Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2420
.pdf
[]
Усовершенствования в помазках для бритья. Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по
адресу: 10, Даймонд-сквер, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к помазкам для бритья, которые могут
быть выполнены как с кольцевым резиновым массажным устройством, так и без него, и представляют собой
полотно, имеющее в своей передней части цилиндрическую внутреннюю поверхность, телескопический
наконечник для удержания помазка внутри рукоятки, и средства для перемещения помазка вперед и назад с
целью ограничения таких движений, и состоит в обеспечении ряда радиальных выступов, направленных
внутрь, внутри рукоятки на ее переднем конце, которые предотвращают загибание тонких щетинок помазка
при его перемещении из этого конца рукоятки, и усовершенствованных средствах для приведения
наконечника для удержания помазка в рабочее положение и в зацепление с выступами, причем передний
конец наконечника и выступы предпочтительно представляют собой соответственно сужающаяся.
Средство для перемещения щетки вперед в рабочее положение и обеспечения ее клинового зацепления с
коническими выступами, а также для извлечения щетки, включает продольный паз, проходящий по части
длины корпуса и заканчивающийся спереди наклоненным вбок пазом. См. прилагаемые чертежи. Рис. 1
представляет собой вид сбоку телескопа. Изобретение, на фиг. 2, щетка показана с резервуаром для подачи
мыла и резиновым массажным устройством: фиг. 2 — вид сверху той же щетки и массажного устройства,
щетка находится в убранном положении, а фиг. 3 — центральный вертикальный разрез по линии III III на фиг.
2. Усовершенствованная щетка, как показано на чертеже, включает в себя рукоятку в виде трубчатого корпуса
1, имеющего продольный паз 2 сбоку. Нижняя часть этого паза повернута влево, образуя горизонтальную
часть 3, а верхняя часть повернута вправо, образуя наклонную вверх часть 4. Предусмотрен наконечник 5
такого размера, чтобы он свободно скользил внутри корпуса 1.
Основание этого наконечника закрыто, но передний конец открыт и предназначен для размещения обычной
помазковой щетки 6, установленной в кольце 7, которое опирается на внутренние ребра 8 внутри
наконечника. Кисть надежно фиксируется путем зажима кончика обоймы на кольце 7, с помощью клея или
любым другим желаемым способом. Длина щетинок щетки 6 такова, что когда ободок 5 отводится к
основанию рукоятки, как показано на рис. 3, кончики щетинок будут приблизительно на одном уровне с
передним концом корпуса 1. Штифт 9 закреплен сбоку наконечника 5. Корпус этого штифта проходит через
паз 2, а головка расположена чуть за пределами этого паза, образуя упор для большого пальца, позволяющий
перемещать щетку вверх и вниз внутри корпуса, пока штифт движется в пазу 2. Передний конец корпуса
снабжен рядом конических внутренних ребер или зубцов 10. Передний конец обоймы 5 имеет коническую
форму, но немного меньшую, чем зубья 10, так что по мере продвижения и контакта с ребрами или зубьями 10
он стремится к клиновидному зацеплению.
Ребра 10 и наконечник 5 имеют такие размеры, что наконечник соприкасается с ребрами на переднем конце
корпуса, когда штифт 9 находится в положении, приблизительно показанном на рис. 1. После этого
небольшое давление вправо на наконечник 4 приводит к его повороту и одновременно к продвижению вперед
до тех пор, пока он не зафиксируется клином, обеспечивая тем самым его прочное удержание в положении,
показанном на рис. 1. Обратное давление на штифт освобождает или разблокирует щетку и позволяет ей
сдвинуться обратно в нижнее положение, как показано на рис. 3. В телескопических помазках для бритья,
выпускавшихся ранее, было обнаружено, что тонкие щетинки, такие как барсучья шерсть, используемые для
изготовления помазка, имеют тенденцию прилипать к стенкам корпуса, и поэтому, когда помазок
перемещается вперед из корпуса, эти тонкие волоски загибаются обратно вокруг держателя помазка и не
скользят четко из передней части корпуса, как должны. Этот недостаток был настолько существенным, что до
настоящего времени стало невозможно использовать более мягкие виды волос, предназначенные для
изготовления помазков, в телескопических помазках.
В данном случае эта трудность была преодолена за счет размещения множества выступающих внутрь зубцов
или ребер 10 на переднем конце корпуса. Они расположены на таком расстоянии друг от друга и выступают
внутрь на такое расстояние, что действуют как гребень для тонких волосков кисти, когда она втягивается в
корпус. Они обеспечивают выпрямление каждого внешнего волоска щетки и его удержание в правильном
положении при извлечении щетки, как показано на рис. 3. Кроме того, когда щетка продвигается через
передний конец корпуса, эти ребра или зубцы действуют как направляющие и укрепляющие элементы,
предотвращая боковое скручивание тонких волосков и удерживая их, так сказать, в небольших пучках. Это
полностью исключает вышеупомянутую трудность, вызванную загибанием тонких волосков. Кроме того, было
установлено, что при клиновидной посадке, подобной описанной здесь, гораздо более плотная фиксация
может быть достигнута путем клиновидного соединения конических наконечников, подобных изображенному
на рисунке, с множеством точек, таких как точки, образованные зубьями 10, а не с сплошным кольцом, как это
было бы в случае отсутствия зубьев, а лишь сужения всего переднего конца корпуса.
Такая конструкция требует меньше металла и обеспечивает меньший вес рукоятки, чем в случае, когда весь
корпус имеет коническую форму, как это делалось ранее. Кроме того, фиксация щеткодержателя в зубьях
легче снимается при обратном давлении на штифт 9 в месте соединения конического щеткодержателя с
множеством точек контакта, а не путем заклинивания в сплошное кольцо. На рисунке показано резиновое
массажное устройство, которым может быть снабжена усовершенствованная помазочная щетка для бритья,
включающее в себя несколько пальцев 11. Резервуар для подачи мыла, которым снабжена щетка на рисунке,
включает в себя наружный корпус 12, жестко закрепленный любым подходящим способом, например, сваркой
или цельным литьем, на переднем конце ручки 1. Этот корпус 12 закрыт сверху, за исключением небольшого
отверстия 13, выполненного между ним и стенкой ручки 1, как показано на фиг. 3. Внутренняя поверхность
корпуса 12 имеет резьбу, внутри которой установлен кольцевой резьбовой базовый элемент 14,
предназначенный для закрытия заднего торца корпуса 12, образуя таким образом кольцевую камеру 15 для
удержания пластикового мыла.
На нижней части крышки 14 имеются выступы 16, предназначенные для того, чтобы вы могли завинчивать
крышку в корпус и выкручивать ее. Передний конец корпуса 12 снабжен кольцевым выступающим элементом
IT с соединением типа «ласточкин хвост», который удерживает основание 18 резинового массажного
элемента 11. Резиновое основание 18 обычно закрывает отверстие 13, но позволяет мылу выдавливаться
наружу при давлении, оказываемом элементом или крышкой 14. При использовании щетка перемещается
вперед из положения, показанного на рис. 3, и фиксируется в положении, показанном на рис. 1, описанным
выше способом. Затем его используют как обычную помазочную кисть для бритья, чтобы взбить мыло в
подходящую пену для бритья. После этого кисть можно снова отвести в положение, показанное на рис. 3.
Если щетка снабжена массажным устройством 11, то при извлечении щетки пена, содержащаяся в ней,
выдавливается на кончики пальцев 11, которые затем тщательно втирают в лицо с помощью резинового
массажного устройства.
После этого кисть снова выдвигается и используется для повторного взбивания пены для бритья. Затем все
устройство можно опустить в воду, и щетку можно тщательно вымыть от пены и мыла. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215542A
[]
Усовершенствования в системах смазки насосов.
Я, Эрнест Реджинальд Саймонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: почтовый ящик 257,
Роканвиль, Вапелла, провинция Саскачеван, Доминион Канада, настоящим заявляю о характере данного
изобретения. Данное изобретение относится к усовершенствованию насосных маслонасосов, и в частности к
усовершенствованной масляной емкости, из которой масло может перекачиваться в любом количестве и с
желаемой силой, чтобы впрыскивать масло туда, где это необходимо, — целью изобретения является
создание устройства указанного типа, в котором легкое нажатие большим пальцем на рычаг будет
способствовать выталкиванию масла из устройства. Ещё одной целью является создание масляного насоса, в
котором рабочее пространство цилиндра сведено к минимуму, что обеспечивает очень сильное всасывание и
нагнетание при малейшем движении рычага управления большим пальцем. Ещё одной целью является
создание оригинальной конструкции маслоподающего патрубка и направляющей плунжера в одном блоке,
скользящем внутри цилиндра, с выпускным клапаном, расположенным в его нижнем конце. Ещё одной целью
является усовершенствование конструкции и расположения рычага управления, позволяющего удобно
использовать его любой рукой, не снимая рукавицы или варежки.
Ещё одной целью является создание устройства указанного типа, которое можно легко и полностью
разобрать для очистки или осмотра за относительно короткое время и легко собрать обратно для
использования. С учетом этих и других целей изобретение состоит в некоторых новых конструктивных
особенностях, сочетаниях и расположении частей, которые будут более подробно описаны и указаны ниже в
пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах... На рисунке 1 представлен продольный разрез,
иллюстрирующий усовершенствованный маслонасос моего производства. На рис. 2 представлен
фрагментарный продольный разрез, показывающий плунжер в опущенном положении. Рис. 3 представляет
собой поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 3-3 на рис. 1. Рис. 4 представляет собой
фрагментарный поперечный разрез, иллюстрирующий заправочный патрубок. На чертеже, обозначенном
символами, 1 представляет собой емкость для масла с ручкой 2 с одной стороны и резьбовым ниппелем 3 на
верхнем конце. Внутри штуцера 3 плотно установлен цилиндр насоса 4, выступающий в контейнер 1.
Цилиндр 4 имеет кольцевой фланец 5, прилегающий к его верхнему концу, и соединительная муфта G входит
в зацепление с фланцем 5 и навинчивается на ниппель 3, фиксируя цилиндр на месте и обеспечивая
герметизацию цилиндра насоса в ниппеле, одновременно позволяя извлекать его для очистки или ремонта. В
нижней части цилиндра 4 имеется резьбовой выступ 10 с отверстием, к которому прикреплен уменьшенный
входной патрубок 7, сообщающийся с входной трубкой 8, имеющей сетчатый нижний конец 9, прилегающий к
дну контейнера 1. В камере 7 расположена спиральная пружина 11, которая находится между выступом 10 и
шаровым клапаном 12, обычно закрывающим отверстие 13 в торцевой стенке камеры, которое служит седлом
для шарового клапана. Корпус плунжера 14 телескопически установлен в цилиндре 4, а его нижний конец
снабжен плунжером 15, включающим множество плунжерных ремней 16, зажатых между головкой 17 трубки
18 с наружной резьбой и второй головкой 19, образованной на нижнем конце корпуса плунжера.
Центральное отверстие трубки 18 обеспечивает сообщение между нижним концом цилиндра 4 и клапанной
камерой 20, в которой расположен шаровой обратный клапан 21, который обычно под действием пружины 22
входит в зацепление с седлом, образованным верхним концом отверстия трубки 18. Клапанная камера 20
соединена с маслопроводящей трубкой 23, которая сообщается с внутренней резьбовой выемкой 24 на
верхнем конце корпуса плунжера 14. В углубление 24 ввинчивается выпускной патрубок 25, и к корпусу
поршня может быть поочередно присоединено множество патрубков различной формы. На верхнем открытом
конце цилиндра 4 имеется поддон для сбора капель 26, один конец которого выполнен в виде подшипника 27
для звена 28. На противоположном конце поддона для сбора капель имеется скоба 29. Между плунжером 15 и
нижним или внутренним концом цилиндра 4 расположена спиральная расширительная пружина 30, которая
обычно обеспечивает перемещение плунжера и его корпуса наружу. Предусмотрен манипуляционный рычаг,
состоящий из прочной проволоки 31, изогнутой в форме, близкой к U, длинный конец 32 которой проходит под
ярмом 29.
Боковые опоры располагаются над выступающими вбок цапфами 335, расположенными на диаметрально
противоположных сторонах корпуса плунжера 14, и опираются на них. Противоположные свободные концы
ножек рычага изогнуты в форме крюка, как показано на рисунке 34, и входят в зацепление с звеном 28. Корпус
контейнера 1 снабжен заправочным носиком 35, который закрывается крышкой 36, благодаря чему
содержимое может быть введено в корпус по мере необходимости. При использовании и эксплуатации,
предполагая, что детали находятся в положениях, показанных на рис. 1, оператор одной рукой захватывает
рукоятку 2, а большим пальцем той же руки оказывает давление вниз на плоскую часть 32 рычага 31, тем
самым осуществляя, посредством зацепления боковых ножек рычага с цапфами 33, движение корпуса
плунжера и самого плунжера вниз или внутрь, преодолевая действие пружины 30. Масло, которое
задерживается в камере 7 и нижнем конце цилиндра 4 за счет разрежения, создаваемого движением поршня
вверх, выталкивается вверх мимо клапана 21, который поднимается со своего седла движением поршня вниз,
после чего указанное масло проходит через камеру 20, трубку 23 и носик 25.
Когда рычаг отпускается, пружина 30 выталкивает плунжер и корпус плунжера наружу, закрывая обратный
клапан 21 и создавая разрежение под плунжером, чтобы поднять обратный клапан 12 и затянуть масло из
внутренней части корпуса контейнера 1 через входную трубку 8, а затем в камеру 7 и нижний конец цилиндра
4, в то время как верхний обратный клапан 21 удерживается в закрытом положении на верхнем конце трубки
18. Масло будет продолжать выдавливаться из корпуса контейнера через носик до тех пор, пока оператор
будет воздействовать на рычаг 31 для осуществления перекачки. В общую форму и расположение описанных
частей могут быть внесены различные незначительные изменения без отступления от изобретения, и поэтому
не предполагается никаких ограничений в отношении точных структурных деталей, изложенных выше,
поскольку право вносить такие изменения и модификации, которые справедливо подпадают под объем
прилагаемых пунктов формулы изобретения, может быть использовано, когда это будет сочтено
целесообразным. Усовершенствования в системах смазки насосов. Подданный Великобритании,
проживающий по адресу: почтовый ящик 257, Роканвиль, Вапелла, провинция Саскачеван, Доминион Канада,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к масляным
емкостям, в которых предусмотрены средства, позволяющие перекачивать масло из емкости в выходной
канал или воздуховод с помощью цилиндра и поршня, который приводится в движение вручную для
осуществления выкачивания масла.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного типа, и
изобретение представляет собой насос-масленку, включающий контейнер, содержащий цилиндр, в котором
для скользящего движения установлен плунжер, состоящий из корпуса и собственно плунжера, оба из
которых входят в цилиндр для скользящего движения, а также клапанные элементы для управления
каналами, ведущими к цилиндру шины и от него, обычно удерживаемые на своем седле упругим механизмом.
Дополнительные, но второстепенные особенности изобретения будут описаны и указаны в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. На рисунке, сопровождающем мой Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез, иллюстрирующий мой усовершенствованный масляный насос; Рисунок 2 представляет собой
фрагментарный продольный разрез, показывающий плунжер в опущенном положении. Рисунок 3
представляет собой поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 3 3 на рисунке 1. На рисунке
4 представлен фрагментарный поперечный разрез заправочного патрубка. На чертеже, обозначенном
символами, 1 представляет собой емкость для масла с ручкой 2 с одной стороны и резьбовым ниппелем 3 на
верхнем конце.
Внутри штуцера 3 плотно установлен цилиндр насоса 4, выступающий в контейнер 1. Цилиндр 4 имеет
кольцевой фланец 5, прилегающий к его верхнему концу, и соединение 6 входит в зацепление с фланцем 5 и
навинчивается на ниппель 3, фиксируя цилиндр на месте и обеспечивая герметизацию цилиндра насоса в
ниппеле, одновременно позволяя извлекать его для очистки или ремонта. В нижней части цилиндра 4 имеется
резьбовой выступ 10 с отверстием, к которому прикреплена уменьшенная входная камера 7, сообщающаяся с
входной трубкой 8, имеющей сетчатый нижний конец 9, прилегающий к дну контейнера 1. В камере 7
расположена спиральная пружина 11, которая находится между тягой 10 и шаровым клапаном 12, обычно
закрывающим отверстие 13 в торцевой стенке камеры, которое служит седлом для шарового клапана. Корпус
поршня 14 телескопически установлен в цилиндре 4, а его нижний конец снабжен поршнем 15, включающим
множество плунжерных ремней 16, зажатых между головкой 17 трубки 18 с наружной резьбой и второй
головкой 19, образованной на нижнем конце корпуса поршня.
Центральное отверстие трубки 18 обеспечивает сообщение между нижним концом цилиндра 4 и клапанной
камерой 20, в которой расположен шаровой обратный клапан 21, который обычно под действием пружины 22
входит в зацепление с седлом, образованным верхним концом отверстия трубки 18. Клапанная камера 20
соединена с масляной трубкой 23, которая сообщается с резьбовым углублением 24 в нижней части верхнего
конца корпуса плунжера 14. В углубление 24 ввинчивается выпускной патрубок 25, и к корпусу поршня может
быть поочередно прикреплено множество патрубков различной формы. На верхнем открытом конце цилиндра
4 имеется поддон для сбора капель 26, один конец которого выполнен в виде подшипника 27 для звена 28. На
противоположном конце поддона для сбора капель имеется скоба. 29. Между плунжером 15 и нижним или
внутренним концом цилиндра 4 расположена спиральная расширительная пружина 30, которая обычно
обеспечивает перемещение плунжера и его корпуса наружу.
Предусмотрен манипулятор, состоящий из прочной проволоки 31, изогнутой в форме, близкой к U, длинный
конец 32 которой проходит под ярмом 29. Боковые опоры располагаются над выступающими вбок цапфами
33, расположенными на диаметрально противоположных сторонах корпуса плунжера 14, и опираются на них.
Противоположные свободные концы ножек рычага изогнуты в форме крюка, как показано на рисунке 34, и
входят в зацепление с звеном 28. Корпус контейнера 1 снабжен заправочным носиком 35, который
закрывается крышкой 36, благодаря чему содержимое может быть введено в корпус по мере необходимости.
При использовании и эксплуатации, предполагая, что детали находятся в положениях, показанных на рисунке
1, оператор одной рукой держит рукоятку 2, а большим пальцем той же руки оказывает давление вниз на
плоскую часть 32 рычага 31. Таким образом, за счет зацепления боковых ножек рычага с цапфами 33
осуществляется движение корпуса плунжера и самого плунжера вниз или внутрь, преодолевая действие
пружины 30. Масло, которое задерживается в камере 7 и нижнем конце цилиндра 4 за счет разрежения,
создаваемого движением поршня вверх, выталкивается вверх мимо клапана 21, который поднимается со
своего седла движением поршня вниз, после чего указанное масло проходит через камеру 20, трубку 23 и
носик 25.
Когда рычаг отпускается, пружина 30 выталкивает плунжер и корпус плунжера наружу, закрывая обратный
клапан 21 и создавая разрежение под плунжером, чтобы поднять обратный клапан 12 и затянуть масло из
внутренней части корпуса контейнера 1 через входную трубку 8, а затем в камеру 7 и нижний конец цилиндра
4, в то время как верхний обратный клапан 21 удерживается в закрытом положении на верхнем конце трубки
18. Масло будет продолжать выдавливаться из корпуса контейнера через носик до тех пор, пока оператор
будет воздействовать на рычаг 31 для осуществления перекачки. В общую форму и расположение описанных
частей могут быть внесены различные незначительные изменения, не выходящие за рамки изобретения, и
поэтому никакое ограничение точных структурных деталей, изложенных выше, не подразумевает права
вносить такие изменения и доработки, которые справедливо подпадают под действие прилагаемого
документа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215543A
[]
Усовершенствования в конструкции штифтов и чашек для монтажных схем. Я, Стивен Боствик Фелпс,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 235, Северная улица Дитридж, Питтсбург,
округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к соединению элементов модели, таких как половина модели и
доска модели, посредством штифтов на одном элементе, входящих в гнезда в другом элементе, и более
конкретно относится к использованию металлических штифтов или гнезд. В связи с этим было предложено
использовать металлические штифты, которые ввинчиваются в шаблон, или в виде втулок, привинчиваемых к
шаблону обычными шурупами по дереву. Также было предложено использовать металлические чашки,
вмонтированные в поверхность шаблона, в качестве штифтовых чашек. Основная цель данного изобретения
— создание усовершенствованного по конструкции устройства для установки штифтового гнезда.
Ещё одной целью является разработка усовершенствованных соответствующих устройств для формирования
штифтов и гнезд. С учетом этих целей, согласно изобретению, я предлагаю металлическое гнездо для
штифта, предназначенное для использования в литейном производстве, состоящее из цилиндрического
чашеобразного элемента с отверстием в дне и внутренним скошенным краем у устья, а также могу
предложить для использования в сочетании с ним цилиндрический элемент с осевым отверстием диаметром,
подходящим для установки в указанное гнездо, который предназначен для крепления к модели или элементу
формы с помощью крепежного элемента с головкой, образующего штифт для указанного гнезда. Изобретение
иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид сверху на
макетную доску, снабженную моими усовершенствованными гнездами; Рисунок 2 представляет собой вид
снизу на половину макета, снабженную штифтами для соединения гнезд с макетной доской. Рисунок 3
представляет собой поперечное сечение полумодели в различных положениях на макетной доске, на котором
пунктирными линиями показана формовочная опока; рисунок 4 представляет собой вид сбоку штифта в слегка
измененной форме, фрагмент модели показан в разрезе; и рисунок 5 представляет собой вертикальное
сечение макетной доски и моего усовершенствованного гнезда для штифта.
Следует понимать, что мои усовершенствованные штифты и чашки предназначены для использования в
центрирующих конструкциях различного типа. На рисунке 1 показана обычная модельная доска А, имеющая
мою усовершенствованную чашку 10, закрепленную штифтами 11, причем количество и расположение чашек
адаптированы для штифтов на половинной модели В для формования трубного профиля, причем указанная
модель В имеет штифты, состоящие из стержней 12 и блоков 13. На рисунке 3 хвостовик 12 изображен в виде
винта. На рисунке 4 стержень (15), крепящий блок 16 к половинке шаблона B, показан в виде гвоздя,
проходящего через отверстие блока так же, как и винт 12. У блока 16 край закруглен, как показано на рисунке
4 (18). Чашечки 10 закреплены гвоздем 11, винтом или подобным элементом, проходящим через дно чашечки
по центру и входящим в материал шаблона А. Край 17 чашечки имеет скошенную форму для облегчения
введения штифтового блока 16. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215544A
[]
Усовершенствования, касающиеся мундштуков для сигар и сигарет. Ардришайг, Аргайл, Шотландия,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к держателям для сигар или сигаретных пачк и
имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого типа, которое позволит легко
вставлять сигару или сигарету и эффективно удерживать ее в держателе, а также легко удалять обгоревший
конец или огрызок. Усовершенствованное устройство также обладает важным преимуществом,
заключающимся в том, что оно может использоваться для сигар или сигарет существенно разных размеров
без затруднений при вставке и без протечек в месте вставки. Для того чтобы суть изобретения была ясно
понятна, далее в качестве примера будет кратко описана предпочтительная конструкция мундштука,
воплощающая данное изобретение. Держатель представляет собой, по сути, тонкую цилиндрическую трубку,
один конец которой заканчивается сплошным заостренным или закругленным шипом или лезвием, а другой,
открытый конец трубки расположен по центру основания относительно неглубокого конуса или чашки.
Открытый конец трубки, упомянутой выше, выступает через основание конуса или чашки, на
противоположной или выпуклой стороне которой имеется заглушка или выступ, посредством которого она
крепится к одному концу корпуса держателя, а другой конец заканчивается мундштуком обычной формы.
Часть цилиндрической трубки между конусом или чашей и сплошным концом или шипом снабжена
соответствующими боковыми отверстиями, предпочтительно в виде ряда равномерно расположенных
продольных щелей. Сигарета устанавливается в держатель путем вставки цилиндрической трубки в табак по
центру одного из концов сигареты до такой степени, чтобы этот конец сигареты соприкасался с вогнутой
поверхностью конуса или чаши у основания трубки. В силу формы этого элемента устройства следует
понимать, что конец бумажной трубки сигареты легко входит в конус или чашу, при этом круглый край трубки
сигареты входит в кольцевую зону конуса или чаши диаметром, соответствующим диаметру сигареты.
На практике установлено, что использование конуса или чашечки, предназначенной для зацепления с концом
бумажной трубки сигареты описанным выше способом, обеспечивает очень эффективное уплотнение в точке
зацепления, предотвращая утечку воздуха во время курения сигареты. Протечка предотвращается также
благодаря тому, что при вставке трубки в корпус сигареты табак, окружающий трубку, значительно сжимается
между внешней поверхностью трубки и внутренней стенкой бумажного покрытия. Неокуренную часть сигареты
можно легко извлечь из устройства при необходимости, хотя во время курения сигарета надежно и
эффективно удерживается на месте. Корпус держателя и мундштук могут иметь любую желаемую форму или
быть изготовлены из любого материала, а часть устройства, включающая конус или чашку с прикрепленной к
ней заостренной цилиндрической трубкой, может быть выполнена таким образом, чтобы ее можно было
снимать для целей очистки.
Заостренный конец цилиндрической трубки может быть защищен подходящим кожухом или экраном, когда
устройство не используется, хотя нет необходимости в том, чтобы сплошной конец цилиндрической трубки
был остро заострен, поскольку сравнительно круглый или затупленный конец оказывается эффективным для
облегчения введения трубки в табак сигареты. Очевидно, что путем соответствующего изменения формы и
размеров различных частей устройство может быть сконструировано как подставка для сигар, и изобретение
не ограничивается описанными выше конкретными конструктивными деталями, которые могут быть изменены
во многих отношениях, не выходя за рамки изобретения. Усовершенствования, касающиеся мундштуков для
сигар и сигарет. Ардришайг, Аргайл, Шотландия, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к держателям для сигар или сигарет,
включающим опорную конструкцию, предназначенную для аксиального введения в один конец корпуса сигары
или сигареты, и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого типа, которое
позволит легко вставлять сигару или сигарету в держатель и легко удалять обгоревший конец или опилку;
усовершенствованное устройство также обладает важным преимуществом, заключающимся в том, что оно
может использоваться для сигар или сигарет существенно разных диаметров без затруднений при вставке и
без протечек в месте вставки.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство по существу состоит в сочетании
опорной конструкции с относительно неглубоким конусом или чашей, выступающими наружу от основания
опорной конструкции и сформированными на корпусе держателя или жестко закрепленными на нем. Конус
или чаша имеют такую форму, что круглый конец крышки или трубки сигары или сигареты соприкасается
практически по прямой линии с кольцевой зоной конуса или чаши диаметром, соответствующим диаметру
сигары или сигареты. Таким образом, последний эффективно герметизирован на конце, контактирующем с
конусом или чашей, в отношении проникновения воздуха или выхода дыма, в то же время, поскольку ни
цилиндрическая периферия, ни круглая поверхность сигары или сигареты не соприкасаются с опорной
конструкцией или боковыми сторонами конуса или чаши, огрызок или несъеденную часть сигары или сигареты
можно легко удалить при необходимости. Изобретение иллюстрируется на примере на прилагаемых
чертежах; на рисунке 1 показан продольный разрез одного из вариантов держателя для сигарет,
воплощающего изобретение; на рисунках 2, 3, 4, 5, 6 и 7 представлены аналогичные виды, иллюстрирующие
различные модификации устройства, показанного на рисунке 1, в частности, в отношении используемой
опорной конструкции; на рисунке 8 показан вид с торца устройства, показанного на рисунке 7; на рисунке 9
представлена схематическая иллюстрация устройства, показывающая способ размещения сигарет
различного диаметра.
Теперь обратимся сначала к форме мундштука, показанной на рисунке 1. Видно, что устройство включает в
себя: а) корпус 1 обычной удлиненной конической формы, изготовленный из вулканита, слоновой кости,
янтаря или любого другого подходящего материала; один конец корпуса 1 заканчивается обычным выступом
или мундштуком 2; и устройство проходит вдоль оси цилиндрического канала 3. Противоположный конец
корпуса 1, к которому прикреплена губа или мундштук 2, имеет форму относительно неглубокого конуса 4, при
этом осевой канал 3 у основания конуса 4 увеличен в диаметре для размещения резьбового конца 5 опорной
конструкции, состоящей из цилиндрической трубки 6, заканчивающейся заостренным или закругленным
шипом или лезвием 7. Между шипом 7 и резьбовым концом опорной конструкции цилиндрическая трубка (i)
снабжена одним или несколькими боковыми отверстиями 8 любой подходящей формы. Для использования
устройства сигарета 9 устанавливается в держатель путем аксиального введения шипа или лезвия 7 в табак
10 на одном конце сигареты 9 до такой степени, чтобы круглый край 11 бумажной трубки сигареты
соприкасался с поверхностью конуса 4, практически по прямой линии с ним вдоль кольцевой зоны, зависящей
от диаметра сигареты.
На практике установлено, что использование конуса 4, предназначенного для зацепления с концом
сигаретной трубки описанным выше способом, обеспечивает очень эффективное уплотнение в точке
зацепления, предотвращая утечку воздуха во время курения сигареты. Такая утечка дополнительно
предотвращается тем, что при вставке цилиндрической трубки G в корпус сигареты 9 табак, окружающий
трубку G, несколько сжимается между поверхностью трубки G и внутренней стенкой бумажной оболочки
сигареты. На практике окурок или невыкуренную часть сигареты можно легко извлечь из устройства при
необходимости, хотя во время курения сигарета надежно и эффективно удерживается на месте. Способ,
которым устройство способно вмещать сигареты значительно различающихся диаметров, схематически
показан на рисунке 9, из которого видно, как сигарета одного или другого из трех различных диаметров,
обозначенных пунктирными линиями, располагается своим круглым краем в прямой контакт с поверхностью
конуса 4, при этом опорная конструкция для наглядности показана как удаленная.
В конструкции, показанной на рисунке 2, больший конец корпуса 1 устройства, вместо конусообразной формы,
как в конструкции на рисунке 1, имеет форму относительно неглубокой чашки 12 с соответствующим
изогнутым контуром. В конструкции, показанной на рисунке 3, цилиндрическая трубка G опорной конструкции
снабжена спиральным ребром или резьбой 13, сформированной на ее внешней поверхности, при этом
сигарета вращается во время вставки, как это будет легко понять. Несколько похожая конструкция показана
на рисунке 4, в которой центральная часть опорной конструкции представляет собой сплющенную трубку 14,
спирально скрученную вокруг своей оси с той же целью. В конструкции, показанной на рисунке 5, отверстия 8
в несущей конструкции увеличены таким образом, чтобы занимать большую часть длины конструкции,
выступающую за пределы корпуса 1 устройства; для обеспечения достаточной жесткости конструкции
предусмотрено центральное продольное ребро 15. Преимущество такой конструкции заключается в том, что
проволочный очиститель или подобное средство может легко проходить через устройство со стороны
мундштука, при этом крайний конец очистителя проходит в одну или другую сторону ребра 15, что позволяет
легко очищать осевой канал 3 и опорную конструкцию при необходимости.
В конструкции, показанной на рисунке 6, опорная конструкция выполнена в виде спиральной проволоки 16,
один конец которой закреплен на резьбовой пробке 17 из металла или другого подходящего материала,
вставленной в расширенный конец прохода 3. Благодаря такой конструкции проход 3 также легко очищается
по всей своей длине, при этом устройство для очистки проволоки или его аналог проходит через центральную
часть несущей конструкции 16. В конструкции, показанной на рисунках 7 и 8, опорная структура включает три
проволоки или иглы 18, установленные в резьбовом основании 20 и равномерно расположенные вокруг
центрального отверстия 21 в основании 20. Разумеется, могут быть использованы и другие виды несущих
конструкций, помимо описанных выше в качестве примера. Корпус устройства 1 может иметь любую
желаемую форму или материал, а мундштук или губа 2 могут быть съемными и изготовлены из материала,
отличного от материала корпуса 1. Противоположный конец устройства, включающий конус 4 или чашку 12,
также может быть съемным и может быть изготовлен из того же или другого материала, что и остальная часть
устройства.
В некоторых случаях для несущей конструкции может быть предусмотрен защитный кожух или колпачок,
который может представлять собой съемную часть устройства, например, съемный мундштук держателя.
Однако выяснилось, что острый конец или лезвие 7 опорной конструкции или ее эквивалента в других
описанных выше формах не является необходимым, поскольку сравнительно круглый или затупленный конец
оказывается более эффективным для облегчения введения конструкции в табак сигареты. Из приведенного
выше описания следует, что опорная конструкция может иметь любую из ряда различных форм, некоторые из
которых ранее предлагались в связи с аналогичными устройствами, не воплощающими, однако, принцип
изобретения. Изобретение следует тщательно отличать от несколько похожих устройств, предназначенных
для той же цели, в которых конец устройства, контактирующий с сигаретой, имеет форму гнезда или
относительно глубокого конического углубления, боковые стороны которого находятся в поверхностном
контакте с периферийной цилиндрической поверхностью сигареты, поскольку такие конструкции несколько
затрудняют удаление окурка или несъеденной части сигареты.
В другом устройстве периферийный край сигареты приспособлен для вставки в кольцевую канавку
треугольного сечения на конце держателя, при этом центральная опорная конструкция выступает из выступа,
с которым взаимодействует центральная часть конца сигареты. Кроме того, хотя описанное выше
изобретение особенно хорошо подходит в качестве мундштука для сигарет, его, очевидно, можно
использовать и для сигар, имеющих круглый конец или край, предназначенный для прямого контакта с
неглубоким конусом или чашей устройства. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215545A
[]
Усовершенствования коммутаторов для динамо-машин и аналогичных устройств.
Мы, компания «THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED», зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, и Эрнст Генрих Герман Хасслер, гражданин Швейцарской Конфедерации, оба
проживающие по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Стержни коммутаторов электрических машин должны,
помимо способности проводить электрический ток, обладать также прочностью и жесткостью, как
конструктивные элементы, и именно эти последние свойства в настоящее время в основном определяют
стоимость и предельные размеры стержней. Целью данного изобретения является создание композитного
стержня, в котором части, обладающие токонесущими свойствами, изготовлены из хорошего проводника,
такого как медь, а части, не играющие важной роли в передаче тока, но существенно влияющие на прочность
и жесткость, изготовлены из материала, например, стали, обладающего лучшими механическими свойствами,
чем высокопроводящий металл.
Этот объект достигается путем соединения высокопроводящей поверхности на радиально внешней части
стержня с корпусом, оболочкой или каркасом из более прочного материала, который составляет всю или
наиболее важную часть радиально внутренней части стержня. Предпочтительно, чтобы сочетание этих частей
осуществлялось таким образом, чтобы составной стержень имел форму, аналогичную используемым в
настоящее время медным стержням, что позволяет применять обычные методы сборки коммутатора. В
дальнейшем обсуждении конструкции композитного стержня термины «медь» и «сталь» будут использоваться
для обозначения материалов с высокой проводимостью и высокой прочностью соответственно. Однако
следует понимать, что эти термины используются лишь для удобства и в качестве иллюстраций общих
классов материалов, которые они представляют. Для изготовления композитного стержня могут
использоваться различные методы, например, металлический блок, состоящий из стального сердечника и
медного покрытия, может быть вытянут или прокатан до требуемого сечения.
В другом способе медный стержень может быть соединен со стальным стержнем с помощью сварки или
клепки. Однако предпочтительным методом представляется тот, при котором соединение между медью и
сталью в основном направлено таким образом, чтобы препятствовать относительному перемещению деталей
в радиальном направлении, в то время как относительное перемещение в продольном направлении
Соседние файлы в папке патенты