Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2485
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216832A
[]
Усовершенствования, относящиеся к настольным игровым автоматам или связанные с ними. Компания
Mittersteig 28, Вена V, Австрия, являющаяся австрийским предприятием и правообладателем Эдуарда Яника,
проживающего по адресу: Веймарерштрассе, 5, Вена XVIII, Австрия, гражданин Польши, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям или
модификациям настольного игрового аппарата, описанного в спецификации № 215709. Настоящее
изобретение относится к устройствам для возврата мячей, брошенных из метательных устройств, игроку или
в метательные устройства для повторного использования, а также к упрощению конструкции аппарата.
Согласно настоящему изобретению, мячи, запускаемые из метательных устройств, ударяются о наклонную
поверхность рамы, окружающей игровое поле, и отклоняются этой наклонной поверхностью в желоб или
емкость на краю стола.
В одном из вариантов устройства согласно изобретению, рама может иметь рельсообразную конструкцию с
наклонной отклоняющей поверхностью на нижней стороне, а снаружи рельса и по краю стола может быть
предусмотрен желоб, нижняя поверхность которого наклонена в том же направлении, что и нижняя
поверхность рельса. В другом варианте аппарата согласно изобретению, рама корпуса имеет полую
конструкцию, внутренняя часть которой образована в виде желоба или емкости и канала, открывающегося с
одного конца в желоб или емкость, а с другого — на краю стола для приема бросаемых шаров, причем
указанный канал имеет изогнутую поверхность, о которую ударяются шары и отскакивают в желоб или
емкость. В данном варианте изобретения желоб или емкость может располагаться выше уровня стола, в этом
случае канал изогнут вверх для подъема шариков, или же желоб или емкость может располагаться ниже
уровня стола, в этом случае канал изогнут вниз для отклонения шариков в желоб или емкость.
Ограждающая рама может состоять из нескольких отдельных секций, между которыми могут располагаться
устройства для запуска мячей. На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны различные способы
осуществления изобретения, в которых: на рисунках 1 и 2 показаны две конструкции комплекта в плане, а на
рисунках с 3 по 6 — детали в увеличенном масштабе. Брошенный мяч или мяч, отскочивший от футбольного
мяча, ударяется о наклонную нижнюю поверхность рамы 2 и оттуда направляется к краю стола 1, который
имеет форму желоба 18 (рис. 4), дно которого наклонено в том же направлении, что и наклонная нижняя
поверхность рамы 2. На рисунке 5 показано устройство, в котором автоматическое заполнение желоба
(рисунки 12 и 13 предыдущего описания), расположенного на поверхности рамы, осуществляется
автоматически. Для достижения этой цели стол 1 заканчивается восходящей круговой направляющей или
каналом 19. Согласно конструкции, изображенной на рисунке 3, метательные устройства 6 устанавливаются
на столе со съемными креплениями.
Метательное устройство снабжено штифтом 20, который входит в отверстие в столе. Каркас или ограждение
2, ограничивающее игровое поле, состоит из отдельных частей, которые отделены друг от друга и между
которыми расположены метательные устройства 6. В конструкции, изображенной на рисунке 2, вращающиеся

штифты (20) расположены под дулом метательных устройств, так что стволы не выступают на игровое поле.
Благодаря такому расположению парапет 3 может быть обойден. На рисунке 6 показано устройство, в
котором шарики перемещаются вниз в пространство 21, расположенное под столом 1, откуда их можно
извлечь через соответствующее отверстие. Также в этом варианте можно обойтись без парапета № 3. Описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216833A
[]
Для этого имеется соответствующее оборудование. Усовершенствования в производстве горючего газа. Я,
Атол Гмсон, проживающий по адресу: 606, Парраматта-роуд, Питершем, Сидней, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве горючего газа для целей
освещения, отопления и выработки электроэнергии, а также к аппаратам для его производства». Целью моего
изобретения является создание экономичного, сравнительно простого и компактного устройства,
портативного или стационарного, позволяющего получать горючий газ, обеспечивающий практически полное
сгорание. В частности, изобретение относится к устройствам, в которых воздух карбюраторируется путем
всасывания через масло или спирт, например, бензин. В одном из таких устройств было предложено
предусмотреть топливный бак с воздухозаборными патрубками, ведущими к нижней части находящегося в
нем топлива, и выходным отверстием, через которое воздух, насыщенный карбюратором при прохождении
через топливо, поступает в камеру хранения, которая была приспособлена для приема топлива или воды,
через которые мог бы проходить дополнительный воздух, подаваемый через отдельный вход в указанной
камере, и затем смешиваться с насыщенным карбюратором воздухом, содержащимся в камере над
жидкостью.
В отличие от них, настоящее изобретение характеризуется сочетанием топливного бака или камеры,
управляемого клапаном воздухозаборника, который открывается во время такта всасывания двигателя или
насоса и ведет ко дну указанного бака, выходного отверстия i из указанного бака, ведущего ко дну резервуара
или камеры для воды, и выходного отверстия из него выше уровня воды, ведущего к цилиндру двигателя,
коллектору или емкости для хранения. Во время такта всасывания двигателя или насоса воздух проходит
мимо автоматического воздушного клапана в первом резервуаре, поднимается примерно на один дюйм к дну
резервуара и проходит вверх через содержащийся в нем бензин или летучие вещества. Всасывание,
создаваемое двигателем или насосом, затягивает воздух, теперь пропитанный маслом или спиртом, через
соединительную трубку между первым и вторым сосудами, которая доставляет его примерно на один дюйм
ниже дна второго сосуда, содержащего воду. Газ теперь проходит вверх через воду и, как я обнаружил, в ходе
этой операции претерпевает дальнейшее изменение, превращаясь в легковоспламеняющийся газ, который

может подаваться непосредственно в цилиндр двигателя или храниться в газгольдере в течение любого
заданного времени без ухудшения качества или изменения свойств.
При использовании в энергетических целях он воспламеняется в цилиндре двигателя обычным способом, или
же может использоваться для отопления или освещения, или для любых целей, где может применяться
горючий газ. Однако для того, чтобы изобретение было легко понятным, я сейчас обращусь к прилагаемым
чертежам, на которых на рисунке 1 изображен разрез установки для производства газа для стационарного
двигателя, на рисунке 2 — аналогичный вид установки для производства газа для освещения или хранения, а
на рисунке 3 — вид с торца, в направлении стрелок (рисунок 2). На рисунке 4 представлен боковой разрез
аппарата в применении к резервуару для производства газа, используемого в качестве топлива для
автомобилей, а на рисунке 5 — поперечное сечение по линии 5 5 на рисунке 4. Рисунок 6 представляет собой
увеличенный фрагмент поперечного сечения воздухозаборной трубки резервуара, изображенного на рисунках
4 и 5, а рисунок 7 — это поперечный разрез по линии 7 на рисунке 6, и рисунок 8 — аналогичный вид по линии
8-8 на рисунке 6.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые или соответствующие детали; 10 — бак для
жидкого топлива на подходящем креплении; 11 и 12 — труба с клапаном, управляемым в точке 13, ведущая к
поплавковому клапану 14 с поплавком 15, расположенным в камере 16, прикрепленной к боковой стенке бака
17, который содержит определенное количество бензина или летучего жидкого топлива. Камера 16
сообщается с резервуаром 17 через перфорации 18. 19 представляет собой трубу с воздушным клапаном
управления в точке 20, эта труба ведет к нижней части резервуара 17. 21 представляет собой воронку или
подобное собирающее устройство, с помощью которого газ, образующийся в резервуаре 17, может
пропускаться через трубы 22 и 23 к нижней части резервуара 24, в котором находится определенное
количество воды. Аналогичное воронкообразное устройство сбора 25 предусмотрено в этом баке 24, из
которого образующийся газ подается на вход двигателя. На иллюстрации, показанной на рисунке 2, вместо
резервуара для воды 24 изображен газовый резервуар или газометр 26, нижняя часть которого отделена
перегородкой 27, в которую помещено некоторое количество воды. 28 представляет собой циркуляционный
насос, который перекачивает горючий газ из нижнего отсека 27 резервуара по трубам 29 и подает его в
резервуар 26 по трубе 30; для регулирования подачи газа предусмотрен соответствующий клапан 31. В
верхней части резервуара 26 находится колоколообразный контейнер 32, снабженный колесами или
направляющими 33 и 34, предназначенными для вращения или скольжения по элементам 35 и 36.
На верхней части контейнера 32 предусмотрены подходящие грузы 37. Насос 28 вращается с помощью
соответствующих ременных приводов 38, а вилка переключения ремня 39 управляется рычагами 40, 41 и 42,
при этом рычаг 42 поднимается вверх за счет контакта соединения 43 с верхней частью резервуара 32,
предотвращая тем самым подачу насосом 28 слишком большого количества газа в резервуар. Газ отводится
для использования по мере необходимости через трубу 44 и клапан 45, при этом труба 44 при необходимости
снабжена соответствующим газовым регулятором. В случае резервуара для транспортных средств с
двигателем внутреннего сгорания, показанного на рисунках 4 и 5, перегородка или стенка 46 разделяет
резервуар на две камеры 47 и 48 соответственно. Бензиновая камера 47 имеет фальшдно 49, которое может
быть выполнено, как показано на рисунке 5, с несколькими перфорациями или отверстиями,
предусмотренными на ее вершине или в центре. 50 представляет собой воздухоподающую трубу,
снабженную седлом впускного клапана 51, закрываемым клапаном 52 (рис. 6), причем указанный клапан
снабжен пазами или направляющими 53, которые скользят по шпонкам или выступам 54 на внутренней
стороне трубы 50.
Подходящая пружина 55 удерживает клапан 52 вплотную к седлу 51. Над этим посадочным местом 51 я могу
разместить слой или слои войлока 66, а также диск из марли 67, и подача воздуха может регулироваться
клапаном 68, снабженным регулируемой пружиной 69, так что воздух, поступающий в трубу 50, будет
свободен от пыли или посторонних частиц. В нижнем конце трубы 50 находится поперечная труба 56,
снабженная отверстиями или форсунками 57. 58 представляет собой трубу, по которой газ из камеры 47 через
соединение 59 и трубу 60 поступает к нижней части водяной камеры 48. 61 представляет собой подходящую

сборную воронку, соединенную с трубой 62, которая ведет непосредственно к трубе подачи газа в двигатель.
В бензокамере 47, а также в водяной камере 48 могут быть предусмотрены соответствующие
перфорированные перегородки 63. Для предотвращения обратного воспламенения на соединениях труб или
фланцах устанавливаются соответствующие сетчатые экраны. При желании, по бокам нескольких
резервуаров могут быть предусмотрены смотровые окна 64 (рис. 2), а один или оба резервуара могут быть
оборудованы перегородками для обеспечения эффективного перемешивания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216834A
[]
Способ и устройство для разделения летучих компонентов жидкой смеси.
Я, Поль Шарль Лемаль, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица д'Амстердам, 2, Париж,
Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к способу
разделения легких компонентов или летучих веществ из составной жидкости, применимому для
использования в процессах извлечения жиров, масел и смазок с помощью растворителей, для отделения
легкого бензина от сырой нефти и для аналогичных процессов. Способ в общих чертах заключается в
размещении центробежного жидкостного струйного отсоса с круглым эжектором в сообщении с перегонным
аппаратом, в который подается составная жидкость (например, смесь жиров и растворителей, или смесь
легких и тяжелых масел и т. д.), при этом отсос создает вакуум в перегонном аппарате для испарения
растворителя или легкой жидкости, отводит пар, конденсирует его и направляет в накопительный сосуд, а
также через контур при его использовании, как будет показано позже.
Данный процесс осуществляется в соответствии со следующими условиями: - 1. При извлечении жиров: (а)
удаление жира из обрабатываемого продукта осуществляется путем непрерывной циркуляции растворителя;
(б) отделение растворителя от жирового вещества осуществляется путем непрерывного испарения
растворителя в вакууме, пропорционально подаче смеси в перегонный аппарат. (c) Испарение растворителя в
вакууме полностью осветляет указанный растворитель и делает его пригодным для дальнейшего
использования, как если бы он был свежим, в то время как жировое вещество (масло или смазка) собирается
отдельно. (c) После удаления смазки или масла обработанный продукт, слегка нагретый, высушивается в
самом экстракционном сосуде путем испарения растворителя. В результате, по завершении операции,
достигается не только полное извлечение осветленного растворителя, но и получение продукта, из которого
полностью удалены жир или масло, и который высушен, при этом никаких дополнительных манипуляций для
его обработки не требуется.

2.
Когда предлагается разделить различные другие смешанные жидкости: (а) Непрерывное разделение легкой
составляющей смеси достигается путем непрерывного испарения в вакууме, пропорционального подаче
жидкой смеси в перегонный аппарат. При такой обработке сырой нефти легкий бензин непрерывно
собирается и отделяется. Обезвоживание минерального масла осуществляется аналогичным способом. Речь
идёт лишь об определении температуры нагрева, необходимой для испарения жидкости в вакууме в
зависимости от её парциального давления. Для этой цели в нижней части перегонного аппарата установлен
экстракционный насос, обеспечивающий непрерывную работу. Этот процесс может быть применен при
условии использования подходящей системы конденсации выделяющихся паров, которая перемещает
жидкость из вакуумной части в часть, находящуюся под атмосферным давлением. В целях применения
данного процесса настоящее изобретение, следовательно, основано, по существу, на комбинированном
использовании на установке центробежного жидкостного струйного вытяжного устройства с кольцевым
эжектором, которое создает вакуум в испарительной установке, отводит пар испарившейся жидкости,
конденсирует его и направляет в охлаждающий резервуар, откуда жидкий растворитель возвращается для
замыкания другого контура, или в котором он собирается, если предполагается осуществлять непрерывное
разделение жидкостей.
Использование плунжерного насоса для таких работ было бы недопустимо, поскольку он должен был бы
обладать ходом поршня, равным объему извлекаемого пара; размеры... Он был бы слишком большим для
практического применения, не говоря уже об опасностях, связанных с его использованием. Прилагаемый
чертеж в качестве примера демонстрирует способ исполнения настоящего изобретения. На чертеже
схематически, частично в разрезе и в проекции, показан способ применения аппарата, используемого,
например, для извлечения жировых веществ из Экстракторная емкость А любого типа, снабженная крышкой А
для наполнения и разгрузочной дверцей А, нагревается змеевиком А и снабжена паром. Этот сосуд соединен
посредством Т-образной трубы с жидкостным струйным вытяжным устройством. Растворитель, поступающий
из резервуара С, поступает по трубе Е. Извлеченный растворитель и жировое вещество отводятся по другой
трубе Е, верхний конец которой открывается в верхнюю часть дистилляционно-испарительного аппарата В.
Этот аппарат снабжен набором трубок В, нагреваемых паром, а также входными и выходными трубками В и В.
Дистилляционный аппарат соединен с водоструйным вытяжным устройством посредством Т-образной трубы.
К нижней части перегонного аппарата подсоединен резервуар F для сбора жировых веществ.
Жидкостно-струйный отсос D забирает жидкость через трубу D. Пары растворителя, поступающие через
верхний трубопровод Т, проходят через него. Рабочая жидкость и растворитель, конденсирующийся при
контакте со струями холодной жидкости, выбрасываемыми турбиной вытяжного вентилятора D, подаются по
трубе D в резервуар С. Этот резервуар С снабжен трубчатым теплообменником Cl, охлаждаемым водой,
подаваемой по трубе С, и выходным патрубком по трубе С. Работа осуществляется следующим образом.
После заполнения экстракционного сосуда А, водоструйный отстойник D запускается, клапан V закрывается, а
затем открывается клапан V с целью создания вакуума в перегонном аппарате B, нагреваемом паром. Под
воздействием вакуума, создаваемого в перегонном аппарате B, подача растворителя из резервуара C по
трубе E заполняет экстрактор А, уносит жировые вещества, и смесь...
Растворитель подается по трубе E в дистилляционно-испарительный аппарат B. Растворитель испаряется,
проходя через нагретый трубчатый блок B, а пар, отводимый жидкостным струйным отсосом D, который его
конденсирует, подается через трубки T и T в резервуар C, в котором жидкость охлаждается, проходя через
трубчатый блок C. В процессе испарения в перегонном аппарате растворитель полностью осветляется, и
сконденсированный пар, поступающий в резервуар С, является абсолютно чистым. Тот же самый
растворитель остается в циркуляционном контуре неограниченно долго, пока из семян не будет извлечено все
содержащееся в них масло. Жировое вещество, отделенное от растворителя в перегонном аппарате,
поступает в резервуар F, где оно собирается. Цель второй операции состоит в том, чтобы таким же образом

выпарить растворитель, которым пропитаны семена, из которых было удалено масло. Заведения Cocks It и R
закрыты. Сосуд А вводится в сообщение, с одной стороны, с водоструйным отстойником D путем открытия
клапана V, а с другой стороны, с дистилляционным аппаратом через трубы E и E путем открытия крана R.
Часть жидкости поступает в перегонный аппарат В, где она испаряется, как указано выше, а растворитель,
которым насыщен обрабатываемый продукт, также испаряется в сосуде А до тех пор, пока обрабатываемый
продукт полностью не высохнет. 1. Таким образом, операции проводятся без непосредственного контакта с
материалом. 2. Растворитель полностью рекуперирован, тщательно очищен и готов к дальнейшему
использованию. Для удаления жира со шкур, кож, одежды и других подобных материалов и изделий сосуд А
заменяется камерой, сушильной печью, промывочным цилиндром и тому подобным устройством, но принцип,
описанный выше, остается неизменным. В качестве жидкости, используемой для привода водоструйного
вытяжного устройства, может быть либо вода, либо сам растворитель, либо любая другая подходящая
жидкость. Разделение двух жидкостей происходит под действием силы тяжести в резервуаре. С другой
стороны, перед началом работ по удалению жира можно создать вакуум во всей установке, ввести в нее
нейтральное вещество, такое как азот или угольная кислота, и запустить предварительную циркуляцию
воздуха или газа.
Когда предлагается осуществить разделение соединения (tion), подача обрабатываемого продукта
осуществляется непосредственно в дистилляционно-испарительный аппарат B через верхний трубопровод.
Легкий компонент испаряется под воздействием нагрева, создаваемого в пучке трубок B, и вакуума,
создаваемого жидкостным струйным отсосом D, а пар, отсасываемый отсосом, конденсируется и подается в
резервуар C, где он собирается только под действием силы тяжести. Более тяжелые компоненты попадают в
нижнюю часть перегонного аппарата B, откуда они извлекаются с помощью насоса непрерывного действия,
который перекачивает их в другой перегонный аппарат для дальнейшей очистки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216835A
[]
Процесс изготовления стен и строительных материалов. Я, Владимир Орловский, ранее проживавший в
Виипури, Финляндия, а ныне в Тырисевой, Финляндия, являющийся подданным Российского государства,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу изготовления
строительных стен и строительных материалов. До настоящего времени предпринимались попытки снизить
стоимость строительства и ускорить строительные работы путем возведения пустотелых конструкций из
досок вместо каменных стен и заполнения пустот в них торфом, опилками и тому подобным; однако этот
метод строительства имеет многочисленные недостатки. Во-первых, такой наполнитель впитывает влагу и,
как следствие, вызывает гниение деревянной конструкции. Кроме того, вышеупомянутые наполнители со

временем несколько оседают, в результате чего в верхней части стен образуется пустое пространство, и,
следовательно, теплопроводность значительно снижается.
Более того, при таком использовании эти материалы создают условия для размножения вредителей, мышей и
тому подобных существ. Целью настоящего изобретения является способ изготовления стен и строительных
материалов, позволяющий (среди прочего) устранить эти недостатки. Суть метода заключается в том, что
заполнение полостей в конструкции, подобной описанной выше (или в формах), осуществляется путем
введения рыхлой смеси, состоящей из измельченного или мелкодисперсного органического вещества или
веществ (например, торфяной пыли, опилок или соломы), гипсового порошка и свежеприготовленной и/или не
полностью гашеной извести в порошкообразной форме. Известь, в силу того, что при первоначальном
смешивании с другими компонентами материала она гашена не полностью, остается гигроскопичной и
сохраняет свою порошкообразную форму. Она поглощает проникающую влагу и тем самым сохраняет всю
смесь сухой. Известь (то есть та часть извести), которая становится насыщенной (гидрат кальция), поглощает
угольную кислоту, проникающую через стенки, и превращается в карбонат кальция, который затем
фиксируется.
Вода, которая затем отделяется от гидрата кальция, поглощается гипсом и вызывает его образование.
Увеличение объема, возникающее в результате этого процесса, заставляет смесь извести и гипса не только
идеально обволакивать и заключать в себе органические частицы, но и одновременно приводит к увеличению
объема всего материала, так что до полного затвердевания всей массы пломбировочный материал
разбухает, и образование пустот предотвращается. Количество органических веществ, смешиваемых с
гипсовым и известковым порошком, зависит от средней степени влажности местности, от свойств имеющегося
сырья и от влажности получаемого строительного материала. Ниже приведена таблица относительных
пропорций ингредиентов, в ассортимент которой входят смеси, подходящие для использования в различных
условиях, упомянутых выше. Используя эту таблицу в качестве ориентира, фактические пропорции, которые
следует применять в каждом конкретном случае, должны определяться с учетом обстоятельств, а именно:
средней степени влажности почвы и воздуха, природы и качества ингредиентов, их чистоты, содержания
влаги и т. д.
В зависимости от количества органических веществ относительно гипса и извести, а также от соотношения
этих двух компонентов друг к другу, смеси можно придать различную степень твердости и скорость
схватывания, начиная от очень рыхлой консистенции (порошкообразная форма) до твердой консистенции
(пластинчатая форма), а также скорость затвердевания от очень медленной (несколько десятилетий) до
очень быстрой (5 минут). В случаях, когда требуется быстрое схватывание, в приготовленную смесь
непосредственно перед заливкой на место добавляют достаточное количество воды для гашения извести. В
состав пломбировочного материала также могут входить антисептические элементы. Таким образом, этот
строительный материал отвечает всем требованиям, предъявляемым к идеальному заполнителю или
строительному материалу, и отлично подходит для заполнения пустых пространств и создания полов и тому
подобного. Конструкции, заполненные такими материалами, теплые, абсолютно гигиеничные, прочные и
сухие. Отделка готовых стен может быть выполнена любым подходящим способом по вашему желанию. При
желании указанные материалы в соответствии с данным изобретением могут быть сформированы в блоки с
помощью форм, при этом материал остается в формах только до полного затвердевания; и такие
формованные блоки затем могут быть использованы любым подходящим способом (например, как кирпичи,
каменные блоки или формованные бетонные блоки) для строительства стен зданий; таким образом, полное
затвердевание материала происходит только после его нанесения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216836.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216836A
[]
Деревянный столб. Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Бреслау, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к деревянному решетчатому
столбу, который состоит из единого деревянного ствола, расщепленного на продольные части посредством
надрезов, проходящих по всей его длине, причем указанные продольные части разделены и непосредственно
соединены друг с другом с помощью раскосов, по типу обычно используемых решетчатых балок, которые
состоят из двух независимых балок и раскосов. Нерасщепленная часть древесного ствола воспринимает
сдвиговые силы, действующие в перпендикулярном направлении и возникающие в результате
горизонтального изгиба. (давление ветра и давление ветра), так что элементы каркаса можно крепить к
раздвижным деревянным частям, которые служат элементами опоры решетчатой конструкции, с помощью
сравнительно более слабых соединительных средств, чем в обычно используемых железных решетчатых
опорах, поскольку эти элементы каркаса в деревянной опоре служат лишь для повышения устойчивости
опоры к деформации.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта исполнения такого деревянного столба,
на которых: - Рис. 1 представляет собой боковой вид столба высоковольтной линии электропередачи. Рис. 2
представляет собой сечение по линии А Ȧ на рис. 1. На рис. 3 показан боковой вид качающегося столба для
антенн, а на рис. 4 — сечение по линии B-B на рис. 2. На показанной на рисунке опоре высоковольтной линии
круглый деревянный брус несет на своей верхней части (а) кронштейны изолятора (б) трехпроводной
системы, а его нижняя часть расщеплена. разложите части c, d, e, f. Железное кольцо, надетое на верхний
конец столба, предотвращает дальнейшее раскалывание верхней части. Каждые две смежные разнесенные
части соединены друг с другом элементами сетки: части c и d — стержнями h, части d и e — стержнями i и так
далее, так что образуется замкнутая решетчатая конструкция из стержней. Концы опорных частей деревянных
балок либо встраиваются в бетонный фундамент m (см. левую часть рис. 1), либо (см. правую часть рис. 1)
устанавливаются на забитые деревянные сваи n.
Колеблющийся шест, показанный на фиг. 3 и 4, состоит из комбинации двух деревянных решетчатых
конструкций, изготовленных описанным способом, а также оснований шестов. а) соединение раздвижных
частей c, d, e2, f другой древесины a, при этом соединительные концы соединены торцевыми ремнями o.
Распределённые части могут быть дополнительно укреплены с помощью горизонтально расположенных
перекрещенных деревянных стержней p, как показано на рис. 3 и 4. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216837A
[]
Полная спецификация. Метод защиты от вредного воздействия атмосферного электричества посредством
локальной ионизации.
1.
Алессандео Абтом, проживающий по адресу: Виа По, 31, Рим, Италия, инженер, подданный короля Италии,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В ряде публикаций, вышедших в последние годы и
посвященных происхождению и причинам атмосферных возмущений, а именно: Алессандро Артом —
«Формирование кратеров, вызванных вращательными движениями» — опубликовано в Турине Винченцо
Бона — 1900 г.; В работе Алессандро Артома «О электрических условиях формирования Грандины»,
опубликованной в «Rendiconti della R. Accademia Nazionale del Lincei» в томе XXXI 1922 года, заявитель
предложил способ предотвращения разрушительного воздействия атмосферного электричества, и в
частности разрядов града, заключающийся в превентивной локальной ионизации области атмосферы,
являющейся очагом грозового электрического возмущения, с целью образования ионных зародышей
водяного пара, присутствующего в обрабатываемой зоне.
В указанных публикациях указывалось, что в обычных условиях ионизация воздуха в областях атмосферы
происходит главным образом за счет ультрафиолетового излучения короткой длины волны, испускаемого
Солнцем, а также за счет электронов, которые Солнце испускает, будучи раскаленным телом.
Для имитации подобного действия в вышеупомянутых публикациях предлагалось использовать
ультрафиолетовое и тепловое излучение, электроны и другие излучения, испускаемые радиоактивными
телами, а также устойчивые электромагнитные колебания или интенсивные электростатические поля,
направляя волны с помощью отражателей или антенн специальной формы, и размещая на борту
летательных аппаратов в обрабатываемой области радиоактивные вещества, а также генераторы
электростатических полей и генераторы ультрафиолетового излучения или электромагнитных колебаний.
Следует помнить, что Солнце, помимо излучения ультрафиолетового света и вызывания свободных
электронов, также непрерывно выбрасывает в космос очень мелкую электризованную космическую пыль, или
аэрозоль, известный среди физиков как «солнечный порошок», который, достигая атмосферы, также
вызывает ионное зарождение, подобно другим вышеупомянутым ионизирующим агентам.
Поскольку целью указанного метода было искусственное воспроизведение естественных условий, которые
приводят к явлению ионного зарождения, следует понимать, что в качестве естественного развития этого
явления следует рассматривать также и те методы, которые позволяют воспроизводить эффекты,
обусловленные солнечным порошком.
Согласно настоящему изобретению, искусственное получение ионизации, аналогичной той, которая
достигается с помощью солнечного порошка, осуществляется путем распыления предварительно
электризованных порошков в обрабатываемой зоне, причем указанные порошки представляют собой мелко
измельченные сухие листья или очень мелкие древесные опилки.

Данное изобретение также относится к способу распространения электризованных порошков посредством
радиационного давления электромагнитных волн, воздействующих на падающий порошок, и к воздуходувкам,
использующим прямые или концентрированные коротковолновые электромагнитные волны для
распределения и транспортировки электризованного порошка.
Электрификация может быть выполнена любым удобным способом, например, с помощью аппарата,
схематически изображенного на прилагаемом чертеже, на котором: -1- представляет собой бункер, подающий
порошок, подлежащий электрификации, по бесконечной ленте -2-приводимой в движение шкивами -3-.
Лента проходит между двумя пластинами 4=S, соединенными с полюсами электростатической машины или
любого другого генератора постоянного тока высокого напряжения, так что растительный порошок, проходя
через указанные пластины, сильно электризуется.
Затем он попадает во второй бункер-6 и через желоб-7 направляется либо непосредственно к воздуходувке,
либо собирается в изолированный приемник для последующего использования.
Для распространения или рассеивания таких порошков в районах, подверженных штормам, можно
использовать летательные аппараты, предназначенные для их доставки на место, причем указанные
летательные аппараты могут управляться либо пилотами, либо известными радиомеханическими методами с
использованием электромагнитных волн, передаваемых с управляющей станции.
Для распределения и распространения указанных электрифицированных порошков можно использовать
мощные воздуходувки, установленные на борту самолета или даже на земле, при условии, что направление
ветра и, в целом, метеорологические условия это позволяют.
Однако транспортировка или распространение порошков может также осуществляться с использованием
давления электромагнитной энергии, излучаемой станциями, испускающими предпочтительно постоянные
волны, то есть либо направленные волны, либо, если они имеют очень короткую длину, концентрированные
волны, сгруппированные в пучки с помощью прожекторов, и предпочтительно с использованием волн с
круговой и эллиптической поляризацией.
Наконец, очевидно, что оба метода, механический и электромагнитный, могут быть объединены, в результате
чего электромагнитные волны будут воздействовать на уже брошенный и использованный порошок в
наиболее подходящем направлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Способ искусственного создания ионных зародышей в атмосферных областях путем
распространения соответствующим образом электризованного порошка в возмущенной зоне, заключающийся
в приготовлении очень мелко измельченных сухих листьев или очень мелких древесных опилок, их
электризации с помощью электростатической машины или любого другого непрерывного генератора
высоковольтного электричества, а затем распространении с помощью воздуходувок, установленных на борту
летательных аппаратов или на земле.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
