Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_247
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1920. № 29,071/20.
Завершено слева: 11 июля 7921 г., Завершено принято: ноябрь. 24, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области круговых вязальных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания WILDT & COmI'.xixy LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Adelaide Works,
The Newarke, Leicester, производитель чулочно-носочных машин, и Эдвин Уайлдт, директор и подданный
короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к круговым вязальным машинам и, в частности,
хотя и не исключительно, к машинам, разработанным и используемым для производства вязаных галстуков.
Изобретение относится к машинам, оснащенным иглами двойного сечения j в цилиндре, и в которых в
сочетании с ними используется высокий кулачковый механизм. В машинах такого типа возникают
значительные трудности, когда возникает необходимость снять поврежденную иглу с цилиндра; в
большинстве случаев приходится снимать некоторые детали с верхней части машины и извлекать корпус
цилиндра.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции, обеспечивающее удобный
доступ к цилиндру иглы для снятия или замены игл без необходимости снятия цилиндра.
Согласно изобретению, в корпусе машины предусмотрен зазор, закрываемый съемной заслонкой или блоком,
причем при снятии заслонки или блока зазор открывается на такую степень, которая позволяет извлечь и
заменить одну или несколько игл.
Особенностью изобретения также является то, что вышеупомянутая съемная защелка или блок удерживает
кулачки стежка регулируемым образом, благодаря чему длина петли может изменяться.
В одном из конкретных вариантов осуществления изобретения, в коробке для кимоно имеется вертикальный
зазор или отверстие, образованное в ее стенке, чтобы обнажить прилегающую часть цилиндра иглы 45 для
указанной цели. Для закрытия и/или заполнения указанного отверстия устанавливается блок, который
крепится к корпусу кулачка винтами таким образом, чтобы при необходимости блок можно было легко снять.
50 Съемный блок имеет внутри вертикально скользящий болт, к внутренней стороне которого надежно
крепятся кулачки швейной машинки, например, с помощью винтов. Когда блок прикреплен к кулачковому
механизму и деталь 55 закрывает зазор, кулачки стежка занимают правильное положение в кулачковом
механизме для приведения в действие игл. Скользящий болт имеет выступающую назад вилку, которая
входит в зацепление с уменьшенной частью винта 60 мм, ввинченного в удобную часть блока. Конструкция
такова, что при повороте винта болт можно снять вверх или вниз для регулировки кулачков стежка по мере
необходимости. 65 Для предотвращения случайного проворачивания винта с накатанной головкой головка
самодельного механизма имеет выемку по всей окружности, а пружина зацепляется за выемку по периметру.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Датировано 16 сентября 1920 года.
E. N. LEWIS & TAYLOR, агенты заявителей, дипломированные патентные агенты, Berridge Street Chambers,
Лестер, [Piice 1/1\Wl3 J 3 -n -s -19591 171,591 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, компания WILDT & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Adelaide Works,
The Newarke, Leicester, и EDWIINWILDT, подданный Королевства Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к круговым
вязальным машинам и, в частности, хотя и не исключительно, к машинам, предназначенным и используемым
для производства вязаных галстуков.
1
.5
Изобретение относится к машинам, оснащенным иглами двойного сечения в цилиндре, и в которых в
сочетании с ними используется высокий кулачковый механизм. В машинах такого типа возникают
значительные трудности, когда необходимо извлечь поврежденную иглу из цилиндра; в большинстве случаев
приходится снимать некоторые детали с верхней части машины и извлекать корпус цилиндра.
Согласно данному изобретению, в кулачковом механизме вышеупомянутой круговой вязальной машины
предусмотрен зазор, закрываемый съемной заслонкой или блоком, что позволяет снимать и заменять иглы.
При этом заслонка или блок, несущие кулачки петель, регулируются таким образом, что длина петли может
изменяться.
Конкретный вариант изобретения показан на прилагаемом чертеже, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий кулачковый механизм, снабженный съемной заслонкой.
На рисунке 2 представлен план того же самого.
На рисунке 3 показан боковой разрез, а на рисунке 4 — вид изнутри затвора или блока, извлеченного из
кулачкового механизма.
На всех рисунках чертежа одинаковые детали обозначены одними и теми же условными обозначениями.
На изображенном рисунке кулачковый механизм 1 имеет вертикальный зазор или отверстие 2, образованное
в его стенке, — для доступа к прилегающей части игольчатого цилиндра 3 с целью, упомянутой ранее. Для
закрытия указанного отверстия 9 установлен блок 4, который крепится к внешней стороне коробки кулачков 1
винтами 5 таким образом, чтобы блок можно было легко снять при необходимости.
Съемный блок 4 содержит вертикально скользящий болт 6, к внутренней стороне которого с помощью винтов
9 и 10 прочно прикреплены кулачки для стежков 7 и 8. Когда блок 4 крепится к кулачковому механизму 1 и
закрывает зазор 2, как показано на рисунках 1 и 2, кулачки игл занимают правильное положение в кулачковом
механизме для приведения в действие игл. Скользящий болт 6 имеет выступающую назад вилку 11, которая
входит в зацепление с уменьшенной частью 12 на винте с накатанной головкой 1.3, ввинченном в нижнюю
часть 14 блока 4, при этом конструкция такова, что при повороте винта 13 болт 6 перемещается вверх или
вниз для регулировки длины стежка по мере необходимости.
Для предотвращения случайного выпадения винта с накатанной головкой 1:3 головка 15 имеет выемку по
периметру, а пружина 16, прикрепленная к части 14 блока 4, расположена таким образом, чтобы зацепляться
за выемку по периметру.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171592A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания THE BRITISii TioMsox-HoUsTox COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения, являющегося (сообщением от General Electric CoinpUny, корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Шенектадж, графство Шенектадж, штат Нью-Йорк), заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к уплотнениям лабиринтного типа, включающим множество
аксиально расположенных чередующихся колец, некоторые из которых несут пропорционально
расположенные кольцевые выступы, которые прилегают к поверхностям соседних колец, образуя таким
образом извилистый проход для препятствования потоку жидкости, утечку которой необходимо
предотвратить.
Целью нашего изобретения является разработка улучшенной упаковки предпочтительного выше типа и
улучшенного упаковочного элемента для ее использования.
Tn the drawino.g lig'. На фиг. А показан боковой вид частично в разрезе наполнителя, воплощающего наше
изобретение; на фиг. 2 — увеличенный фрагмент разреза части наполнителя; и на фиг. ' — модификация.
На чертеже 5 обозначен вращающийся вал, который может быть, например, валом турбины, работающей на
упругой жидкости, а 6 обозначена стенка с отверстием 7, через которое выступает вал и между которым и
валом необходимо предотвратить утечку. Стена 6 может быть, например, частью системы сглаживания
ветряной турбины. На валу 5 закреплены одна или несколько втулок 8, удерживаемых между воротником 9 с
одной стороны и кольцом 10, которое навинчивается на вал 5 с другой стороны.
Втулки 8 предпочтительно снабжены внутренними канавками 11, так что они входят в зацепление с валом
[Pricoe 11vl 171,592 в разных точках, а между ними и плечом 9 находится кольцо 12, имеющее 45 прорезей 13,
позволяющих втулкам расширяться и сжиматься в осевом направлении.
На центральной части втулок 8 расположены кольцевые воротники 14, выступающие из боковых
поверхностей которых концентрично расположены 50 радиально расположенных, аксиально простирающихся
колец 15. Как будет показано выше, уплотнительный элемент может быть сформирован путем взятия
подходящего блока материала и вырезания канавок на его двух боковых поверхностях для формирования
колец 15 и воротника 14, и эти операции могут быть выполнены за одну установку материала таким образом,
чтобы кольца 15 были точно концентричными. Воротники 9 с кольцевыми кольцами 60 15 на них
предназначены для вращающегося элемента уплотнения.
Неподвижный элемент уплотнения расположен между амортизирующей стенкой 6 и фланцем 17 на внешнем
крае корпуса 65 18, который крепится к стенке 6 болтами 19. Он состоит из множества дисков 20,
расположенных на расстоянии друг от друга с помощью колец 21, в которых имеются медные пазы 22,
позволяющие сделать их осевыми для компенсации расширения. С одной или обеих поверхностей диска 20
выступают концентрические, одинарные выступы 23. Два торцевых диска неподвижной части набивки имеют
выступы 23 только с одной стороны 75, тогда как промежуточные диски 20 имеют их с обеих сторон. На
выступах 23 закреплено множество тонких центрированных колец 24, расположенных на расстоянии друг от
друга с помощью воротников 25 и скрепленных соответствующим количеством заклепок или болтов 26.
1
Накладки 24 изготовлены из тонкого материала и выступают за края выступов 23 и воротников 25, образуя
кольцевые полосы с острыми краями, которые прилегают к прилегающим поверхностям концентрических
колец 15. Дата применения: октябрь.
15, 1920. № 29211/20, Завершено: 15 ноября 1921 г., Завершено: ноябрь. 24, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области уплотнений валов и связанные с ними усовершенствования.
-1 i 1 j - 1 171,592 Кольца 24 могут быть расположены таким образом, чтобы образовывать полосы,
выступающие с одной или обеих сторон выступов 25, в зависимости от целесообразности.
Как станет ясно, необходимое количество уплотнительных колец 24 можно легко установить на выступы 23,
взяв соответствующее количество колец желаемого диаметра и нарастив их на выступах 23 с помощью
распорных муфт 25 между ними, а после их установки вставив заклепки или болты 26. Благодаря такой
конструкции уплотнительные кольца 24 могут быть без труда изготовлены из максимально тонкого материала,
который сочтет необходимым использовать, и они будут очень прочно и точно прикреплены к выступам 23.
Это образует уплотнительный элемент, который легко изготавливается с низкими затратами, и в котором
уплотнительные кольца могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из тонкого
листового никельсодержащего сплава. Также, благодаря этому соединению, мы обеспечиваем наличие
множества тонких полосок с закругленными краями, прилегающих к каждой поверхности колец 15, а между
каждой парой полосок находится кольцевая камера 28, которая образует расширительную камеру и
способствует отводу потока протекающей жидкости через наполнитель.
На фиг. 3 показана модифицированная конструкция, в которой кольца 24'1, ('orlrespoiidiin- к кольцам 24 на фиг.
1 и воротники 95a снабжены взаимозацепляющимися пазами и выступами, как показано на фиг. 30. Такая
конструкция обеспечивает очень прочное крепление уплотнительных колец к кольцевым выступам 23 дюйма и
муфтам 25 дюймов, предотвращая возможное осевое смещение таких колец.
Как очевидно, желаемое значение líackling может быть получено путем умножения.
количество используемых упаковочных элементов.
Составлено 9-го числа. Июнь 1920 года.
Джон Грей, 83, Кэннон-стрит, Лондон, Восточная Англия, представитель заявителей.
4 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области уплотнений валов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, TiE BRIkrIsri Thomsox-HousTox Com. Компания Pkxy LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения, сообщения от компании General Electric, корпорации,
организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, города Шенектади, округ Шенектади, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к насадкам лабиринтного типа,
включающим ряд аксиально расположенных чередующихся колец, некоторые из которых несут ряд радиально
расположенных кольцевых выступов 13, которые прилегают к поверхностям соседних колец, образуя тем
самым извилистый проход для препятствования потоку жидкости, утечку которой необходимо предотвратить.
Целью нашего изобретения является создание улучшенной упаковки вышеупомянутого типа и улучшенного
упаковочного элемента для ее использования.
Изобретение заключается в создании радиально расположенных кольцевых выступов путем закрепления
нескольких расположенных на некотором расстоянии друг от друга колец из тонкого материала практически
одинаковых размеров, одно над другим, на торцевых поверхностях концентрических кольцевых выступов по
бокам дисков, образующих каждый уплотнительный элемент. На чертеже, прилагаемом к предварительной
спецификации, фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, уплотнительного элемента,
воплощающего наше изобретение; фиг. 2 представляет собой увеличенный фрагмент сечения части
уплотнительного элемента; фиг. 3 представляет собой модификацию.
Обращаясь к чертежу, 5 обозначает вращающийся вал, который может быть, например, валом эластичной
жидкостной турбины, а (6 обозначает стенку, имеющую все 93) отверстие 7, через которое выступает вал и
между которым и валом необходимо предотвратить утечку. Стенка 6 может быть, например, частью корпуса
турбины. На валу 5 закреплена одна или 95 других втулок 8, удерживаемых между воротником 9 с одной
стороны и кольцом 10, которое навинчивается на вал 5 с другой стороны.
Втулки 8 предпочтительно снабжены внутренней канавкой 11, так что она позволяет валу 1(0) в определенных
точках и между ними, а также плечом 9, которое представляет собой кольцо 12 с прорезями 13,
позволяющими втулкам расширяться и сжиматься в осевом направлении.
Центральная часть втулок 185 8 опирается на кольцевые выступы 14, выступающие с боковых поверхностей
которых, расположенные на некотором расстоянии друг от друга и простирающиеся вдоль оси кольца 15. Как
станет ясно, упаковочный элемент 171,592, описанный выше, может быть сформирован путем взятия
подходящего блока материала и вырезания канавок на двух его боковых поверхностях для образования колец
15 и воротника 14, и эти операции могут быть выполнены за одну установку куска материала таким образом,
чтобы кольца 15 были точно концентричными. Воротник 14 с расположенными на нем кольцевыми
пластинами 15 образует вращающийся элемент набивки.
Неподвижный элемент уплотнения расположен между стенкой корпуса 6 и фланцем 17 на внешней кромке
корпуса 18, который крепится к стенке 6 болтами 19. Он состоит из множества дисков 20, расположенных на
расстоянии друг от друга с помощью колец 21, в которых имеются пазы 22, позволяющие им открываться
вдоль оси для компенсации расширения. С одной или обеих поверхностей диска 20 выступают
концентрические кольцевые выступы 23. Два торцевых диска неподвижной части набивки имеют выступы 923
только с одной стороны, тогда как промежуточные диски 20 имеют их с обеих сторон. На выступах 23
закреплена конструкция из тонких концентрических колец 24, расположенных на расстоянии друг от друга с
помощью хомутов 25 и скрепленных на месте соответствующим количеством заклепок или болтов 26.
(Кольца 24 изготовлены из тонкого материала и выступают за края выступов 23 и воротников 25, образуя
кольцевые полосы с острыми краями, которые прилегают к соседним поверхностям концентрических колец
15.)
Кольца 24 могут быть расположены таким образом, чтобы образовывать полосы, выступающие с одной или
обеих сторон выступов 2.3, в зависимости от целесообразности.
Как станет ясно, необходимое количество уплотнительных колец 24 можно легко установить на выступы 23,
взяв соответствующее количество колец нужного диаметра и нарастив их на выступах 23 с помощью
уплотнительных колец 25 между ними, а после установки вставив заклепки или болты 26. При такой
конструкции уплотнительные кольца 24 могут быть без труда изготовлены из материала любой желаемой
толщины, и они будут очень прочно и точно прикреплены к выступам 23.
Это позволяет изготавливать уплотнительный элемент, который легко и недорого производить, а
уплотнительные кольца могут быть выполнены из любого подходящего материала, например, из тонкого
листового никеля (5,5%). Также благодаря такой конструкции мы обеспечиваем кольцевую засыпку из тонких
полосок с закругленными краями, прилегающих к каждой поверхности колец 15, а между каждой парой
полосок находится кольцевая камера 28, которая образует расширительную камеру и способствует
предотвращению потока протекающей жидкости через засыпку.
На фиг. 3 показана модифицированная конструкция, в которой кольца 24а, соответствующие кольцам 24 на
фиг. 1, и воротники 25а снабжены взаимозацепляющимися пазами и выступами, как показано на рисунке 30.
Такая конструкция служит для очень прочного крепления уплотнительных колец к кольцевым выступам 23' и
воротникам 25', предотвращая возможное осевое смещение таких колец.
Как очевидно, упаковку любой желаемой длины можно собрать, умножив количество используемых
упаковочных элементов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171593A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1920. № 29338/20, Полный левый: 18 июля 1921 г.
Завершено: ноябрь. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся решеток для печей.
Я, Бен Стэнсфилд, из фирмы
Крабтри и Стэнсфилд, листовой металл
Рабочие с Коммерческой улицы, Ибден-Бридж, графство Йоркшир, британское подданство, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
решеткам и колосниковым заготовкам для печей, особенно печей медленного сгорания, используемых для
отопления птичников и брудеров или воздуходувок определенного типа, и целью моего изобретения является
создание таких решеток, которые могли бы совершать горизонтальные колебательные движения в своих
опорах, и внутренний край которых зацеплялся бы с определенными колосниковыми заготовками,
способными вращаться внутри них, с целью удаления лишней золы и для разбивания и удаления шлака или
подобных препятствий из топки.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю решетку в обычной круглой форме, предпочтительно, и
поддерживаю ее на выступах, являющихся частью корпуса печи или прикрепленных к нему, причем эти
выступы расположены диаметрально противоположно друг другу. Внешняя часть решетки имеет подшипники,
расположенные перпендикулярно этим выступам, для поддержки стержня или бруска, несущего ряд
звездообразных колес или секций различного размера, точки которых входят в зацепление с
соответствующими углублениями во внешнем кольце. Указанная выше планка выступает в переднюю часть
печи и может быть снабжена рычагом или ручкой либо для вращения всей колосниковой решетки (длина
которой g ограничена указанными выше выступами), либо для вращения звездообразных колес или планок с
целью измельчения и удаления клинкера.
Датировано 16 октября 1920 года. 40.
Джон Э. Уолш, Waterhouse Chambers, Кросли-стрит, Галифакс, и 25, Royal Exchange, Боар-лейн, Лидс,
патентный поверенный заявителя. 4d ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся решеток для печей.
Я, Бен Стэнсфилд, подданный Великобритании, из фирмы «Крабтри и Стэнсфилд»,
Компания Sheet Metal Workers, расположенная по адресу: Commercial Street, Hlebden Bridge, графство
Йоркшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колосниковым решеткам и решеткам для печей, особенно для печей
медленного сгорания, используемых для отопления птичников, а также для брудеров или воздуходувок
определенного типа; и целью моего изобретения [Price 1i-J] является создание таких колосниковых решеток,
которые могли бы совершать горизонтальные колебательные движения в своих опорах, а также иметь
колосниковые решетки, способные вращаться внутри них, с целью перемешивания содержимого топки,
отделения от нее ненужной золы и разрушения и удаления любых шлаков или подобных препятствий,
которые в ней скопились.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю усовершенствованную решетку O Q в обычной круглой форме
с внешним кольцом, являющимся частью корпуса печи или прикрепленным к нему болтами. На отлитой на
кольце 171,593 нижней стороне расположены многочисленные выступы, кронштейны или аналогичные
элементы, служащие опорами! или подшипники для колебательной части решетки. На противоположных
сторонах последней расположены подшипники для рабочего стержня или планки, несущей ряд
звездообразных колес или секций, служащих в качестве решетчатых планок, сужающиеся выступы или зубья
которых входят в зацепление с соответствующими по форме, но большими углублениями в окружающей
колебательной раме. Указанная выше балка предпочтительно имеет квадратное сечение на значительной
части своей длины, особенно в точке M, где установлены указанные колеса, а отверстия в последних, через
которые проходит указанная балка, имеют соответствующее сечение.
форма, в то время как части стержня внутри его подшипников и на одном конце могут быть цилиндрическими.
Часть прутка, выступающая сбоку решетки, предназначена для размещения рычага или рукоятки,
позволяющих колебать решетку или вращать прутки решетки по желанию. Выступ в виде фланца на нижней
стороне наружного опорного кольца ограничивает продольное перемещение стержня в этом направлении, в
то время как колебательное движение решетки ограничивается или контролируется указанным стержнем,
взаимодействующим с кронштейнами, отлитыми на детали 31! внешнее кольцо, служащее ограничителями.
ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТА
ЧЕРТЕЖИ.
На рис. 1 показан вид снизу моей улучшенной решетки.
На рис. 2 показан вид с противоположной стороны указанной решетки.
Рис. 3: вид сбоку улучшенной колосниковой решетки NRV, установленной в нижней части печи или топки.
На рис. 4 показан вид рычага или рукоятки управления.
На рис. 5 показан вид сбоку одного из звездообразных колес, выполняющего функцию решетки.
А — это внешнее кольцо с 46 перфорированными выступами B для крепления его болтами к корпусу печи C. D
— это выступы или кронштейны, отлитые на нижней стороне А, и эти выступы имеют такую форму, что
выступают внутрь и служат опорами или подшипниками для колебательной части или рамы E решетки. На
противоположных сторонах 5GW расположены подшипники F, в которые входит рабочий стержень или планка
(I), несущие звездообразные колеса или вращающиеся колосниковые решетки H различных размеров, чтобы
они зацеплялись с аналогичными внутренними углублениями J подходящего большего размера,
образованными в раме E. На нижней стороне A также образовано фланцевое ребро K, фланец L которого
ограничивает продольное перемещение планки G в этом направлении, а выступающий конец указанной
планки, работающий над ребром K во время любого колебательного движения рамы E и планок H,
ограничивается в таком движении кронштейнами D с каждой стороны, которые служат упорами. 6.5 Для
вращения решетки используется ключ R M рычага или рукоятки N (см. рис. 4), который крепится к квадратному
концу P стержня G, а для вращения стержней решетки используется ключ eRev R.
70 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1920. Нет, 29413/20. 171,594 Завершено: ноябрь. 24, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах управления тормозами автомобиля.
Я, Чарльз Эдвард Рошамбер, проживающий по адресу: Южная 16-я улица, 1014, Сент-Джозеф, округ
Бьюкенен, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тормозам железнодорожных вагонов и имеет одной из своих целей
усовершенствованное средство управления работой барабана или намоточного шпинделя тормозной цепи.
Более точно, в данном случае я предоставляю надежное средство фиксации стопорной собачки,
взаимодействующее с храповым колесом, связанным с указанным тормозным барабаном или шпинделем.
Вышеизложенное и другие цели изобретения будут более подробно описаны, заявлены и
проиллюстрированы на чертежах, являющихся частью настоящего описания, на которых одинаковые
обозначения указывают на соответствующие части на всех видах, и на которых Рисунок 1 представляет собой
боковой вид моего усовершенствования без передней стенки или лицевой пластины, маховика и цепи;
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет
собой горизонтальный вид по линии 3-3 на Рисунке 1; и Рисунок 4 представляет собой вертикальный
поперечный разрез по линии 4-4 на Рисунке 1.
Различные части устройства могут быть изготовлены из любых подходящих материалов, а относительные
размеры и пропорции, а также общая конструкция механизма могут быть в значительной степени изменены,
не выходя за рамки сущности изобретения [Цена 1/1, более подробно изложенная и конкретно заявленная
ниже]. 45 Обращаясь более подробно к чертежам, на рисунке 10 показана любая подходящая форма или
конструкция крепления, предназначенная для фиксации в любом желаемом положении на кузове или раме
автомобиля, например, с помощью 6 (перфорированных фланцев 11). Указанный корпус включает переднюю
панель 12, закрепленную на основной части корпуса гайками 13 или аналогичными крепежными
устройствами.
В поперечном направлении в корпусе 1 установлен силовой вал 14, на котором закреплена шестерня 15. В
качестве подходящего средства для управления силовым валом я показываю маховик 16, закрепленный на
конце вала 14 снаружи корпуса. В корпусе установлен тормозной барабан или шпиндель 17, ось которого
параллельна валу 14, а на этом шпинделе закреплено большое зубчатое колесо 18, зацепляющееся с
шестерней 15. 5 Рядом с зубчатым колесом 18 находится храповое колесо 19, с которым взаимодействует
собачка, шарнирно закрепленная между его концами в точке 21 на оси, параллельной указанным осям.
Хвостовая часть 22 собачки выступает вверх на 70 градусов под углом к продольной оси собачки и имеет
достаточный вес, чтобы в значительной степени уравновешивать вес собачки.
Для управления действием собачки, позволяющим завести или вывести ее из зацепления с храповым
колесом 19, могут быть предусмотрены любые подходящие средства 7,5. В качестве средства,
предпочитаемого для этой цели, я использую груз 23, свободно скользящий вдоль направляющего стержня
или планки 24, проходящей вдоль корпуса параллельно нормальной продольной оси собачки. Груз 23,
обеспечивающий его свободное перемещение как в продольном, так и в вертикальном направлении по
указанной планке 24, выполнен в виде паза 25, ширина которого значительно превышает ширину стержня.
Нижний конец или точка груза предназначена для соприкосновения с верхней частью собачки с целью
обеспечения ее зацепления с храповым колесом.
Однако, если перемещать груз вдоль стержня 24 так, чтобы он скользил по хвостовой части 22 собачки,
собачка будет выдвинута и удержана вне зацепления с храповым колесом. Для управления движением или
действием груза 23 я соединяю с ним звено 26, которое проходит практически параллельно стержню 24 и
выходит за одну сторону корпуса, где заканчивается в штырьке 27 подходящей конструкции.
Предпочтительно, соединение между звеном и грузом осуществляется с помощью шарнира 28. Наконечник
пальца снабжен поперечным отверстием, предназначенным для совмещения с аналогичным отверстием,
образованным в выступе 29, выполненном заодно с прилегающей боковой стенкой корпуса или закрепленном
на ней, при этом с помощью навесного замка P или подобного устройства груз 23 может быть зафиксирован в
положении, необходимом для надежной фиксации собачки в зацеплении с храповым колесом, как показано на
рисунке 1.
Из приведенного выше описания основных частей этого механизма следует, что тормозная цепь 30, которая
может входить в корпус через отверстие 31 и внутренний конец которой закреплен в точке 32 рядом со
шпинделем 17, может быть натянута вращением маховика в направлении стрелки, показанной на рисунке 2.
При установленном тормозе способом груз 23 будет вдавливаться внутрь, чтобы надавить на собачку 20 и
зафиксировать ее в зацеплении с храповым колесом. Затем, при желании, контроллер храпового механизма
может быть зафиксирован в нужном положении, чтобы предотвратить несанкционированное вмешательство в
работу тормоза после его установки и блокировки. Благодаря широкому пазу 25 для груза 23 я гарантирую,
что весь вес груза будет постоянно приходиться на собачку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это: 1. В устройстве, описанном в пункте 55, комбинация включает в себя тормозной корпус,
силовой шпиндель, установленный в нем поперечно, тормозную цепь, проходящую через стенку корпуса и
соединенную с указанным шпинделем, храповое колесо, закрепленное на шпинделе, собачку,
взаимодействующую с храповым колесом, неподвижную планку, проходящую внутри корпуса параллельно
собачке, груз, скользящий вдоль этой планки и постоянно опирающийся на собачку, и звено, соединенное с
грузом и проходящее через стенку корпуса и за ее пределы, благодаря чему можно контролировать
положение груза.
2.
Комбинация тормозного корпуса, 70 силового шпинделя, установленного в корпусе, тормозной цепи,
соединенной с указанным шпинделем, средства для вращения шпинделя, храпового колеса, закрепленного на
шпинделе, собачки, взаимодействующей с храповым колесом и 75 расположенной поперечно оси шпинделя,
жесткого стержня, закрепленного в неподвижном положении внутри корпуса и практически параллельного
собачке, груза, имеющего свободное скользящее соединение с указанным стержнем 80 и имеющего острие,
постоянно опирающееся на верхнюю часть собачки, звена, свободно соединенного своим внутренним концом
с грузом и имеющего свой внешний конец, снабженный выступом на внешней стороне корпуса, с помощью
которого можно определить положение груза, и средства для фиксации выступа в определенном положении
относительно храпового механизма и, таким образом, предотвращения освобождения собачки, когда 90
тормоз установлен.
Датировано 18 октября 1920 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
95 Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Mlalconison Ltd. - 1921 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты