Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2423
.pdf
прохождения материала из одного отсека в другой, а также регулирования времени выхода материала из
мельницы или глубины измельчения материала внутри мельницы без необходимости демонтажа мельницы,
замены или иного вмешательства в диафрагмы, перфорированные или щелевые стенки.
Изобретение представляет собой измельчающую или дробильную мельницу указанного типа, имеющую
поперечную перфорированную или щелевую диафрагму или стенку и один или несколько стержней, клапанов
или других устройств, с помощью которых общая площадь отверстий в диафрагме или стенке может
изменяться путем регулировки снаружи мельницы. Изобретение также включает в себя другие детали и
решения, описанные или указанные ниже. Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов
осуществления изобретения: — Рисунок 1 представляет собой вид спереди, показывающий одну половину
диафрагмы, изготовленной и расположенной в соответствии с изобретением: На рисунке 3 представлен
разрез в уменьшенном масштабе, показывающий один конец мельницы с расположенной внутри диафрагмой,
а на рисунках с 4 по 8 показаны виды, иллюстрирующие детали. Для удобной реализации нашего изобретения
мы предлагаем Усовершенствованная мельница имеет одну или несколько диафрагм или стенок
(обозначенных, как правило, буквой b на рисунке 3), имеющих определенное количество постоянных пазов
или отверстий c (рисунок 1) в зависимости от минимальной требуемой скорости подачи материала, и в
сочетании с ними мы предусмотрели дополнительные пазы или отверстия, площадь открытия которых может
изменяться с помощью штоков, клапанов или других подобных устройств, управляемых снаружи мельницы, и
предпочтительно снабжены соответствующими индикаторными устройствами, с помощью которых можно
легко определить степень регулировки штоков или подобных устройств.
В представленной на иллюстрации конструкции каждая из таких диафрагм или стен образована из ряда
секторов d, расходящихся от центра мельницы и закрепленных или другими крепежными устройствами, при
этом сегменты удерживаются вместе в центре путем прикручивания болтами или иным способом крепления к
центральной пластине, имеющей... взять необходимые болты, заклепки и тому подобное. Секторы разделены
друг от друга по смежным кромкам, как показано на рисунке 1, таким образом, чтобы обеспечить
дополнительную серию отверстий или проемов в дополнение к постоянным отверстиям в секторах, и каждое
из таких пространств между смежными секторами приспособлено для управления с помощью стержня g,
который может вращаться снаружи фрезерного станка и который имеет коническую форму, срезан или иным
образом сформирован таким образом, что размер отверстия паза может изменяться от нуля до полного
раскрытия. Стержни могут иметь свои подшипники в центральной пластине или втулке, а также в фитингах h
на внешней стороне корпуса мельницы, или могут быть расположены иным подходящим образом, и каждый из
них может быть снабжен указателем i, взаимодействующим со шкалой k (рисунок 7), чтобы можно было легко
определить точное значение открытия, обеспечиваемое каждым стержнем.
Такие регулирующие клапаны могут быть установлены на составных или других типах диафрагм, где
материал поступает с низкого уровня в одном отсеке и подается с более высокого уровня в следующем
отсеке; а для мельниц, где необходимо изменять высоту измельчаемого материала, сечение каждого клапана
может сужаться (как показано на рисунке 6), так что часть щели или отверстия, ближайшая к оси мельницы,
может быть открыта, когда часть, ближайшая к периферии, закрыта, или может быть предусмотрен обратный
конус (показан на рисунке 4). Изобретение не зависит от какого-либо конкретного способа размещения
внешне управляемых штоков, клапанов или других устройств, и очевидно, что вместо размещения устройств
между соседними секторами, образующими диафрагму, диафрагма или стенка могут быть снабжены пазами,
в которые соединены штоки, пластины и другие клапаноподобные устройства. Кроме того, форма
регулирующих или корректирующих устройств может варьироваться в зависимости от типа или конструкции
мельницы, и в случаях, когда это возможно, все щели или отверстия в диафрагме или стене могут быть
регулируемыми, вместо наличия определенного количества постоянных отверстий в дополнение к
регулируемым.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215596A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к картофелекопателям и подобным устройствам.
WG, JAMES AND FREDE. HOWARD, LIMITED, британская компания, расположенная на территории Britannia
Iron Works, Бедфорд, графство Бедфорд, и GwiLYM EvANS Row-LAND, подданный короля Великобритании,
председатель вышеупомянутой компании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к картофелекопателям или аналогичным орудиям или машинам для
подъема корнеплодов, луковиц и тому подобного, и в частности, хотя и не исключительно, к
картофелекопателям, в которых картофель поднимается вращающимися зубьями или вилами.
Главная цель настоящего изобретения — предотвратить повреждение картофеля или подобных культур
металлическими зубьями или вилками указанных инструментов при их извлечении или отделении от почвы.
Согласно данному изобретению, металлические зубья или вилочные стержни (далее именуемые зубьями)
снабжены покрытием из сравнительно мягкой или податливой ткани, так что, когда зубья вгрызаются в почву и
соприкасаются с картофелем, указанное мягкое или податливое покрытие служит для защиты картофеля от
сильных ударов или порезов при его перемещении или отделении от почвы.
Указанное покрытие, которое может быть изготовлено из резины, кожи или подобного материала, может
простираться от острия зубца вдоль той его части, которая, вероятно, будет соприкасаться с картофелем во
время копания или выкапывания.
Как правило, сам наконечник зубца не закрыт, но он выполнен или расположен относительно соседнего конца
покрытия таким образом, чтобы закрытый наконечник мог свободно входить и проходить сквозь почву, и в то
же время защищать конец указанного покрытия. Зубец может иметь любое обычное или подходящее
поперечное сечение, а покрытие может представлять собой втулку, плотно прилегающую к большей части
длины зубца и простирающуюся почти до острия или копающего конца. Указанный заостренный конец может
быть выполнен с выступом или снабжен утолщением, или постепенно увеличивающимся расширением для
защиты конца втулки по мере того, как зуб входит в почву и проходит сквозь нее.
Согласно одной из конкретных конструкций, зубец может иметь круглое поперечное сечение и может быть
окружен цилиндрической втулкой из резины или аналогичного материала, которая заканчивается на
небольшом расстоянии от кончика зубца и прилегает к большему концу конического выступа, образованного
или съемно закрепленного на зубце рядом с его окончанием. Больший конец конического выступа может
иметь тот же диаметр, что и внешний диаметр резиновой втулки, но может быть и меньшего или большего
диаметра, при этом основная цель конического выступа — защита конца резиновой втулки и облегчение
проникновения и прохождения закрытого зуба через почву.
Дата: 31 мая 1923 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и Park Row Building, 15, Park Row,
Нью-Йорк, США, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к картофелекопателям и подобным устройствам.
Мы, Джеймс и Фредк Ховард, британская компания Britannia Iron Works, Бедфорд, графство Бедфорд, и
Гвилим Эванс Роуленд, подданный короля Великобритании, председатель вышеупомянутой компании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
картофелекопателям или аналогичным орудиям или машинам для выращивания корнеплодов, луковиц и тому
подобного и имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к машинам для выращивания картофеля, в
которых картофель выращивается вращающимися зубьями или вилами.
Главная цель настоящего изобретения — предотвратить повреждение картофеля или подобных культур
металлическими зубьями или вилками указанных инструментов при их извлечении или отделении от почвы.
Согласно данному изобретению, металлические зубья или вилочные зубцы (далее именуемые зубьями)
снабжены покрытием сравнительно мягкой или податливой ткани, так что, когда зубья вгрызаются в почву и
соприкасаются с картофелем, указанное мягкое или податливое покрытие служит для защиты картофеля от
сильных ударов или порезов при его перемещении или отделении от почвы. Указанное покрытие, которое
может быть изготовлено из резины, кожи или подобного материала, может простираться от острия зубца
вдоль той его части, которая, вероятно, будет соприкасаться с картофелем во время копания или
выкапывания.
Как правило, сам наконечник зубца не закрыт, но он выполнен или расположен относительно соседнего конца
покрытия таким образом, чтобы закрытый наконечник мог свободно входить и проходить сквозь почву, и в то
же время защищать конец указанного покрытия. Зубец может иметь любую обычную или подходящую форму
или поперечное сечение, а покрытие может представлять собой резиновую втулку, свободно облегающую
большую часть длины зубца и простирающуюся почти до острия или копающего конца. Вблизи заостренного
конца зуба может быть образовано или предусмотрено утолщение или постепенно увеличивающееся
расширение для защиты нижнего конца втулки по мере того, как зуб входит в почву и проходит сквозь нее.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, далее оно будет
более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий один из вариантов
осуществления изобретения.
А обозначает зубец, который, как показано на рисунке, имеет форму металлического стержня с круглым
поперечным сечением и в нижней части образован коническим выступом А1 на небольшом расстоянии от
острия или нижнего конца А.
. R обозначает втулку из резины или аналогичного материала, которая частично показана в разрезе и плотно
обхватывает большую часть длины зубца А.
Эта резиновая или аналогичная втулка в нижней части прилегает к большему концу конического плеча AI,
которое может быть цельным элементом зуба или может быть выполнено в виде втулки или воротника,
предназначенного для надевания на зуб и закрепления его в желаемом положении любым подходящим
способом. Нижний, или копающий, конец А2 зуба может иметь соответствующую форму для облегчения его
вхождения в землю. В приведенном примере больший конец конического плеча А2 имеет тот же диаметр, что
и наружный диаметр резиновой или аналогичной втулки 3, но может быть меньше или больше по диаметру.
Основная задача конического упора A2 iS — защитить нижний конец резиновой втулки при вхождении зуба в
землю, а также облегчить вхождение покрытой резиной части зуба в землю. Расположение резиновой или
аналогичной втулки B относительно острия или нижнего конца зуба обеспечивает определенную или
необходимую длину или протяженность открытого металла для первоначального проникновения в землю,
после чего обрезиненная часть входит в землю, и по мере перемещения зуба по гребню, в котором находится
картофель, обрезиненная часть соприкасается с землей и отделяет картофель от нее.
Открытый металлический конец зубца движется по траектории ниже мест, где находятся картофелины, и
поэтому вряд ли соприкоснется с картофелем или, по крайней мере, с его основной массой. Таким образом,
поскольку единственная часть зубца, которая может соприкасаться с картофелем, покрыта резиновой или
аналогичной оболочкой, картофель не подвержен повреждениям или поломкам во время копания или
выкапывания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215597A
[]
Измельченное вещество в измеренных количествах. Усовершенствования в устройствах для дозирования
гранулированного чая. Я, Уильям Истон Джиннер, проживающий по адресу: «The Maze», Милвард Кресент,
Гастингс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к измерительным устройствам, пригодным для дозирования
определенных количеств чая, молотого кофе и тому подобного, и его целью является создание
усовершенствованной конструкции. В соответствии с изобретением, под нижним концом чайной или подобной
банки удобной формы и между последней и расположенной под углом к ней воронкой для подачи
расположены в одном положении ряд сообщающихся контейнеров, каждый из которых установлен на
собственном рычаге и может перемещаться вокруг общей оси с помощью рукоятки, чтобы перемещать
контейнеры из положения наполнения под выходным отверстием банки в положение над воронкой для
подачи, при этом от воронки отходит боковая пластинчатая выступ, образующая поверхность, по которой
может перемещаться самый нижний контейнер, предотвращая высыпание его содержимого до тех пор, пока
оно не достигнет воронки для подачи.
Каждый из контейнеров также снабжен пластинчатым выступом, который при перемещении соответствующего
контейнера из одного положения в другое образует затвор, закрывающий выходное отверстие контейнера,
расположенного непосредственно над ним, причем выступ на самом верхнем контейнере закрывает выходное
отверстие из канистры. Удобно, что контейнеры снабжены взаимодействующими выступами, так что при
перемещении верхнего контейнера из положения заполнения в положение разгрузки нижний контейнер или
контейнеры перемещаются вместе с ним. Таким образом, когда требуется небольшое количество чая или
подобного напитка, перемещается самый нижний контейнер. Когда требуется большее количество чая,
следующий контейнер перемещается в положение для разгрузки, вместе с ним перемещается нижний и так
далее. Наличие соответствующих ограничителей позволяет ограничить перемещение контейнеров. При
желании в каждый контейнер можно вставить пружинный вкладыш, чтобы уменьшить его размер. В нижнем
контейнере может поместиться более чем достаточно для одного человека, в верхнем — немного меньше, а в
следующем — еще меньше, поскольку для двух или трех человек требуется менее чем в два или три раза
больше чая или подобного напитка, чем необходимо для одного.
Измельченное вещество в измеренных количествах. Усовершенствования в устройствах для доставки
гранулированного вещества. Я, Уильям Истон Джиннер, гражданин Великобритании, из ". Компания «The
Maze», Милвард Кресент, Гастингс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к измерительным приборам, пригодным для использования при дозировании
определенных количеств чая, молотого кофе и тому подобного, и имеет своей целью усовершенствование
конструкции. В соответствии с изобретением, под нижним концом банки для чая или подобного контейнера и
между последней и расположенной на некотором расстоянии от нее воронкой для подачи расположены
вплотную друг к другу ряд сообщающихся контейнеров, каждый из которых может перемещаться вокруг
общей оси, перемещая контейнеры из положения наполнения под выходным отверстием банки в положение
над воронкой для подачи, причем контейнеры имеют выступы, образующие обтураторы, закрывающие
выходное отверстие контейнера, расположенного непосредственно над ними, причем выступ на самом
верхнем контейнере закрывает выходное отверстие из банки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 —
план, а на фиг. 3 и 4 — соответственно план и вид сбоку контейнерного блока, на котором показана
установленная пружинная облицовка. Как показано на рисунке и в соответствии с изобретением, под нижним
концом чайной или подобной емкости 1 и между последней и расположенной под углом к ней воронкой 2
находится ряд сообщающихся контейнеров 3, 4, 5, каждый из которых выполнен в виде рычагов 6, 7, 8,
перемещающихся вокруг общей оси 9 с помощью ручек 10 для перемещения контейнеров из положения
наполнения под выходным отверстием 11 емкости 1 в положение над воронкой 2, а также боковое
пластинчатое продолжение 12 от воронки, образующее поверхность, по которой может перемещаться самый
нижний контейнер 5, предотвращая высыпание его содержимого до тех пор, пока оно не достигнет воронки 2.
Каждый из контейнеров также снабжен пластинчатым выступом 13, который при перемещении
соответствующего контейнера из одного положения в другое образует затвор, закрывающий выходное
отверстие контейнера, расположенного непосредственно над ним, причем выступ на самом верхнем
контейнере 3 закрывает выходное отверстие 11 из канистры 1.
Удобно, что контейнеры 4 и 5 снабжены выступами 14, так что при перемещении верхнего контейнера из
положения заполнения в положение разгрузки нижний контейнер или контейнеры перемещаются вместе с
ним. Таким образом, когда требуется небольшое количество чая или чего-либо подобного, перемещается
самый нижний контейнер. Когда требуется большее количество чая, следующий контейнер перемещается в
положение для разгрузки, вместе с ним перемещается нижний и так далее. Подходящая остановка 15 служит
для ограничения движения контейнеров. При желании в каждый контейнер можно вставить пружинный
вкладыш 16, чтобы уменьшить его размер. В нижнем контейнере может поместиться более чем достаточно
для одного человека, в верхнем — немного меньше, а в следующем — еще меньше, поскольку для двух или
трех человек потребуется менее чем в два или три раза больше чая или подобного напитка, чем требуется
для одного. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215598A
[]
Усовершенствования в области фотозатворов и связанные с ними разработки. Я, Эдмонд Фрэнсис Страттон,
проживающий по адресу: Пятая авеню, 70, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
средствам экспозиции для камер и имеет одной из своих целей обеспечение механизма затвора, который
позволяет использовать сравнительно тонкий металл для передней стенки камеры, а также для затвора и
связанных с ним частей, причем конструкция адаптирована для быстрой сборки, так что ее можно
изготавливать дешево и одновременно она имеет малый вес. Целью изобретения также является создание
экспозиционного устройства, которое можно легко использовать для открытия экспозиционной диафрагмы в
камере, и которое включает в себя крышку затвора, которую также можно использовать для удержания
объектива. Механизм затвора, согласно изобретению, предназначен для обеспечения герметичности затвора,
который в закрытом положении, то есть когда он закрыт для закрытия экспозиционного отверстия, плотно
прилегает к элементу, в котором расположено экспозиционное отверстие, обеспечивая светонепроницаемое
закрытие.
Устройство для экспонирования камер согласно изобретению включает в себя стенку с отверстием, затвор,
предназначенный для поворота с целью закрытия и открытия отверстия, и корпус для затвора, причем корпус
и затвор имеют взаимодействующие средства для прижима затвора к отверстию по мере приближения к
закрытому положению. Изобретение также включает в себя конкретное сочетание конструкций и
расположение деталей, описанные ниже. Один из вариантов устройства для экспозиции, сконструированного
в соответствии с изобретением, проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой разрез передней части камеры, демонстрирующий
усовершенствованное устройство для экспозиции. Рисунок 2 представляет собой вид спереди рисунка 1. На
рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, но с корпусом ставни, показанным в разрезе. На рисунке 4
представлен горизонтальный детальный разрез через центр корпуса затвора, при этом затвор показан в
проекции, а на рисунке 5 — увеличенный детальный разрез по линии 5-5 на рисунке 2.
На чертеже 10 показан корпус камеры, задняя часть которого, то есть место для пластины или держателя
пленки, может иметь любую желаемую конструкцию, при этом эта часть камеры опущена. Корпус может быть
изготовлен из любого желаемого материала, а в представленном виде он выполнен из листового металла,
при этом передняя стенка 11 снабжена отверстием 12 для доступа света, которое открывается, когда
пластина должна быть открыта. Затвор 13 приспособлен для поворота за счет шарнирного соединения между
его концами, как показано на рисунке 14. Этот поворот обычно осуществляется путем установки заклепки или
закрытого ушка через затвор и через стенку 11. Внешний или выступающий конец 15 затвора загнут наружу,
образуя выступ или выемку, на которую нажимают пальцем, чтобы поднять затвор за его внутренний конец и
открыть отверстие 12. Пружина 16 крепится к затвору, например, с помощью выступа 1.7, и к передней стенке,
как показано на рисунке 18, при этом движение затвора ограничивается соответствующими средствами,
которые в представленной форме представляют собой выступ 19 на передней стенке камеры.
Для предотвращения попадания в экспозиционное отверстие какого-либо значительного количества света,
кроме как через объектив, затвор заключен в корпус 20, имеющий подходящую плоскую форму и
предпочтительно изготовленный из листового металла, который крепится зубцами 21, расположенными в
тонких прорезях на передней стенке камеры и затем загнутыми. Затвор и корпус имеют взаимодействующие
средства для плотного прижима затвора к элементу, например, к передней стенке 11, в которой расположена
диафрагма 12. Это необходимо, поскольку эти детали, изготовленные из листового металла, могут быть
сделаны из относительно тонкого материала и могут слегка деформироваться. Для исправления таких
незначительных деформаций или изгибов, которые могут пропускать небольшое количество света, затвор
должен быть плотно прижат к передней стенке в закрытом положении. Такие средства взаимодействия
показаны на чертеже с помощью выступа 22, предпочтительно выполненного путем наращивания выступа на
конце затвора 13, причем этот выступ 22 входит в зацепление с выступом 23, образованным путем
вдавливания корпуса снаружи, причем этот выступ выше на одном конце, чем на другом, так что он имеет
кулачковообразную поверхность, так что, как показано на рисунках 4 и 5, когда затвор закрыт, он прижимается
или плотно прижимается к передней стенке камеры.
Для обеспечения возможности открывания ставни корпус снабжен открытой или щелевой частью, показанной
на рисунке 24. Корпус также служит опорой для объектива, поскольку имеет центральное отверстие, в
котором закреплен корпус 25, имеющий фланец 26, к которому объектив 27 прижимается кольцом 28. Кольцо
имеет такие размеры, что его можно плотно установить в корпус 25 с задней стороны, тем самым удерживая
объектив 27 в нужном положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215599A
[]
Усовершенствования в дыхательной аппаратуре. Я, Томас Шилдс, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон, W.C. 2, инженер-консультант и дипломированный патентный
поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного от меня из-за рубежа
компанией Mine Safety Appliances Company, корпорацией, должным образом организованной и существующей
в соответствии с законами штата Пенсильвания, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к дыхательным аппаратам, таким как противогазы, и его целью является улучшение
их конструкции и, следовательно, работы. Дальнейшие и более конкретные цели изобретения заключаются в
создании противогаза, в котором осуществляется теплообмен между поступающим загрязненным воздухом и
выходящим очищенным воздухом; противогаза, в котором очищающие материалы защищены от воздействия
воздуха, когда противогаз не используется, и противогаза, в котором указывается степень использования
очищающего материала, чтобы при необходимости можно было заменить его новым или свежим.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на фиг. 1 показан внешний вид
противогаза; на фиг. 2 — вертикальный разрез в увеличенном масштабе через воздухоочистительную часть
противогаза; на фиг. 3 — вид сверху части, показанной на фиг. 2; на фиг. 4 — поперечный разрез,
выполненный по пунктирной линии IV IV Fig.
2
; Рис. 5. Вид сверху в увеличенном масштабе устройства индикации использования, плоскость обзора
обозначена линией V V Рис. 1 ; Рис. 6. Сечение по линии VI VI Рис. 5 : Рис. 7 — поперечный разрез по линии
VII-VII; Рис. 6 — поперечный разрез, соответствующий рис. 6, иллюстрирующий модификацию конструкции; и
Рис. 9 — поперечный разрез по линии IX-IX; Рис. 8. Одна из особенностей изобретения связана с созданием
противогаза, в котором происходит теплообмен между входящим и выходящим воздухом с целью
поддержания воздухоочистительного материала или материалов при существенно повышенной температуре,
при которой они функционируют более эффективно, а также с тем, что температура выходящего очищенного
воздуха, предназначенного для дыхания, может быть снижена после прохождения через него и нагревания
очищающим материалом. С этой целью воздухоочистительная часть маски включает в себя внешний корпус,
воздухозаборник и воздухоотвод, а также воздухоочистительный контейнер внутри корпуса, также
снабженный воздухозаборником и воздухоотводом, сообщающимися соответственно с входным и выходным
отверстиями корпуса.
Между выходными отверстиями баллона и корпуса расположен теплообменный аппарат, благодаря которому
выходящий воздух обтекает внутреннюю поверхность выступающей стенки, образующей соединительный
элемент между двумя выходными отверстиями, а входящий воздух обтекает наружные поверхности этой
стенки. На иллюстративном варианте осуществления этой особенности изобретения, показанном, в
частности, на фиг. 2, 3 и 4, внешний корпус изображен с боковой стенкой 1, съемной верхней частью 2 и
нижней частью 3. Предпочтительно, воздухозаборник и воздуховыпускное отверстие расположены в верхней
части 2, при этом воздуховыпускное отверстие 4 обозначено в центральной части верхней части, а два
воздухозаборника 5 расположены по обе стороны от воздуховыпускного отверстия. Внутри корпуса находится
контейнер G, предназначенный для заправки различными материалами для очистки воздуха; выбор
конкретного материала зависит от специфического назначения маски. Предпочтительно, в нижней части
контейнера имеется воздухозаборник 7, а в верхней — воздухоотвод 8, при этом корпус
воздухоочистительного материала расположен между воздухозаборником и воздухоотводчиком таким
образом, что воздух проходит через него.
Теплообменник включает в себя попеременно расположенные узкие и широкие камеры, стенки которых
образуют канал между выходными отверстиями корпуса и кожуха. Узкая часть 9, прилегающая к выходному
отверстию канистры, соединяется с расширенной частью 10, над которой расположена узкая часть 11. На
изображении теплообменника может быть предусмотрено столько широких и узких участков, сколько
необходимо, при этом теплообменник, показанный на рисунке, включает второй широкий участок 12 и
прилегающий к нему узкий участок 13, расположенный рядом с выходным отверстием 4. Внутри проволочных
участков 10 и 12 расположены перегородки 14, обеспечивающие обтекание воздухом витков между
выходными отверстиями корпуса и кожуха, так что воздух может обтекать внутреннюю поверхность
удлиненных стенок теплообменника. Для обеспечения потока поступающего воздуха вблизи наружных
поверхностей выступающих стенок теплообменник снабжен перегородками 15 и 16, которые образуют с
внешней поверхностью теплообменника и внутренней поверхностью корпуса извилистый проход,
прилегающий к стенкам теплообменника.
Линия потока очищенного воздуха от выходного отверстия 8 баллона к выходному отверстию 4 корпуса
обозначена стрелками внутри теплообменных элементов 9, 10, 11, 12 и 13, а также путь поступающего
воздуха обозначен стрелками на внешней стороне указанных элементов и между ними и перегородками 15 и
16. После прохождения поступающего воздуха через теплообменник он течет вниз через корпус 1 между его
внутренней поверхностью и внешней поверхностью баллона к входному отверстию баллона 7, при этом
баллон расположен на некотором расстоянии от стенки корпуса, обеспечивая такой проход для воздуха.
Теплообменное устройство предпочтительно соединяется с верхней частью корпуса или крышкой 2
посредством стержней 17. Для предотвращения проникновения воздуха между боковой стенкой 1 корпуса и
внешними краями перегородок 15 и 16, эти перегородки предпочтительно изготавливаются из гибких
прокладок из войлока, ткани или подобного материала, внешние края которых прижимаются к внутренней
войлочной подкладке 18 корпуса. Для крепления баллона к теплообменнику может быть предусмотрено
соединительное соединение, при этом баллон снабжен наружной резьбовой втулкой 19, расположенной
рядом с выходным отверстием 8, а теплообменник — соединительной гайкой 20 с радиально
расположенными зажимными элементами 21.
При сборке воздухоочистительной части маски к теплообменнику прикрепляется контейнер 6, при этом
снимается верхняя часть 2 корпуса. После этого контейнер, теплообменник и верхняя часть корпуса
вставляются в корпус 1 как единая конструкция. Затем устройство может быть соединено с трубопроводом,
ведущим к лицевой части. Материалы, которыми заправляются баллоны для удаления различных газов из
воздуха, предназначенного для дыхания, разрушаются под воздействием воздуха. Для предотвращения
попадания воздуха в баллон в любом положении, когда устройство не используется, как входное, так и
выходное отверстия устройства снабжены обратными клапанами с тонкой регулировкой, которые обычно
удерживаются в закрытом положении пружинами. Обратный клапан для впуска может быть расположен рядом
с входным отверстием 7 адсорбера и может включать в себя подходящую пластину 22, прижимаемую
пружиной 23 к седлу клапана 24, окружающему входное отверстие 7, при этом пружина 23 имеет опору в виде
клетки 25. Обратный клапан, предотвращающий попадание воздуха в баллон через выходное отверстие
аппарата, может быть расположен на входе теплообменника.
Этот обратный клапан может быть аналогичен клапану на входе в адсорбер и может включать пластину 26,
прижатую к седлу клапана 27 с помощью легкой пружины 28, действующей между пластиной и обоймой 29.
Эти обратные клапаны создают лишь незначительное сопротивление дыханию во время работы аппарата и
предотвращают попадание воздуха в баллон через входное или выходное отверстие во всех положениях
аппарата, когда он не используется. При длительном использовании противогазов воздухоочистительные
материалы теряют свою активность и в конечном итоге перестают очищать воздух. В некоторых масках
(например, в масках от угарного газа) пользователю невозможно определить, когда воздухоочистительный
материал недостаточно эффективно очищает воздух. В таких масках срок службы фильтрующего элемента
можно рассчитать по количеству воздуха, проходящего через очищающий материал, и это можно
приблизительно оценить по числу вдохов, которые пользователь делает через этот материал. Одна из
особенностей настоящего изобретения связана с обеспечением средств визуальной индикации степени
износа маски, чтобы после ее использования до предела безопасности пользователь мог заменить
использованный баллон новым.
На иллюстративном варианте осуществления этой особенности изобретения показаны две формы
индикаторов, в одной из которых указывается количество вдохов, сделанных пользователем через
очищающее вещество, а в другой указание на использование более точно пропорционально объему воздуха,
прошедшего через вещество. Первый из упомянутых вариантов индикаторного устройства показан на фиг. 5,
6 и 7 и включает корпус 30, снабженный воздухозаборником 31 и воздухоотводом 31а. В положении, обычно
предназначенном для закрытия входного отверстия 31, прикреплена легкая пластина 32, соединенная с
полосой 33, которая изогнута вокруг шпинделя 34. Свободный конец полосы 33 изогнут в форме собачки 35,
предназначенной для последовательного зацепления с зубьями храпового колеса 36, закрепленного на
шпинделе 37. Этот шпиндель снабжен червяком 38, который входит в зацепление с червячным колесом 39,
закрепленным на шпинделе 40, один конец которого снабжен индикаторным пальцем 41. Верхняя часть
корпуса снабжена подходящим кожухом 42, в который зажата прозрачная пластина 43, на которой может быть
вырезана шкала или через которую может считываться показания шкалы.
Корпус 30 снабжен соединительной гайкой 44, предназначенной для зацепления с втулкой 45,
сформированной на верхней части 2 корпуса, а также резьбовой втулкой 46, предназначенной для
соединения с трубопроводом 47, ведущим к лицевой части 48. При использовании индикатора такого типа
каждый вдох приводит к тому, что пластина 32 поднимается над входным отверстием 31, в результате чего
фиксатор 35 перемещает храповое колесо 36. Этот храповой механизм удерживается от обратного вращения
с помощью подходящей тонкой пружины 9, прикрепленной к корпусу и входящей в зацепление с зубьями
храпового механизма, как показано на иллюстрации. Движение храпового колеса осуществляется с
понижением передачи, поэтому индикаторный палец 41 вращается очень медленно. Наблюдая за
положением индикатора, пользователь маски может определить, когда следует заменить используемый
баллончик новым. Второй тип устройства для индикации степени износа дыхательного аппарата показан на
рис. 8 и 9 и отличается от только что описанного тем, что указательная стрелка приводится в действие
практически пропорционально объему воздуха, протекающего через аппарат.
Рядом с входным отверстием 50 и параллельно линии потока воздуха через него расположен вращающийся
шпиндель 51, снабженный лопатками 52, расположенными таким образом, чтобы шпиндель вращался при
прохождении воздуха через входное отверстие. Благодаря соответствующему расположению редукторов,
четко показанных на чертежах, вращение шпинделя 51 приводит к перемещению индикаторного пальца 53
аналогично тому, как это описано в отношении аппарата, показанного на фиг. 5, 6 и 7. Эти индикаторы, по
сути, являются расходомерами и служат для отображения количества воздуха, проходящего через
дыхательный аппарат. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215600A
[]
Усовершенствования, связанные с земснарядами или относящиеся к ним. Мы, Уильям Браун, гражданин
Великобритании, Уолтер Браун, гражданин Великобритании, и компания WM. SIMONS & COMPANY LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу London Works, Renfrew, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованному
землесосному дноуглубительному судну с фрезерным сошником, приспособленному для работы в речных
руслах или при воздействии приливных или других течений без использования швартовных устройств.
Земснаряд согласно изобретению снабжен двумя резцами, вращающимися в противоположных направлениях
и установленными на нижних концах шарнирно закрепленных рам, снабженных всасывающими трубами.
Насос или насосы могут подавать грунт в бункер или подавать грунт непосредственно в верхнюю выпускную
трубу или трубы. Напорная труба или трубы установлены с возможностью поворота, позволяющим
откидывать их в любую сторону, поперек дноуглубительного судна; труба или каждая труба предпочтительно
заканчивается двойным патрубком, который во внешней части трубы открывается в воду за пределами
прокладываемого канала, так что сбрасываемый грунт может быть унесен течением.
Указанное двухсекционное сопло включает в себя направленный вперед отвод и направленный назад отвод,
при этом установлен клапан для регулирования расхода через любой из отводов, так что реакция расхода
может быть использована для облегчения управления судном и поддержания его в правильном положении
даже при поперечных течениях. Или же выпускная труба может иметь одно выходное отверстие, связанное с
дефлектором, который помогает удерживать сосуд в канале, подлежащем прокладке. Для уравновешивания
выступающей напорной трубы может быть предусмотрен балласт. Усовершенствования, связанные с
Соседние файлы в папке патенты