Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2401
.pdf
является то, что даже если роторный двигатель относится только к одному типу, для управления двигателем в
прямом или обратном направлении, а также рычаг g4, показанный пунктирными линиями на рис. 1, для
управления выпускными клапанами. Этот последний рычаг необходимо переворачивать каждый раз при
изменении направления вращения двигателя, независимо от того, используется ли одинарный или двойной
ротор. Следовательно, при движении двигателя задним ходом водителю приходится... Двигатели такого типа
очень полезны в связи с подъемными или подобными механизмами, а также с судовыми двигателями, где
очень часто необходимо быстро перевести двигатель в реверс, а в старых конструкциях реверс зависит от
навыков оператора, то есть от человеческого фактора.
Если, например, водителю внезапно потребуется включить задний ход, и он не сможет одновременно
включить рычаг g4 и управлять рукоятками e6 и e7, произойдет авария. То же самое произойдет, если рычаг
e6 или e7 не будет перемещен синхронно с рычагом g4. Более того, если движение рычага выпускных
клапанов и движение управляющих рычагов происходят с разной скоростью, это приведет к потере ускорения,
и двигатель будет работать неэффективно. Иными словами, двигатель не является абсолютно надежным, и
малейшая ошибка со стороны оператора может привести к возникновению проблем. Для преодоления этого
недостатка мы предлагаем средства для синхронизации движения выпускных клапанов с движением рычагов
управления, предусматривающие возможность обхода одного рычага, так что двигатель, независимо от того,
состоит ли он из одного или нескольких роторов, может управляться только двумя рычагами. Данная часть
изобретения состоит в том, что Рис. 2. Управление рычагом выпуска с помощью одного из рычагов e6 или e7
может осуществляться различными способами.
На фиг. 8 в качестве примера показана одна из схем управления выпускными клапанами с помощью рычага
e7 на фиг. 2. Рычажный диск снабжен штифтом m, на котором установлен антифрикционный ролик n из стали
или аналогичного материала, и предназначен для перемещения внутри толкателя o, скользящего по опорной
плите p. Штифт -m и антифрикционный ролик n.- должны быть установлены в положении, зависящем от
конструкции и расположения отверстий выпускных клапанов. Для удобства на чертежах антифрикционный
ролик расположен в положении, приблизительно соответствующем следующему: рычаг e7. Принцип работы
следующий: при перемещении рычага e7 в направлении стрелки ролик n будет скользить в толкателе o, не
перемещаясь. При вращении по часовой стрелке (для движения вперед) ролик, перемещенный внутри
указанного толкателя, будет упираться в его левую сторону. Ролик n расположен таким образом на
продолжении Если рычаг перевернуть, ролик упрется в толкатель, и при дальнейшем перемещении рычага
толкатель будет перемещаться в своем ползунке.
Между толкателем o и рычагом q, соединенным с выпускными клапанами, выполняются соответствующие
соединения, тяги или аналогичные элементы r, так что при перемещении толкателя o положение рычага
выпускного клапана q будет изменено на противоположное. Аналогичным образом, если рычаг e7
переместить из исходного положения в обратное, то есть повернуть его против часовой стрелки, то ролик n
упрется в правую сторону толкателя o и изменит положение выпускных клапанов на противоположное. Вместо
того чтобы оснащать рычаг e7 роликом и толкателем для управления выпускным клапаном, выпускные
клапаны могут управляться аналогичным устройством на рычаге e6, то есть перемещение рычага e6,
управляющего внутренней втулкой c, может быть приспособлено для управления выпускным рычагом. Мы
хотим, чтобы было понятно, что вместо ролика на рычагах e7 или e6 и соответствующего толкателя,
соединенного с рычагами выпускного клапана, могут быть изготовлены многочисленные другие конструкции,
как только будет понят принцип изобретения, а именно, что мы хотим обойтись без выпускного рычага или
рычагов, которые необходимо контролировать вручную независимо от других рычагов управления.
Синхронизация движения выпускных клапанов с движением впускных каналов кажется очевидной, но,
насколько нам известно, не существует ни одного двигателя, в котором эта синхронизация была бы
реализована на практике. В поршневых двигателях это нецелесообразно и излишне, поскольку выпускные
клапаны установлены в фиксированном положении относительно впускных клапанов при любом направлении
вращения двигателя, но в роторном двигателе данной конструкции выпускные клапаны до сих пор
приходилось регулировать оператору относительно впускных клапанов, и эффективность двигателя зависела
от квалификации оператора. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215161A
[]
Усовершенствования в области машин для чистки, полировки и шлифовки полов, террас и подобных
поверхностей. В следующем заявлении будет подробно описано и установлено, что характер данного
изобретения и способ его осуществления. Данное изобретение относится к машинам для чистки, полировки и
шлифовки полов, террас и подобных поверхностей, и в частности к таким машинам, которые включают в себя
опорную плиту или раму, колеса, поддерживающие ее на одном конце, и двигатель, установленный на ней и
предназначенный для передачи возвратно-поступательного движения щеткам, полировальным подушкам или
наждачным блокам, на которых опирается другой конец основания или рамы. В машинах этого типа, согласно
моему изобретению, указанные щетки, подушечки или блоки наждачной бумаги установлены таким образом,
чтобы они могли подстраиваться под обрабатываемую поверхность. Предпочтительная конструкция машины
в соответствии с моим изобретением показана на прилагаемых чертежах, где: :- Рисунок 1 представляет
собой ее фронтальный вид.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху. Рисунок 3 — сечение по линии 3-3, рисунок , а рисунок 4 — вид с
торца усовершенствованной машины. На рисунках a) изображена опорная плита, b) — опорные колеса на
одном из ее концов, c) — щетки, и d) — двигатель, показанный только на рисунке 1. Основание a снабжено
выступающими вниз кронштейнами e, в которые ввинчиваются оси колес 6. Выступающий наружу выступ f
основания образует в сочетании с полуподшипником fl центральный подшипник для коленчатого вала (при
этом концевой подшипник образован выступами h в сочетании с Кривошипы образованы дисками,
установленными на коленчатом валу, и пальцами, проходящими между этими дисками. Щетки c съемно
крепятся к фланцевым пластинам c с помощью штифтов .7 и шпилек j, расположенных на фланцах и
входящих в отверстия по бокам задней части щеток; указанные штифты подпружинены для облегчения снятия
щеток. Пластины (-' подвешиваются с помощью шарнирного соединения или универсального шарнира к
несущим элементам, установленным на роликах 7', которые перемещаются по направляющим l,
образованным по бокам опорной плиты.
Следует отметить, что два крайних ролика опираются на верхнюю направляющую, а центральный ролик — на
нижнюю направляющую. ее это соединения, которое закреплено к через который проходит указанный штифт.
Шатуны соединяют коленвал. перевозчикам 7. Двигатель приводится в движение посредством ленты и шкива
с канавками, закрепленного на кривошипе. перемещать машину по полу, площадке или подобным
поверхностям, подвергающимся обработке. Для уменьшения трения предпочтительно устанавливать
шариковые подшипники в каждом из подшипников. В процессе работы двигатель d включается, и коленчатый
вал g вращается при этом. В результате этого посредством шатунов p передается возвратно-поступательное
движение несущим элементам, а следовательно, и щеткам c, которые, в свою очередь, чистят, полируют или
обрабатывают пол возвратно-поступательным движением. В ходе такой операции машина перемещается по
полу или аналогичному покрытию, чтобы обработать всю его поверхность. Указанные шарниры позволяют
щеткам адаптироваться к неровностям обрабатываемой поверхности, а конструкция с пазами и штифтами
предотвращает их вращение в горизонтальной плоскости.
Хотя на изображении щетки закреплены на пластинах Ranged, следует понимать, что в зависимости от
желаемого способа обработки поверхности их можно заменить шлифовальными подушечками или
наждачными брусками. Количество щеток или их эквивалентов может варьироваться по желанию, например,
для достижения более равномерного движения можно использовать три или четыре щетки. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215162A
[]
Усовершенствования в ведении дневников, записных книжек и тому подобного. Мы, компания T. J. & J. SMITH
LIMITED, британская компания, Томас Эдвард Смит, подданный Великобритании, и Роско Марк Спурин,
подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Чартерхаус-сквер, 26, Лондон, E.C. 1, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к дневникам,
записным книжкам, карманным блокнотам, футлярам для карт и других вещей, бумажникам и т. д., которые
включают в себя постоянную обложку или часть футляра и сменный корпус или сменный элемент,
предназначенный для временного крепления внутри указанного внешнего элемента. Изобретение относится к
новому способу изготовления крепежных элементов и заключается в формировании на задней стороне
заправочного элемента одной или нескольких петель или гнезд, а также таких же петель или гнезд на
внутренней стороне крышки в месте изгиба в шахматном порядке относительно петли или петель
заправочного элемента, так что обе группы петель могут соединяться друг с другом, и для осуществления
крепления может быть вставлен общий штифт, крепежная планка или их эквивалент. Петли могут быть
изготовлены из бумаги, кожи, ткани или любого другого подходящего материала и могут быть сформированы
из подкладки или переплетного материала футляра и стержня соответственно.
Или же, в качестве альтернативы, к двум элементам можно прикрепить жесткие или другие трубки (которые
могут быть расщепленными) из дерева, металла или тому подобного. Обычный крепежный штифт может быть
плоским, круглым, овальным или любого другого желаемого сечения, изготовленным из дерева, кости,
металла, композитного материала или тому подобного; он может быть в форме карандаша и может быть
снабжен на одном конце крючком, кольцом или чем-то подобным для облегчения извлечения. При желании
петли можно прикрепить поодиночке, или (если на каждом элементе используется несколько петель)
несколько из них можно прикрепить одним целым куском. В качестве примера способа формирования петель
на внутренней стороне обложки можно привести приклеивание подкладки обычным способом с помощью
клея; до застывания и высыхания клея по центру, где будет проходить сгиб (или которые предварительно
формируются в подкладке), делается ряд прорезей или отверстий, и в нужных местах материал между парой
прорезей выдавливается с помощью штифтообразного формовочного инструмента. Затем крышка
закрывается, и клею дают высохнуть, в результате чего подкладка вдоль изгиба принимает форму и
застывает, образуя чередующиеся жесткие выпуклые петли и углубления.
Затем первый удаляется. Усовершенствования в ведении дневников, записных книжек и тому подобного. Мы,
компания T. J. & J. SMITH LIMITED, британская компания, Томас Эдвард Смит, британский подданный, и
компания Roscor MARE SPURIN, британский подданный, все по адресу: 26, Charterhouse Square, Лондон, E.C.
1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к дневникам,
записным книжкам, карманным блокнотам, футлярам для карт и других вещей, бумажникам и т. д., которые
включают в себя постоянную обложку или часть футляра и сменный корпус или сменный элемент,
предназначенный для временного крепления внутри указанного внешнего элемента. Это относится, в
частности, к таким книгам, в которых на оборотной стороне форзаца имеется одна или несколько петель,
гнезд или трубчатых элементов, а на внутренней стороне обложки они расположены в шахматном порядке
относительно петли или петель форзаца, так что обе пары петель могут соединяться друг с другом, и для
крепления можно вставить общий штифт, переплетную полоску или аналогичное приспособление.
Согласно настоящему изобретению, трубчатые детали отливаются из внутренней облицовки крышки в месте
изгиба, а петли для взаимодействия с указанными отлитыми деталями аналогичным образом формируются
на наполнителе, как описано ниже. Или же петли для заправки могут быть сформированы путем прикрепления
к задней части гибких и достаточно жестких выступов. Штифт может быть изготовлен из кости или подобного
материала и, как было предложено ранее, может иметь крючкообразный конец. Изобретение
проиллюстрировано, в качестве примера, на примере карманной книжки на прилагаемых чертежах, где: на
рисунке 1 изображена книжка с открытой обложкой или футляром, при этом сама книжка или футляр и
фиксирующий штифт отсоединены. На рисунке 2 представлен аналогичный вид с собранными компонентами.
На чертежах a обозначает желаемую форму внешнего корпуса или крышки, а b — сменный корпус или
заправочный элемент. На изгибе корпуса образовано несколько петель или гнезд c, как будет описано далее,
а на задней стороне корпуса b образован другой набор петель или гнезд d, расположенных в шахматном
порядке относительно петель c.
Петли могут быть изготовлены из бумаги, кожи, ткани или любого другого подходящего гибкого и достаточно
жесткого материала, образованного из подкладки или переплетных материалов футляра и стержня
соответственно, или же для стержня они могут быть выполнены в виде застежек. Когда петли вставляются
между петлями c, общий вывод f временно замыкает bodv в корпусе. Обычный крепежный штифт f может быть
плоским, круглым, овальным или любого другого желаемого сечения, изготовленным из дерева, кости,
металла, композитного материала или тому подобного; он может быть в форме карандаша и может быть
снабжен на одном конце крючком g, кольцом или чем-то подобным для облегчения извлечения. При желании
петли можно прикрепить поодиночке, или (если на каждом элементе используется несколько петель)
несколько из них можно прикрепить одним куском. Обращаясь к рисунку 1 в качестве примера способа
формования петель c на внутренней стороне обложки a, следует отметить, что ее подкладка крепится
обычным способом с помощью клея; до того, как клей застынет и высохнет, по центру, где будет проходить
сгиб, формируется ряд прорезей или отверстий /; или они предварительно формируются в подкладке, и в
нужных местах материал между парой прорезей выдавливается штифтообразной формовочной головкой для
образования выпуклых петель c.
Затем обложка закрывается, и клею дают высохнуть, в результате чего подкладка вдоль изгиба принимает
форму и застывает в чередующихся жестких выпуклых петлях и углублениях, показанных на иллюстрации.
Первый из них затем удаляется. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215163A
[]
Ключевой механизм печатных машинок. Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ленштрассе,
Нюрнберг, Свободное государство Бавария, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для
направляющих клавишных и промежуточных рычагов в пишущих машинах стали использоваться U-образные
элементы, изогнутые из листового железа, имеющие прорези. Ключевые рычаги установлены на оси, которая
проходит между рычагами U-образного элемента. Согласно данному изобретению, эта ось установлена в
нескольких опорных пластинах или щеках, которые закреплены на удобном расстоянии друг от друга на
стенке U-образного элемента, чтобы максимально избежать вибраций оси. U-образный элемент выполнен
таким образом, что широко расставленные рычаги образуют идеальные направляющие для ключевых
рычагов. В соответствии с модифицированным способом выполнения монтажа опорных пластин
предусмотрена рама для ключевого механизма, состоящая из двух U-образных элементов из листового
металла с опорными пластинами.
Аналогичные рамы уже предлагались, но в этих рамах оси для промежуточных рычагов и для ключевых
рычагов не установлены на опорных пластинах. U-образный элемент для крепления рычагов клавиш и рамок
механизма клавиш может быть изготовлен неквалифицированными рабочими, что позволяет легко
устанавливать его в собранном виде между боковыми стенками рамы пишущей машинки. На чертежах в
качестве примера показан один из вариантов конструкции каждого из двух ключевых механизмов. На фиг. 1 и
2 показаны соответственно в поперечном сечении и плане один из вариантов осуществления изобретения,
связанный с одним из ключевых механизмов. На фиг. 3 и 4 в поперечном сечении и в плане показан вариант
осуществления изобретения в связи с другим ключевым механизмом, при этом сегмент рычага типа и рычаги
типа удалены на фиг. 2 и 4. В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1 и 2, рычаги 1
нижней группы ключей шарнирно установлены на оси 2, рычаги средней группы ключей — на оси 3, а рычаги
третьей группы ключей — на оси 4.
Оси 2, 3 и 4 закреплены в опорных щечках 5, приклепанных к стенке листового металлического элемента 6 с
поперечным сечением в форме буквы [,]. В подшипниковых щечках 5 дополнительно закреплена ось 7,
предназначенная для установки рычагов переключения передач, проставки и аналогичных ключевых рычагов.
Два рычага 8 и 9 11-образного элемента из листового металла 6 имеют направляющие прорези 10 и 11
соответственно для ключевых рычагов 1, причем эти прорези расположены точно напротив друг друга.
Каждый рычаг ключа управляется пружиной 12, которая удерживает рычаг ключа в нормальном положении.
Нижние концы пружин 12 прикреплены к рычагам ключа 1, а верхние концы зацеплены за стержень 13,
выступающий над пластиной листового металла 6. С помощью двух боковых фланцев 14 весь механизм
клавиатуры соединен с боковыми стенками 15 рамы пишущей машины. Толкающие стержни 16 для рычагов
управления шарнирно соединены с задними концами ключевых рычагов 1, при этом указанные рычаги
управления установлены на изогнутой оси 18 сегмента рычага управления 19 и направляются посредством
направленного назад удлинителя 20 в прорезях 21 сегмента 19.
Передаточные отношения рычагов клавиш подбираются таким образом, чтобы ход клавиши был
приблизительно одинаковым для каждой группы клавиш. В конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, ключевой
механизм состоит из ключевых рычагов 1 обычного типа, промежуточных рычагов 22 и типовых рычагов 17.
Ключевые рычаги 1 соединены с промежуточными рычагами 22 посредством штифтов 23 ключевых рычагов,
каждый из которых входит в зацепление с вилкообразной направляющей 24 соответствующего
промежуточного рычага 22. Промежуточные рычаги 22 соединены с типовым рычагом 17 посредством
штифтов 25 промежуточных рычагов, на которые зацеплены крючкообразные концы 26 типовых рычагов.
Рычаги 17 установлены с помощью крюков известным способом на изогнутой оси 18 сегмента рычага 19.
Рама, закрепленная между двумя боковыми стенками 15 рамы машины, состоит из двух уголков 27 и
листовых металлических балок 28, 29 и 30. Опора 28 крепится к фланцам 31 уголка 27 и представляет собой
листовой металлический элемент U-образного сечения.
Два рычага 32 и 33 U-образного элемента 28 имеют прорези 34, предназначенные для направления
промежуточных рычагов 22. Эти промежуточные рычаги 22 шарнирно установлены на оси или стержне 35,
закрепленном в щеках 36, приклепанных к стенке U-образного элемента 28. Опора 29 имеет угловое
поперечное сечение и служит для крепления пружин 12 для рычагов ключа 1. Элемент 30 также имеет
U-образное поперечное сечение, а его стенка крепится к полкам 31 уголкового профиля 27. Рычаг 37
U-образного элемента 30, расположенного спереди, имеет прорези 38 для направления задних концов
ключевых рычагов 1. Задние концы ключевых рычагов 1 имеют крючкообразную форму, как это хорошо
известно, и зацеплены снизу за стержень 39, установленный в щеках 41, приклепанных между рычагами 37 и
40 на перемычке U-образного элемента 30. Стержень 42 служит для предотвращения соскальзывания
рычагов ключа 1 со стержня 39. Данная система крепления и направляющих для ключа и промежуточных
рычагов в U-образных элементах из листового металла специально разработана, поскольку все детали
изготавливаются методом штамповки, для недорогого, но точного производства в больших масштабах,
особенно с учетом того, что не требуется фрезеровка, и что детали могут быть собраны
неквалифицированными рабочими.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215164A
[]
Усовершенствования в системах сигнализации.
Мы, компания WESTERN-ELECTRIC COMPANY, (сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY,
INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк, имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Компания LIMITED, расположенная по адресу: Connaught
House, Aldwych, London, W.C. 2, британская корпорация, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к системам электрической сигнализации и, в частности, к таким
системам, в которых используются волны несущей частоты. В соответствии с изобретением, сигналы
передаются с передающей станции таким образом, что они неразборчивы, если не принимаются надлежащим
образом, при этом токи, используемые для передачи между станциями либо для передачи на собственных
частотах, либо для модуляции несущих волн для передачи, имеют слышимые частоты. Частота
передаваемых звуковых токов или звуковых токов, используемых для модуляции несущей волны, либо
частота несущей волны, либо частоты обоих типов токов непрерывно изменяются таким образом, чтобы
затруднить прием и расшифровку передаваемых токов.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения сигналы искажаются в результате
взаимодействия с несущей волной и выбора одной из составляющих, возникающих в результате такого
взаимодействия, и эта составляющая затем используется для модуляции второй несущей волны, которая
изменяется. В случае передачи речевых волн по проводам, которая более подробно описана ниже, в качестве
несущей волны, используемой для осуществления желаемого изменения обычных речевых волн,
предпочтительно используется звуковая частота. В результате модуляции нижняя боковая полоса частот даст
диапазон частот, приблизительно совпадающий с основными частотами речи, но в инвертированной форме.
Поскольку волны, которые необходимо передавать без искажений, теперь находятся в диапазоне, который
легко передается по обычной телефонной линии, которая может быть или не быть нагружена, становится
очевидно, что неразборчивые звуки могут легко передаваться по проводным цепям. Описанная здесь система
адаптирована для использования в качестве системы обеспечения конфиденциальности, как с
использованием проводов между передающей и приемной станциями, так и без них.
Один из методов, ранее использовавшихся для обеспечения секретности при передаче сообщений, к
которому особенно применимы решения, описанные в данном изобретении, заключался в инвертировании
полосы частот речи на передающей станции и передаче этой полосы в инвертированном, а следовательно,
неразборчивом виде, а также в обеспечении на принимающей станции аппаратуры для реинвертирования
полосы речи с целью обеспечения ее разборчивости. Этого можно достичь путем модуляции колебательного
тока на передающей станции в соответствии с сигнальной волной и выбора нижней боковой полосы
модулированной волны, которая будет сигнальной волной с инвертированным частотным соотношением. Эта
нижняя боковая полоса может быть использована для модуляции несущей волны и, таким образом, передана
на удаленную станцию. На приемной станции несущая волна будет обнаружена и устранена, в результате
чего останется нижняя боковая полоса модулированного сигнала. Эта нижняя боковая полоса, или
инвертированная полоса частот, затем будет использоваться для модуляции колебательного тока,
аналогичного тому, который используется на передающей станции, и будет выбрана полученная в результате
нижняя боковая полоса.
В этом диапазоне сигнальная волна будет инвертирована и восстановлена до своего первоначального
состояния. Как будет показано, метод приема сигналов в описанной выше системе включает по меньшей мере
два отдельных этапа: во-первых, детектирование несущих волн для приема инвертированного речевого
диапазона, и, во-вторых, обратное преобразование путем модуляции принятого инвертированного речевого
диапазона для восстановления его в разборчивой форме. Также предложен усовершенствованный и
упрощенный метод приема для вышеупомянутой системы связи, в котором оба вышеуказанных этапа
обнаружения и инвертирования выполняются за одну операцию. Это достигается за счет использования
простого гетеродинного приемника вместо детектора и реинвертирующего модулятора, которые применялись
в прежних схемах. В таких случаях генератор гетеродинного приемника следует настроить на частоту, равную
разности между несущей частотой и частотой тока инвертирующих колебаний, используемой на передающей
станции. При наличии такой конструкции и соответствующего фильтрующего устройства речевой сигнал,
передаваемый в инвертированном виде, может быть обнаружен, преобразован в инвертированный вид и
принят за одну операцию.
Хотя подобная схема может быть желательна для определенных целей, было установлено, что сообщения,
отправляемые такими системами, при таких условиях могут быть легко перехвачены и использованы лицами,
не имеющими на это полномочий. Это можно сделать, просто изменяя и регулируя генератор гетеродинного
приемника до тех пор, пока приемное устройство не покажет правильное значение. В ходе
экспериментальных исследований было установлено, что при применении этого метода перехвата для
обеспечения его работоспособности необходимо с очень высокой точностью регулировать и поддерживать
разницу частот между несущей радиоволной и локальным генератором гетеродинного приемного устройства.
Если частота несущей радиоволн изменяется или намеренно изменяется на очень малую долю процента,
причем произвольным или непредсказуемым образом, описанный выше метод перехвата сообщений не
может быть успешно применен. Таким образом, предлагаемые в данном изобретении решения обеспечивают
возможность произвольного или непредсказуемого изменения радиочастотного сигнала с целью исключения
описанного выше метода перехвата сообщений и обеспечения секретной передачи сообщений в
вышеупомянутых системах связи.
Следует отметить, что изменение радиочастоты никоим образом не повлияет на работу реинвертирования
частоты и восстановления разборчивости речевого диапазона обычными методами приема вышеупомянутых
систем. Изобретение может быть более полно понято из приведенного ниже описания вместе с прилагаемыми
чертежами на рисунках 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7, на которых проиллюстрировано изобретение. На рис. 1 показана
схема передачи и приема сигнала в системе связи, в которой секретность достигается путем инвертирования
частоты. На рис. 2 показаны приемные устройства, позволяющие перехватывать и принимать сообщения,
отправляемые устройством, показанным на рис. 1, за одну операцию. На рис. 3 показана
усовершенствованная передающая схема данного изобретения применительно к беспроводным системам, на
рис. 4 показано приемное устройство, приспособленное для взаимодействия и приема сообщений,
отправляемых со схем, показанных на рис. 3. На рис. 5 и 6 показаны, соответственно, передающий и
приемный терминалы системы с переменной частотой несущей, адаптированной для использования в
проводных цепях, а на рис. 7 представлена модификация передающего терминала, показанного на рис. 5.
На рис. 1 показана линия L, с которой могут быть связаны обычные телефонные передатчик и приемник.
Линия L включает в себя обмотки гибридной катушки 1, а также балансировочную цепь N. С гибридной
катушкой связана выходная цепь для речевых токов, которая может включать в себя усилитель на вакуумной
лампе 2. Выход усилителя 2 соединен со схемой 3, которая, в свою очередь, соединена с модулирующим
устройством 4 на основе вакуумной лампы, хорошо известным в данной области техники. С модулятором 4
связан источник тока 5, частота которого может составлять 2300 Гц; выход модулятора 4 подключен к
полосовому фильтру 6. Полосовой фильтр предназначен для отсечения и подавления частот выше
определенного предела, например, 2000, и, следовательно, позволит передавать через него нижнюю боковую
полосу модулированной волны. С фильтром 6 связан модулятор 7 любого известного типа и источник 8
несущей частоты, на которую будет наложена вышеупомянутая нижняя боковая полоса.
Выход модулятора 7 соединен с излучающей антенной 9. Приемное устройство включает в себя антенну 10, к
которой подключен детектор 11, хорошо известный в данной области техники. Детектор подключен к
модулирующему устройству 12, аналогичному устройству 4. Модулятор 12 соединен с полосовым фильтром
14, аналогичным 6, а схема фильтра 14 подключена через схему 15 к гибридной катушке 1 и к линии L. Схема,
показанная на рис. 1, работает следующим образом: речевой диапазон будет передаваться с линии L через
усилитель 2 на модулятор 4. Затем речевой диапазон будет модулировать ток от источника 5 с частотой 2300
циклов, а верхняя и нижняя боковые полосы будут передаваться на фильтр 6. Фильтр отключит верхнюю
боковую полосу и несущую частоту 2300, и будет передаваться только нижняя боковая полоса. Эта нижняя
боковая полоса представляет собой разницу между частотными компонентами речевого диапазона и несущей
частотой 2300 Гц и является обычным речевым диапазоном в инвертированном виде.
Затем эта нижняя боковая полоса будет модулировать несущую частоту, например, 700 000 циклов, на
модуляторе 7, и антенна 9 будет излучать несущую частоту 700 000, а также верхнюю и нижнюю боковые
полосы, полученные в результате модуляции исходной нижней боковой полосой. Если предположить, что
полоса частот для речи имеет произвольные пределы, такие как a и b, и пусть a = 300 и b = 2000, то при
модуляции частоты 2300 полосой частот для речи мы получим Полосовой фильтр 6 отрежет все полосы,
кроме нижней боковой полосы, и теперь мы будем модулировать несущую 700 000 значениями нижней
боковой полосы b = 300 и a = 2000, и получим Когда излучаемые антенной 9 значения будут обнаружены
детектором 11, мы получим которая, опять же, представляет собой исходную нижнюю боковую полосу или
речевую полосу в перевернутом виде. Затем инвертированная полоса речевого сигнала используется в
модуляторе 12 для модуляции тока частотой 2300 Гц от источника 13, и мы получаем Верхняя боковая полоса
и полоса 2300 затем устраняются полосовым фильтром 14, а нижняя боковая полоса с параметрами a = 300 и
b = 2000 передается на линию L. Эта нижняя боковая полоса представляет собой исходную речевую полосу,
инвертированную и восстановленную до своей первоначальной формы.
На рис. 2 показаны приемные устройства, позволяющие простым способом перехватывать и обнаруживать
сообщения. Они состоят из приемной антенны 16, к которой подключен хорошо известный гетеродинный
детектор, включающий детектор в виде вакуумной лампы 17, и схемы 18, соединенной с источником 19
колебаний. Источник 19 может быть расположен таким образом, чтобы частоту можно было изменять по
желанию. С выходным сигналом детектора 17 связан полосовой фильтр 20, аналогичный фильтрам 6 и 14,
упомянутым ранее, и предназначенный для отсечения и устранения частот выше определенного предела,
например, 2000 циклов. С фильтром 20 связана приемная цепь 21 и телефонная трубка 22. Работа приемных
устройств, показанных на рис. 2, осуществляется следующим образом: Если, как уже указывалось, мы примем
произвольные значения для пределов полосы пропускания речи, такие как a = 300 и b = 200, то частотные
составляющие, передаваемые с передающей станции, будут следующими: Если бы эти компоненты были
обнаружены обычным детектором, мы бы просто получили b = 300 и a = 2000, что соответствовало бы
инвертированной и неразборчивой полосе речевого сигнала.
Однако в соответствии с ранее предложенным методом приема на детектор 17 одновременно воздействует
сильная локальная частота от источника 19. Значение частоты этого локального сигнала следует
отрегулировать таким образом, чтобы оно равнялось разности между несущей частотой, например, 700 000, и
локальной частотой колебаний источника 5 на передающей станции, например, 2300. Другими словами, в
данном случае значение частоты из источника 19 должно составлять 697 700 циклов. Это позволит
взаимодействовать с поступающими сигналами и получать следующие результаты: Затем полосовой фильтр
20 удалит верхнюю боковую полосу и биение на частоте 2300 Гц, оставив полосу, частотные пределы которой
равны a = 300 Гц и b = 2000 Гц. Как станет ясно, это исходный речевой диапазон, инвертированный и
восстановленный до его разборчивого состояния. На фиг. 3 показаны схемы передачи, разработанные в
соответствии с данным изобретением, которые позволяют предотвратить перехват или прием сообщения, как
показано на фиг. 2, и обеспечить дополнительную конфиденциальность при передаче указанных сообщений.
Данные передающие устройства включают в себя передающую цепь 51, которая может быть связана с
усилителем 52. Выходной сигнал усилителя показан в сочетании с модулятором на вакуумной лампе 54,
который включает локальный источник 55 колебаний, например, порядка 2300 циклов. Выход модулятора 54
подается на полосовой фильтр 56, который отсекает частоты выше 2000 Гц. Выход фильтра 56 соединен
схемой 57 с модулятором 58, схема которого здесь представлена в том виде, в котором он хорошо известен в
данной области техники. К модулятору подключен генератор 61, обеспечивающий модулятор
высокочастотным несущим током. Генератор включает в себя переменный конденсатор для регулирования
частоты несущей. В цепи с этим конденсатором находится маломощный конденсатор 62, который показан как
переменный и роторного типа. С конденсатором 62 связан двигатель или любой другой приводной механизм
63 для вращения пластин конденсатора с целью изменения его емкости. При желании производительность
конденсатора может изменяться случайным и непредсказуемым образом.
Изменение емкости конденсатора 62 приведет к изменению и несущей частоты, генерируемой генератором
61. С выходом модулятора 58 может быть связан усилитель 59, который будет соединен с антенной 60.
Приемные устройства, показанные на рис. 4, в основном аналогичны устройствам на рис. 1 и включают
антенну 64, детектор 65, модулятор 67, к которому подключен источник колебаний 68 с частотой 2300 циклов,
полосовой фильтр 69, отсекающий частоты выше 2000 Гц, и приемную схему 70. Токи голосовой частоты
будут передаваться из схемы 51 через усилитель 52 к модулятору 54, где они будут модулировать ток
частотой 2300 Гц от источника 55. Модулированная волна затем будет передана в фильтрующую цепь 56, при
этом верхняя боковая полоса и ток частотой 2300 Гц будут устранены, а нижняя боковая полоса будет
передана в цепь 57. Отмечается, что нижняя боковая полоса представляет собой речевой диапазон с
инвертированной частотой и, следовательно, является неразборчивой.
Эта нижняя боковая полоса будет передаваться на модулятор 58 и модулировать несущую частоту,
подаваемую на него от генератора 61. Как уже отмечалось ранее, эта несущая частота будет постоянно
меняться из-за изменения емкости конденсатора 62. Модулированная несущая волна затем будет
передаваться через усилитель 59 и излучаться антенной цепью 60. В связи с тем, что несущая волна
постоянно меняется, обнаружение и разборчивый прием сообщения устройством, изображенным на рис. 2,
будут невозможны. Это станет более очевидным из следующего. Если, как уже указывалось ранее, мы
примем произвольные пределы для полосы частот речи a и b и пусть a = 300 и b = 2000, то при модуляции
несущей частоты 700 000 инвертированной полосой частот речи мы получим При обнаружении это даст Это
речевой диапазон в перевернутом виде. Если бы мы теперь заставили несущую частоту изменяться на 1000
циклов, например, с 700 000 до 701 000, а затем модулировали 701 000 с помощью инвертированной речевой
полосы, мы бы установили
При обнаружении это даст Это речевой диапазон в перевернутом виде. Таким образом, будет видно, что
постоянное изменение несущей частоты не повлияет на работу приемных устройств, таких как показанные на
рис. 1 или рис. 4, в режиме обнаружения и приема. Однако, если взять модулированную несущую частоту 701
000 и разделить её на составляющие с частотой 697 700, как показано на схеме на рис. 2, результат должен
быть следующим: Таким образом, станет очевидно, что полученные частотные компоненты будут не
соответствовать исходному диапазону голоса, а будут представлять собой нечто неразборчивое. Таким
образом, благодаря предложенным в данном изобретении решениям, перехват или обнаружение сообщений
с помощью простого гетеродинного детектора, как это было прежде, станет невозможным, и сообщения могут
легко передаваться в секретном режиме. Также желательно включить в схему на рис. 3 фильтрующую
систему, через которую должны проходить речевые токи, прежде чем они достигнут модулятора 54. Этот
фильтр пропускает практически незначительные токи затухания частот выше фиксированной частоты среза,
например, 160 Гц, и существенно гасит токи более низких частот.
Это позволяет пропускать основные частотные составляющие речи и несколько уменьшает общий диапазон
передаваемых волн за счет устранения несущественных составляющих с частотой менее 160 циклов. Если
требуется использовать источник звуковой частоты 55 Гц на рис. 3, то она может быть значительно выше 2300
Гц, например, 9600 Гц. При проектировании фильтра 56, использующего такую частоту, оказалось
целесообразным применять конденсаторы последовательно с обеих сторон линии и шунтирующие ветви
параллельно линии, причем каждая ветвь содержит индуктивность и емкость, соединенные параллельно. Два
средних шунта этого фильтра аналогичны, и каждый из них содержит индуктивность L, параллельную емкости
C. Концевые секции фильтра содержат индуктивность 2L, параллельную емкости 2. Конденсаторы,
соединенные последовательно, имеют емкость 0,075 микрофарад, емкость C равную 0,2 микрофарад, а
индуктивность L равную 0,127 миллигенри. Благодаря такой конструкции фильтр будет пропускать диапазон
частот от приблизительно 10 000 до 7500 Гц.
Таким образом, будет передаваться немодулированная частота 9600 циклов, а также инвертированная
частота речи или нижняя боковая полоса, простирающаяся от 9600 циклов примерно на необходимый
диапазон частот речи. Обращаясь к рис. 3, видно, что токи, проходящие через цепь 57, находятся в обычном
диапазоне частот голосового сигнала, и поэтому такие токи могут легко передаваться по любому типу цепи,
Соседние файлы в папке патенты