Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2474
.pdf
фиксатор, что позволяет быстро поднять поворотный рычаг с помощью пружины, соединенной со свободным
концом поворотного рычага и крайним концом внутреннего конца двухрычажного рычага, чтобы разорвать
цепь.
При обратном движении подъемного механизма крана зубчатое колесо перемещается в обратном
направлении однозубчатой шестерней, при этом ролик отводится от контакта с загнутым вверх концом
наружного рычага двухрычажного рычага управления, а последний блокируется двухрычажным блокирующим
рычагом до тех пор, пока вращение шестерни не приведет втулку в такое положение, при котором плоская
часть окажется в положении, позволяющем пружине, соединенной с внутренним концом блокирующего
рычага, переместить этот рычаг, освободив таким образом наружный рычаг от упора на загнутом вверх конце
двухрычажного рычага управления. Затем двухрычажный рычаг управления перемещается своей пружиной,
быстро замыкая цепь путем замыкания контактов с ламинированной пружинной щеткой. В одном из вариантов
модификации: квадрантообразный элемент регулируемо соединен со вторым, или внутренним, рычагом
двухрычажного рабочего механизма, что позволяет увеличить расстояние, на которое второй, или
внутренний, рычаг двухрычажного механизма перемещается относительно поворотного рычага.
Усовершенствования в механизме перемотки обмоток для электрических кранов.
27, Теобальд-стрит, Суиндон, Уилтшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в механизме перемотки для размыкания и
замыкания цепи электрических кранов, подъемников и других подъемных или транспортировочных устройств,
особенно кранов мостового типа. Изобретение относится к типу переключателя, в котором однозубое
ведущее колесо приспособлено для передачи крутящего момента на зубчатое прямозубое колесо (известное
как «женевский упор»), причем зубчатое прямозубое колесо имеет штифт, выступающий из его боковой
поверхности, для перемещения внутреннего рычага двухплечевого механизма, размыкающего цепь,
замыкаемую контактной щеткой на внешнем рычаге указанного рычага, и для обратного движения однозубого
колеса, позволяющего переместить двухплечевой рычаг для замыкания цепи. Целью данного изобретения
является усовершенствование типа выключателя путем включения в него существенной особенности,
присущей другому типу выключателя, в котором при приближении нагрузки к предельному положению, в
котором должен сработать механизм перемотки, механизм перемещается из нормального положения в
предварительное рабочее положение, из которого он способен быстро завершить работу, так что в случае
превышения пределов электрическая цепь автоматически и быстро размыкается, и при обратном движении
подъемного механизма механизм автоматически и быстро возвращается в нормальное положение
независимо от того, был ли превышен фактический предел или нет.
Согласно данному изобретению, контакты удалены с внешней части двухрычажного рычага управления, и от
него соединены упругие элементы, удерживающие указанный двухрычажный рычаг управления в нормальном
положении при замкнутой цепи, а также предусмотрен поворотный рычаг переключателя, имеющий на своем
свободном конце контактную щетку для замыкания цепи, при этом внешняя часть двухрычажного рычага
управления и свободный конец поворотного рычага переключателя соединены упругими элементами и
средствами для блокировки свободного конца поворотного рычага переключателя, причем указанные
средства блокировки освобождаются при последнем перемещении двухрычажного рычага управления, и
элементом для блокировки двухрычажного рычага управления при первом перемещении зубчатого колеса в
обратном направлении, а также устройством для освобождения указанного элемента, позволяющим
автоматически сбросить механизм перемотки. В качестве примера изобретения, с помощью прилагаемых
чертежей, на фиг. 1 показан вид спереди намоточного механизма.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1, а рисунок 3 — увеличенный вид (частично в разрезе) по
линии А, В, в направлении стрелки С. На чертежах a — зубчатое колесо, предназначенное для вращения на
валу. b и bl выступают из раздвоенного конца b базового элемента b. зубчатый выступ находиться рядом с
одной щекой, оставляя при этом пространство. Для работы используются двухрычажный рычаг управления c
и двухрычажный рычаг блокировки d. Зубчатое колесо имеет два противоположно направленных на

некотором расстоянии от своего центра и концентрично с ним для размещения стержней болтов, не
показанных на чертежах, которые крепят диск a4 к поверхности указанного зубчатого колеса a. В подходящем
месте на поверхности По периметру ролика a5 крепится с помощью резьбового штифта a6 для уменьшения
трения при контакте. Двурычажного рычага управления c, как описано ниже. В верхнем диапазоне Базовый
элемент b закреплен в соответствии с требованиями. приспособлен для зацепления один раз за каждый
оборот с зубчатым колесом.
рукав и закреплены соответствующими средствами таким образом, чтобы одна сторона соприкасалась с
внутренней стороной Поверхность втулки сплющена в точке e4, параллельно продольной оси втулки, для
целей, описанных ниже. Один конец вала e, прилегающий к втулке e, выступает за пределы колесо e5, по
которому проходит бесконечная цепь, идущая от звездочки, не показанной на чертежах, на подъемном
механизме крана. Базовый элемент b3 имеет форму двух раздвоенных частей. обозначенный конец b5
продолжался вверх, в описана, а противоположный конец базового элемента имеет прямоугольное
основание, выполненное заодно со сторонами, образованными разветвлением, и кусок сланца 1;6 крепится к
верхней части основания болтами с головками, стержни которых проходят через сланец и ввинчиваются в
прямоугольное основание b. Раздвоенный кронштейн f надежно закреплен на верхней поверхности сланцевой
плиты b6. одна боковая грань прилегает к поверхности зубчатого колеса а, а другая грань Выброс с боковой
поверхности руки c, противоположной внутренней поверхности щеки b
Часть нижней части внутреннего рычага cA двухрычажного рабочего рычага c сплющена в точке c5 и
предназначена для контакта с мостиком или сплющенной частью d на верхней части поворотного рычага h
вблизи основания его раздвоенного конца, как описано ниже. Вторая, или внутренняя, часть c4 двурычажного
рычага управления имеет четвертькруглый выступ c6 с параллельными сторонами почти по всей длине,
свисающий с внутренней части около своего свободного конца, причем указанный выступ имеет удлиненное
отверстие c7 на части своей длины, позволяющее ему скользить по шпинделю, описанному ниже. Свободный
конец cs квадранта c6 имеет большую толщину или клиновидную форму, а тонкий конец клина образует
основание elon- вторая или внутренняя рука C4. между сужающейся квадрантовидной конечностью C6 и
Витая пружина g пропущена через отверстие в сланце, не показанное на чертежах, а ее загнутый конец
соединен с ушком g4 болта, стержень g5 которого имеет резьбу и пропущен через отверстие. над свободным
концом стержня g5 - ушка g4 болта и соприкасается с поперечной балкой g7. Поворотный или переключающий
рычаг h, имеющий раздвоенный конец в точке опоры h, поворачивается в часть двухрычажного рабочего
рычага c также шарнирно закреплена на штифте c9 между На конце поворотного рычага h находится
удлиненное отверстие h, позволяющее свободному концу c8 квадрантного элемента c6 проходить через него.
На одной из боковых стенок удлиненного отверстия h поворотного рычага h расположено параллельное
круглое отверстие h, или около него, относительно шарнирного штифта c9 указанного рычага h, а на
противоположной стенке имеется дополнительное отверстие h4 увеличенного диаметра, причем большее
отверстие h4 позволяет разместить один конец шпинделя. и меньший конец шпинделя h5 проходит через
меньшее отверстие h3. Меньший конец шпинделя h5 контактирует с муфтой h6 и с крышкой.
один конец был загнут внутрь или согнут под углом. i-образный крючок предназначен для пропускания через
свободный конец поворотного рычага h при замыкании электрической цепи. В районе или вблизи h. один
конец j витой пружины закреплен, а другой конец j указанной пружины 7 закреплен на свободном конце
внутреннего рычага c4 двухрычажного рабочего рычага c. Свободные концевые участки опора для плоской
части c5 внутреннего рычага c4 двухрычажного рабочего рычага c, пространство, оставленное между
основанием к поперечной балке g7, соединенной с основанием. Загнутый вверх конец c на внешней части
(или на внешней стороне) двухрычажного рабочего рычага c должен иметь такую форму и находиться на
необходимом расстоянии. обеспечить, чтобы при вращении зубчатого колеса А, единственный зуб Е колеса А
вращался Если зубчатое колесо a соприкоснется с загнутым концом c внешней части c двухрычажного рычага
управления c, дальнейшее перемещение зубчатого колеса a позволит ролику a5 сильнее опуститься.
Двуплечего рычага c, как описано ниже. Вертикально расположенная длина упора c на внешнем рычаге c
двухрычажного рабочего рычага c должна быть такой, чтобы внешний конец двухрычажного фиксирующего

рычага d мог быть отведен от контакта с ним, когда плоская часть e4 втулки e на валу шестерни e находится в
положении, позволяющем двухрычажному фиксирующему рычагу d автоматически освободиться под
действием его витой пружины d.
Длина внешнего рычага d двухрычажного фиксирующего рычага d должна быть такой, чтобы обеспечить
контакт дискового колеса d4 свободным концом с упором c на внешнем рычаге c двухрычажного рабочего
рычага c при нажатии на внешний рычаг c, как описано ниже. Один конец витой пружины d5 соединен с
внутренним рычагом d6 двухрычажного запорного рычага d, а другой конец d7 витой пружины соединен с
раздвоенный конец основания, на котором построен механизм. Закреплена ламинированная изогнутая
пружинная контактная щетка k, концы которой свободны. и изолирован от него. Один из двух клеммных
разъемов m контактов имеет два вывода, что позволяет менять направление вращения двигателя при
замыкании цепи, образованной двумя клеммными контактами, как описано ранее. С каждой стороны
ламинированной пружинной щетки привинчен кусок углеродного волокна, который контактирует с контактными
элементами на пластине B6, прежде чем предотвращая перегорание контактов во время размыкания и
замыкания цепи.
Плоская часть e4 втулки e при каждом обороте последней качает фиксирующий рычаг d, который должен
функционировать только тогда, когда втулка вращается в направлении, обратном указанному буквой D на
рисунке 1. Положение плоской части e4 на втулке e таково, что когда вал e, на котором закреплена втулка 0,
вращается в направлении, противоположном показанному стрелкой D, зуб e для контакта фиксирующего
рычага d с плоской поверхностью e4 на втулке e3, чтобы он функционировал способом, описанным ниже.
Обычно цепь или цепи, ведущие к электродвигателю или двигателям и от них, проходят через
соответствующий контроллер-переключатель, который сконструирован таким образом, чтобы направлять ток
через одну цепь для вращения двигателя или двигателей в одном направлении, а при разрыве этой цепи ток
перенаправляется с помощью контроллер-переключателя через другую цепь для вращения двигателя или
двигателей в противоположном направлении.
В данном случае, механизм перемотки вставлен в цепь подъема, и когда эта цепь разрывается механизмом
перемотки, ток перенаправляется через переключатель контроллера в другую цепь для изменения
направления вращения двигателя или двигателей, что приводит к изменению направления вращательного
движения зубчатого колеса. В процессе эксплуатации, применительно к электрическому крану, на приводном
механизме крана однозубое ведущее колесо el за каждый оборот входит в зазор одного из зубьев
прямозубого колеса a и перемещает это колесо в направлении стрелки D до тех пор, пока зуб e не выйдет из
зазора между зубьями, с которыми он входил в зацепление, и пока поднимаемый краном груз не достигнет
точки, в которой должен сработать механизм перемотки. В этом положении ролик a5, расположенный на
стороне диска a4, прикрепленного к боковой стороне зубчатого колеса a, находится в контакте с приподнятой
свободной концевой частью c
Рычаг c, нажимаемый и перемещаемый вправо во время вращения зубчатого колеса a, тем самым поднимает
противоположный или внутренний рычаг C4, преодолевая действие его свернутой пружины, возникающее при
контакте с поворотным рычагом h, и, поскольку конструкция «женевского упора» предотвращает обратное
движение до тех пор, пока однозубая шестерня не будет перевернута, рычаг c блокируется в этом положении.
Поворотный рычаг h ограничен в движении! Поднимается пружиной g для разрыва цепи защелкой листовой
пружины i, входящей в зацепление со свободным концом h, до тех пор, пока шестерня e снова не войдет в
зацепление с зубчатым колесом a, и ролик a5 не опустит или не переместит рычаг c дальше вправо, так что
внутренний конец c4 рабочего рычага c поднимает квадрант c6 на его внутреннем рычаге c4 до тех пор, пока
клиновидный конец c8 не коснется хомута h6 на пружине. Защелка с листовой пружиной i позволяет быстро
поднять поворотный рычаг h с помощью пружины j, которая соединена со свободной пружиной. Двуплечий
рычаг С предназначен для разрыва цепи. При реверсивном движении подъемного механизма крана зубчатое
колесо А перемещается в обратном направлении.

Ролик А5 отводится от контакта с двухрычажного рабочего рычага c, в результате чего последний следует за
роликом a5 до тех пор, пока упор c не коснется дискового ролика d4 на конце d фиксирующего рычага d, и
затем фиксируется в этом положении до тех пор, пока вращение однозубого шестерни el не приведет втулку e
в такое положение, что плоская часть e4 позволит концу d6 фиксирующего рычага соприкоснуться с
освобождение внешнего рычага d от упора затем под действием пружины g он приводится в контакт с
поворотным рычагом h, чтобы быстро замкнуть цепь, замыкая контакт с ламинированной пружинной щеткой It,
тем самым предотвращая искрение контактов. Как видно, если бы фиксирующий рычаг не был предусмотрен,
загнутый вверх конец c рычага c был бы В случае движения зубчатого колеса и необходимости для оператора
крана снова изменить направление вращения двигателей для подъема, между контактами возникнет
искрение, что приведет к их повреждению и необходимости замены перед повторным замыканием цепи.
В одной из модификаций квадрантообразный сегмент C6 регулируемо соединен с управляющий рычаг c,
чтобы увеличить расстояние, на которое второй или внутренний рычаг c4 двухрычажного рычага c
перемещается от поворотного рычага h. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216616A
[]
Еда или напитки.
Я, ФРЕДЕРИК УОРРЕН УИЛКС, проживающий по адресу: Адриа Роуд, Спаркхилл, Бирмингем, графство
Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к комбинированной ручке и крышке для емкостей, предназначенных
для хранения продуктов питания или напитков, и основной целью изобретения является предоставление
простого и недорогого средства, которое может быть применено к стаканам, кувшинам, чашкам или любым
другим емкостям, предназначенным для хранения продуктов питания или напитков, с целью предотвращения
попадания насекомых или пыли внутрь. Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя
пластину или элемент, предназначенный для образования крышки, шарнирно соединенный с зажимом,
предназначенным для зацепления с краем емкости, при этом к устройству прикреплена ручка, позволяющая
поднимать емкость с ее помощью. В одной из конструкций крышка выполнена из листового металла
дискообразной формы, соответствующей форме верхней части емкости.
Основная часть этой пластины может быть плоской, или же, при необходимости, она может быть снабжена
выступающим вниз бортиком по периметру. В месте крепления к зажимному элементу пластина снабжена
цельным, частично отсеченным и радиально выступающим металлическим язычком, часть которого может
быть изогнута вверх над плоскостью крышки в кривую, подходящую для опоры на верхнюю часть зажимного
элемента. Внешний край этой изогнутой части загнут вниз, а на противоположных его краях вырезан или
сформирован в два выступающих штифта, которые образуют шарниры, с помощью которых крышка крепится

к зажиму. Между этими выступающими частями находится частично отсеченный металлический язычок,
который является неотъемлемой частью крышки и изогнут вверх, образуя выступ для подъема или опускания
крышки. Зажимной элемент может быть также изготовлен из упругого листового металла и может включать в
себя два выступающих вниз и расположенных на некотором расстоянии друг от друга металлических выступа,
предназначенных для размещения на внутренней стороне края гнезда, и один широкий выступающий вниз
металлический элемент, предназначенный для соединения с внешней стороной гнезда.
По краям этой внешней части расположены два перфорированных выступа, которые загнуты назад и входят в
зацепление с выступающими частями и крышкой. Рукоятка выполнена как продолжение внешней части
зажима и изогнута в подходящую кривую, которая заканчивается Т-образным концом. Этот конец изогнут,
чтобы соответствовать контуру сосуда или емкости, и предназначен для того, чтобы прилегать к его боковой
стенке. В процессе эксплуатации устройство может быть установлено на любой емкости для продуктов
питания или напитков, а крышка крепится к зажиму таким образом, что при плотном прилегании зажима к краю
емкости крышка ровно ложится на верхнюю часть емкости, обеспечивая полное закрытие.
Еда или напитки. Комбинированная ручка и крышка для емкостей для хранения продуктов питания или
напитков. Я, Фредерик Уоррен Уилкс, проживающий по адресу: Адриа Роуд, 61, Спаркхилл, Бирмингем,
графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированной ручке и крышке для емкостей, предназначенных для
хранения продуктов питания или напитков, и основной целью изобретения является предоставление простого
и недорогого средства, которое может быть применено к стаканам, кувшинам, чашкам или любым другим
емкостям, предназначенным для хранения продуктов питания или напитков, с целью предотвращения
попадания насекомых или пыли внутрь, а также для удобства и простоты обращения с такими емкостями.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя в комбинации рукоятку для подъема таких
контейнеров, предназначенную для съемного крепления на боковой стороне контейнера, имеющую часть,
предназначенную для зацепления с верхним краем контейнера, и часть, предназначенную для зацепления с
его боковой стороной, а также пластину или элемент, предназначенный для образования крышки контейнера,
шарнирно соединенный с указанной рукояткой.
Нам известно, что откидные крышки для контейнеров, крепящиеся зажимом к их верхнему краю, являются
устаревшими, и что съемные ручки для подъема контейнеров также хорошо известны; в одном случае было
предложено шарнирно прикрепить ручку крышки к ручке для подъема контейнера, и при этом не заявлены
сами эти особенности, а только конкретная форма ручки, описанная в пункте формулы изобретения, в
сочетании с откидной крышкой. Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на
практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: -
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид стакана, снабженного крышкой и ручкой в соответствии с
данным изобретением. Рисунок 2 представляет собой фрагментарный поперечный разрез. На рисунке 3
представлен перспективный вид, демонстрирующий отсоединенные крышку и ручку. В представленной
конструкции крышка выполнена из листового металла дискообразной формы, соответствующей форме
верхней части емкости 2.
Основная часть этой пластины 1 имеет плоскую форму, как показано на рисунке, но при необходимости по ее
периметру может быть предусмотрен выступающий вниз бортик. В месте, где она должна быть закреплена на
зажимном элементе, пластина 1 снабжена цельным частично отсеченным и радиально выступающим
металлическим язычком 3, который изогнут вверх над плоскостью части крышки в кривую 4, подходящую для
опоры на верхнюю часть зажимного элемента, когда крышка поднята. Внешний конец 5 этой изогнутой части 4
загнут вниз, а на противоположных его краях вырезаны или сформированы два выступающих штифта 6,
которые образуют шарниры, с помощью которых крышка крепится к зажиму. Между этими выступающими
частями 6 находится частично отсеченный металлический язычок 7, который является неотъемлемой частью
крышки 1 и который изогнут вверх, образуя выступ для подъема или опускания крышки. Зажимной элемент
также изготовлен из упругого листового металла и включает в себя два выступающих вниз и расположенных

на некотором расстоянии друг от друга металлических язычка 9, предназначенных для размещения на
внутренней стороне края гнезда 2, и один широкий выступающий вниз металлический элемент 10,
предназначенный для соединения с внешней стороной гнезда 2.
По краям этой внешней части расположены два перфорированных выступа 11, которые загнуты назад и
входят в зацепление с выступающими частями 6 крышки. Зажим снабжен рукояткой 12, выполненной в виде
продолжения внешней части 10 зажима и изогнутой в соответствующую кривую, которая заканчивается
Т-образным концом 13. Эта концевая часть 13 изогнута, чтобы соответствовать контуру сосуда или емкости, а
на ее рычагах установлены резиновые ленты 14, которые обеспечивают сцепление со боковой стороной
емкости 2 при надавливании на нее упругостью ручки 12. В процессе эксплуатации устройство может быть
установлено на любой емкости для продуктов питания или напитков, а крышка 1 крепится на зажимах 9 и 10
таким образом, что при нажатии зажима до упора на край емкости 2 крышка 1 ровно ложится на верхнюю
часть емкости и обеспечивает ее полное закрытие. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216617A
[]
Усовершенствованный способ производства электродов из природного графита. Мы, Эрколе Ридони,
представители итальянской нации... Компания «VAL CUISONE», итальянская компания из Пинероло, Италия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу производства
электродов для электропечей, электрохимических устройств, дуговых ламп и т. д. с использованием
природного графита с добавлением или без добавления других углеродсодержащих веществ растительного,
животного или минерального происхождения. В качестве объекта исследования предлагается способ
изготовления, в котором используются природные слоистые или игольчатые графиты, причем этот способ
заключается в прессовании пасты, образованной с помощью этих графитов, как в чистом виде, так и с
добавлением других углеродсодержащих веществ, через волочильную пластину, имеющую отверстие, очень
большое по отношению к ее диаметру, в результате чего графитовые пластины или иглы направляются вдоль
оси отверстия волочильной пластины таким образом, что электрод приобретает волокнистую структуру.
Уже было предложено создавать электрические проводники и дуговые световые карандаши из природного
графита, в которых графит образует наложенные друг на друга слои. В известных методах послойное
расположение достигается за счет сжатия пасты, а расслоение происходит в плоскостях, параллельных
поверхности поршня, что значительно ограничивает диаметр и длину получаемых электродов. В отличие от
этого, в настоящем изобретении используется технология волочения проволоки, позволяющая получать
электроды любой требуемой длины (которая должна составлять 2 м и более для электродов печей),
поскольку она не зависит от размеров машины. Методом волочения проволоки можно достоверно и

полностью получить волокнистую структуру электрода, поскольку в процессе волочения вся масса находится
в движении, и вместо того, чтобы расслаиваться в параллельных плоскостях, лепестки или иголки
направляются вдоль линий, параллельных оси электрода.
С этой целью длина волочильной плиты значительно превышает диаметр, так что при прохождении через ее
внутреннюю часть игольчатые или слоистые частицы могут принимать требуемое направление. На
прилагаемом чертеже в качестве примера в осевом сечении показана волочильная плита, позволяющая
осуществлять процесс в соответствии с изобретением. На этом рисунке 1 — цилиндр пресса, в котором
перемещается поршень 2, а 3 — волочильная плита, закрепленная на неподвижной поперечной балке 4.
Тяговая пластина включает в себя часть, расширенную спереди и образующую мундштук, а также усеченную
или цилиндрическую часть, с конца которой выходит электрод, образованный пастой, которая вдавливается в
тяговую пластину 3 поршнем 2. В процессе прохождения пасты внутрь волочильной плиты 3 листья, иголки
или графит постепенно направляются в сторону ее оси, и масса, выходящая из волочильной плиты, имеет
отчетливо волокнистую структуру. Уверенность в получении такой направленности позволяет использовать
природные графиты — игольчатые или слоистые, имеющие относительно небольшое содержание углерода,
— и, несмотря на это, получать электроды, обладающие в направлении оси проводимостью, практически
равной проводимости электрода из более богатого, но аморфного графита или очень мелкого порошка. Это
достигается благодаря тому, что игольчатые или слоистые частицы графита, как правило, состоят из ядра или
слоя чистого углерода, окруженного веществом, составляющим примесь.
Например, было установлено, что электроды, изготовленные в соответствии с данным изобретением и
содержащие в среднем 80% углерода, имеют в осевом направлении (где важно, чтобы электроды для
электропечей обладали высокой степенью проводимости) проводимость, вдвое превышающую их
проводимость в поперечном направлении. Высокая проводимость в осевом направлении обеспечивает
улучшенные характеристики электрода, сопоставимые с характеристиками электродов, состоящих из чистого
графита, при этом используются только природные графиты с относительно низким содержанием углерода.
Волокнистая структура улучшенного электрода обеспечивает ему дополнительное преимущество,
заключающееся в значительно большей механической прочности по сравнению с электродами,
изготовленными из аморфного графита. Также было установлено, что благодаря расположению углерода и
примесей в виде слоев, ориентированных практически в том же направлении, что и ось в улучшенном
электроде, последний приобретает свойства, благоприятные с точки зрения равномерности сгорания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216618A
[]

Усовершенствованный термочувствительный электрический выключатель. Я, Кирилл Френч, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 29, Хэмптон-Уик, Мидлсекс, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к усовершенствованному
терморегулируемому выключателю для электрических ламп и представляет собой устройство, в котором
биметаллический стержень или брусок обмотан тонкой проволокой, через которую проходит ток, нагревающий
стержень, вызывающий его изгиб и замыкание основной цепи, тем самым «замыкая» ток в указанной
проволоке, что позволяет стержню остыть и выпрямиться, тем самым разрывая основную цепь и вызывая
повторное протекание тока через обмотку и повторный изгиб стержня. Были созданы различные варианты
этих выключателей; некоторые предназначены для работы на расстоянии от управляемой ими лампы, а
другие — для установки вблизи лампы, например, путем крепления к патрону. Мое изобретение относится к
последнему упомянутому типу и может быть в общих чертах описано как создание блока из изоляционного
материала, снабженного с одного конца пружинными контактами, а с другого — штифтами для соединения с
держателем штырькового фиксатора.
Центральная часть этого блока выполнена полой, и один вывод проходит через блок от обычного типа
контакта на штырьковом конце к пружинному контакту на другом конце, в то время как другой вывод
прикреплен к биметаллическому стержню, расположенному в отверстии и предназначенному для замыкания и
размыкания цепи на клемме, прикрепленной к другому пружинному контакту. Весь блок предпочтительно
имеет преимущественно цилиндрическую форму с прямоугольным отверстием посередине и такую форму,
чтобы он подходил к обычному держателю штыкового фиксатора, с которого удалены обычный фарфоровый
блок и колпачок. Ещё один колпачок адаптирован под мой блок и предназначен для установки на
вышеупомянутые контакты. Из приведенного выше описания видно, что обычный китайский изоляционный
блок в держателе отсутствует, и вместо него используется мой усовершенствованный блок с
биметаллическим стержнем. Предпочтительно, чтобы биметаллический стержень полностью находился
внутри окружности блока, что позволяло свободно манипулировать им без риска получения травм.
Вполне возможно использовать фарфоровый блок, снабженный биметаллическим стержнем, скажем,
изогнутой формы, примерно тех же размеров, что и обычный фарфоровый блок, и обойтись без специальной
крышки, но я предпочитаю использовать блок большего размера и специальную крышку, подходящую к нему.
В качестве эквивалента биметаллического стержня можно использовать любой другой материал, например,
вулканитовую трубку, соответствующим образом обмотанную проволокой и способную растягиваться и
сжиматься под воздействием тепла и холода. Усовершенствованный терморегулируемый электрический
выключатель. Я, Кирилл Френч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 29,
Хэмптон-Уик, Мидлсекс, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному терморегулируемому выключателю для электрических ламп и представляет собой
устройство, в котором биметаллический стержень, брусок или эквивалентное устройство обмотан тонкой
проволокой, через которую проходит ток, нагревающий стержень, вызывающий его изгиб и замыкание
основной цепи, тем самым замыкая ток в указанной проволоке, что позволяет стержню остыть и выпрямиться
или вернуться к своей нормальной форме, тем самым разрывая основную цепь и вызывая повторное
протекание тока через обмотку и повторный изгиб стержня.
Были созданы различные варианты этих выключателей; некоторые предназначены для работы на расстоянии
от управляемой ими лампы, а другие — для установки вблизи лампы, например, путем крепления к патрону
или внутри него. Также предлагалось устанавливать термовыключатели и их соединения внутри изоляторов,
но все такие термовыключатели были сконструированы таким образом, что при достижении заданной
температуры нагревательная спираль полностью отключалась от подачи тока. Также было предложено
расположить переключатели указанного выше типа таким образом, чтобы их можно было устанавливать в
существующие патроны и принимать управляемую лампу, точечные контакты которой были приспособлены
для взаимодействия с пружинными контактами, расположенными на изоляторе термовыключателя. Согласно
настоящему изобретению, один из обычных пружинных контактов в изоляционном блоке патрона лампы

соединен непосредственно с одним из обычных точечных контактов патрона лампы, в то время как другой
пружинный контакт постоянно соединен с тонкой проволокой, и когда биметаллический стержень или
эквивалентное деформируемое или подвижное устройство нагревается, один конец указанного стержня или
эквивалентного устройства приводится в соединение со вторым пружинным контактом таким образом, чтобы
закоротить тонкую проволоку, в то время как другой конец биметаллического стержня или эквивалентного
устройства соединен непосредственно с другим точечным контактом.
Крышка приспособлена для установки на мой блок и надевания на штифты, установленные в блоке, или же
указанная крышка может быть удлинена и снабжена штифтами. Вполне возможно использовать фарфоровый
блок с биметаллическим стержнем, скажем, изогнутой формы, примерно тех же размеров, что и обычный
фарфоровый блок, и обойтись без специальной крышки, но я предпочитаю использовать блок большего
размера и специальную крышку, подходящую к нему. Можно использовать любой эквивалент
биметаллического стержня, например, вулканитовую трубку, соответствующим образом обмотанную
проволокой, которая будет растягиваться и сжиматься под воздействием тепла и холода, и указанный
стержень или его эквивалент может быть обмотан проволокой, имеющей средства, позволяющие изменять
длину используемой проволоки, так что устройство можно настроить для работы при значительно
различающихся напряжениях, например, 100 вольт, используя только проволоку, и 200 вольт, используя всю
проволоку. Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
представляет собой вид с торца одного из моих изоляционных блоков, снабженного штифтами для
соединения с обычным штыревым патроном лампы.
На рис. 2 представлен вид спереди того же блока. На фиг. 3 показана крышка, предназначенная для
установки на блок, а на фиг. 4 показан указанный блок и чашка, расположенные вместе и установленные в
гнездо с прорезью, имеющее два резьбовых кольца обычного типа. На фиг. 5 и 6 представлены два вида
аналогичного блока, но без штифтов, предназначенного для установки более длинной крышки, снабженной
штифтами, как показано на фиг. 7. Хотя на чертежах показано крепление для патрона лампы байонетного
типа, следует понимать, что конструкция может быть изменена для других типов, например, для патрона
Эдисона или винтового патрона. Обращаясь к рис. 1-4, блок 1 изготовлен из подходящего изоляционного
материала, например, фарфора, и имеет отверстие или углубление 2, проходящее сквозь него или внутри
него. Этот блок имеет штыри 3, 3 для соединения с патроном лампы и пружинные контакты 4 для соединения
с контактами лампы, с которой используется устройство, а также снабжен контактными площадками 5 для
замыкания цепи с пружинными контактами, к которым установлено устройство. Один из точечных контактов 5
напрямую соединен с одним из пружинных контактов 4, а другой соединен через контакт 6 с биметаллическим
стержнем 7, предназначенным для замыкания и размыкания цепи на винте 8, который находится в цепи с
другим из пружинных контактов: когда стержень 7 охлаждается, соединение через контакт 8 размыкается.
На стержень 7 намотана тонкая проволока 9, которая обеспечивает постоянное соединение от точки,
обозначенной цифрой 10 на стержне 7, к точке, обозначенной цифрой 11 на основании одного из пружинных
контактов 4. При подаче тока он сначала проходит от стержня 7 через тонкую проволоку от 10 до 11, а затем
через лампу, при этом проходящего тока недостаточно для зажигания лампы. Тонкая проволока нагревается и
нагревает стержень, так что он деформируется и замыкает цепь в точке 8, тем самым закоротив тонкую
проволоку и обеспечив прохождение достаточного тока для зажигания лампы. Когда тонкая проволока
охлаждает стержень 7, он возвращается в свое нормальное положение или форму и разрывает цепь в точке
8, и таким образом процесс повторяется известным образом. В точке 12 в тонкой проволоке делается петля,
соединенная с винтом 13, который может быть приведен в контакт с планкой 7, так что используется только
часть тонкой проволоки, и, таким образом, фитинг может быть отрегулирован для различных напряжений, как
указано выше. Крышка 14 имеет пазы 15 для прохождения штифтов 3, 3 и имеет резьбу 15 для установки
обычного соединительного кольца 16.
На фиг. 5, 6 и 7 конструкция практически одинакова, но крышка 17 содержит штифты 18, 18, а фарфоровый
или подобный блок 19 не имеет их и имеет пазы 20, 20 для размещения внутренних концов штифтов. Данное
устройство может применяться с различными типами патронов для ламп. Вместо того чтобы устанавливать

лампу в держатель устройства, можно использовать хорошо известный способ крепления вилки, расположив
лампу на некотором расстоянии от держателя и подключив её проводом обычным способом. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216619A
[]
Усовершенствования в конструкции подставок или опор, подходящих для двигателей внутреннего сгорания
или других двигателей и редукторов. Я, Альберт Эдвард Кларк, из компании Empire Motor Works,
расположенной по адресу: Бери Парк Роуд, Лутон, графство Бедфордшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: мое изобретение
относится к подставкам или опорам и особенно применимо к двигателям внутреннего сгорания или другим
двигателям, а также к коробкам передач. Целью моего изобретения является создание усовершенствованного
устройства указанного типа, с помощью которого двигатель или другое изделие могут быть легко закреплены
в любом положении, что облегчает их сборку, ремонт или осмотр. Моё изобретение представляет собой
устройство указанного типа, в котором двигатель или другой элемент приспособлен для зажима на раме,
установленной на её опорах таким образом, что зажимаемый элемент может вращаться и фиксироваться в
любом желаемом положении. Мое изобретение также заключается в усовершенствованной подставке или
опоре для двигателей, которая будет описана ниже.
Для воплощения моего изобретения в жизнь в одном из вариантов и, в качестве примера, в подставке или
опоре для двигателя внутреннего сгорания, я изготавливаю две подставки приблизительно Т-образной формы
в плане и соединяю их между собой с помощью стяжной балки. Постаменты расположены таким образом, что
поперечные балки Т-образных конструкций параллельны друг другу, а другая балка Т-образных конструкций
выровнена, при этом стяжная планка соединена с концами этих балок, обращенными друг к другу. В центре
поперечных перекладин каждого постамента образован выступ, в котором просверлено отверстие для
крепления нижнего конца вертикальной трубчатой колонны. Каждый постамент укреплен одним или
несколькими ребрами, идущими от выступа наружу. Верхний конец каждой стойки снабжен Т-образным
гнездом, в которое с возможностью вращения установлены цапфы рамы для крепления двигателя. На
внутренних концах гнезда имеют фланец, который прилегает к аналогичному фланцу, установленному на
цапфах.
Фланец каждой цапфы имеет ряд отверстий, которые могут быть совмещены с одним или несколькими
отверстиями, выполненными в соответствующем фланце гнезда, так что цапфы могут быть закреплены
болтом в любом из болтовых отверстий. Наружный конец каждой цапфы имеет резьбу и крепится в гнезде
гайкой. Внутренние концы цапф имеют Т-образную форму, при этом каждая из цапф несет трубчатые
концевые элементы рамы, поддерживающие двигатель. На каждом из торцевых элементов несущей рамы
расположены два трубчатых скользящих элемента, которые могут быть зафиксированы в любом желаемом
Соседние файлы в папке патенты
