Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_24
.pdf
Таким образом, вместо одного направляющего колеса посередине можно установить два или более
направляющих колеса, между которыми вводятся кольцевые пространства, разделенные на 90 градусов
поперечными стенками, — множители.
Однако направляющие воздуховоды и воздуховоды множителя могут располагаться попеременно, изгибаясь
более или менее резко полностью или приблизительно в радиальном направлении или сохраняя направление
оси c, при этом учитывается выравнивание выходных скоростей и их направлений из различных
воздуховодов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167132A
[]
Полная спецификация. Усовершенствованный метод и устройство для дезодорации газов.
Я, Ангус Маклаклан, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Либерти-стрит, 120,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и ранее проживавший по адресу: Вудрафф-плейс,
46, Перт-Амбой, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к методу и аппарату для дезодорации газов, образующихся в
результате обработки органических отходов, и, в частности, газов, образующихся в результате обработки
мусора, отходов цистерн и тому подобного, и целью моего изобретения является создание простого и
недорогого метода, с помощью которого эти газы полностью дезодорируются.
Возникли значительные трудности с созданием аппарата, способного эффективно дезодорировать такие
газы.
В одном из ранее существовавших способов строительства, при котором осадок, полученный в результате
очистки сточных вод, помещался в закрытый резервуар для дальнейшей обработки с целью превращения его
в навоз, едкие газы от такой дальнейшей обработки пропускались через дымоход, в который пропускался
хлор или сернистая кислота, образующиеся любым известным способом, для полного или частичного
разложения этих отвратительных газов.
Согласно настоящему изобретению, газы, образующиеся в результате обработки отходов или органических
веществ, дезодорируются путем смешивания указанных газов с SO2 и последующего охлаждения смеси.
SO2 может быть получен любым желаемым способом, например, путем сжигания серы, при этом
предпочтительно смешивать SO2-газ с паром. Хотя мой процесс может быть выполнен множеством
различных способов и с использованием различных типов оборудования, для иллюстрации практического

воплощения моего изобретения я показал один из типов оборудования, с помощью которого его можно
успешно осуществить.
Как показано на чертеже, на рисунке 1 изображен контейнер, который может иметь различные формы,
подходящие для конкретной цели его использования. В этом резервуаре органические отходы могут
обрабатываться методом сухой варки, либо кипячением или пропариванием. На рисунке 2 обозначена
дымовая труба, отходящая от резервуара 1 и через которую проходят отходящие газы. Я предпочитаю
обрабатывать эти газы во время их прохождения через дымовую трубу, хотя их можно обрабатывать и в
резервуарах, или же их можно направлять в отдельную камеру для обработки там; для этой цели я
предусмотрел серную горелку, схематически показанную на рисунке 3. Данная серная горелка может иметь
любую желаемую конструкцию, например, такую, как показано в моей параллельно рассматриваемой заявке
Xo. 27,7SO, поданной 30 сентября 1920 года. Газопровод 4 отходит от этой серной горелки и через
соответствующее отверстие входит в дымовую трубу 2. Труба 4 имеет суженное сопло, которое выступает в
дымоход и заканчивается рядом с суженным участком 0, образованным в дымоходе.
Предусмотрены соответствующие средства, с помощью которых газ SO, образующийся в серном котле,
подается в патрубок трубы 4, где указанный газ смешивается с отходящими газами в дымовой трубе 2 и
соединяется с ними таким образом, чтобы обеспечить полную дезодорацию последних. Дымовая труба 2
может быть изогнута вниз, как показано на рисунке; и в какой-либо подходящей точке внутри нее, например, в
точке 7, в дымовую трубу 2 может распыляться вода для конденсации газов, после чего сконденсированные
газы могут проходить через резервуар для отходов 8, который сообщается с канализацией.
Неконденсируемые газы могут попадать в атмосферу, но как они, так и конденсируемые газы полностью
дезодорируются в результате обработки, которой они подверглись.
Газ SO может подаваться под давлением к патрубку трубы 11, и для этого я показал паропровод 10, идущий
от парогенератора 11, конец которого проходит в трубу 4 через патрубок 12, при этом пар отводит газ SO,
поднимаясь по конвейеру 4. Разумеется, могут быть использованы и другие способы доставки официального
уведомления.
Следует понимать, что способ выполнения усовершенствованного мною процесса и форма устройства могут
быть изменены в соответствии с различными условиями, не выходя при этом за рамки сущности моего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167133A
[]
ПАТЕНТ SPF21FICA'i'ON

-1 Дата Конвенции Ar W (Соединенные Штаты). 28 июля 1920 г. J. 9U I Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 29, 1920. № 30662/20, Принято к рассмотрению: 22 декабря 7921 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для непрерывной обработки отходов.
стр. 133 1, Г-н Маклаклан, гражданин Соединенных Штатов Америки, в настоящее время проживающий по
адресу: 12), Либерти-стрит, Нью-Йорк; город, штат) Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ранее
проживавший по адресу: 46, Вудрафф-плейс, Перт-Америка, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу и аппарату для непрерывной обработки органических отходов, и хотя оно
особенно хорошо подходит для обработки смешанных органических отходов, таких как отходы животного и
растительного происхождения, оно также пригодно для обработки других видов органических отходов.
Особенностью изобретения является непрерывная подача обрабатываемых веществ, их воздействие на SOQ
и непрерывное удаление отходов после обработки. После удаления нитратов при желании их можно
дополнительно обработать.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует устройство, пригодное для резьбы по описанному выше процессу. На рис.
1 380 представлен вид сверху, а на рис. 2 — продольный разрез устройства.
Хотя мой процесс может быть реализован множеством различных способов, для целей данной заявки я более
или менее схематично показал форму аппарата, которая подходит для практического применения
усовершенствованного процесса. Данное устройство состоит из емкости 1, к которой подведена подающая
труба 2, через которую в емкость вводятся органические отходы, подлежащие обработке. При желании можно
предусмотреть подходящую мешалку, обозначенную цифрой 3, которая имеет форму лопасти пропеллера,
установленной на валу 4, который может приводиться в движение любым подходящим способом.
Емкость 1 снабжена перегородкой 5, которая отделяет часть емкости от оставшейся части. Эта перегородка
простирается от верхней части гнезда до положения, близкого к его нижней части, образуя камеру, закрытую
сверху, но открытую снизу. В боковой стенке емкости предусмотрено отверстие 6, ведущее в эту камеру, и
через это отверстие вводится труба 7, которая может вести в отстойный резервуар или в другую емкость для
дальнейшей обработки.
Дальнейшая обработка может заключаться в перемещении материала в сушильную камеру или в применении
прессования для удаления жира с последующей, при необходимости, сушкой. Трубы 8 и 9, входящие в
приемное устройство вблизи его нижнего конца, подают газ SO. Этот газ может быть получен путем
сжигания серы, и для этой цели может быть предусмотрено любое подходящее устройство, например, такое,
как показано слева на рис. 2 и описано в моей заявке № 172777. 70 Предпочтительно газ смешивают с паром
в трубах S и 9.
Отходы непрерывно подаются через входное отверстие 2 и попадают в контейнер 1, где в его нижней части
подвергаются воздействию газа O2, при этом происходит их перемешивание. Газ способствует разрушению
воды, жира и других загрязнений, смешанных с мусором. Эти 80 веществ поступают в камеру, образованную
перегородкой, и вытекают через отверстие 6 (167,133) в трубу 7, откуда они могут поступать в другой
резервуар для дальнейшей обработки, отстаивания, сушки, прессования или фильтрации, в зависимости от
необходимости. Скорость потока материала через входное отверстие 2 регулируется таким образом, что
содержимое резервуара подвергается воздействию газа SO в течение достаточного времени, чтобы вызвать
«разложение» вещества, благодаря чему материал может отделиться от воды и других более тяжелых
материалов, когда это будет возможно.
Вследствие работы мешалки, а также перемешивания, вызванного притоком газа и пара через трубы 8 и 9,
содержимое емкости будет подвергаться постоянному перемешиванию, по крайней мере, в области труб, и
после того, как обрабатываемые вещества вступят в тесный контакт с газом и паром и будут достаточно

измельчены, они выйдут через отверстие 6. Перегородка 5 предотвращает выход неочищенных отходов,
поступающих в верхнюю часть емкости, через трубу 7, пропуская наружу только те вещества, которые были
подвергнуты воздействию газа.
Разумеется, некоторое оседание более тяжелых материалов произойдет ниже места входа труб 8 и 9,
особенно если не используется мешалка, а в некоторых случаях ее целесообразнее не использовать.
В нижней части емкости 1 имеется отверстие, закрываемое клапаном 10, и при желании в любое время можно
слить излишки воды, которые могли скопиться в емкости у ее дна. Также может потребоваться непрерывный
поток воды из нижней части емкости, и для этой цели клапан 10 может всегда оставаться слегка открытым,
или могут быть предусмотрены другие средства, с помощью которых вода непрерывно отводится от
содержимого емкости 1.
Хорошо известно, что органические отходы содержат значительное количество воды, и это особенно верно
для зеленых отходов, содержание воды в которых в таком случае, вероятно, может достигать 8,50%.
Описанный выше способ обработки позволяет на ранней стадии отвода очень большого количества этой
воды, а также значительно сократить объем резервуаров, необходимых для обработки больших объемов
мусора.
Ещё одним важным результатом является то, что после обработки препаратом 8U вещество полностью
дезодорируется за сравнительно короткое время. Этому процессу дезодорации особенно способствует тот
факт, что зеленый мусор поступает в контейнер сравнительно медленно.
Продукт, полученный описанным выше способом, может использоваться для кормления скота или в качестве
удобрения.
Теперь, когда мы подробно изучили и определили природу указанного изобретения и способ его
осуществления, Я заявляю, что Всевышний Я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167134A
[]
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПУТИ
19d_ '!
1
Дата проведения Конвенции O/1A (США): 28 июля 1920 г. l U t 9.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 15, 1920. № 32216/20.

Полная утвержденная спецификация, 15, 1922 г.
Усовершенствования в способах крепления труб к коллекторам.
1 Z 'k We, LOCOuMOTIVE SUTERHEATER Corpany, корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Делавэр, по адресу: 30, Church Street, New York City, Соединенные Штаты
Америки (правопреемники Iix.tiiX BiTOnw, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 262, West
121st. Стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении 1 5. Данное изобретение относится к пароперегревателям и аналогичным конструкциям, а также к
средствам крепления труб пароперегревателя или подобных трубчатых элементов к коллектору или
коллекторам, с которыми они связаны.
Изобретение относится, в частности, к пароперегревателям или подобным конструкциям, снабженным
средствами крепления трубчатых элементов к коллекторам, в которых используются двухсторонние зажимы,
концы которых раздвоены или перфорированы для охвата пар труб пароперегревателя или подобных
трубчатых элементов и для зацепления с расширенными участками на концах труб, благодаря чему, когда
зажимы прижимаются к коллектору с помощью болтов, ввинченных в коллектор и имеющих гайки,
зацепляющие зажимы, расширенные концы труб надежно зажимаются к коллектору, сообщаясь с
отверстиями в его стенке.
При использовании такого типа крепежных средств, когда для коллекторов пытаются использовать
коммерческие стальные трубы, или когда требуется использовать коллектор из прессованной стали или
другой трубы со сравнительно тонкими стенками, возникают трудности с использованием зажимных средств,
поскольку стенки коллектора слишком тонкие, чтобы обеспечить надлежащее [Price, 11-] закрепление болтов
в них, и стенки могут деформироваться под давлением зажимных средств.
Целью настоящего изобретения является создание средств указанного типа, пригодных для крепления
трубчатых элементов к коллекторам из товарной стали или к коллекторам из прессованной стали или других
материалов, имеющих сравнительно тонкие стенки.
Изобретение включает в себя пароперегреватель или подобное устройство, имеющее средства описанного
выше типа для крепления трубчатых элементов к коллектору со сравнительно тонкой стенкой,
характеризующееся тем, что относительно тяжелый стержень расположен в контакте с внутренней стороной
стенки коллектора и снабжен сквозными отверстиями, совпадающими с отверстиями в стенке коллектора, к
которым крепятся трубчатые элементы, а болты с зажимами проходят через отверстия в стенке коллектора и
ввинчиваются в указанный стержень между отверстиями, причем указанные болты притягивают стержень к
стенке коллектора для ее усиления.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение настоящего изобретения к двум различным типам
коллекторов пароперегревателя.
На чертежах, фиг. 1, в боковой проекции, с разрезами в центральной плоскости, показана часть головки 75i и
прикрепленные к ней концы элементов в соответствии с моим изобретением; фиг. 2 показывает разрез по
линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3 — вид сверху используемого зажима; фиг. 4 и 5 показывают применение изобретения
к другой форме головки, фиг. 5 — боковая проекция, а фиг. 4 — разрез по линии 4-4 фиг. 5. Последние две
цифры представлены в несколько меньшем масштабе.
Обращаясь сначала к рис. 1-3, следует отметить, что коллектор 1 имеет круглое поперечное сечение, а в
качестве материала используется стальная труба.
Через его стенки проходят расположенные по центру отверстия 2, 2, через которые концы элемента 3, 3
сообщаются с внутренней частью заголовка C.
На конце каждого элемента имеется утолщение на конце, как показано на рисунке 4, при этом воротник 5
прижимается к неровной стороне утолщенной части. Шайба (5) передает давление от зажима к воротнику.

Зажим 7 натягивается в направлении к коллектору посредством шпильки 8 и гайки 9f. 10 представляет собой
контргайку.
Зажим имеет удобную конструкцию с 1,5 раздвоенными концами, как наглядно показано на рис. 3, при этом
труба расположена между каждой парой раздвоенных концов.
Стенка трубы слишком тонкая, чтобы надежно закрепить в ней шпильку X; и даже если бы эта трудность была
преодолена, давление, оказываемое концами трубы на трубу, было бы достаточным для деформации трубы,
так что при затягивании гайки на одном болте для затягивания двух его концов, соседние концы, скорее всего,
ослабнут.
Моё устройство устраняет эти трудности. Стержень 11 из стали или другого подходящего материала
размещается в коллекторе в положении, видимом с чертежей. Сторона стержня, соприкасающаяся с
внутренней стенкой балки, имеет соответствующую изогнутую форму для обеспечения хорошего контакта с
ней. Отверстия 12, 12, соответствующие по размеру и расположению отверстиям 2, 2 в верхней стенке балки,
проходят сквозь стержень. Восемь болтов-шпилек проходят сквозь стенку балки и ввинчиваются в стержень.
На чертеже отверстия в стенке балки, через которые проходят болты 8, показаны конической формы, а
соответствующая часть самого болта имеет соответствующую форму. Таким образом, утечка между
соприкасающимися поверхностями двух элементов предварительно устраняется (4.5); однако для этого,
очевидно, можно использовать и другие способы.
Благодаря моему устройству болты 8 надежно зафиксированы, деформация стенки 1Leader и, как следствие,
протечка предотвращены, а конструкция получилась недорогой.
Очевидно, что стержень 11 не обязательно должен быть непрерывным от одного конца балки до другого, но
при желании может быть разделен на две или более секций.
На рисунках, представленных выше, коллектор имеет цилиндрическую форму, изготовлен, как указано, из
коммерчески доступной трубки. Мое изобретение также позволяет использовать другие облегченные формы
заголовков, например, как показано на рис. 4 и 5. Здесь показано, что головка состоит из двух половин 13-13,
каждая из которых имеет форму желоба, и обе скреплены заклепками по краям. Полое внутреннее
пространство разделено стенкой 14 на насыщенную и перенасыщенную камеры. Предпочтительно, чтобы эта
стена была двойной, изготовленной из листов 14i и 14'. Крепежные элементы 13 предотвращают деформацию
стенок камеры. 1f1 и 17 — это соединения для подачи и отвода пара.
Каждый из пароперегревателей (блоков 3) имеет один конец, закрепленный в одной камере коллектора, а
другой конец — в другой. icambioer.
Стержни 11' и 11' расположены напротив двух рядов концов элементов, и к ним привинчены стойки 8. 8. Эти
штифты притягивают зажимы и концы элементов к коллектору способом, описанным в связи с первым
вариантом исполнения.
Разумеется, при желании к каждой камере можно прикрепить более одного ряда концов элементов.
f6O 7 () 7 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167135A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 26 июля 1920 года.
167Jl35 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); дек. 7, 1920. № 34,566/20.
Завершено: февраль. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сцепным устройствам для дорожных транспортных средств.
Мы, Грегори Колдуэлл Дэвисон и Сесил Прест Котлеринс, оба граждане Соединенных Штатов Америки, ранее
проживавшие в Нью-Лондоне, округ Нью-Лондон, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и чей
нынешний почтовый адрес находится рядом с General Ordnance Co., Гротон, штат Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
5 Данное изобретение относится к соединительным устройствам и, хотя в частности касается универсального
сцепного устройства для механического соединения садового или сельскохозяйственного орудия с тягачом
или трактором, соединительное устройство нашего изобретения применимо везде, где прицепное
транспортное средство соединено с ведущим или буксируемым им транспортным средством.
Конструкция балок, дышла или соединительных звеньев различных навесных орудий или прицепов
различается; некоторые из них выше других, а некоторые отличаются по горизонтальной плоскости.
Поскольку тягач часто имеет тенденцию к опрокидыванию под большой нагрузкой, желательно, чтобы точка
приложения силы тяги была как можно ниже, а в случае исключительно легкой нагрузки более высокая точка
приложения силы тяги предотвратит опрокидывание прицепа. В некоторых случаях желательно изменять
точку приложения тягового усилия поперечно относительно трактора, чтобы обеспечить желаемую тяговую
силу и правильное положение буксируемого транспортного средства или навесного оборудования. Кроме
того, соединение между ведущим транспортным средством и прицепом не должно быть жестким с точки
зрения относительного качательного движения между ними.
По этим причинам было предложено 45 прикрепить тяговое устройство к транспортному средству через
дышло, перекрывающее и поддерживаемое двумя элементами, установленными на транспортном средстве,
при этом тяговое устройство крепится к дышло и регулируется по его продольному положению, а дышло
регулируется по своему поперечному положению.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной муфты, которая будет более
прочной и долговечной, чем используемые в настоящее время муфты, и в которой не будет опасности
случайного отказа регулировочных элементов; и для достижения этих основных целей изобретение в общих
чертах состоит в сочетании пары перфорированных опорных элементов, перфорированной тяговой штанги,
охватывающей указанные элементы, средств, взаимодействующих с перфорациями в тяговой штанге и

опорных элементах для фиксации первых в любом из ряда различных положений относительно последних, и
тягового устройства, прикрепленного к тяговой штанге и регулируемого вдоль нее.
Теперь мы подробно опишем один из 70 вариантов осуществления нашего изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой фрагментарный боковой вид трактора,
показывающий сцепное устройство 75, воплощающее наше изобретение в связи с ним; и фиг. 2 представляет
собой задний вид трактора.
Поскольку применимость нашего изобретения не ограничивается конкретным типом показанного трактора,
данное изобретение не касается деталей конструкции самого транспортного средства, и, соответственно, мы
дадим лишь достаточное описание конкретной формы транспортного средства, которое позволит
специалистам в данной области четко понять конкретный вариант осуществления нашего изобретения в связи
с ним.
Как видно на чертежах, транспортное средство включает в себя несущую раму 10, которая может иметь
любой обычный или предпочтительный размер и конфигурацию, поддерживаемую в задней части и
соответствующими колесами 11. При желании можно использовать протектор типа цепной колеи. Рулевой
механизм, который может различаться в зависимости от типа транспортного средства, в данном конкретном
случае включает рулевое колесо 12, установленное на наклонной рулевой колонке 13.
Вертикальная угловая железная распорка, включающая в себя практически вертикальную заднюю опору 1.5,
наклонную переднюю опору 16 и практически горизонтальную часть 17, устанавливается на заднем конце
каждого из продольных элементов рамы или подоконника опорной рамы 10 путем болтового, клепального или
иного подходящего крепления свободных концов опор 15 и 16 соответственно. Между горизонтальными
участками 17-17 этих вертикальных распорок поперечно проходит стяжная скоба, которая крепится к ним с
противоположных концов. Водительское сиденье 19 поддерживается гаечным ключом или поперечной
стяжкой 18 с помощью соответствующей пружины сиденья 20, как показано на рисунке.
Сцепное устройство включает в себя тяговую штангу 21 такой длины, чтобы она перекрывала или охватывала
боковые фланцы вертикальных задних опор 1.3 вертикальных распорок, поддерживаемых рамой 10. Данная
тяговая балка 21 снабжена парой отверстий для болтов, расположенных рядом с каждым из ее
противоположных концов. Боковые фланцы ножек 1.5 снабжены множеством расположенных вертикально
отверстий 92 для болтов. Болты 23 предназначены для вставки через отверстия, расположенные рядом с
концами дышла 21, и через каждое из вертикально расположенных отверстий 22 вертикальных опор 15 в
зависимости от высоты дышла или соединительного звена прицепа или вертикальной точки, в которой
необходимо приложить тяговое усилие.
А. Кронштейн 26 регулируемо крепится к поперечной тяге 21 с помощью болта, предназначенного для
взаимодействия с кронштейном и любым из расположенных горизонтально отверстий 36 для болтов,
предусмотренных в тяге. Скоба или соединительное звено 25 шарнирно закреплено в выступающей хомуте
этого элемента хомута 26 на стержне болта скобы 27, расположенного вертикально внутри него.
Противоположный конец соединительного звена 25 шарнирно установлен в раздвоенном или хомуте на
переднем конце шестого тягового звена 28 на стержне болта 29, расположенного практически горизонтально.
Дышло или другое соединительное звено прицепа соединяется с тяговым звеном 28, например, посредством
предусмотренных в нем отверстий для болтов 70 30 или любым другим желаемым способом.
Из вышеизложенного становится очевидно, что прицепы, у которых дышло или соединительные звенья
расположены на разных высотах, могут размещаться, и различные вертикальные точки приложения тягового
усилия могут быть обеспечены с одинаковой легкостью и выгодой за счет вертикальной регулировки дышла
21. Точка приложения силы тяги может изменяться в горизонтальной плоскости путем горизонтальной
регулировки хомута, элемента 26, вдоль тяговой балки 21. 85 Универсальное поворотное перемещение между
дышлом или другим соединительным элементом прицепа и дышлом 21 обеспечивается независимо от
конкретной вертикальной или горизонтальной точки приложения тягового усилия 90. Поворотное
перемещение вокруг оси болта 27 позволяет совершать нерегулярные маневры и обеспечивает правильное

движение прицепа, особенно при выполнении коротких поворотов. Поворотный механизм 95 вокруг оси болта
29 позволяет регулировать угол наклона трактора и прицепа относительно горизонтали и исключает
деформацию трактора или прицепа при их движении по неровным или холмистым поверхностям.
Хотя мы описали наше изобретение в связи с деталями конкретного варианта осуществления, мы не
намерены ограничивать изобретение только этими деталями, поскольку нам известно и мы предполагаем, что
модификации и изменения могут быть внесены без отступления от изобретения, изложенного в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. Например, хотя шарнирные соединения 110 между хомутом 26, муфтой 2.5 и
тяговым звеном 28 предпочтительно выполнены в виде болтов, как показано на рисунке, они не обязательно
должны быть такими.
Важнейшим аспектом нашего изобретения является обеспечение возможности регулировки сцепного
устройства как по вертикали, так и по горизонтали, что обеспечивает универсальное поворотное
перемещение между соединительным элементом прицепа и дышлом 21 независимо от конкретной
вертикальной или горизонтальной точки приложения тягового усилия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Сцепное устройство для транспортных средств, включающее пару
перфорированных опорных элементов, перфорированную тяговую балку, охватывающую указанные
элементы, средства, взаимодействующие с перфорациями в указанной тяговой балке и опорных элементах
для закрепления первого в любом из ряда различных положений относительно последнего, и тяговое
устройство, прикрепленное к указанной тяговой балке и регулируемое на ней.
2.
Соединительное устройство согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 24 июля 7920 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 13, 1920. № 5.067/20.
Полностью принято. 3ept, 1, 7921, COMPLETE SPI'CiF1,PICATION-.
Регулирующий клапан для воды и газа.
Я, 1i.x-VEXU TO PLATSCIIICE, проживающий по адресу: 12, rue du Hanovre, Paris, France, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут

подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для регулирования подачи воды, позволяющему регулировать
подачу газа одновременно с подачей воды. Преимущество этого клапана заключается в том, что он не
содержит круглых деталей и, следовательно, не подвержен утечке воды в газовый канал.
Оно не может выйти из строя и приспособлено для работы в любых условиях. Данное устройство может
использоваться в качестве водонагревателя и нагревателя для ванн и включает в себя гибкую диафрагму,
образующую герметичное перекрытие между водяной камерой и газовой камерой, резьбовой стержень,
ввинченный в крышку газовой камеры и перемещающийся через кольцевую перегородку, расположенную
внутри газовой камеры, причем на этом стержне установлен обратный клапан, регулирующий подачу газа
через отверстие кольцевой перегородки, и поршень, контактирующий с диафрагмой и герметизирующий ее
для ограничения величины подъема с целью регулирования подачи воды между диафрагмой и
соответствующей частью стенки водяной камеры.
Пример конструкции данного клапана показан на прилагаемом чертеже в осевом разрезе.
Что касается внешней части аппарата, она состоит из трех частей 1, 2, 3, соединенных вместе. Первая часть 1
представляет собой основание устройства и снабжена в центре своей нижней части резьбовой частью 4,
предназначенной для соединения с соединительными трубами квартиры в месте их выхода. В конце
указанной резьбовой части имеется небольшое отверстие 5 (45), обеспечивающее доступ к внутреннему
устройству. С одной стороны расположен канал 6, начинающийся от верхней части основания и
соединяющийся с водопроводной трубой 7, ведущей к водонагревателю 50.
Центральная часть 2, которая установлена и ввинчена в базовую часть 1, имеет вытянутую цилиндрическую
форму и поддерживает две трубы v с резьбовыми концами S и 55 9, из которых первая служит для подачи
газа из счетчика, а вторая подает этот газ к горелке водонагревателя. Верхняя часть 3 снабжена центральным
резьбовым отверстием 60, через которое проходит резьбовой стержень 10 поршня 11, который может
приводиться в действие вращением фрезерованной головки 12, закрепленной на конце указанного стержня.
Плотное прилегание указанного стержня обеспечивается сальниковой коробкой 65 22. Нижняя поверхность
головки 13 указанного поршня плоская и имеет острый край. Над этой головкой поршень имеет вторую
увеличенную часть 14, нижняя часть которой закруглена, а верхняя часть 70 слегка вогнута. Над указанной
расширенной частью 14 расположен металлический обратный клапан 15, свободно закрепленный вокруг
указанного поршня и снабженный резиновым кольцом 1(1), контактирующим с указанной вогнутой частью 75
этой расширенной части.
Указанный обратный клапан удерживается спиральной пружиной 17; верхняя поверхность части 1 клапана
снабжена вокруг входного отверстия для воды 5 круговой канавкой 18 80, соединенной с ее нижней частью
выходным каналом 6 для подачи воды в трубу 7, ведущую к водонагревателю.
Между частями 1 и 2 находится край кожаной диафрагмы 19, которая 8,5 полностью отделяет водяную камеру
от газовой камеры. Этот кожаный элемент покрыт сбоку газовой камеры тонкой гибкой металлической
прокладкой -j 1 j i i ii 1679136 167,136 membillranie 20. Часть 2 снабжена между входным и выходным
отверстиями для газа кольцевой перегородкой 21, разделяющей указанную газовую камеру на две части.
Поршень свободно проходит через центральное отверстие в указанной перегородке.
Устройство работает в следующем режиме:
При подъеме поршня 11 путем соответствующего вращения фрезерованной головки i12 в нужном
направлении, указанный поршень 11 позволяет диафрагме 19, 20 обрести необходимую эластичность, кроме
того, увеличенная часть 14 поднимается над указанной перегородкой 21.
1
Соседние файлы в папке патенты
