Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_248
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171611A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
7920. № 30,930/20.
Слева полностью: Январь. 24, 1921, Завершено: ноябрь. 24, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции смывных бачков.
Я, Джеральд Аллан Савилл, проживающий в Престолл Лодж, Престонпанс, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к системам смыва водой в бачках унитазов и имеет своей целью обеспечить
возможность осуществления смыва путем прерывания вакуума, создаваемого во время наполнения бачка.
Согласно настоящему изобретению, нижний конец цистерны заканчивается выходной камерой,
сообщающейся с боковым ответвлением, которое поднимается вверх до точки выше нормального уровня 15
жидкости в цистерне и снабжено кнопкой или другим эквивалентным клапаном, предназначенным для
нормального закрытия ответвления и при его срабатывании для установления сообщения между
ответвлением и атмосферой. Нижний конец выходной камеры сбрасывает жидкость через любой обратный
клапан в напорную или промывочную трубу.
Выходная камера бачка имеет форму цилиндра, внутри которого поршень совершает
возвратно-поступательное движение. Поршень расположен на нижнем конце шпинделя, поддерживаемого
поплавком любого удобного типа, который также соединен с подающим клапаном бачка диаметром 3 дюйма,
что позволяет закрывать последний обычным способом, когда поплавок находится в верхнем положении.
Конструкция такова, что когда резервуар пуст и поршень находится в нижнем положении выходной камеры
(3,5 мм), подающий клапан будет открыт, и повышение уровня жидкости в резервуаре поднимет поплавок,
закрыв тем самым выпускной или обратный клапан и создав вакуум в выходной камере и ответвлении трубы.
Выходная камера продолжается вверх внутри бачка, а верхняя часть выполнена с отверстиями внутри,
образуя направляющую для поршня, когда последний поднимается на 45 градусов до такой степени, что
открываются отверстия в этой части. Однако прежде чем поршень откроет указанные отверстия, поплавок
закроет подающий клапан, и, следовательно, подача жидкости в бачок будет прекращена, а поплавок и
поршень будут удерживаться в таком положении, чтобы предотвратить утечку жидкости из бачка. Однако, как
только вакуум внутри ответвления трубы будет нарушен нажатием кнопки 56 или аналогичного клапана,
атмосферное давление, поступающее в выходную камеру, поднимет поршень до такой степени, что откроет
указанные отверстия и позволит жидкости вытекать через выходную камеру 60 и выпускной клапан в
промывочную трубу.
Поскольку движение поплавка вверх предотвращается, при закрытии подающего клапана поршень скользит
по шпинделю поплавка, позволяя ему перемещаться вверх по шпинделю при прерывании вакуума.
Чтобы предотвратить удары поршня 70 или засорение отверстий, поршень может удерживаться в положении,
открывающем отверстия, с помощью автоматического фиксатора любого подходящего типа,
предназначенного для освобождения поршня, когда бачок почти или полностью пуст, после чего поршень и
поплавок опустятся и перекроют сообщение между внутренней частью цилиндра и выпускной трубой.
Одновременно с этим поплавок откроет подающий клапан 80, и цикл работы повторится.
Предпочтительно, подающий клапан расположен вертикально над выходной камерой и установлен на
вертикальном шпинделе, выступающем на 85° вверх от поплавка и направляемом в подходящей
направляющей, установленной на крышке бачка.
1719611 171,611 Запорный механизм для автоматической фиксации поршня в положении разгрузки может
представлять собой небольшой поплавок, закрепленный на шарнире на верхней части выходной камеры и
приспособленный для работы с любым механическим запорным механизмом или пружиной. Конструкция
механизма такова, что вода в резервуаре обычно удерживает поплавок в поднятом положении, позволяя
запорному механизму или пружине зацепляться и удерживать поршень в поднятом положении за счет
прекращения вакуума до тех пор, пока уровень воды в резервуаре не снизится до такой степени, что
небольшой поплавок упадет и освободит запорный механизм.
Датировано 1 ноября 1920 года.
JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго, и Йорк Плейс, 13,
Эдинбург.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции смывных бачков.
Джеральд Аллан Савилл, проживающий по адресу: Престон Лодж, Престонпанс, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам смыва водой в бачках унитазов и имеет своей целью обеспечить
возможность осуществления смыва путем прерывания вакуума, создаваемого во время заполнения бачка.
Согласно настоящему изобретению, нижний конец цистерны заканчивается выходной камерой,
сообщающейся с боковым ответвлением, которое поднимается вверх до точки выше нормального уровня
жидкости в цистерне и снабжено кнопкой или другим эквивалентным клапаном, предназначенным для
нормального закрытия ответвления и при срабатывании для установления сообщения между ответвлением и
атмосферой. Нижний конец выходной камеры осуществляет сброс через любой обратный клапан в сливную
или промывочную трубу.
Выходная камера бачка выполнена в виде цилиндра, внутри которого поршень совершает
возвратно-поступательное движение. Поршень установлен на нижнем конце шпинделя, поддерживаемого
поплавком любого удобного типа, который также соединен с подающим клапаном бачка, так что последний
закрывается обычным способом, когда поплавок 55 находится в своем верхнем положении.
Конструкция такова, что когда резервуар пуст и поршень находится в нижнем конце выходной камеры,
подающий клапан будет открыт, и повышение уровня жидкости в резервуаре поднимет поплавок, закрыв тем
самым выпускной или обратный клапан и создав вакуум в выходной камере и ответвлении трубопровода.
Выходная камера продолжается вверх внутри бачка, а верхняя часть имеет в себе отверстия, которые служат
направляющей для поршня, когда тот поднимается до такой степени, что открывает отверстия в этой части.
Однако прежде чем поршень откроет указанные отверстия, поплавок закроет подающий клапан, и,
следовательно, подача жидкости в цистерну будет прекращена, а поплавок и поршень будут удерживаться в
таком положении, чтобы предотвратить утечку жидкости из цистерны. Однако, как только вакуум внутри
ответвления трубы будет нарушен нажатием кнопки или аналогичного клапана, атмосферное давление,
поступающее в выходную камеру, поднимет поршень до такой степени, что откроет указанные отверстия и
позволит жидкости вытекать через выходную камеру и выпускной клапан в промывочную трубу.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из
вариантов конструкции усовершенствованного смывного бачка, например, -wA-aof.
Рис. 1 представляет собой поперечный разрез бачка унитаза, а рис. 2 — детальный поперечный разрез
поплавкового механизма слива, о котором будет сказано далее.
(1.5 7 0, 7 5 8.5 Как показано на иллюстрации, цистерна 1 открывается в выходную камеру 2, которая
соединена с боковой ответвленной трубой 3. Труба 3 поднимается вверх до точки, расположенной выше
нормального уровня 4 жидкости в цистерне 1, и снабжена кнопкой 5 или другим эквивалентным клапаном,
предназначенным для закрытия ответвления и, при нажатии, для установления сообщения 105 между
ответвлением 3 и атмосферой.
171,611 Нижний конец выходной камеры. 2. Сброс через обратный клапан 6 в сливную или промывочную
трубу 7. Выходная камера 2 образует цилиндр для размещения поршня 8, который подвешен на нижнем конце
шпинделя 9, поддерживаемого поплавком 10, также соединенным с подающим клапаном 11, так что
подающий клапан 11 закрывается, когда поплавок находится в верхнем положении. Подающий клапан может
располагаться на конце верхнего шпинделя 12, соединенного с поплавком 10 и направляемого крестовиной
или направляющей пластиной 13, при этом клапан 11 устанавливается на седло клапана 14 1.5, выполненное
в корпусе клапана 15, который снабжен соединением для водопроводной трубы 16.
Когда бачок 1 пуст, а поршень 8 находится в нижнем конце выходного отверстия 20 камеры 2, подающий
клапан 11 откроет подачу воды, и повышение уровня жидкости в бачке 1 поднимет поплавок 10, поднимая
вместе с ним поршень 8.
Таким образом, выпускной клапан 6 будет закрыт, и в выходной камере 2 и ответвлении 3 будет создан
вакуум. Цилиндрический выступ или направляющая 17 сформированы внутри цистерны 1 для направления
поршня 8 при его подъеме. Цилиндрическая направляющая 17 имеет одно или несколько отверстий 18,
предназначенных для открытия, когда поршень 8 поднимается до своего максимального положения. Однако
прежде чем поршень 8 откроет отверстия 18, поплавок 10 закроет подающий клапан 11, тем самым перекрыв
подачу воды в бачок 1, и таким образом поплавок 10 и поршень 8 будут удерживаться в положении,
показанном на рис. 1, таким образом, чтобы предотвратить вытекание жидкости из бачка через отверстия 18.
Как только вакуум внутри ответвления трубы 3 будет нарушен нажатием кнопки 5, атмосферное давление,
поступающее в выходную камеру 2, поднимет поршень 8 до такой степени, что откроет отверстия 1.8 и
позволит жидкости вытекать через выходную камеру 2 и выпускной клапан 6 в выпускную трубу 7.
Поскольку движение поплавка 10 вверх предотвращается при закрытии подающего клапана 11, поршень 8
скользит по шпинделю 9, для чего я изобразил поршень 8, закрепленный на втулке 19, свободно надетой на
шпиндель 9, так что поршень 8 может перемещаться вверх по шпинделю 9 при прерывании вакуума.
Для предотвращения заклинивания поршня 8 или засорения отверстий 18 поршень может быть временно
зафиксирован в положении, открывающем отверстия 18, с помощью автоматического фиксатора любого
подходящего типа, предназначенного для освобождения поршня 8, когда бачок 1 почти или полностью пуст,
после чего поршень 8 и поплавок 10 смогут опуститься и закрыть отверстия 18. Одновременно откроется
подающий клапан 11, и цикл работы повторится. 7(0 Предпочтительно, подающий клапан 11 расположен
вертикально над выходной камерой 2, как показано на рисунке, при этом корпус подающего клапана
поддерживается крышкой 20 бачка 1. 75 В представленной конструкции автоматический фиксатор для
временной удержания поршня в положении, открывающем отверстия 18, состоит из небольшого поплавка 21,
установленного на поворотном рычаге 22, который шарнирно закреплен в выступах 293, выступающих из
круглой направляющей 17, при этом шток 22 приспособлен для вращения с помощью кулачка или эксцентрика
24, который работает внутри вертикального паза 25 в цилиндрической направляющей 17.
Последняя деталь 85 также имеет цилиндрическое отверстие или углубление 26, предназначенное для
размещения подпружиненного шарика 27, который предназначен для выдвижения из цилиндрического
отверстия 28 в поршне 8. Конструкция такова, что вода внутри цистерны обычно удерживает поплавок 21 в
поднятом положении, благодаря чему узкий конец троса 294 располагается внутри паза 25, так что
подпружиненный шарик 27 входит в углубление 26 и удерживает поршень 8 в положении при подъеме за счет
прекращения вакуума, как показано на рис. 2.
Когда уровень воды в цистерне 1100 понизится до такой степени, что поплавок 21 опустится, кулачок 24 будет
повернут до тех пор, пока его более широкий конец не вдавит шарик 27 в цилиндрическое отверстие 28, что
позволит поршню 8 опуститься и закрыть отверстия 18.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171612A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1920. № 31,263/20.
1
.719612
- 1 -911 Завершено. Принято: ноябрь. 24, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме подачи топлива и связанные с ним изменения.
Сообщение от компании THE WELLMANSEAVER MORGAN COMPANY, зарегистрированной в соответствии с
законодательством. Штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, и имеющий место ведения бизнеса по адресу:
7000, Центральная авеню, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Э. Ренст Уайт, инженер-механик. Э., член Королевского института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании и Ирландии, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers,
88-90, Chancery Lane, London, W.C. 2, Королевский институт патентных поверенных, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения, в общем, является создание эффективного механизма, который будет
действовать автоматически, периодически подавая в газогенератор дозированное количество топлива,
необходимое для непрерывной эффективной работы генератора, и делать это без существенных потерь газа
из генератора.
Изобретение заключается в конструкции, показанной на прилагаемых чертежах и описанной ниже, а также
четко указанной в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах фиг. 1 представляет собой боковой разрез изобретения; фиг. 2 — вид спереди, фиг. 3 — план
разреза в плоскости линии 3-3 на фиг. 1, и фиг. 4 — боковой разрез.
Устройство включает в себя четырехгранный желоб, который, как показано на рисунке, состоит из верхней
части 10 и нижней части 12.
Когда устройство используется, верхний конец верхнего элемента 10 находится в открытом соединении с
топливным бункером (не показан) и содержит столбик топлива, который поддерживается горизонтальной
заслонкой 20. Эта заслонка крепится на выступах или фланцах 40 l01 по бокам желоба. На нижней стороне
имеется зубчатая рейка 21, которая входит в зацепление с зубчатым сегментом 22, закрепленным на валу 23,
установленном в подшипниках по бокам желоба, и выступает за его пределы одним концом. На этом
выступающем конце расположен рабочий рычаг 24, к которому подается усилие, в основном, как указано
ниже, для раскачивания указанного вала и, таким образом, для обеспечения желаемого скольжения затвора
20 вперед и назад.
На фиг. 1 затвор показан в переднем положении, в котором он перекрывает нисходящий поток топлива; но
когда затвор 55 перемещается назад, часть топлива будет переливаться через передний конец указанного
затвора в камеру, расположенную на 10' ниже затвора, причем количество топлива, очевидно, зависит от
перемещения затвора назад и от того, насколько он удален от своего переднего положения,
поддерживающего подачу топлива.
Часть желоба под этим затвором наклонена вперед и вниз и закрывает камеру 10', нижний конец которой
закрыт цилиндрическим топливным клапаном 30.
Цилиндрический топливный клапан содержит один или несколько (предпочтительно пять) топливных отсеков
31, устья которых представляют собой удлиненные прорези 32 в цилиндрической периферийной стенке
клапана 70. Цилиндр клапана имеет торцевые пластины 33, которые закрывают концы этих карманов.
Клапан снабжен на своих концах цапфами 3.5, которые выступают из желоба через отверстия в его боковых
стенках и установлены с возможностью вращения во внешних подшипниках 36, закрепленных на нижнем
элементе желоба. Механизм поворота клапана воздействует на один из этих цапф, как показано на рисунке?
В настоящее время поясняется следующее. 80 л 2 1,61 2л Нижний желобчатый элемент 12 имеет основание
14, через которое проходит отверстие для выпуска топлива 15. Это основание должно быть закреплено на
верхней части газогенератора над сквозным отверстием, благодаря чему топливо, выходящее из выпускного
отверстия 15, будет поступать непосредственно в газогенератор. Вокруг края отверстия 15 образован
выступающий вверх фланец 16, выполняющий две функции: он служит направляющей для топлива,
периодически выбрасываемого из клапанных карманов, и образует внутреннюю стенку водозащитного желоба
17.
обозначает элемент седла клапана, имеющий на своей верхней поверхности конусообразное седло 41,
которое установлено и взаимодействует с нижней половиной или чуть менее чем половиной цилиндрического
клапана. Пружины 4.5 мягко прижимают этот элемент седла клапана к клапану. Этот элемент седла клапана
имеет.
В нижней части устройства имеется удлиненное выпускное отверстие 43, а вокруг этого отверстия
расположен выступающий вниз выпуклый фланец 44, который свободно входит в верхний конец
направляющей трубки 16 нижнего желобчатого элемента. Когда одно из отверстий 32 клапана перемещается
над выпускным отверстием 43, топливо в этом кармане поступает в генератор, направляясь трубчатыми
фланцами 44, 16. Утечка газа, проходящего вверх через трубчатый фланец 44, предотвращается за счет
уплотнения, обеспечиваемого соприкасающимися поверхностями клапана и седла клапана; также
предусмотрено водяное уплотнение для предотвращения утечки газа вокруг седла клапана. Данное водяное
уплотнение включает в себя упомянутый ранее желоб 17 и трубчатую фланцевую пластину 48, которая
окружает фланец 44 и выступает вниз от седла клапана.
Седло клапана № 40 в основном находится внутри нижнего элемента, хотя его концы, для удобства, также
расположены внутри.
вытянуты через отверстия по бокам указанного элемента желоба. Вдоль верхних кромок передней и задней
сторон элемента седла клапана расположены выступающие наружу фланцы 42, которые находятся внутри
расширенного верхнего конца нижнего элемента желоба; и они опираются на витые пружины 45, которые, в
свою очередь, установлены на выступающих наружу фланцах 18 нижнего элемента желоба. Выступающие
наружу фланцы 5s, расположенные на нижних кромках передней и задней сторон верхнего элемента желоба,
опираются на верхние кромки передней и задней сторон нижнего элемента желоба. Два желоба соединены
болтами 47, которые также проходят через пружины 45 и удерживают их в рабочем положении.
Клапан THQ 30, как уже было сказано, имеет цилиндрический цапфовый узел 3,5 на каждом конце. К одному
из них прикреплено храповое колесо 50. На этом цапфе установлена пластина 51 с качающимися собачками
диаметром 6,3 мм, которая несет одну или несколько качающихся собачек 52 для зацепления с колесом.
5A коромысло 60 установлено в кронштейнах lli 7 (удерживаемых элементом желоба 10). Этот коромысло
имеет один рычаг (31), который соединен звеном 33 с пластиной фиксатора 51. У него есть еще один рычаг
62, к которому подается энергия для качания качалки. Устройство 7T имеет третью опору 63, которая
соединена звеном 64 с упомянутой ранее опорой 24. В частности, рычаг 63 поддерживает винт 6.5, на котором
установлена неподвижная гайка 66; а звено 64 шарнирно соединено с этой гайкой. Поворачивая винт, гайка
перемещается к оси качающегося механизма и от нее, что приводит к перемещению затвора! 20 Создаваемое
заданным качательным движением коромысла изменяется таким образом, что любое желаемое количество
топлива будет выбрасываться в канал 10a во время каждого возвратно-поступательного движения затвора 20.
Следует понимать, что механизм должен непрерывно колебаться по известному пути, используя подходящий
механизм.
Качающееся движение механизма, посредством описанного механизма, заставит ворота 20 двигаться вперед
и назад по пути, который может быть сделан короче или длиннее по мере необходимости с помощью средств,
которые были хорошо описаны.
Качание коромысла будет подобно колебанию пластины 51, связанной с клапаном 30, и благодаря этому
указанный клапан будет периодически поворачиваться на определенные дугообразные расстояния. По мере
перемещения затвора 20 назад определенное контролируемое количество топлива будет выбрасываться в
канал через клапан 30, и это топливо попадет в клапанные трубки и распределится в них с практическим
равномерным распределением. Постепенное относительное перемещение клапана приведет к постепенному
расхождению этих карманов с выходным отверстием 43, через которое топливные заряды будут падать и
поступать непосредственно в генератор, как указано.
Зацепление клиноременной поверхности клапана с седлом клапана обеспечит эффективное уплотнение,
которое предотвратит утечку газа из генератора, за исключением случаев попадания газа в опорожненные
карманы. Данное приложение, в частности клапан и седло клапана, находятся под воздействием горячих
газов и других продуктов перегонки угля. Эти части будут расширяться и сжиматься в зависимости от
изменения температуры. В результате переработки угля и удаления из него образуются пары, которые могут
конденсироваться на посадочной поверхности седла клапана. Аналогичным образом угольная пыль может
оседать на этой посадочной поверхности; и эти отложения, связанные с расширением и сжатием указанных
частей, иногда могут затруднять поворот клапана. Однако пружинное управление движением седла клапана
позволит ему автоматически занимать рабочее положение во всех этих периодически возникающих сложных
практических условиях, благодаря чему устройство будет продолжать эффективно работать в любое время.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171613A
[]
Я, Ричард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Парк, 14.
Лейн, Лондон, У. 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям искусственных
конечностей, в частности, к конструкции коленного сустава искусственной ноги.
Одна из трудностей, с которыми в настоящее время сталкиваются пользователи протезов, заключается в том,
что коленный сустав всегда находится в расслабленном состоянии, движение ноги осуществляется путем ее
размахивания, и, следовательно, если при движении вперед палец ноги задевает землю или какое-либо
препятствие, и особенно если коленный сустав согнут для подъема стопы на лестнице или подобном месте,
ничто не предотвращает полное сгибание коленного сустава, если на него случайно оказывается нагрузка в
исходном согнутом положении, что может привести к несчастному случаю.
Целью данного изобретения является устранение этой трудности и создание конструкции, которая позволит
временно сделать коленный сустав жестким при определенных обстоятельствах.
Способ, используемый в данном изобретении, заключается в соединении двух частей ноги в коленном
суставе с помощью блокирующего устройства M(), благодаря которому две части могут быть жестко
зафиксированы друг относительно друга при срабатывании указанного блокирующего соединения.
В одном из способов реализации изобретения я могу использовать движение части стопы — обычно носка —
для приведения в действие либо троса, либо проволоки Боудена, либо системы рычагов и звеньев, причем
эти средства приведения в действие, перемещаемые с помощью соответствующего направляющего
механизма до коленного сустава, могут вызывать блокировку зубчатого механизма, установленного на
коленном болте, который может быть заблокирован рейкой на части ковша в заранее определенное время,
или устройством свободного хода, которое может быть заблокировано в одном направлении, но свободно в
другом. [Цена 1/-] 1 -71613 Предпочтительно, чтобы любое из упомянутых выше фиксирующих устройств было
сконструировано таким образом, чтобы фиксировать только в одном направлении и обеспечивать свободу
движения в другом направлении вокруг коленного сустава. Для этого, по этой причине, вместо зубчатой рейки
можно использовать собачку или рейку с рядом собачек.
В одном из вариантов изобретения движение пальца ноги может приводить в действие шарнирный рычаг 565
посредством звена, а движение рычага может передаваться, например, через проволоку Боудена.
В качестве альтернативы, зубчатое колесо или сегмент могут быть прочно прикреплены к элементу ниже
коленного сустава, а зубчатая рейка или ее эквивалент могут быть шарнирно закреплены в элементе выше
коленного сустава (или наоборот), удерживаясь вне зацепления с колесом пружиной и приводясь в
зацепление с колесом тросом, который также приводится в действие движением коленного сустава.
Хотя здесь особо отмечается, что механизм приводится в действие движением сустава пальцев стопы,
следует понимать, что для его работы также может использоваться движение сустава пятки или
голеностопного сустава. В некоторых случаях целесообразно использовать комбинированную конструкцию, в
которой движение сустава пальцев стопы приводит коленный сустав в состояние жесткости в одном
направлении, а жесткость коленного сустава обеспечивается движением пятки в другом направлении, то есть,
когда пятка первой касается земли, например, при движении вниз по склону.
Использование данного изобретения позволяет избежать несчастных случаев, связанных с увеличением
веса. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявления: 10 ноября 1920 г. Нет, 31,850/20.
Слева полностью: сентябрь. 12, 1921.
Завершено: ноябрь. 24, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области протезов.
) 171,613 на ноге, когда она согнута, и на практике должно быть возможно, чтобы пользователь мог
подниматься по лестнице обычным способом, наступая на носок протеза, причем это движение будет
облегчаться устройством, обеспечивающим фиксацию только в одном направлении. Аналогичным образом,
опасность сгибания колена при спуске с горы может быть предотвращена механизмом, приводимым в
действие движением пятки.
Дата: 10 ноября 1920 года.
Пейдж, Уайт и Воган.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области протезов.
Я, Ричиард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Парк Лейн, 4, Лондон, Западная 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к искусственным ногам того типа, в которых коленный сустав приспособлен
для фиксации в любом положении при заданном движении пятки или носка, или обоих элементов.
Искусственные ноги этого типа включают в себя опорную часть, предназначенную для размещения
ампутированной культи, нижнюю часть ноги, соединенную с опорной частью с помощью коленного болта, и
стопу, шарнирно соединенную с опорной частью в голеностопном суставе, причем в некоторых случаях стопа
включает в себя шарнирно соединенный сустав пальца ноги.
Ранее предлагалось сделать ряд отверстий на закрытом конце ковша и разместить плунжер, установленный
на поворотном рычаге, для зацепления с одним или другим из указанных отверстий при заданном
относительном перемещении между пяткой или носком и нижней частью ноги, причем указанный рычаг
соединен стержнем с любой из указанных подвижных частей стопы, причем модифицированная форма такой
конструкции представляет собой дублирование деталей таким образом, чтобы обеспечить плунжер,
приводимый в действие носком, и плунжер, приводимый в действие пяткой.
Другой известный способ фиксации коленного сустава заключается в том, чтобы оснастить элемент ковша
цилиндром, соосно установленным на коленном болте, и надеть на этот цилиндр тормозную ленту или
ремень, который предназначен для фиксации при сгибании ноги за счет относительного перемещения между
нижней частью ноги и пяткой, причем к последней ленте крепится ремень таким образом, что при натяжении
ремня коленный сустав фиксируется.
Целью настоящего изобретения является создание фиксирующего устройства на коленном болте, которое
может приводиться в действие как носком, так и пяткой, или обоими элементами, и которое является легким,
прочным и простым по конструкции; такое устройство 3.5 применимо к большинству типов протезов ног,
используемых в настоящее время.
Изобретение представляет собой средство для фиксации ковша с помощью коленного болта, включающее в
себя в комбинации зубчатый элемент, закрепленный на коленном болте, собачку или собачки, установленные
на указанном ковше для зацепления с указанным зубчатым элементом, и средство, соединяющее указанную
собачку или каждую из указанных собачек либо с носком, либо с пяткой опоры, так что при заданном
перемещении пятки или носка, или обоих, собачка или собачки приводятся в зацепление с указанным
зубчатым элементом. При реализации изобретения я использую движение части стопы — либо носка, либо
пятки, либо и того, и другого — для приведения в действие троса, проволоки Боудена или системы рычагов и
звеньев, 8 которые, будучи доставлены с помощью соответствующего направляющего механизма к коленному
суставу, могут вызывать блокировку зубчатого механизма, установленного на коленном болте, который может
быть заблокирован рейкой на 90 элементе ковша в заранее определенные моменты времени, или
устройством свободного хода, которое может быть заблокировано в одном направлении, но свободно в
другом.
Предпочтительно, чтобы любое из только что упомянутых фиксирующих устройств 9.5 было сконструировано
таким образом, чтобы фиксировать только в одном направлении и обеспечивать свободу движения в другом
направлении вокруг коленного сустава; по этой причине вместо зубчатой рейки можно использовать собачку
или рейку с рядом собачек 100.
В одном из вариантов изобретения движение пальца ноги может приводить в действие поворотный рычаг
посредством звена, а движение рычага может передаваться, например, с помощью троса Боудена.
Для более ясного понимания моего изобретения я сейчас опишу его на примере со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1 — разрез протеза ноги, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением, при этом нога показана в зафиксированном, согнутом положении; фиг. 2 — разрез по линии
А-А на фиг. 1; фиг. 3 — разрез протеза ноги, снабженного модифицированной конструкцией согласно
изобретению, и фиг. 4 — разрез по линии В-В на фиг. 3.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, следует отметить, что ножка состоит из верхней части, или опоры 1, и нижней
части 2, к которой нижняя часть шарнирно крепится известным способом к опоре 3 ножки. Ковш шарнирно
соединен с деталью 2 поперечным штифтом, далее именуемым коленным болтом 4. Этот коленный болт в
показанной конструкции полый и снабжен винтовыми заглушками на каждом конце для плотного соединения
деталей 1 и 2; каждый конец болта имеет плоские поверхности, как показано на рисунке 6, чтобы
предотвратить вращение болта в подшипниках.
Центральная часть болта также имеет многоугольную форму, например, шестиугольную (31), как показано на
7, и на плоских поверхностях выступает втулка 8 с интегрированными зубьями рейки, как показано на 9.
Втулка 8 имеет шестигранное сечение 3,5 внутри, чтобы надеваться на деталь 7, и фиксируется от осевого
относительного перемещения с ее помощью винтовым элементом 10, выступающим через втулку 8S и
входящим в шестигранную часть 7 коленного болта.
4(0 Элемент 10, как показано на рисунке, может представлять собой часть подшипника для шкива, через
который проходят обычные плечевые ремни.
Вместе с втулкой 8 расположена пара собачек 11, 12, установленных на валу 13, образованном на Т-образном
элементе 14, соответствующим образом закрепленном в стенке ковша 1.
С помощью винтового элемента 14, как показано на рисунке, шила можно слегка отрегулировать
относительно зубьев 9 на элементе 8, при этом концы оправки будут надлежащим образом поддерживаться в
ковше 1, как показано на рис. 2. Т-образный болт может быть изготовлен из цельного куска материала или
представлять собой стержень, проходящий через рым-болт.
Защелки 11 и 12 снабжены выступами 15 и 16, с помощью которых они соответственно соединены со своей
системой Боудена, о которой будет рассказано далее.
К ушку 15 собачки 11 подсоединен тросик Боудена 17, который предпочтительно свернут, как показано на
рисунке 18, для создания дополнительного натяжения тросика. Этот кабель 17 проходит через часть 2 голени,
а затем через стопу 3 к пальцам ног, где он фиксируется с помощью регулировочного средства 19.
На чертеже ножка показана согнутой так, что трос 17 прижимается вверх, в результате чего 70 собачка 11
входит в зацепление с зубьями 9 фиксирующего элемента 8. Для обеспечения этого движения троса 17 могут
быть предусмотрены любые подходящие средства, например, обычное кожаное покрытие ноги может 75
закрывать углубление в носке, в котором расположен регулировочный механизм 19, так что при сгибании ноги
трос удерживается от движения наружу стопы кожаным покрытием; это показано на чертеже только
схематически и обозначено цифрой 20; кожаное покрытие не показано по всей ноге для наглядности. 85 Для
восстановления нормального положения стопы между пальцами и подъемом стопы 3 расположена пружинная
подушка 21, соединенная шарнирно, как показано на рисунках 22 и 90, и снабженная подошвой 23.
Другой фиксатор 12 коленного замка соединен тросом 24 с пяточной частью стопы, и этот трос также свернут,
как показано на рисунке 25 рядом с его соединением с фиксатором 12, в то время как другой конец троса
регулируемо зафиксирован от осевого перемещения в пятке, как показано на рисунке 26.
Между голенью 2 и пяткой 10y стопы расположена упругая подушка или пружина 27, которая всегда стремится
удерживать эти части разделенными. Однако, когда нога выдвигается вперед и пятка прижимается к земле,
пружина 27](5 сжимается, и трос 24 толкается вверх, чтобы зафиксировать собачку 12 в зацеплении с зубьями
на стопорном элементе 8.
Каждый из собачек 11 и 12 снабжен поддерживающими пружинами, как показано на рисунке 28, которые
обеспечивают зацепление собачек с блокирующей шайбой 8.
Благодаря такой конструкции человек может ходить совершенно естественно и без усилий, делая большие
шаги, при этом колено фиксируется в момент выдвижения стопы вперед, поскольку пятка первой касается
земли, и, кроме того, нет опасности поскользнуться, в то время как при ходьбе в гору, когда обычно первым
касается земли палец ноги, движение пальца ноги приводит к фиксации коленного сустава.
171,613 В модифицированной конструкции моего изобретения, показанной на фиг. 3 и 4, я предусмотрел
замок, управляемый пальцевым суставом, и конструкция несколько упрощена. На этих рисунках части
конечности обозначены теми же порядковыми номерами.
В данном случае ковш 1 и ножка 2 соединены поперечным штифтом, обозначенным цифрой 29, как четко
показано на фиг. 4. Штифт 29 имеет центральную квадратную часть 30, на которой установлено зубчатое
колесо 231, и с колесом взаимодействует фиксатор 32, который предназначен для извлечения из зацепления
с зубчатым колесом 31 с помощью пружины 33, соответствующим образом закрепленной на внутренней части
ножки 1. Зубчатый элемент фиксатора также соединен посредством троса Боудена, обозначенного цифрой
34, с поворотным рычагом 35, установленным на основании ноги, причем рычаг 35 соединен звеном 36 с
носовой частью ноги. Конструкция такова, что когда нога согнута, из-за движения между ногой и носком, трос
32 натягивается вниз, так что фиксатор 32 задействует храповой механизм 31 и блокирует части 1 и 2 в
Соседние файлы в папке патенты