гидравлической системе должно быть снижено до заранее определенного и
существенного значения ниже заранее установленного максимума, прежде чем насос А автоматически
перезапустится; такое решение исключает любую тенденцию к ползучести насоса, с последующей потерей
пара, при возникновении даже незначительной утечки из гидравлической системы, которая обычно неизбежна
в крупных установках. Однако, как только давление в гидравлической системе упадет ниже заданного
предела, главный рычаг 46 сможет свободно опуститься, переместив пилотный клапан G в положение для
открытия регулирующего клапана F, в результате чего насос A начнет работать. Подъем рычага 39 вверх, в
результате которого открывается клапан F, позволяет дополнительному грузу 50 опуститься и опереться на
главный рычаг 46, и, следовательно, этот рычаг нельзя снова поднять, чтобы закрыть клапан F и остановить
насос, пока в гидравлической системе не будет достигнуто заданное максимальное давление, при этом
максимальное давление, очевидно, зависит от регулировки суммарной нагрузки на рычаги 46 и 51.
Периодичность проведения испытательной* операции зависит, с одной стороны, от времени (например,
каждые четыре часа) от скорости накопления напора воды в стояке С под управлением подающего клапана
22, и, с другой стороны, от регулировки груза 49 таким образом, чтобы главный рычаг 46 мог преодолеть
гидравлическое давление в камере 57 (чтобы вызвать открытие регулирующего клапана пара F и запуск
насоса A), когда это давление снижается вследствие того, что напор воды в стояке С открывает сливной
клапан B и позволяет давлению упасть ниже заданного предела в гидравлическом магистральном
трубопроводе 14 и камере 57. Таким образом, становится очевидно, что сочетание вышеуказанных средств
обеспечивает поддержание давления в гидравлической системе как можно ближе к заданному
максимальному значению, проверку работоспособности насосной системы, работу насоса независимо от
колебаний давления в котле и только при заданном падении давления в гидравлической системе, а также
прекращение перекачки после достижения заданного максимального давления в гидравлической системе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216755A
[]
Усовершенствования в области тренировочных устройств для игры в гольф и связанные с ними вопросы. Я,
Роберт Альфред Личу, проживающий по адресу: 214, Вест 5-я улица, Честер, округ Делавэр, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству
для тренировки игры в гольф. Согласно данному изобретению, предлагается устройство для вышеуказанной
цели, включающее перфорированную сетку, трубчатый элемент, один конец которого расположен внутри
сетки и имеет петлю сзади, а другой конец трубчатого элемента открыт для обеспечения выхода мяча для
гольфа. Устройство снабжено устройством для подсчета очков, расположенным рядом с выходным
отверстием трубчатого элемента, и игровым полем перед сеткой с отверстиями. Для того чтобы изобретение
было понятным, мы подробнее опишем его, сославшись на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1
представляет собой вид сверху моего устройства для тренировки игры в гольф.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный в основном по линии 2-2 рисунка 1;
некоторые части изображения показаны для наглядности. В обоих случаях одинаковые референтные
символы обозначают одинаковые части. При более детальном рассмотрении чертежа видно, что я
предусмотрел боковые рамы 10, которые поддерживают и заключают в себе слегка наклонный стол,
обозначенный в целом цифрой 11, поверхность которого разделена на ряд отдельных зон, которые будут
конкретно обозначены далее. Стол установлен под наклоном для обеспечения возврата шариков в
соответствующее гнездо, как будет более подробно объяснено позже. В передней части стола я отмечаю
ячейку 12, с которой и начинается игра. Отсюда обычные мячи для гольфа отбиваются так же, как и в обычной
игре. В задней части помещения 12 я возвожу каркас 13, который может быть изготовлен из трубы или другого
подходящего материала и который поддерживает сетку 14 для перехвата полета мячей для гольфа. В центре
этой сетки я вставляю широкий конец 15 воронкообразной трубки, которая образует замкнутую петлю 16, а
затем отводит ее для выброса по диагонали через табло 17.
Больший конец трубки поддерживается кронштейнами 18. Трубка может иметь значительные размеры в
месте отверстия в сетке, а затем сужаться до сравнительно небольшого диаметра в точке выхода шариков.
Табло 17 снабжено рядом отверстий 19, которым могут быть присвоены различные значения или баллы.
Перегородка 20 и пол 21 завершают ограждение для приема возвращенных мячей, при этом часть 11
вырезана в точке 22 для приема мячей, не приносящих очков. Отверстие 23 позволяет возвращать мячи,
отбитые в сетку и упавшие замертво, в контейнер вместе с другими мячами под табло. В ходе игры игрок не
только направляет мяч в сторону ворот, но и должен попытаться забить его в отверстие воронки 15.
Необходимо приложить достаточную силу, чтобы мяч пролетел по петле и вылетел через малый конец, и в то
же время сила должна контролироваться таким образом, чтобы мяч не вылетел с такой скоростью, что
ударится о внешний край табло и проскользнет по нему, не забив гол.
Таким образом, игра развивает у игрока не только меткость, но и скорость, а также контроль над мячом. Это
устройство также можно изготовить в виде игрушки и снабдить его манекеном с пружинным механизмом для
имитации движения мяча. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216756A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических печей и аналогичных устройств, а также нагревательных
элементов для них. Мы, компания Metropolitan-Tickers ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: 4, Central Buildings, City of Westminster, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрически нагреваемым печам или подобным
устройствам, в которых нагревательный элемент представляет собой резистивную проволоку, нагреваемую
прохождением электрического тока и поддерживаемую огнеупорным элементом. В электропечном
производстве известно несколько типов огнеупорных элементов сопротивления. Одним из наиболее
распространенных является огнеупорный элемент, имеющий множество параллельных канавок на одной из
поверхностей, в которых может располагаться сопротивление. Этот тип обычно не позволяет изменять общую
форму используемого сопротивления и его относительное расположение на нем. Другой тип опорного
элемента включает в себя пластину с цельными выступами, которые частично или полностью окружены
изоляционными втулками, на которых крепится нагревательный элемент.
Ещё один тип включает в себя множество стержней, каждый из которых имеет ряд выступающих штифтов,
причём нагревательный элемент перемещается вокруг этих штифтов от стержня к стержню. Согласно
настоящему изобретению, огнеупорный несущий элемент включает в себя пластину, которая может быть
плоской или цилиндрической, имеющую множество расположенных на расстоянии друг от друга цельных
выступов на одной из своих поверхностей, причем выступы выровнены и простираются как в поперечном, так
и в продольном направлении пластины. Для полного понимания сути изобретения следует обратиться к
прилагаемым чертежам, иллюстрирующим элементы, поддерживающие сопротивление, изготовленные в
соответствии с изобретением, на которых: Фиг. 1 — вид в вертикальном разрезе электронагревательной печи;
Фиг. 2 — вид спереди огнеупорного элемента, поддерживающего сопротивление, на котором расположен
резистор; Фиг. 3 — вид спереди двух взаимодействующих огнеупорных элементов, один из которых
изображен на Фиг. 2, а другой представляет собой каркасный огнеупорный элемент; Фиг. 4 — вид сбоку
элементов, изображенных на Фиг.
3 ; Рис. 5 — вид спереди элемента, поддерживающего сопротивление, изображенного на рис. 2, но с
установленным на нем резистивным элементом другой формы; Рис. 6 — вид спереди пластины,
отличающейся по форме от изображенной на рис. 2 и 5, и установленного на ней резистивного элемента
другой формы; Рис. 7 — вид сбоку деталей, изображенных на рис. 6; Рис. 8 и 9 — виды сбоку и спереди
соответственно модифицированной формы элемента, поддерживающего сопротивление; Рис. 10 и 11 — виды
сбоку и спереди соответственно еще одной модификации элемента, поддерживающего сопротивление; Рис.
12 и 13 — виды сбоку и спереди соответственно двойного нагревательного элемента, включающего такие
пластины, как показано на рис. 2; На фиг. 14 показан вид сбоку трехсоставного элемента, поддерживающего
сопротивление, включающего пластины, изображенные на фиг. 2, и воплощающего сопротивление слегка
модифицированной формы; а на фиг. 15 и 16 показаны вид сбоку и спереди, соответственно, двойного
нагревательного элемента, включающего два комплекта таких огнеупорных элементов, как показано на фиг. 2.
Электропечь 1 включает в себя подходящий внешний металлический корпус 2, который установлен на
опорных элементах 3. Внутри корпуса 2 предусмотрен наружный слой 4 из огнеупорного изоляционного
материала, который может состоять из асбестовой ваты или любого известного подходящего материала.
Внутри облицовки 4 предусмотрена облицовка из огнеупорного изоляционного кирпича 5, который должен
выдерживать высокую температуру, которой он будет подвергаться, и который, следовательно, может быть
Соседние файлы в папке патенты