Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2422
.pdf
лопаток, например, при движении рук. Кроме того, в таких устройствах, на которых части дыхательного
аппарата размещены каким-либо подходящим образом, практически не учитывался тот факт, что тепло,
излучаемое картриджем для очистки воздуха, должно быть отведено от других частей аппарата, и особенно
от дыхательного мешка.
Целью настоящего изобретения является устранение всех этих недостатков, и для этой цели предлагается
поддерживающее устройство, нижняя часть которого напоминает седло и предназначена для плотного
прилегания к телу пользователя, при этом указанная часть проходит вокруг нижней части спины и в большей
или меньшей степени простирается вперед, надежно фиксируясь в этом положении с помощью ремня или
подобного средства, в то время как верхняя часть устройства, расположенная рядом с лопатками, достаточно
смещена назад относительно нижней части, так что лопатки могут свободно перемещаться, не соприкасаясь с
указанной верхней частью. Мне известно, что в конструкциях для поддержки портативных автономных
дыхательных аппаратов ранее предлагалось предусматривать боковые выступы или боковые рычаги,
которые выступают в основном вперед с обеих сторон тела пользователя, при этом плечевые ремни,
прикрепленные к верхней части поддерживающей рамы, также прикреплены своими нижними концами к
указанным рычагам.
В моем изобретении защита дыхательного мешка от тепла, излучаемого воздухоочистительным картриджем,
обеспечивается с помощью разделительной стенки или перегородки, расположенной между картриджем и
дыхательным мешком и простирающейся поперечно и назад от устройства. Прилагаемый чертеж в качестве
примера и в более или менее схематично демонстрирует практический вариант осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез устройства, а на рисунке 2 — горизонтальный разрез,
выполненный по линии А-В на рисунке 1. На рисунке 3 показан вид устройства сзади, а на рисунке 4 — вид
сбоку его модифицированной формы. Устройство состоит в основном из жесткой нижней части a и жесткой
верхней части b, отходящей вверх в точке c. Нижняя часть представляет собой пластину седловидной формы
и адаптирована к форме тела таким образом, что после того, как она надета и закреплена с помощью
прикрепленного к ней ремня, она прилегает к спине и бокам пользователя, плотно сидит на теле и не может
шататься из стороны в сторону.
Верхняя часть, адаптированная к форме плеч, смещена назад настолько, что между ней и лопатками остается
достаточно места, так что даже когда человек находится в согнутом положении, движения лопаток не
ограничиваются, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Для переноски устройства используются
плечевые ремни, которые крепятся к верхней части и соединяются с нижней частью соответствующим
образом, например, путем зацепления их за петли, как сразу станет понятно при обращении к рисунку.
Элементы дыхательного аппарата расположены на устройстве предпочтительно таким образом, что картридж
для очистки воздуха p расположен на верхней части b, которая может быть выполнена в виде корзины, а
дыхательный мешок s и кислородный баллон f — на седловидной части a. Благодаря тому, что нижняя часть
точно повторяет форму спины, пользователь не испытывает никаких неудобств от веса устройства, поскольку
он распределяется по всей поддерживающей конструкции, а ремень надежно фиксирует устройство на спине.
Следовательно, устройство не соскользнет с места, даже если пользователь наклонится. Выступ g
устройства, направленный от точки c назад, образует поперечную разделительную стенку или перегородку
между картриджем p и дыхательным мешком, защищая последний от тепла, излучаемого первым. На рисунке
4 показана модифицированная форма устройства, в которой две части a и bl, вместо того чтобы быть
цельными, соединены шарнирно, как показано в точке C. В этом случае, однако, необходимо позаботиться о
том, чтобы верхняя часть b находила точку опоры на теле выше лопаток, чего легко можно добиться путем
соответствующего сгибания или выгибания указанной части. Наиболее подходящим материалом для
изготовления деталей устройства является листовой металл, поскольку ему легко придать желаемую форму.
Однако устройство может быть отлито из стали или другого подходящего материала. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215577A
[]
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для дозирования измеренных объемов порошкообразных и
других твердых материалов. Мы, Артур Сэмюэл Легг из компании «Pond Engineering Works», расположенной
по адресу: Уиллетт-роуд, Торнтон-Хит, графство Суррей, и Альберт Прайм из компании «Lakehall Road», 70,
Торнтон-Хит, графство Суррей, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к аппарату для
измерения и подачи количества порошка. Обычно используется устройство для подачи порошка, работающее
от емкости для подачи и дозирования воды опрокидывающегося или качающегося типа, при этом допускается
люфт в соединении между устройством для подачи воды и устройством для подачи порошка, так что
опрокидывающаяся емкость получает достаточную мощность для работы механизма подачи порошка. В
описанном выше устройстве порошок подается вращающимся диском с изогнутыми радиальными выступами,
расположенным на дне сужающегося контейнера, а подача осуществляется через соответствующие
отверстия в боковой стенке контейнера.
Для предотвращения комкования порошка к диску прикреплена мешалка. Согласно настоящему изобретению,
устройство подачи не зависит от мешалки и включает в себя раздвижную дверцу с мерным карманом внутри,
предназначенную для перемещения опрокидывающимся сосудом таким образом, чтобы мерный карман,
обычно расположенный в одном положении с отверстием в дне контейнера, приводился в соответствие с
подающим отверстием, при этом отверстие в дне контейнера остается закрытым во время этого
перемещения. Предусмотрена мешалка, приводимая в движение от опрокидывающегося сосуда с помощью
храпового механизма или иного подходящего средства; предусмотрен люфт, позволяющий
опрокидывающемуся сосуду набрать достаточную мощность перед включением мешалки. По той же причине
компенсация люфта может быть предусмотрена и в механизме управления раздвижной дверью. Размер
измерительного кармана регулируется, а раздвижная дверь может приводиться в действие системой рычагов
и тяг или кулачковым механизмом от шарнира опрокидывающегося судна. В предпочтительном варианте
изобретения, известном нам на данный момент, дверь имеет прямоугольную форму и значительную толщину,
а также вставляется насквозь, образуя измерительный карман.
К каждому концу дверцы прикреплен стержень, так что два стержня соосны и работают в направляющих, при
этом дверца заключена в коробку, закрепленную под контейнером. В обычном положении измерительный
карман совпадает с отверстием в дне контейнера, нижняя часть которого предпочтительно имеет коническую
форму, а дно коробки закрывает дно измерительного кармана. К шарниру опрокидывающегося судна
прикреплен кривошип, а шатун соединяет кривошип с поперечной балкой, прикрепленной к дверному
стержню. Поскольку кривошип и шатун должны быть расположены с одной стороны, чтобы не задевать корпус
канистры, к поперечной балке вблизи точки крепления шатуна прикреплен второй направляющий стержень,
работающий в соответствующих направляющих, чтобы избежать скручивания и, как следствие, заедания.
Когда механизм опрокидывания срабатывает, дверца сдвигается, и измерительный карман приводится в
соответствие с подающим отверстием в нижней части контейнера. Предпочтительно, чтобы на дверном и
направляющем стержнях были установлены пружины, которые сжимаются в конце хода, тем самым поглощая
удар и помогая начать возвратное движение.
Корпус дверцы удлинен или имеет прикрепленную к нему удлинительную пластину, так что при перемещении
дверцы отверстие в контейнере остается закрытым, и порошок не попадает в контейнер. Допустить потерю
подвижности можно, сделав прорезь в шатуне таким образом, чтобы движение двери не начиналось до тех
пор, пока самосвал не проедет небольшое расстояние. В машине, сконструированной в соответствии с
настоящим изобретением, такие потери движения могут быть очень малыми или даже отсутствовать,
поскольку дверца не работает внутри корпуса порошка, а сопротивление ее движению невелико и достаточно
постоянно. Основное сопротивление оказывает мешалка, и оно может достигать высоких значений после
некоторого времени простоя контейнера из-за комкования порошка. Мешалка установлена на вертикальном
валу внутри контейнера. Вал вращается с помощью конических зубчатых передач, причем вторая коническая
зубчатая передача установлена на горизонтальном валу, закрепленном в соответствующих подшипниках,
один конец которого проходит через стенку контейнера и несет храповое колесо.
Это храповое колесо приводится в действие собачкой, расположенной на рычаге, который, в свою очередь,
приводится в действие кривошипом, прикрепленным к шарниру опрокидывающегося судна. Ход собачки
должен быть больше длины одного зуба храпового механизма, но меньше длины двух зубьев храпового
механизма, причем разница в длине должна обеспечивать люфт, чтобы опрокидыватель набирал
достаточную мощность перед приводом мешалки. Конические шестерни заключены в кожух для защиты от
пороха, находящегося в контейнере. Следует понимать, что мешалку при желании можно использовать и
другими способами. В модифицированной конструкции согласно изобретению дверь приводится в действие
кулачком, расположенным таким образом, чтобы работать вертикально посредством кривошипа на шарнире
опрокидывающегося сосуда и шатуна. Направляющий стержень двери упирается в рабочую поверхность или
край кулачка, который наклонен к вертикали, так что при срабатывании кулачка дверь сдвигается. Шток
удерживается в прижатом положении относительно кулачка, а дверь возвращается в исходное положение с
помощью пружины. Компенсацию потери подвижности можно обеспечить путем соответствующей обработки
формы кулачка.
Измерительный карман предпочтительно сделать регулируемым, расположив его стороны параллельно, при
этом между сторонами будет скользить перегородка. Перегородка приводится в движение винтом,
проходящим через направляющий стержень. В случае двери с шатунным приводом этот винт может
проходить в любом направлении, как это удобно, но в случае двери с кулачковым приводом он, разумеется,
должен проходить через направляющий стержень, расположенный вдали от кулачка. В сочетании с
регулируемым измерительным карманом предпочтительно предусматривается ряд сменных конусов с
отверстиями различного размера, которые размещаются на дне контейнера. Следует понимать, что обе
описанные выше конструкции предназначены для машины с одним самосвалом. Дверь также может
управляться, например, с помощью двойного опрокидывателя, двойного кулачка или путем наличия двух
подающих отверстий в дне контейнера по обе стороны от отверстия канистры. Следует также понимать, что
один опрокидыватель может быть приспособлен для управления двумя или более дверцами на отдельных
контейнерах, например, в тех случаях, когда в воду необходимо добавить несколько различных порошков или
любое другое вещество или материал.
В заключение следует понимать, что существенной особенностью изобретения является раздвижная дверь с
измерительным карманом, и что описанный выше механизм управления дверью может быть изменен в
соответствии с конкретными требованиями. Усовершенствования в отношении устройств для дозирования
измеренных объемов порошкообразных и других твердых материалов. Мы, Артур Сэмюэл Легс из компании
«Pond Engineering Works», Уиллетт-роуд, Торнтон-Хит, графство Суррей, и Альберт Прайм из компании
«Lakehall Road, 70», Торнтон-Хит, графство Суррей, оба подданные короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству
для измерения и подачи количества порошка. Обычно используется устройство для подачи порошка,
работающее от емкости для подачи и дозирования воды опрокидывающегося или качающегося типа, при этом
допускается люфт в соединении между устройством для подачи воды и устройством для подачи порошка, так
что опрокидывающаяся емкость получает достаточную мощность для работы механизма подачи порошка. В
описанном выше устройстве порошок подается вращающимся диском с изогнутыми радиальными выступами,
расположенным на дне сужающегося контейнера, а подача осуществляется через соответствующие
отверстия в боковой стенке контейнера.
Для предотвращения комкования порошка к диску прикреплена мешалка. Также было предложено
использовать раздвижную дверцу, имеющую внутри пару измерительных карманов, один из которых обычно
совпадает с выходным отверстием из порохового резервуара и может попеременно перемещаться в
положение, совпадающее с подающим отверстием, под действием опрокидывающего сосуда. В другом
варианте односекционного направляющего механизма предложено регулировать размер кармана с помощью
скользящей стенки, приводимой в действие винтом с накатанной головкой. Настоящее изобретение включает
в себя устройство, предназначенное для подачи дозированных количеств порошкообразных и других твердых
материалов, имеющее дверцу с прорезью, образующей карман, скользящую внутри коробки и приводимую в
действие опрокидывающим сосудом, в котором скользящая дверца установлена на паре соосных
направляющих стержней, а перегородка скользит внутри указанной прорези кармана и регулируется винтом,
установленным концентрически в одном из направляющих стержней, причем указанная регулируемая дверца
объединена с рядом конусообразных элементов, предназначенных для установки в подающее отверстие
резервуара для порошка, причем конусообразные элементы имеют отверстия, соответствующие различным
размерам дверцы.
Предусмотрена мешалка, приводимая в движение от опрокидывающегося сосуда с помощью храпового
механизма или иного подходящего средства; предусмотрен люфт, позволяющий опрокидывающемуся сосуду
набрать достаточную мощность перед включением мешалки. По той же причине компенсация люфта может
быть предусмотрена и в механизме управления раздвижной дверью. Измерительный карман
предпочтительно должен быть регулируемым по размеру, а раздвижная дверца должна удобно приводиться в
действие с помощью рычажного механизма от цапфового вала опрокидывающегося сосуда. Примеры
конструкций, выполненных в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах, где на
рисунке 1 представлен боковой вид, частично в разрезе, всего механизма. На рисунке 2 представлен вид
снизу механизма, показанного на рисунке 1, а на рисунке 3 — боковой разрез механизма, предназначенного
для использования с сосудами с двойным опрокидыванием. Обращаясь теперь к рисункам 1 и 2, порошок
находится в канистре 1, имеющей преимущественно коническую форму, и подается посредством раздвижной
дверцы 2, снабженной сквозным пазом 3, образующим мерный карман.
Дверца скользит внутри коробки 4, выполненной в литом основании 5, закрепленном на контейнере 1. Он
направляется парой стержней 6, 7, работающих в подшипниках 8, 9 на основании 5. Если необходимо
изменить величину, измеряемую дверцей 2, то в прорезь 3 встроена скользящая перегородка 10,
регулируемая винтом 11, который проходит через стержень 6, выполненный для этой цели полым. Для
обеспечения безопасности предусмотрена контргайка 12. Перегородка 10 снабжена крышкой 13, которая
предотвращает попадание порошка в пространство за ней, а дверца 2 снабжена пластиной 14, которая
закрывает отверстие контейнера, когда дверца перемещается в положение подачи. Отверстие контейнера
снабжено съемной конусообразной деталью 15. Установлена дверца, закрывающая требуемый диапазон
подачи, и конусообразный элемент 15 имеет соответствующий размер. В контейнере предусмотрена мешалка
16, приводимая в движение коническими колесами 17 от храпового колеса 18. Конические колеса заключены в
защитный кожух для защиты от порошка.
И мешалка 16, и дверца 2 приводятся в действие опрокидывающимся сосудом на его цапфовом валу 19. Этот
вал снабжен кривошипом 20, который приводится в действие через звено 21 и рычаг 22 на валу 23,
установленном в подшипниках на основании 5. Дверь приводится в движение кривошипами 24 и шатунами 25,
шарнирно соединенными с шатуном 7. Для предотвращения боковой осевой нагрузки рычаги 24 и шатуны 25
расположены по обе стороны от стержня 7, как показано на рисунке 2, при этом шатуны 25 шарнирно
соединены с поперечной балкой 26 на стержне 7. Мешалка приводится в действие от второго кривошипа 27 на
валу 19 через звено 28, шарнирно соединенное с радиальным рычагом 29, на котором установлен собачка 30,
воздействующая на храповое колесо 18. Поскольку мешалка может оказывать значительное сопротивление
из-за уплотнения порошка, необходимо дать емкости для опрокидывания набрать энергию, прежде чем
включать мешалку, иначе будет отмерено слишком много воды, или же в ней может не хватить воды для
обеспечения необходимой энергии для работы мешалки. Для обеспечения необходимого питания сосуда
допускается отсутствие вращения в механизме работы мешалки.
Это может включать паз 31 в звене 28, но, спроектировав детали таким образом, чтобы ход собачки 30 был
почти достаточен для прохождения над двумя зубьями храпового колеса 18, можно будет обеспечить
достаточный запас хода в этой точке, и паз 31 можно будет исключить. Это предпочтительнее, поскольку слот
31 с механической точки зрения является неудачным решением. При желании в механизме открывания двери
может быть предусмотрена компенсация люфта, но это не обязательно, поскольку дверь не проходит через
основную массу порошка, и трение очень мало. Однако, если предпочтительно обеспечить отсутствие люфта,
это удобно сделать, зафиксировав любой из горизонтально перемещающихся элементов механизма,
приводящего дверь в движение. Весь механизм работает следующим образом. Контейнер устанавливается
рядом с опрокидывающимся резервуаром над резервуаром, в который осуществляется подача груза.
Измерительный карман регулируется до необходимого размера, вставляется соответствующий
конусообразный наконечник 15, и контейнер заполняется порошком, после чего карман в дверце немедленно
заполняется.
Как только опрокидывающее устройство начинает работать, дверца перемещается влево, и содержимое
кармана высыпается в разгрузочное устройство через отверстие 32 в дне ящика 4. Во время перемещения
дверцы отверстие в контейнере закрывается пластиной 14, чтобы предотвратить высыпание порошка. Через
некоторое время после начала опрокидывания, когда емкость наберет достаточную мощность, включается
мешалка, чтобы порошок достаточно разрыхлился и заполнил карман, когда дверца возвращается в исходное
положение при опрокидывании емкости после ее опорожнения. В модифицированной конструкции согласно
изобретению дверь приводится в действие кулачком, расположенным таким образом, чтобы работать
вертикально посредством кривошипа на шарнире опрокидывающегося сосуда и шатуна. Направляющий
стержень двери снабжен соответствующим упором, который упирается в рабочую поверхность или край
кулачка, наклоненного к вертикали, так что при срабатывании кулачка дверь сдвигается. Шток удерживается в
прижатом положении относительно кулачка, а дверь возвращается в исходное положение с помощью
пружины.
Компенсацию потери подвижности можно обеспечить путем соответствующей обработки формы кулачка.
Порошкоподающие машины этого типа иногда оснащаются двойным разгрузочным резервуаром. В этом
случае может быть использована одна дверь с двумя нишами, как показано на рисунке 3. В данном случае
дверь 2 снабжена двумя карманами 32, 33, которые попеременно заполняются и опорожняются через
отверстия 34, 35; механизм, включающий кривошип 36, звено 37, рычаг 38 и шатун 39, выполнен таким
образом, что дверь перемещается в одном направлении, когда работает один опрокидывающийся сосуд, и в
противоположном направлении, когда работает другой сосуд. Механизм перемешивания сохранен, как и
прежде, а механизм остановки вращения оставлен по той же причине. Регулировка карманов может
осуществляться с помощью аналогичной конструкции, описанной выше, либо с помощью одного винта,
входящего в оба кармана, либо с помощью отдельного винта, предусмотренного для каждого кармана и
управляемого с противоположных концов направляющих стержней. Следует понимать, что один
опрокидывающийся сосуд может быть приспособлен для управления двумя или более дверцами на
отдельных контейнерах, например, в тех случаях, когда в воду или любое другое вещество или материал
необходимо добавить несколько различных порошков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215578A
[]
Усовершенствования в подъемных грузовиках. Мы, компания HERBERT MORRIS, LIMITED, британская
компания, и Джозеф Александр Баттерворт, гражданин Великобритании, оба из Empress Works, Лафборо,
Лестершир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к тому классу грузовых автомобилей, пол или платформа которых поднимается поэтапно путем
возвратно-поступательного движения рулевой рукоятки с фиксатором, зацепляющимся с храповым
механизмом, и опускается одним движением рулевой рукоятки, и состоит из усовершенствованных средств
для осуществления и контроля этого подъема и опускания. В соответствии с одной из основных особенностей
изобретения, в сочетании с храповым механизмом, который шарнирно соединен с поворотным корпусом,
предусмотрены подъемный фиксатор, приводимый в действие рукояткой, и удерживающий фиксатор для
удержания храпового механизма (и, следовательно, платформы тележки) в любом поднятом положении,
управляющий рычаг или сектор, приспособленный для взаимодействия с такими фиксаторами и с упорами,
выступами или тому подобным на фиксаторах и храповом механизме таким образом, чтобы подъем,
управление или опускание могли осуществляться в соответствии с положением управляющего рычага или
сектора, и чтобы управляющий рычаг или сектор возвращался в нейтральное положение после завершения
движения подъема или опускания.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения в передней части рамы грузовика расположена
поворотная головка, способная только поворачиваться вокруг вертикальной оси и несущая переднюю ось
(давление на которую вниз приводит к подъему платформы), при этом ось установлена таким образом, что
она может перемещаться вверх и вниз внутри головки, но вынуждена поворачиваться вместе с ней. Рукоятка
установлена на оси рукоятки на поворотной головке, что позволяет свободно совершать движения вниз и
обеспечивает возможность поворота поворотной головки вбок. Трещотка установлена в поворотной головке и
снабжена упорным звеном, предназначенным для прижима к передней оси. Этот храповой механизм
перемещается пошагово с помощью подъемного фиксатора, вращающегося на рукоятке при движении вниз, и
поддерживается удерживающим фиксатором, установленным на поворотной головке и зацепляющимся с
храповым механизмом после каждого хода подъемного фиксатора. Пошаговое перемещение храпового
механизма через упорный рычаг поднимает платформу грузовика. Для управления тем, какую функцию
(подъем, поворот или опускание) должна выполнять рукоятка, управляющий рычаг или сектор сконструирован
таким образом, что его можно по желанию установить в любое из трех положений и так, чтобы он мог
работать при перемещении рукоятки вперед от вертикали.
В первом положении управляющий рычаг или сектор не задействован, и подъемные и поддерживающие
фиксаторы могут работать, поднимая платформу за счет движения рукоятки вперед и вниз. В среднем или
нейтральном положении, когда рукоятка перемещается из вертикального положения, управляющий рычаг или
сектор ударяет по выступу на подъемной собачке, выводя эту собачку из зацепления с храповым механизмом,
но оставляя удерживающую собачку в зацеплении, так что рукоятку можно свободно перемещать по мере
необходимости для управления и перемещения тележки без использования подъемного механизма. В
третьем положении рычаг или сектор управления при перемещении рукоятки из вертикального положения
сначала отводит подъемную собачку, ударяя по выступу, а затем выводит из зацепления удерживающую
собачку, ударяя по выступу на ней, позволяя храповому механизму вернуться в верхнее положение с
последующим опусканием рамы. Скорость опускания может регулироваться с помощью демпфера или других
подходящих средств.
Кроме того, управляющий рычаг или сектор сам выполнен или снабжен соответствующими выступами,
взаимодействующими с роликами или выступами на храповом механизме, которые приводят к перемещению
этого рычага или сектора в среднее заданное положение, когда рукоятка устанавливается вертикально после
завершения подъема или опускания. Следует отметить, что при данной конструкции движения рукоятки вниз
могут осуществляться под любым углом относительно центральной линии тележки. Усовершенствования в
подъемных грузовиках. Мы, компания HERBERT MORRIS, LIMITED, британская компания, и Джозеф
Александр Баттерворт, гражданин Великобритании, оба из Empress Works, Лафборо, Лестершир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к тому классу грузовых автомобилей,
пол или платформа которых поднимается поэтапно возвратно-поступательным движением рулевой рукоятки с
фиксатором, зацепляющимся с храповым механизмом, и опускается одним движением рулевой рукоятки, и
состоит из усовершенствованных средств для осуществления и управления движениями подъема и
опускания.
В соответствии с одной из основных особенностей изобретения, в сочетании с храповым механизмом,
который шарнирно соединен с поворотной головкой, подъемным фиксатором, приводимым в действие
рукояткой, и удерживающим фиксатором для фиксации храпового механизма (и, таким образом, удержания
пола или платформы грузовика) в любом заданном поднятом положении, предусмотрен управляющий рычаг
или сектор, перемещающийся в любое из трех положений и приспособленный для взаимодействия с упорами
или подобными элементами таким образом, что при нажатии на рулевую рукоятку управляющий рычаг или
сектор в первом положении неактивен, что позволяет осуществлять подъем, во втором, или промежуточном,
положении работает таким образом, что отключает только подъемный фиксатор, позволяя свободно
перемещать рулевую рукоятку, не влияя на механизм подъема, а в третьем положении последовательно
отключает подъемный и удерживающий фиксаторы, что позволяет осуществлять опускание. В соответствии с
дополнительной особенностью, управляющий рычаг или сектор может быть переведен в нейтральное
положение после завершения движения подъема или опускания.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой
вид сбоку, показывающий грузовик с опущенной платформой и поднятой ручкой; фиг. 2 представляет собой
план, показывающий опущенную ручку. В предпочтительном варианте осуществления изобретения,
показанном на иллюстрации, в передней части рамы грузовика 1 расположена поворотная головка 2, несущая
переднюю ось 3 (давление на которую вниз приводит к подъему платформы), которая может поворачиваться
только вокруг вертикальной оси. При этом ось 3 расположена таким образом, что она может перемещаться
вверх и вниз внутри головки 2, но вынуждена поворачиваться вместе с ней. Рукоятка 4 установлена на оси 5
поворотной головки 2, что позволяет ей свободно совершать движения вниз и обеспечивает возможность
поворота поворотной головки вбок. Трещотка 6 шарнирно закреплена в точке 6 в поворотной головке 2, и к ней
прикреплена упорная тяга 7, предназначенная для надавливания на переднюю ось 3. Храповой механизм C
перемещается пошагово с помощью подъемного фиксатора 8, закрепленного на рукоятке 4 в точке 9, путем
его движения вниз, и останавливается удерживающим фиксатором 10, закрепленным на поворотной головке 2
в точке 5 и входящим в зацепление с храповым механизмом 6 после каждого хода подъемного фиксатора 8.
Пошаговое движение храпового механизма 6, воздействующего через упорный тяговый звено 7 на стойке 3,
поднимает пол или платформу грузовика. Для управления тем, какую функцию (подъем, поворот или
опускание) будет выполнять движение рукоятки 4, предусмотрен управляющий рычаг или сектор 11,
расположенный таким образом, что его можно по желанию установить в любое из трех положений и так,
чтобы он мог работать, когда рукоятка 4 перемещается вперед от вертикали. В первом положении
управляющий рычаг или сектор 11 не работает, и подъемный фиксатор 8 может функционировать, поднимая
пол или платформу путем движения рукоятки 4 вперед и вниз. В среднем или нейтральном положении, когда
рукоятка 4 перемещается из вертикального положения, управляющий рычаг или сектор 11 ударяет по выступу
12 на подъемной собачке 8, выводя эту собачку 8 из зацепления с храповым механизмом 6, но оставляя
удерживающую собачку 10 в зацеплении, так что рукоятка 4 может свободно перемещаться по мере
необходимости для управления и перемещения тележки без использования подъемного механизма.
В третьем положении управляющий рычаг или сектор 11 при перемещении рукоятки 4 из вертикального
положения сначала отводит подъемную собачку 8, ударяя по выступу 12, а затем выводит из зацепления
удерживающую собачку 10, ударяя по выступу 13 на ней, позволяя храповому механизму 6 вернуться в
верхнее положение при опускании пола или платформы. Скорость опускания может регулироваться
демпфером 14 или другими подходящими средствами. 15 обозначает взаимодействующие выступы, которые
устанавливают рычаг или сектор 11 в среднее положение, когда рукоятка находится в вертикальном
положении после завершения движения подъема или опускания. Следует отметить, что при данной
конструкции движения рукоятки 4 вниз могут осуществляться под любым углом относительно центральной
линии тележки. Как следует из названия, подъем осуществляется путем поднятия рамы грузовика 1 на осевой
стойке 3, которая соединена тягами 16 с задними колесами грузовика, в результате чего задняя часть рамы
поднимается с той же скоростью, что и передняя часть.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215579A
[]
Усовершенствования в дверных защелках. Эдвард Сирил Эдмондс, подданный Великобритании,
проживающий по адресам: Мэри Энн-стрит, 1 и 2, Бирмингем, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к защелкам для автомобильных и
других дверей, и такого типа, которые включают в себя ручку, снабженную рычагом или удлинителем,
закрепленным на корпусе защелки или ее части, и поворачивающимся вокруг своей точки опоры, причем
ручка, при вращении вокруг своей точки опоры, приводит в действие засов защелки, так что последний
отводится или перемещается внутрь. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной конструкции дверного замка указанного типа, имеющей средства, предотвращающие
ослабление ручки при захлопывании двери и перемещении засова назад независимо от положения ручки.
Изобретение по существу заключается в обеспечении пружины для удержания рукоятки в ее нормальном
положении при перемещении затвора назад, независимо от последнего. Таким образом предотвращается
люфт рукоятки.
В рамках данного изобретения усовершенствованная защелка, которая особенно подходит для
использования на дверях автомобилей, включает в себя болт, скользяще установленный на внутренней
стороне корпуса защелки таким образом, что его головная часть выступает через отверстие в загнутом вверх
конце последнего обычным способом, при этом противоположный, или внутренний, конец болта расположен
таким образом, чтобы проходить под перемычкой, прикрепленной к внутренней стороне корпуса и служащей
направляющей. Обычно болт выталкивается наружу в зацепленное положение с помощью спиральной или
другой пружины, которая воздействует на его внутренний конец, при этом его движение наружу
ограничивается соответствующим упором. Указанный болт имеет на своей внутренней поверхности
продольный канал, заканчивающийся на внутреннем конце болта продольным пазом, и внутри этого канала,
таким образом, чтобы он проходил в пазовую часть болта и работал в ней, установлен пазовый стержень или
направляющая, снабженная с одной стороны выступающим наружу выступом, предназначенным для
прохождения через продольный паз в корпусе защелки.
Внутри этого паза в указанной планке или направляющей находится витая пружина сжатия, один конец
которой упирается во внешний или передний конец паза, а другой конец упирается в выступ, закрепленный на
внутренней поверхности корпуса защелки и проходящий через указанный паз. Таким образом, стержень или
паз под действием пружины стремится сместиться наружу, к переднему или внешнему концу болта. Дверная
ручка для управления засовом выполнена в виде прямоугольного или изогнутого выступа, который проходит
через продольный паз в корпусе защелки и через паз в направляющей или планке, так чтобы оказаться между
выступающим вперед выступом на последней и тем концом паза в корпусе защелки, который находится ближе
всего к головке засова. Рычаг или выступ рукоятки выступает назад в направлении от головки болта и
снабжен на своем конце выступом или носовой частью, которая входит в зацепление с поперечным штифтом,
закрепленным на отдельных выступах на задней поверхности перемычки или направляющей, под которой
скользит болт.
Внутренний конец направляющей или ползуна, то есть конец, удаленный от головки болта, обычно входит в
зацепление с внутренним или задним концом продольного паза в болте, и конструкция такова, что при
перемещении рукоятки в направлении от головки болта для вращения вокруг штифта на перемычке,
служащей точкой опоры, край удлинительной части рукоятки, удаленной от головки болта, входит в
зацепление с выступающим вперед выступом на направляющей или ползунке и вдавливает последний
внутрь, причем указанный край имеет соответствующий изгиб. Вследствие того, что конец затворной рамы
упирается во внутренний или задний конец продольного паза в затворе, последний также вдавливается
внутрь или отводится против действия пружины затвора, при этом пружина, управляющая затворной рамой,
сжимается. Когда рукоятка отпускается, пружина затвора автоматически возвращает затвор в исходное
положение, при этом затворная рама также перемещается назад вместе с затвором. При захлопывании двери
засов перемещается внутрь, преодолевая действие пружины, в то время как ручка остается в нерабочем или
нормальном положении.
Когда засов отводится таким образом независимо от рукоятки, последняя удерживается в своем нормальном
или нерабочем положении с помощью пружинного стержня или направляющей, внутренний или задний конец
паза в последней входит в зацепление с краем выступа рукоятки, так что указанный выступ прижимается к
переднему концу паза в корпусе защелки. Таким образом, эффективно предотвращается любое ослабление
крепления рукоятки. При необходимости рукоятку можно легко снять, отодвинув назад и затвор, и
направляющую. Может использоваться для удержания ручки в нерабочем положении и предотвращения ее
ослабления при перемещении засова назад независимо от положения ручки, например, при захлопывании
двери. Усовершенствования в дверных защелках. Мы, Герберт Линвуд Слей, британцы Эдвард Сирил
Эдмокдс, гражданин Великобритании, проживающий по адресам: Мэри Энн-стрит, 1 и 2, площадь Святого
Павла, Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
защелкам для автомобильных и других дверей, в которых ручка защелки снабжена рычагом или удлинителем,
взаимодействующим с защелкой или ее частью, так что защелка может быть извлечена поворотом ручки, при
этом устройство одновременно позволяет защелке перемещаться назад независимо от ручки при
захлопывании двери и относится к тому типу, в котором предусмотрен пружинный ползунок для удержания
ручки в ее нормальном положении, когда защелка перемещается назад независимо таким образом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма для удержания
рукоятки в ее нормальном положении, в котором подпружиненный ползунок аккуратно и эффективно
размещен внутри болта. Изобретение по существу заключается в размещении подпружиненного ползунка,
который служит для удержания рукоятки в ее нормальном положении, внутри паза или углубления в болте,
причем указанный ползунок снабжен пазом или отверстием, через которое проходит продолжение или рычаг
рукоятки. Было предложено удерживать рукоятку в нормальном положении с помощью поршня или ползунка,
приводимого в действие пружиной, которая входит в зацепление с неподвижным упором на корпусе защелки,
причем и поршень или ползунок, и пружина расположены внутри паза в болте. Однако в данной конструкции
выступ или рычаг рукоятки не предназначен для прохождения через паз или отверстие в направляющей. На
рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, изображен боковой вид дверной защелки, изготовленной в
соответствии с данным изобретением, с ручкой в ее нормальном положении и выдвинутым засовом.
На рисунке 2 показана внутренняя или задняя поверхность защелки. На рисунке 3 представлен продольный
разрез защелки, показывающий, как засов выдвигается с помощью рукоятки. На рисунке 4 показан частичный
вид сзади защелки после того, как ригель был отодвинут назад с помощью ручки. На рисунке 5' представлен
продольный разрез защелки, показывающий, как засов перемещается назад независимо от рукоятки, и
иллюстрирующий способ удержания последней в нормальном положении с помощью пружинного механизма.
На рисунке 6 представлен частичный вид сзади защелки в том положении, в котором ригель перемещен назад
независимо от рукоятки, с указанием положения пружинного ползунка. На рисунке 7 показано поперечное
сечение болта и направляющей по линии x, x, а на рисунке 2 — изображение в большем масштабе. На
рисунке 8 болт показан отдельно, а также продольный разрез и вид его задней поверхности в разрезе. На
рисунке 9 показаны поперечные и горизонтальные разрезы направляющей с пружинным механизмом,
предотвращающей люфт рукоятки, при этом пружина показана отдельно.
Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков. На чертежах
показано усовершенствованное крепление, которое особенно подходит для использования на дверях
автомобилей. Оно включает в себя болт 1, скользящий на внутренней стороне корпуса крепления или
крепежной пластины 2, так что его головная часть 3 выступает через отверстие в загнутом вверх конце
последней обычным способом, при этом противоположный, или внутренний, конец болта расположен таким
образом, чтобы проходить под перемычкой 4, прикрепленной к внутренней стороне корпуса и служащей
направляющей. Болт 1 обычно выталкивается наружу в зацепленное положение с помощью спиральной
пружины 5, которая сжимается на своем внутреннем конце. Указанный болт имеет на своей внутренней
поверхности продольный канал G (см., в частности, рисунок 8), заканчивающийся на внутреннем конце болта
продольным, по существу прямоугольным пазом 7, при этом боковые стороны канала имеют ступенчатую
форму или выступы 8. Внутри канала 6, выступающего в паз 7 и скользящего по выступам 8 по бокам паза,
установлен продольно прорезанный стержень или направляющая 9.
Эта рифленая планка или направляющая имеет на своей внутренней поверхности, на одном конце,
выступающий наружу выступ 10, предназначенный для прохождения через продольный паз 11 в корпусе
защелки 2, в то время как внутри паза в планке или направляющей 9 находится витая пружина сжатия 12,
один конец которой упирается в выступ 13 на внешнем или переднем конце паза, а другой конец упирается в
выступ или упор 14, закрепленный на внутренней поверхности корпуса защелки или крепежной пластины 2 и
проходящий через паз в направляющей 9. Таким образом, направляющая или ползунок 9 обычно
перемещается наружу под действием пружины 12 в направлении переднего или внешнего конца болта 1.
Дверная ручка 15 для управления засовом 1 выполнена с угловым или изогнутым выступом 16, который
проходит через продольный паз 11 в корпусе защелки или крепежной пластине и через паз в планке или
Соседние файлы в папке патенты