Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2424
.pdf
поверхности заслонок, а плоские промежуточные части заслонок прилегают к плоским наружным
поверхностям Т-образной головки, обеспечивая неподвижную точку опоры для соприкасающихся деталей.
Плоские промежуточные участки образуют опорные кромки для соответствующих взаимодействующих частей
устройства. Следует понимать, что соединение с рейкой может осуществляться с помощью заклепок, винтов
или подобных приспособлений. Усовершенствованная конструкция предусматривает своего рода шарнирное
соединение или коробчатый шарнир и обеспечивает надежную опору для клапанов, составляющих сиденье.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215619A
[]
Усовершенствования в области пароотделителей и связанные с ними вопросы. Я, Джон Ховард,
проживающий по адресу: Коронейшн Роуд, 6, Кросби, Ланкашир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию пароотделителей. Целью изобретения является создание устройства, особенно
подходящего для использования в сочетании с паровыми свистками. Изобретение представляет собой
пароотделитель, который устанавливается непосредственно рядом с клапаном свистка, а не рядом с котлом
или в других удаленных точках. Изобретение также заключается в пароотделителе, используемом в
сочетании с паровыми свистками или подобными устройствами, в котором изогнутая труба отходит от
внутренней стенки, к которой под прямым углом подсоединена паропроводная труба, так что отделяемая вода
следует направлению изогнутой трубы, в то время как пар проходит через вертикальную трубу к свистку. В
предпочтительном варианте изобретения предусмотрена труба, имеющая приблизительно полукруглую
форму, которая расположена в горизонтальной плоскости с небольшим уклоном в сторону выходного
отверстия.
На входном конце труба изгибается вниз к фланцу, который соединяется с паропроводом. На выходе диаметр
трубы постепенно уменьшается, и она соединяется с дренажным отверстием, сифоном или приемником воды.
Внутри изогнутой трубы предусмотрена вертикальная труба, которая соединена по всей длине с
цилиндрической трубой. В плане нижняя часть вертикальной трубы располагается внутри углубления на
внутренней стороне изогнутой трубы и защищена от попадания воды, поскольку сама труба находится за ее
входным отверстием. Эта вертикальная труба снабжена горизонтальным фланцем, который соединен со
свистком. Выходное отверстие изогнутой трубы приспособлено для соединения с медной трубой, которая
изогнута вниз и может проходить через воронку к сливу; для медленного слива сконденсированной воды в
подходящий слив может быть предусмотрен игольчатый клапан. Данное устройство решает проблему,
возникающую при внезапном выбросе большого объема сконденсированной воды, поскольку
сконденсированная вода отводится от вертикальной трубы в канализацию, в то время как пар поднимается по
вертикальной трубе.
Разместив устройство в непосредственной близости от свистка, сепаратор также удаляет воду, которая
конденсируется в трубе, проходящей между котлом и свистком. Усовершенствования в области
пароотделителей и связанные с ними вопросы. Я, Джон Ховард, проживающий по адресу: Коронейшн Роуд, 6,
Кросби, Ланкашир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пароотделителей. Целью изобретения является
создание устройства, особенно подходящего для использования в сочетании с паровыми свистками.
Изобретение представляет собой пароотделитель, который устанавливается непосредственно рядом с
клапаном свистка, а не рядом с котлом или в других удаленных точках. Изобретение также заключается в
пароотделителе, используемом в сочетании с паровыми свистками или подобными устройствами, в котором
изогнутая труба отходит от внутренней стенки, к которой под прямым углом подсоединена паропроводная
труба, так что отделяемая вода следует направлению изогнутой трубы, в то время как пар проходит через
вертикальную трубу к свистку.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой внешний вид устройства. Рисунок 2 представляет собой соответствующий план. Рисунок
3 представляет собой сечение по линии А Ȧ на рисунке 2. В предпочтительном варианте изобретения,
показанном на чертежах, устройство включает в себя полукруглую или иным образом изогнутую трубу I,
установленную на фланце 2 обычного запорного клапана 3 для подачи пара к свистку или другому устройству,
установленному на конце фланца 4. Видно, что эта полукруглая труба 1 наклонена вниз от входного конца в
верхней части короткого вертикального удлинителя 5 к выходному концу 6 к фланцу 7, в котором закреплено
устройство для сбора сконденсированного пара в виде сифона или другого приспособления. Кроме того, эта
труба 1 постепенно сужается от входа к выходу 6. Пар отводится через наклонное вверх соединение 8,
направленное перпендикулярно пути жидкости по трубе 1, а затем снова перпендикулярно горизонтали, и
соединяется со свистком или другим устройством посредством фланца 4.
Поскольку вода может скапливаться в результате конденсации пара между верхней частью удлинительной
трубы 5 и клапаном в сундуке 3, ее можно отводить через небольшую дренажную трубу, как показано
пунктирными линиями на рисунке 9, которая может быть дополнительно снабжена игольчатым или подобным
клапаном 10. Данное устройство решает проблему, возникающую при внезапном выбросе большого объема
сконденсированной воды, поскольку сконденсированная вода отводится от вертикальной трубы в
канализацию, в то время как пар поднимается по вертикальной трубе. Размещая устройство в
непосредственной близости от свистка, сепаратор также удаляет воду, сконденсировавшуюся в трубе,
проходящей между котлом и свистком или другим устройством. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215620A
[]
Усовершенствования в машинах для нарезки. Я, Чарльз Невилл Соуден, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Ричмонд-стрит-Уэст, 122, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио,
Доминион Канада, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к машинам для нарезки, в которых вращающийся дисковый резак установлен на качающемся
рычаге и в которых резак имеет быстровозвратное движение, и основными целями изобретения являются
значительное упрощение конструкции этого типа машин и разработка очень эффективной машины, которая
может продаваться по цене, позволяющей ее использование мелкими торговцами. Дальнейшие задачи
включают разработку аккуратной и очень компактной машины, которая будет очень удобна в эксплуатации.
Главная особенность изобретения заключается в том, что поворотный рычаг вращается вокруг основания и
приводится в движение посредством его поворотной опоры колебательным движением, возврат в исходное
положение которого происходит быстрее, чем подача.
Ещё одной важной особенностью является оригинальное расположение и конструкция механизма подачи для
удерживающего стола. На прилагаемых чертежах, на рис. 1 представлен перспективный вид машины в
разрезе. изготовление основной рамы в продольном разрезе. На рис. 3 представлен вертикальный разрез по
линии 3-3 на рис. 2. На рис. 4 представлен поперечный разрез рычага, несущего осциллирующий нож, и
поддерживающего корпуса. Рис. 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5 5 на рис. 2. На рис. 6
представлен разрез в проекции, иллюстрирующий модифицированную конструкцию механизма подачи стола.
На рисунке 7 представлен увеличенный перспективный разрез муфт подачи стола. Как видно на чертежах,
основание 1 выполнено с вертикальным корпусом 2 на одном конце, к внешней поверхности которого
крепится крышка 3, закрывающая круглое отверстие 4. Крышка 3 содержит подходящую опору для главного
приводного вала 5, к которому крепится маховик 6, снабженный рукояткой 7 для его управления. На
внутреннем конце вала 5 закреплена прямозубая шестерня 8, которая входит в зацепление с зубчатым
колесом 9, закрепленным на валу 10.
Вал 10 опирается на шариковые подшипники 11, установленные во втулке 12, которая вращается в
подшипнике на внутренней стороне вертикального корпуса 1. К внутреннему концу втулки 12 прикреплен
рычаг 14, который выступает вверх внутри корпуса 2 и имеет продольную канавку 15 на своей внешней
стороне. Роликовый штифт 16, закрепленный на внутренней поверхности прямозубой шестерни 8, входит в
канавку 15, и при вращении шестерни роликовый штифт перемещается вперед и назад в канавке рычага,
вызывая колебательное движение рычага. Это движение не будет равномерным, потому что при вращении
шестерни против часовой стрелки роликовый штифт сначала перемещается наружу в канавке рычага,
совершая очень небольшое колебательное движение, затем в верхней половине своей орбиты он
равномерно раскачивает рычаг вперед и вниз, а затем начинает двигаться внутрь в канавке, так что движение
рычага при его возвращении в вертикальное положение происходит очень быстро, потому что ролик
приближается очень близко к точке опоры рычага.
Наружный конец втулки 12 снабжен выступающим вверх рычагом 17 в виде плоского полого корпуса, в
котором установлены пара прямозубых шестерен 18 и 19, причем нижняя шестерня IS зацепляется с
шестерней 20 на валу 10. Крышка 21 рычага 17 имеет на своем верхнем конце подшипниковый выступ 22, в
который вставлен шпиндель 23. Этот шпиндель снабжен шестерней 24 на внутреннем конце, зацепляющейся
с шестерней 19, а на внешнем конце он несет круглый нож 25. Таким образом, нож вращается через
описанную ранее зубчатую передачу, приводимую в действие цилиндрической шестерней 8, а рычаг 17,
жестко соединенный с внутренним рычагом 14, колеблется за счет работы цилиндрической шестерни через
роликовый штифт 16. Защитный элемент 26 крепится к выступу 22, окружающему нож. Этот защитный кожух
предпочтительно выполнен из двух половин, имеющих шарнирные зажимы 27, снабженные винтами с
накатанной головкой 28, так что крышку можно легко ослабить и откинуть от ножа для очистки. Каждая из
секций крышки поворачивается вокруг опоры 22.
Кронштейн 29 жестко закреплен на основании 1 на противоположном конце от вертикального корпуса 2 и
снабжен парой продольных параллельных стержней 30, на которых скользящим образом установлена каретка
31. Пластина 32, предпочтительно имеющая продольную гофрированную поверхность, опирается на
внутренний конец 33 кронштейна и жестко закреплена на внешнем конце на стержне 30. Транзитор 34,
выполненный из листового металла, предпочтительно имеющий поперечно гофрированную поверхность 35 и
загнутый вверх зубчатый внутренний край 36, съемно крепится к каретке. Мясо или другой материал,
подлежащий нарезке, можно разместить на этом подносе. Каретка снабжена парой рычагов 37, выступающих
вверх по обе стороны от пластины 32, и шарнирно закреплены на верхних концах этих рычагов над пластиной
рычаги 38, внутренние элементы которых снабжены шарнирно зазубренными захватными элементами 39.
Внешние и выступающие вверх элементы коромысла соединены звеном 40 и рычагом 41, причем звено
соединено с рычагом, расположенным посередине его длины.
Когда рычаг поворачивается внутрь, оба рычага раскачиваются наружу, отбрасывая таким образом
внутренние элементы, несущие захваты, от стола, что позволяет разместить мясо для нарезки. В элементы
кривошипного механизма встроены спиральные пружины 42, которые стремятся прижать захватывающие
элементы вниз, чтобы надежно удерживать мясо на месте. Уордли, выступающий рычаг 43, в котором
шарнирно закреплен рычаг 44 с штифтом 45, выступающим вниз и входящим в зацепление со спирально
резьбовым валом 46, проходящим продольно под ним. Вращение этого вала перемещает каретку вперед, при
этом нож отходит от разрезаемого материала. Шат приводится в действие парой муфт 47 и 48, причем муфта
47 показана в разрезе на рисунке 7. Представленная конструкция муфты выполнена в хорошо известной
шариковой форме, при этом шарики 49, удерживаемые пружиной, входят в зацепление с конусом 50, который
закреплен на валу, и удерживаются между периферией конуса и сходящимися стенками блока 47. Муфта 47
предназначена для захвата и удержания вала от обратного вращения, при этом вал удерживается в
неподвижном положении стержнем 51, изображенным на рисунке, или стержнем 52, изображенным на рисунке
6.
Этот голландский элемент снабжен штифтом 53, направленным в сторону элемента 48, а элемент 48 снабжен
штифтом 54, предназначенным для зацепления со штифтом 53. В механизме, изображенном на рисунке 3, к
внешней стороне муфты 48 прикреплена планка 55, которая направлена вверх и шарнирно соединена с
планкой 56, направленной назад и шарнирно закрепленной на корпусе 2. Рычаг 14 снабжен штифтом 57 на
своей внутренней стороне, который предназначен для зацепления с нижней стороной стержня 56 с целью его
подъема вслед за движением ножевого рычага назад, и при подъеме движение передается через стержень 55
для вращения муфты 48, которая захватывает вал и вращает его, таким образом, посредством описанной
червячной и штифтовой конструкции, продвигая каретку. Степень опережения регулируется штоками 51 и 52,
чтобы привести штифт 53 на муфте 47 в такое положение, которое зацепит штифт 54 и ограничит обратное
движение муфты 48. Эта регулировка позволяет поворачивать подающий вал на очень небольшое
расстояние для получения очень тонкой нарезки или на любое другое расстояние для получения очень
толстой нарезки.
Регулировка стержня 51 осуществляется с помощью гайки-барашка 58, но более точная градуировка может
быть достигнута с помощью рычага 59, как показано на рисунке 6. В конструкции, показанной на рисунке 6,
муфта 48 приводится в действие звеном 60, соединенным с рычагом 61, шарнирно закрепленным внутри
корпуса и взаимодействующим с роликовым штифтом 62, установленным на зубчатом колесе 8. Штифт,
установленный на цилиндрической шестерне, будет работать плавнее, чем механизм, приводимый в действие
штифтом на маятниковом рычаге, что может быть более предпочтительным, и не будет передавать ударную
нагрузку на другую передачу. При работе этой машины мясо, подлежащее нарезке, помещается на поднос 34,
а захватывающие рычаги опускаются вниз, удерживая пружины в гибком контакте с ним. Мясо выступает за
пределы захватов и лотка, скользит по продольно рифленой пластине 32 и подается к ножу. Вращение
маховика приводит к вращению ножа через описанную зубчатую передачу, и по мере вращения зубчатой
передачи 8, роликовый штифт, установленный на ней, приводит в движение рычаг, несущий нож, заставляя
его поворачиваться вперед. Поскольку каретка расположена значительно ниже оси ножа, резка будет
производиться в основном, если не полностью, ниже центра, и по мере того, как нож поворачивается вперед,
он также поворачивается вниз, совершая таким образом рез вниз, что весьма желательно, поскольку он режет
в направлении прочной опоры каретки и, таким образом, предотвращает нарезку ломтиков толщиной с одной
стороны.
Нож подается вперед с умеренной скоростью, при этом рабочий штифт перемещается по внешней части
орбиты шпоры, а после завершения движения вперед штифт смещается внутрь к оси вращения, тем самым
быстро возвращая нож в исходное положение. Эта особенность в работе машины делает ее очень
привлекательной, поскольку позволяет значительно экономить время. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215621A
[]
Усовершенствования в области дифференциальных или балансировочных передач и связанные с ними
аспекты. Гражданин Альтона-Баренфельд, недалеко от Гамбурга, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Чтобы избежать чрезмерной чувствительности широко используемых
дифференциальных передач, включающих прямозубые или конические колеса, были предприняты попытки
дополнить их или заменить червячными передачами, или ввести тормозные устройства или даже
фактические блокировочные устройства. Однако устройства такого типа усложняют обычные конструкции и
делают их более дорогими, поскольку они подвержены быстрому износу и, как правило, требуют
конструктивных изменений при установке в корпус. Желаемая невосприимчивость к внешним воздействиям,
исходящим от дороги, при движении автомобиля, оснащенного дифференциалом, по прямой,
обеспечивается, в соответствии с настоящим изобретением, новой формой зубьев зубчатых колес,
используемых в обычных дифференциалах, причем эта новая форма включает вогнутый профиль головки и
выпуклый эффективный профиль основания.
При формировании зубов, очевидно, необходимо обеспечить достаточное пространство между их
фактическими концами, чтобы гарантировать зазор между этими концами и С этой целью зубья срезаются или
подрезаются под выпуклыми частями. Однако эти срезанные или подрезанные части не составляют
фактическую часть стопы. Эффективная часть стопы состоит из выпуклых участков, и для того, чтобы это
различие стало очевидным, используется термин «эффективный профиль стопы». Если два зубчатых колеса
обычной эвольвентной системы работают вместе, то в соответствии с углом эвольвенты или наклоном
направления давления на делительной окружности колеса образуется компонент, который стремится
разъединить колеса. Если выбрать чрезвычайно большие углы эвольвенты, то и эта составляющая давления
может быть соответственно большой. Его также можно использовать для создания сильного трения в
концевых подшипниках скольжения корпуса колеса. С другой стороны, в эвольвентной системе всегда будет
происходить скольжение между двумя взаимодействующими зубчатыми звеньями, причем это скольжение
быстро увеличивается с расстоянием от делительной окружности, поскольку при одинаковой окружной
скорости окружная скорость различных точек на делительной окружности, взаимодействие профилей головки
и подножки разных колес, увеличивается или уменьшается с расстоянием этих точек от делительной
окружности.
Поэтому части флангов, находящиеся на достаточном расстоянии от окружности питча, работают со
значительным скольжением и, если выбраны очень большие углы зацепления, также с соответствующим
увеличением давления на линии питча или, как следствие, с взаимным трением, которое можно выбрать по
желанию. Таким образом, большие углы зацепления создают между зубчатыми поверхностями и в
подшипниках чрезвычайно большое суммарное трение, вплоть до полного автоматического торможения, если
все передаточные числа выбраны соответствующим образом. Тем не менее, достичь желаемого результата с
помощью широко используемой эвольвентной системы просто за счет увеличения угла зацепления
невозможно, поскольку при очень больших углах зацепления невозможно получить необходимую длину
периода контакта, которая требуется для правильной работы, предотвращения ударов и значительного
люфта в определенных точках между боковыми поверхностями зубьев. Если контакт боковой поверхности
зуба должен происходить постепенно и правильно, и если этот контакт не должен прекращаться до тех пор,
пока он не возобновится на соседней боковой поверхности зуба, то становится необходимым создать
совершенно новую форму зуба.
Особенности этой формы зуба заключаются, по существу, в плоской боковой поверхности, которая очень
сильно наклонена в средней части, при этом кривизна боковой поверхности значительно увеличивается по
направлению к голове и к ноге. Это искривление в сторону головки и основания зуба осуществляется таким
образом, что сопровождается соответствующим уменьшением угла давления. В результате получится зуб с
вогнутым профилем головки и выпуклым профилем эффективной опоры. Зуб такого типа будет работать в
своей средней части благодаря особенно большому углу зацепления, что приводит к соответственно
большому трению между зубьями, а также на поверхностях между ступицами колесных корпусов и
соответствующими контактными поверхностями в подшипниковом узле; соответствующие вогнуто-выпуклые
профили головки и основания с меньшим углом зацепления служат главным образом для обеспечения
достаточно длительного периода контакта. В зубчатых поверхностях этого типа выпуклая изогнутая часть
всегда работает вместе с вогнутой изогнутой частью зубчатой поверхности, но, в отличие от циклоидальной
зубчатой передачи, выпуклый профиль головки не работает вместе с вогнутым профилем основания, а
наоборот, вогнутый профиль головки всегда работает вместе с выпуклым профилем основания.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, где: на
фиг. 1-4 показаны зубья пары колес, изготовленных в соответствии с изобретением, в четырех различных
положениях, которые последовательно возникают при их совместной работе. На рис. 5 схематически показано
применение зубьев в дифференциальной передаче. Для упрощения конструкция зубчатой передачи
выполнена на поверхности конуса в соответствующей плоскости, благодаря чему кромки плоского конического
зубчатого колеса выглядят как зубчатая рейка. На рис. 6 представлен продольный разрез дифференциальной
передачи с коническими колесами. Рис. 7 представляет собой перспективный вид рис. 6. На фиг. 1 показано
положение, когда видимая передняя боковая поверхность зуба 1 шестерни соприкасается с соответствующей
точкой или вершиной зуба 2 зубчатого колеса; контакт только начинается в точке 10 линии контакта,
показанной пунктирной линией. В этом положении линия давления на линии шага пересекает осевую линию
колес в точке I. Если колеса продолжают вращаться, боковые поверхности катятся друг на друга, контакт
постепенно распространяется по линии контакта справа налево и в положении, показанном на рис. 2,
происходит в точке E.
В данный момент второй зуб большого колеса находится в среднем положении относительно центральной
линии колес. Точка пересечения линии давления на делительной окружности и центральной линии колес
достигает точки II. При дальнейшем вращении достигается положение, показанное на рис. 3, в котором зуб 1
шестерни находится точно посередине относительно центральной линии колес. Контакт происходит в точке E,
и линия давления на делительной окружности пересекает осевую линию колес в точке III. Если колеса
вращаются еще дальше, предполагается положение, показанное на рис. 4, при этом контакт происходит в
точке E4. Точка пересечения линии давления на делительной окружности и центральной линии колес снова
поднялась до IV. Тем временем следующий зуб вошёл в зацепление и, если вращение продолжится, будет
катиться по своей контрфланговой поверхности точно так же, как и только что описанный зуб. В показанном на
фиг. 5-7 дифференциальном механизме с коническими шестернями шестерни 2 и 3, установленные в корпусе
1 и вращающиеся в одном зацеплении с большими коническими шестернями 6 и 7, закрепленными на
независимых осях 4 и 5, каждая из которых, таким образом, приводит в движение одно из задних колес.
Вращение шестерен 2 и 3 вокруг своих осей происходит только при движении автомобиля по повороту, и в
этот момент происходит относительное вращение двух больших конических колес 6 и 7. Особые соотношения
давления и трения в дифференциальном механизме, обусловленные специальной формой зубьев, как
описано выше, при соответствующем выборе любых пропорций обеспечивают любую желаемую степень
нечувствительности дифференциального механизма к внешним возмущающим воздействиям дорожного
покрытия. Любая степень эффективности компенсационного движения, вплоть до полного автоматического
торможения, при непрерывном воздействии силы от двигателя на задние колеса без малейших изменений в
обычной общей конструкции может быть достигнута путем простой замены обычно используемых зубчатых
колес на зубчатые колеса, имеющие зубья в соответствии с настоящим изобретением. Несмотря на
подробное описание и установление характера моего изобретения и способа его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215622A
[]
Средство для снятия пены с поверхности жидкости. Я, Альфред Август Торнтон, проживающий по адресу: 8,
Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщенного мне компанией Vereenigde Kolenmaatschappijen ter Voorzetting' der
Steenkolenzaken Gedreven Door de N.V. Furness' Kolenmaatschappij en Hoven & Henny's Handelmaatschappij, No.
1, Koningin Emmaplein, Rotterdam, Holland, голландской компанией) и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованным средствам для снятия пены, которые могут быть применены, например, в аппаратах
для очистки угольных шламов в соответствии с процессом пенной флотации. Известными средствами такого
рода невозможно снять «водный слой» с поверхности жидкости, из которой образовалась пена, не разрушив
при этом часть пузырьков, особенно когда пузырьки очень хрупкие и плохо держатся.
Ранее в роторных скиммерных установках для очистки сточных вод предлагалось использовать скиммерное
устройство или рычаг эвольвентной формы, проходящий поперек обрабатываемой жидкости и
расположенный во время вращения таким образом, чтобы проходить под неподвижным, но частично гибким и
податливым устройством или рычагом, проходящим частично поперек резервуара и служащим для сброса
пены в накопитель пены вблизи центра резервуара, так что плавающие частицы будут перемещаться
вогнутой стороной роторного скиммера в центр, контактируя с неподвижным скиммером, и сбрасываться в
накопитель пены. Настоящее изобретение представляет собой устройство для снятия пены с поверхности
жидкости в емкости, включающее стационарные и вращающиеся скиммерные элементы, характеризующиеся
тем, что все элементы полностью охватывают жидкость и расположены таким образом, чтобы выбрасывать
пену за внешний край емкости. Прилагаемый чертеж иллюстрирует новое устройство для удаления пены,
изготовленное в соответствии с настоящим изобретением и способное удалять водный слой пены, не
разрушая его.
На фиг. 1 представлен вид сверху круглой емкости для пенообразования, снабженной устройством для
удаления пены в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — ее вертикальный разрез. На рисунке 3 показан
вид сбоку детали, а именно стационарной податливой стенки, приспособленной для работы совместно с
вращающимися жесткими скребковыми лезвиями, а на рисунке 4 показан поперечный разрез указанной
податливой стенки. На этих чертежах конический смесительный резервуар а, в котором пена образуется
соответствующим образом, сообщается через отверстия b у своего дна с окружающим его кольцевым
резервуаром с пеной в форме конуса, направленного вниз, в который пена, образовавшаяся в резервуаре а,
предназначена для переноса, и в котором пузырьки поднимаются на поверхность жидкости. Две жесткие,
спирально изогнутые лопасти для сбора пены установлены для медленного вращательного движения вокруг
вертикального шпинделя в направлении стрелки; во время этого вращения лопасти, нижние кромки которых
выступают ниже поверхности жидкости, выталкивают пену наружу.
Между стенкой смесительного резервуара а и стенкой резервуара с пеной с расположенным рядом
радиальным неподвижным скиммерным элементом или стенкой f, верхние края которых выступают над
пенообразующим слоем, а нижние — на некоторое расстояние ниже поверхности жидкости. Эти неподвижные
стенки приспособлены для деформации в направлении вращения скользящих лопастей, так что последние
могут проходить над ними. Как показано на чертеже, каждая стена состоит из множества узких металлических
полос h, расположенных рядом друг с другом и каждая из которых утяжелена силой тяжести g, причем
указанные полосы подвесны на валу i на небольшом расстоянии над их центрами тяжести. При вращении
лопасти e расстояние между этой лопастью и соседней стенкой f в направлении вращения постепенно
уменьшается. Пена в этом пространстве удерживается вертикальной стенкой f, так что лопатка e снимает
пену с внешнего края емкости, содержащей пену. Как только та часть лопатки e, которая примыкает к
смесительному резервуару a, соприкасается с внутренней полосой h стенки f, эта полоса деформируется,
позволяя лопатке e пройти, после чего стенка f медленно возвращается в вертикальное положение.
В ходе этих медленных колебаний ленты h жидкость практически не перемешивается, поэтому пенный слой
не повреждается. Остальные полосы h стены f последовательно выполняют те же движения. Способ привода
лопастей имеет второстепенное значение в контексте настоящего изобретения. В показанном примере
указанные лезвия закреплены на нижней стороне круглого диска k, по окружности которого расположен
зубчатый ободок m, имеющий зубья, зацепляющиеся с зубьями ведущей шестерни l. Полоски h также могут
быть нагружены слабыми пружинами, стремящимися удерживать их в вертикальном положении; в этом
случае полоски не обязательно должны уходить в жидкость на значительное расстояние, так что они
практически не перемешивают жидкость при колебаниях. Кроме того, податливые стенки f могут вращаться
вокруг оси d, в то время как жесткие скользящие лопасти e должны оставаться неподвижными. Столь же
хорошие результаты можно получить, сделав скребки податливыми, а подпорные стенки — жесткими. Эти и
другие модификации соответствуют духу и объему изобретения, изложенным в сопроводительном документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215623A
[]
Усовершенствования, относящиеся к грунту и аналогичным анкерам. Я, проживающий по адресу: 5, Глостер
Роуд, Пендлтон, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся грунта и
подобных анкеров, то есть устройства, которое можно легко вставить и закрепить в грунте, а также легко
извлечь. Данное устройство имеет множество применений и может быть модифицировано в соответствии с
конкретной задачей, которую оно должно выполнять, но, помимо прочего, оно хорошо подходит в качестве
крепления для регулирующего троса теннисных сеток. Также подходит в качестве крепежного штифта для
основания стоек теннисных сеток или для стоек на газонах или травяных участках, а также в качестве
анкерного стержня для оттяжек палаток и других подобных целей. Его также можно применять для многих
других целей, которые нет необходимости перечислять. В самом общем виде он представляет собой
расширяющийся и складывающийся штифт или пробку, выполненную из трех или более секций, которые
складываются вместе или отделяются от головки или верхней части, образуя треножную конструкцию для
закрепления устройства в земле.
Эти секции имеют такую форму, что могут сжиматься, образуя заостренную пробку и создавая полое
внутреннее пространство. Секции скреплены верхней крышкой, а внутри установлен подвижный или
скользящий расширитель, клин или аналогичное устройство, в котором просверлено отверстие и имеется
резьба для соединения с центральным вертикальным шпинделем, имеющим поворотную головку и, при
необходимости, отверстие или крепежное средство для троса или подобного. Количество секций не имеет
значения, и форма винтового расширителя может быть весьма разнообразной. Для более точного
определения природы моего изобретения я опишу конструкцию, пригодную для крепления в земле и
предназначенную для удержания тросов регулировки высоты теннисных сеток. Я беру, скажем, три отлитых
фрагмента, которые, будучи соединены вместе, образуют цилиндрическую пробкообразную конструкцию
длиной в несколько дюймов с закругленными или заостренными концами. Верхняя часть секций может быть
свободно соединена между собой выступами и канавками, а в верхней части секций делается уменьшенная
шейка, при необходимости с изогнутыми канавками.
Металлическая крышка со штифтами ввинчивается на секции, образуя головку штифта или заглушки, а
штифты защелкиваются в пазах. Три отлитые секции имеют такую форму, что образуют продольную полость.
Эта полость расширяется к вершине пробки, чтобы вместить подвижный расширитель, который может иметь
треугольную форму со слегка закругленными углами. Большая полость переходит в угловатые канавки,
которые тянутся вверх, и по всей длине которых предусмотрено закругленное или иное утолщение или упор,
образующие ограничители, препятствующие подъему подвижного расширителя. В установленной
металлической крышке просверлено отверстие для прохождения резьбового шпинделя внутрь. Шпиндель с
резьбой ввинчивается в подвижный расширитель. Указанный шпиндель имеет головку, предназначенную для
вращения, и отверстие для троса, если это необходимо. В сложенном состоянии эластичная лента может
удерживать секции вместе, обеспечивая идеальную сборку. При установке фиксатора на газоне, пробка
вбивается в землю, как цилиндрический штифт, при этом внутри находится расширитель, а привинченный
шпиндель, разумеется, должен быть удален.
Когда пробка достаточно вставлена, привинченный шпиндель вставляется и поворачивается, чтобы
зацепиться с подвижным расширителем. При дальнейшем завинчивании расширитель медленно
поднимается, и его действие заключается в том, чтобы вытолкнуть наружу три секции (как на штативе) и,
таким образом, в конечном итоге надежно зафиксировать заглушку или крепежный элемент в земле.
Установленные ограничители ограничивают степень разбрызгивания, которое может быть нанесено на
участки, и предотвращают неправильное использование. Когда возникает необходимость снять фиксатор,
привинченный шпиндель поворачивается в противоположном направлении, благодаря чему секции могут
сложиться, и вся заглушка может быть извлечена. Усовершенствования, относящиеся к грунту и аналогичным
анкерам. Я, проживающий по адресу: 5, Глостер Роуд, Пендлтон, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям, касающимся грунта и подобных анкеров, то есть устройства, которое может быть легко
вставлено и закреплено в грунте или в другом месте, а также легко извлечено.
Данное устройство имеет множество применений и может быть модифицировано в соответствии с конкретной
задачей, которую оно должно выполнять, но, помимо прочего, оно хорошо подходит в качестве крепления для
регулирующего троса теннисных сеток. Он также подходит в качестве крепежного штифта для основания
стоек теннисных сеток или для стоек на газонах или травяных участках, а также в качестве анкерного стержня
для оттяжек палаток и других подобных целей. Его также можно применять для многих других целей, которые
нет необходимости перечислять. В самом общем виде он представляет собой расширяющийся и
складывающийся штифт или пробку, выполненную из трех или более секций, которые складываются вместе
или отделяются от головки или верхней части, образуя треножную конструкцию для закрепления устройства в
земле. Эти секции имеют такую форму, что могут сжиматься, образуя заостренную пробку и создавая полое
внутреннее пространство. Секции скреплены верхней крышкой, а внутри установлен подвижный или
скользящий расширитель, клин или аналогичное устройство, в котором просверлено отверстие и имеется
резьба для соединения с центральным вертикальным шпинделем, имеющим поворотную головку и, при
необходимости, отверстие или крепежное средство для троса или подобного элемента.
Количество секций не имеет значения, и форма винтового расширителя может быть весьма разнообразной.
Для полного понимания сути изобретения я прилагаю к настоящему документу лист чертежей, на котором
показаны различные формы крепления или анкеровки в соответствии с... в грунте или в другом необходимом
месте. На указанных чертежах: - Рис. 1 представляет собой внешний вид крепления для железного основания
стоек теннисной сетки. На рис. 2 показан отдельный вид одного из разрезов и т. д., представленных на рис. 1.
На рис. 3 представлен детальный вид верхней крышки, скрепляющей секцию. Очевидно, это предусмотренная
остановка. На рис. 4 показана модифицированная форма прикрепительного устройства, частично
расширенная. Рис. 5 представляет собой поперечное сечение рис. 4 по линии 1 1. На рис. 6 показано слегка
модифицированное крепление или анкерный механизм для применения в деревянных моделях литейных
цехов и аналогичных целях. Инжир'. Т представляет собой перевернутый поперечный разрез рис. 6 по линии 2
2. Рис. 8 представляет собой детальный вид. В конструкции, показанной на рис. 1-3, я беру три литые секции,
которые при соединении образуют цилиндрическую пробкообразную структуру А длиной в несколько дюймов,
причем нижняя часть секций имеет форму направляющей «точки».
Верхняя часть секций а может быть соединена между собой слабо или шарнирно. На чертежах секции имеют
изогнутую канавку ([1), образованную в ней, и наперсток b с закругленным выступом b входит в канавки a,
колпачок c опускается вниз, чтобы войти в зацепление с верхним выступом на секциях a, а верхняя часть
наперстка b затем слегка расширяется, чтобы завершить свободное соединение. Три отлитые секции имеют
такую форму, что образуют продольную полость a. Эта полость a имеет большую площадь поперечного
сечения в направлении к вершине пробки, чтобы вместить подвижный расширитель d, который может иметь
треугольную форму со слегка закругленными углами. Полость a2 переходит в угловатые канавки, которые
расширяются вверх в конусообразном направлении (см. рис. 2), и по всей длине которых предусмотрено
закругленное или иное утолщение или упор a, образующий ограничитель, ограничивающий выдвижение вверх
Соседние файлы в папке патенты