Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2393
.pdf
проштампованный поддельным образом с использованием копировальной бумаги, был бы легко узнаваем
благодаря изменению границы. Вместо перфорированных пластин может быть предусмотрена сменная
пластина, на вырезанной части которой указана дата. Кроме того, чтобы не менять печатную форму, по углам
последней могут быть предусмотрены горизонтальные диски, которые могут быть изготовлены из очень
тонкого металла и которые могут быть приспособлены для установки перед соответствующими отверстиями в
печатной форме 77 и для печати цифр, соответствующих дате.
Наконец, чтобы предотвратить доступ к счетчику извне, его механизм заключен в герметичный корпус,
показанный на рис. 3. Чтобы предотвратить фальсификацию документов путем проставления штампов и
последующего манипулирования устройством до тех пор, пока счетчик не обнулится, счетчик снабжен
большим количеством числовых разрядов. Совершенно очевидно, что если счетчик, например, имеет 7
барабанов, то для возврата к нулю потребуется выполнить 9 999 999 операций штамповки. Это означало бы
несколько месяцев непрерывной работы. Разумеется, показания счетчика следует снимать через
соответствующие интервалы, например, каждый месяц. Таким образом, такое сочетание мер
предосторожности делает любое мошенничество невозможным, а описанный аппарат надежен в работе и
является самодостаточным. Однако для адаптации к более широкому спектру применения могут быть
внесены определенные улучшения и модификации. Например, может быть желательно одновременно
получить оттиск, который нельзя будет сопоставить с другим оттиском, который не обязательно должен быть
вычислен в счетчике и который содержал бы, например, число, дату и время штамповки или какое-либо
другое важное указание (см. рис. 20).
С учетом этого объекта, сбоку корпуса 1 предусмотрена пломба или штамп, установленные таким же образом,
как и в первом случае, но на поршне, закрепленном на корпусе 1 и слегка выступающем из него. Лента может
проходить под вторым уплотнением, как показано на рис. 18 и 19. Эта печать может быть доступна и снята,
что позволит изменить дату. Как видно из приведенного выше описания, корпус 1 поддерживается двумя
шарнирными прямоугольными соединительными системами на неподвижной базовой раме 4. Для
обеспечения большей мобильности аппарата может быть предусмотрена рама, подобная той, что изображена
на рис. 16 и 17. Данная деталь включает в себя элемент 79, закрепленный на вертикальной оси на конце рамы
80, которая шарнирно соединена с неподвижным гнездом 81. Такая конструкция позволяет штамповать
заданную поверхность в различных местах, просто перемещая устройство на его опоре. Если необходимо
создать устройство, которое автоматически срабатывает при вставке монеты, можно использовать механизм,
освобождающий монету, показанный на рис. 21.
В нормальных условиях рычаг управления 5 блокируется относительно рычага 2 с помощью защелки 82,
предназначенной для зацепления с отверстиями, предусмотренными для этой цели в деталях. Этот фиксатор
приводится в действие рычагом 83, который изогнут и снабжен противовесом. Он заканчивается тонкой
рамкой с прорезью, размер которой лишь немного меньше размера выбранной монеты. С другой стороны,
отверстие 84 для введения монеты имеет диаметр, точно равный диаметру денежной монеты.
Следовательно, если в отверстие вставить монету меньшего диаметра, она пройдет через рамку 83, ударится
о выступ 85 и выйдет через отверстие 86, откуда ее можно будет извлечь. Если же монета имеет желаемый
диаметр, она остановится в рамке и перескочит через рычаг 83, который выдвинет фиксатор 82. Таким
образом, рычаг 5 управляет процессом штамповки. После завершения операции рычаг 3 поднимается, рычаг
87, соединенный с рычагом 3, воздействует на изогнутый рычаг 88, который проталкивает деталь в ящик 89
для денег.
Рычаг 83 под действием противовеса возвращается в исходное положение, вдавливая фиксатор в его
углубление. В предыдущем разделе предполагалось, что устройство приводится в действие рукояткой,
перемещающейся сверху вниз. На рис. 22 показана модификация, в которой устройство приводится в
действие с помощью кривошипа. Как будет видно на этом рисунке, сектор 7 в данном случае вытянут в
изогнутый рычаг 90, заканчивающийся шарнирным соединением 91, через которое можно перемещать
стержень 92, управляемый кривошипным штифтом 93, соединенным со шпинделем 94, который приводится в
движение колесом 96 и рукояткой 97, расположенными с другой стороны подшипника 95. Пружина 98 с одной

стороны прижимает шарнир 91, а другой конец опирается на шайбу 99, удерживаемую на месте гайкой 100,
навинченной на стержень 92. Простой анализ рис. 22 покажет, что принцип работы тот же, что и при
соединении сектора 7 с колеблющимся рычагом. Пружина 98 не имеет иного назначения, кроме того, что она
приспособлена для сжатия при увеличении толщины штампуемой детали.
В некоторых случаях несколько устройств, подобных показанным на рис. 22, могут быть установлены на одной
опорной плите, а колеса 96 заменены зубчатыми колесами и дополнительным квадратным шпинделем,
проходящим по всей длине нескольких устройств, причем на квадратном шпинделе установлена скользящая
шестерня, которая входит в зацепление с любым из вышеупомянутых зубчатых колес, причем квадратный
шпиндель управляется, например, с помощью рукоятки. Вместо ручного привода шпиндель 94 может
приводиться в движение любым типом двигателя. Периодическое вращение вала двигателя, когда он не
используется для штамповки, может применяться для управления любым известным устройством,
заменяющим документ, проштампованный другим документом, подлежащим штамповке, то есть для подачи
штампуемых деталей. Когда устройство приводится в действие двигателем, этот двигатель может быть
зафиксирован любым подходящим способом: механически или эластичным, путем нажатия рукой или ногой,
воздействующей на фиксирующую часть. Или же препятствие или выступ, взаимодействующий с краем
оболочки или чем-то подобным, может вызвать зацепление или расцепление.
Описанное выше устройство для записи и штамповки обладает множеством преимуществ. Она надежна,
проста в использовании, безопасна и абсолютно защищена от мошенничества благодаря специальному
устройству счетчика и печати. Данный аппарат также будет полезен во всех случаях, когда необходимо
поставить печати, имеющие важное значение как с точки зрения налоговых органов, таких как нотариусы,
судебные приставы, регистраторы и т.п., так и с точки зрения административных органов, таких как министры,
мэры и т.п., или в связи с печатями или подписями, имеющими обязательную силу для корпораций, банков,
обществ с ограниченной ответственностью и т.п. Описанные выше конструктивные варианты приведены лишь
в качестве примера, поскольку формы, размеры и используемые материалы могут быть изменены во всех
случаях без отступления от принципа изобретения. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215006A
[]
Усовершенствованный хирургический корсет. Я, Эбенезер Рэндольфус Дженинс, проживающий по адресу:
Эйвон Чемберс, 4, Аделаид-стрит, Брисбен, Квинсленд, Австралия, подданный Великобритании,
производитель хирургических инструментов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному хирургическому корсету и, в частности, к
хирургическому корсету, сочетающему в себе несколько элементов поддержки тела и состоящему из

брюшной части, выполненной из ткани, покрытых жесткими вставками и эластичной ленты, трех или более
отдельных опоясывающих ремней, проходящих через петли и работающих совместно с таким же количеством
пряжек, прикрепленных к лямкам, расположенным по центру передней части брюшной части, причем эти
ремни проходят друг через друга попеременно и прикреплены к разделенным краям задней части брюшной
части. Изобретение также включает в себя другие детали конструкции, расположения и сочетания частей,
которые подробно описаны и указаны ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Целью моего изобретения является создание хирургического корсета, содержащего, во-первых, поддержку
живота, а также поддержку спины и груди, а также плечевой бандаж, адаптированный для более надежной
поддержки женского тела, чем это обеспечивают обычные корсеты, используемые в настоящее время. Хотя
данное изобретение особенно хорошо подходит для женщин, оно, тем не менее, может с успехом
использоваться и мужчинами, в этом случае можно обойтись без нагрудной части; и целью данного
изобретения является то, что различные части, образующие комбинацию, могут быть отделены и сами по
себе являются элементами, пригодными для отдельного использования в целях, для которых они
предназначены. Обратитесь к прилагаемым чертежам, на которых одинаковые детали обозначены
одинаковыми буквами. На рис. 1 представлен вид спереди усовершенствованного хирургического корсета. На
рис. 2 представлен вид сзади. На фиг. 3 представлен развернутый вид части брюшного пояса, являющейся
частью изобретения. На рис. 4 показан вид на часть, предназначенную для поддержки спины и плечевого
бандажа, со съемным дополнительным креплением.
На рис. 5 показана деталь, предназначенная для вставки в заднюю часть поддерживающей груди части, если
требуется использовать ее отдельно. На рис. 6 показано устройство ребер жесткости, используемых в задней
опорной части, позволяющих им выдвигаться, складываться или раздвигаться по желанию. На рисунке 1
показаны три клапана А, вставленные или прикрепленные к передней части пояса; их назначение —
обеспечить давление на любую часть живота, а не только на нижний клапан, как это происходит при подъеме.
Это давление обеспечивается ремнями В, которые входят в пряжки А и проходят вокруг внешней стороны
поясной части устройства, проходя под поддерживающими петлями Е спереди и сзади, и, наконец,
прикреплены к краю поясной части (см. рисунок 2), которая здесь разделена поперек. Эти ремни (два или
более) проходят друг через друга попеременно сверху вниз; то есть верхний правый ремень B проходит через
прорезь в верхнем левом ремне B, средний левый ремень B аналогично проходит через средний правый
ремень B и так далее, с любым желаемым количеством отдельных ремней, каждый из которых расположен
настолько близко к краю ремня, что натяжение приводит к тому, что ремень полностью или попеременно
сходится в центре спины.
Этот способ застегивания исключает необходимость шнуровки сзади и позволяет застегнуть пояс быстрее,
чем при обычной шнуровке, обеспечивая при этом возможность для каждой лямки работать в сочетании с
каждой отдельной складкой, оказывая отдельное и индивидуальное давление на любой участок живота с
использованием или без использования подушечек по желанию. С каждой стороны, в месте пересечения
пояса с бедрами, вставляются отрезки эластичной ленты F, что является распространенной практикой для
создания мягкого давления на кости таза, которые часто здесь особенно заметны. Передняя шнуровка G на
ремне, расположенная под отворотами, обеспечивает жесткость и удобство использования ремня. Вставки D
предотвращают неприятное образование складок на ткани. На рисунке 2 H обозначены средства крепления
поясной части основания спинки, например, шнуровка, петли и пуговицы или, при желании, постоянная
строчка. Два ребра жесткости I (рисунки 2 и 6), изготовленные из любого подходящего упругого материала,
предпочтительно из стали с покрытием для прочности, заключенные в оболочки, состоят из двух отдельных
частей, причем нижняя часть L снабжена зажимом, в который может быть вставлена верхняя часть.
Для обеспечения возможности разделения усиливающих элементов I и сохранения части каждого элемента в
каждой опоре, если пользователь желает носить их по отдельности, могут быть предусмотрены такие
L-образные элементы, или же нижний элемент может быть вставлен в заднюю часть опоры, если он не нужен
в поясе. На рисунке 4 в нижней части задней опоры предусмотрена плоская HB-образная деталь,
предотвращающая контакт ребра жесткости (которое здесь может выступать) с телом при разделении двух

частей устройства. А — ряд люверсов J (Рисунок 4) — предусмотрены при использовании задней опорной
части. Отдельные элементы. X надежно зафиксирован в нужном положении. Крепления из тесьмы K могут
быть предусмотрены для фиксации подтяжек для чулок, или же их можно пропустить между бедрами и
прикрепить подходящим способом к задней части пояса, чтобы предотвратить любое движение передней
части пояса вверх в случае его подъема. На рисунках 2 и 4 показана основная часть опоры спинки М, форма
которой определена!
в зависимости от контуров тела пользователя или направления изгиба позвоночника, если таковой имеется. К
верхней части спинной опоры прикреплены два отрезка тесьмы или другого подходящего материала N
(рисунки 1-2 и 4), которые, в свою очередь, разделены эластичной тесьмой, обозначенной цифрой 0 (рисунок
1), и продолжаются до застежек W (рисунок 2), фиксируя плечи. Эластичный или другой материал P
вставляется в отрезки тесьмы N, а шнурки, веревка или лента соединяются с люверсами T,
поддерживающими переднюю часть поддерживающей нагрудной части. Два кармана Q из подходящей ткани,
украшенные кружевом U, поддерживают грудь и имеют по верхним краям затягивающие ленты или тесьму V,
вставленные для того, чтобы убрать излишки ткани, если карманы окажутся слишком большими для
владельца. В поддерживающий бандаж для груди можно вставить жесткие вставки R, которые
предотвращают образование складок и обеспечивают дополнительную поддержку груди и спины. Три
шнуровки S (рисунки 5 и 5) позволяют значительно увеличить обхват поддерживающей груди части, которую
можно отстегнуть от поддерживающей спинки части в точке S и прикрепить к предусмотренной специальной
части, что позволяет носить поддерживающую грудь часть как отдельное устройство.
Эта дополнительная часть Y (рис. 5) снабжена ребрами жесткости R и лентой или другим подходящим
ремнем Z для соединения с ремнем N. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215007A
[]
Производство арилдидохинонов. Мы, Общество химической промышленности Базеля, Швейцария,
швейцарская компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: С помощью данного изобретения
арилидохиноны могут быть получены очень простым способом путем воздействия кислорода или газов,
содержащих кислород, под повышенным давлением на подходящие растворы или суспензии, содержащие
гидрохиноны бензольного или нафталинового ряда и ароматические амины. В результате этого процесса
получаются арилидохиноны в количестве, близком к теоретическому; и поскольку катализатор или переносчик
кислорода не используются (см. немецкую патентную спецификацию № 262180), продукты получаются
непосредственно в чистом виде и, следовательно, в форме, легко поддающейся переработке в чан. Данный
процесс может быть осуществлен без органических растворителей, а поскольку используются только

закрытые аппараты, исключаются потери, связанные с летучестью исходных материалов. Следующий пример
иллюстрирует изобретение: 22 весовые части гидрохинона, 1500 частей воды и 41 часть анилина вводятся в
автоклав с мешалкой и не слишком малым объемом, и смесь подвергается воздействию воздуха при
температуре 50°C под давлением 20-25 атмосфер выше атмосферного давления в течение примерно 40-60
часов.
Время от времени воздух обновляется. Содержимое автоклава затем фильтруется, фильтрат используется
для следующей операции, а вещество, удерживаемое фильтром, представляет собой чистый
2-5-дианилидобензохинон в состоянии, легко поддающемся обработке в ванне. Урожайность практически
теоретическая. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215008A
[]
Пуля для патронов, используемых для тренировочной стрельбы из огнестрельного оружия. Я, Анджело
Маджистри, полковник, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Виа Номентана, 13, Рим,
Королевство Италия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
пулям для патронов, предназначенных для тренировочной стрельбы из огнестрельного оружия, и
изготовленным для этой цели таким образом, чтобы они разлетались на куски при выходе из ствола
огнестрельного оружия. Для забоя животных было предложено использовать пистолетные пули, состоящие из
гранулированных частиц негорючего материала, спрессованных в пулевидную форму или заключенных в
пулевидную оболочку из целлулоида, бумаги, металлической фольги или другого хрупкого материала, так
чтобы при попадании в цель или случайном выстреле пуля разлеталась на куски, покидая ствол пистолета.
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить газонепроницаемость пули в стволе, чтобы она вела
себя как настоящая боевая пуля, что особенно необходимо в случае использования таких пуль в
автоматическом огнестрельном оружии, как это предполагается в случае с пулями настоящего изобретения.
Как следует понимать, в автоматическом огнестрельном оружии для обеспечения создания определенного
противодавления, необходимо хорошее газонепроницаемое состояние пули по мере ее продвижения по
стволу. Согласно настоящему изобретению, пуля представляет собой хрупкий материал, упакованный в
металлическую гильзу, имеющую одну или несколько продольных щелей, достаточно ослабляющих ее, чтобы
позволить кускам хрупкого материала расширить гильзу и разлететься на части при выходе пули из ствола.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов конструктивного осуществления
изобретения. На рисунке 1 показана пуля в проекции; на рисунке 2 — осевой разрез пули; на рисунке 3 —
боковой проекция модификации; на рисунке 4 показана разработка гильзы пули в соответствии с рисунком 3.
Как показано на фиг. 1 и 2, пуля представляет собой полый металлический элемент или гильзу 1 обычной

формы, но снабженную продольными прорезями 2, которые могут быть в большей или меньшей степени
протяжены в сторону переднего конца.
Полое пространство внутри гильзы 1 заполняется зарядом 3 вещества в виде порошка или мелких кусочков,
которые, в зависимости от назначения и желаемого веса пули, могут представлять собой порошок, опилки,
железо, свинец, медь и тому подобное, смешанные с другим веществом, таким как графит, тальк и тому
подобное, причем последнее используется для предотвращения агломерации металлического порошка
вследствие сжатия при заполнении гильзы 1. Как правило, для достижения этой цели достаточно примерно
10% этого дополнительного вещества. В приведенном примере полый корпус 1 закрыт с задней стороны
диском 4, который может быть изготовлен из металла, картона или любого другого материала и удерживается
на месте путем загибания конца корпуса, как показано на рисунке 5; если наполнитель 3 достаточно плотный,
этот диск 4 можно опустить. Для защиты основания пули от газов взрыва за пулей, в дульце снаряда 6, может
быть расположен диск 7 из металлического войлока или другого подходящего материала.
Описанная выше пуля при выстреле ведет себя как обычная пуля, находясь внутри ствола, где она движется
вперед под давлением газов, но при выходе из ствола пуля разрывается как под действием центробежной
силы на гильзу 1, так и под действием давления газов и разлетается на части. Вместо нескольких прорезей в
полой гильзе пули может быть предусмотрена только одна продольная прорезь, в этом случае
целесообразно, чтобы прорезь проходила почти полностью вдоль «носовой части». Кроме того, гильза пули,
вместо того чтобы иметь форму, показанную на рисунках 1 и 2, может иметь другую форму, например, как
показано на рисунках 3 и 4, где используется металлический лист 1, например, из латуни, один край которого
обрезан для образования полос, как показано. ось параллельна полосам 1, образуя цилиндр с продольными
кромками, слегка перекрывающимися друг с другом; этот цилиндр впоследствии формуется в матрице,
придавая ему стрельчатую форму на конце, включающем полосы 1 (рис.).
3). Предпочтительно наматывать лист 1 в том же направлении, что и нарезы ствола, поскольку нарезы ствола
стремятся раскрыть гильзу, что, в свою очередь, проталкивает пулю в ствол и облегчает ее раскрытие при
выходе из ствола. Описанная пуля позволяет без риска проводить тренировочную стрельбу в тех же
условиях, что и при реальной стрельбе из автоматического или неавтоматического оружия. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215009A
[]
Усовершенствования в области электролитических счетчиков с многоступенчатыми индикаторами и
связанные с ними разработки. Компания Siemensstadt b/Berlin, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Электролитический счетчик может иметь широкий диапазон измерений при малых
внешних размерах и высокой степени точности показаний за счет использования известного

многоступенчатого индикатора, аналогичного десятилетним счетчикам электросчетчиков двигателей и
аналогичных счетчиков потребления. В таком счетчике множество цифровых роликов, вращаемых якорным
счетчиком, соединены между собой таким образом, что каждый ролик последовательно показывает
количество полных оборотов непосредственно предшествующего ролика. Аналогичный прибор для
электролитических счетчиков, в котором уровни жидкости в мерных трубках со шкалами служат указателями,
состоит как минимум из двух мерных трубок, одна из которых автоматически опорожняется после заполнения,
а уровень жидкости во второй трубке показывает, сколько раз была опорожнена первая мерная трубка.
Действие второй измерительной трубки осуществляется за счет переливания жидкости из первой
измерительной трубки во вторую измерительную трубку. Площадь поперечного сечения второй
измерительной трубки в разы больше, например, в десять раз, чем площадь поперечного сечения первой
измерительной трубки. Благодаря одинаковой высоте и одинаковому делению шкалы двух измерительных
трубок, этот прибор увеличивает диапазон измерения измерительного прибора в десять раз по сравнению с
диапазоном измерения первой измерительной трубки. Однако высота измерительного прибора, когда
измерительные трубки расположены одна над другой, увеличивается лишь примерно вдвое по сравнению с
высотой обычного прибора. Известны также трехступенчатые устройства подобного рода, при этом вторая
измерительная трубка, будучи полностью заполненной, автоматически опорожняется в третью
измерительную трубку. Таким образом, диапазон измерений может быть увеличен в сто раз по сравнению с
диапазоном измерений первой измерительной трубки, при этом высота прибора увеличивается лишь
примерно в три раза по сравнению с этой измерительной трубкой.
Однако в таких приборах измерительные трубки верхних ступеней приобретают неудобно большие диаметры,
если их высота максимально сокращается. Кроме того, недостатки обусловлены накоплением больших
количеств измеряемого вещества, такого как водород или ртуть, в измерительных трубках верхних ступеней, в
результате чего эти количества исключаются из процесса электролиза, поскольку такое исключение требует
наличия соответственно большего запаса указанных веществ в аппарате. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного электролитического счетчика с многоступенчатым индикатором
описанного типа, который, однако, не обладает вышеуказанными недостатками. Его особенность заключается
в том, что объем деления шкалы измерительной трубки более высокого порядка меньше, чем общий объем
измерительной трубки следующего более низкого порядка. Проще всего это достигается путем организации
процесса таким образом, чтобы в следующую за первой мерную трубку попадала лишь часть количества
измеряемого вещества, перенесенного при опорожнении мерной трубки нижнего яруса.
При опорожнении измерительной трубки, осуществляемом с помощью самоопорожняющегося сифона,
помимо самого измеряемого вещества, заполняющего измерительную трубку, переносится и электролит,
находящийся в ножке сифона. Часть общего количества вещества, удерживаемого в следующей мерной
трубке, может быть взята из мерного вещества, содержащегося в опорожняемой мерной трубке; однако в
качестве замены может быть взят электролит из сифонной трубки или его часть. На прилагаемых чертежах в
качестве примера показаны две конструктивные формы изобретения, на которых: на фиг. 1 показан
водородный счетчик, в котором электролит из сифонной части нижней измерительной трубки поступает в
следующую за ней измерительную трубку. На рис. 2 показан водородный счетчик, в котором часть водорода,
отводимого из нижней измерительной трубки, поступает в верхнюю измерительную трубку.
Усовершенствованный измерительный прибор, изображенный на рис. 1, имеет следующую конструкцию:
короткая широкая стеклянная трубка 1 (далее именуемая анодным сосудом), содержащая анод 2, имеет
нижний выступ в виде U-образной трубки 3, свободный конец 4 которой служит первой измерительной трубкой
и снабжен шкалой 5.
В нижнем конце трубки 3 находится катод 6, имеющий известную форму стеклянной чашки, на которую
натянута тонкая проволочная сетка. Анодный сосуд 1 продолжается вверх в виде более узкой трубки 7. К этой
трубке сбоку прикреплена вторая измерительная трубка 8 со шкалой 9. К верхнему концу измерительной
трубки 4 прикреплен сифон, имеющий короткую ножку 10 и длинную ножку 11. Длинная ножка открывается в
точке 12 в верхнюю измерительную трубку 8. В верхнюю измерительную трубку вставлен второй сифон,

который своей короткой ножкой 13 доходит до дна измерительной трубки и соединен своей длинной ножкой 14
в точке 15 с анодным сосудом. Усовершенствованный измерительный прибор работает следующим образом:
в исходном состоянии верхняя измерительная трубка пуста, а нижняя измерительная трубка полностью
заполнена электролитом. В результате капиллярного притяжения электролит в анодном сосуде находится на
уровне N N, а в сифонном отводе 11 — на несколько более высоком уровне. Когда измерительный прибор
запускается, выделяющийся на катоде водород собирается в измерительной трубке 4.
Чем больше газа скапливается в последнем, тем больше электролита вытесняется из сифонной впадины 10 в
сифонную впадину 11. Когда трубка 10 наполняется газом, начинается сифонный эффект. Газ выталкивает
электролит из расположенной перед ним трубки 11, вызывая его разряд в верхнюю измерительную трубку, а
затем сам выходит через трубку 7 в анодный сосуд, в то время как нижняя измерительная трубка снова
заполняется электролитом. Та же последовательность операций повторяется до тех пор, пока в верхней
измерительной трубке не начнет действовать сифон, и собранный там электролит не будет выведен сифоном
13, 14 в анодный сосуд. Если удельный объем измерительной трубки равен объему электролита, который
каждый раз сливается из трубки 11, то при каждом опорожнении нижней измерительной трубки уровень
электролита в верхней измерительной трубке поднимается на одно деление шкалы. Если общий объем
верхней измерительной трубки равен десятикратному объему деления шкалы, то опорожнение верхней
измерительной трубки произойдет после того, как нижняя измерительная трубка будет опорожнена десять
раз.
В усовершенствованном расходомере, изображенном на рисунке 2 в разрезе, количество газа, отводимого
сифоном 10, 11 из нижней измерительной трубки 4, подается, с одной стороны, в верхнюю измерительную
трубку 8, а с другой стороны, в газовое пространство анодного сосуда. Устройство, осуществляющее это
разделение, состоит из короткой трубки 16 с сифоном 17, при этом трубка 16 расположена над выходным
отверстием отвода сифона 11. Сифон 17 подает жидкость в измерительную трубку 8. Усовершенствованный
измерительный прибор работает следующим образом: в исходном состоянии обе измерительные трубки,
трубка 16 и все сифоны заполнены электролитом. При включении тока нижняя измерительная трубка
постепенно заполняется газом до тех пор, пока не начнёт действовать сифонный эффект. Вытекающий газ
быстро заполняет трубку 16, а избыток выходит в анодный сосуд до того, как сработает сифон 17 и перенесет
газ из трубки 16 в измерительную трубку 8. Та же последовательность операций повторяется десять раз.
После десятого раза газ, скопившийся в верхней измерительной трубке, с помощью сифона 13, 14 отводится в
анодный сосуд, и вся последовательность операций начинается заново.
В двух описанных выше приборах измерительные трубки расположены свободно, в отличие от обычного
расположения измерительных трубок внутри вольтаметрического сосуда. Преимущество свободного
расположения заключается в том, что оно делает измерения более удобными и точными. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_215010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=215010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB215010A

[]
Улучшения в работе кассовых аппаратов. Я, Бернис Мелвин Шипли, проживающий по адресу: Сельская
дорога № 10, Дейтон, округ Монтгомери, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
кассовым аппаратам, и в частности к механизмам их разблокировки. Основная цель данного изобретения —
создание кассового аппарата с механизмом разблокировки, который можно считать гибким, поскольку его
конструкция позволяет легко модифицировать его путем удаления или добавления простых механических
деталей, связанных с обычным валом разблокировки аппарата, с целью адаптации его к конкретной системе,
с которой он будет использоваться, или в соответствии с конкретными требованиями аппарата, без изменения
или модификации других частей аппарата. Для обеспечения возможности управления разблокировкой
машины с помощью ключей в определенных или всех различных блоках управления, в соответствии с данным
изобретением предусмотрена система крюков и фиксаторов, управляемых ключами, причем крюки
взаимодействуют с выступами на вращающемся валу разблокировки, а фиксаторы входят в зацепление с
упором, связанным с указанным валом, при этом для разблокировки вала необходимо извлечение как крюков,
так и фиксаторов из выступов и упора соответственно, а крюки могут быть извлечены из машины в
соответствии с требуемым управлением, осуществляемым переменным числом блоков ключей управления.
Изобретение также включает в себя некоторые новые конструктивные особенности и комбинации деталей,
основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительный
вариант его осуществления описан ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящему
описанию и являются его неотъемлемой частью. Из указанных чертежей: на рис. 1 представлен детальный
вид сзади механизма разблокировки. На рис. 2 представлен детальный боковой вид механизма
разблокировки, а также часть первого блока управления и моторный блок. На фиг. 3 представлен детальный
боковой вид механизма блокировки между валом разблокировки и одним из блоков управления, выполненный
по линии 3-3 на фиг. 1 и 7. Рис. 4 представляет собой детальный боковой вид, выполненный по линии 4 4 на
рис. 1 и 7. На рис. 5 представлен детальный вид сбоку части механизма высвобождения. На рис. 6 показан
детальный вид пружины и рычага, которые приводят в движение вал разблокировки при ее отпускании. На
рис. 7 показан вид сзади механизма разблокировки, для работы которого требуется нажатие другой
комбинации клавиш, отличной от показанной на рис. 1.
Рис. 8 представляет собой детальный поперечный разрез механизма высвобождения, выполненный по линии
8-8 шаблонов 1 и 7. На рис. 9 показан вид сзади механизма разблокировки, требующего нажатия комбинации
клавиш, отличной от показанной на рис. 1 или рис. 7. На рис. 10 представлен детальный вид, показывающий
способ соединения крюков, показанных на рис. 9, с хомутами.
В ОБЩЕМ. В машинах того типа, для которых предназначено данное изобретение, обычно имеется несколько
блоков клавиш для ввода суммы и несколько блоков клавиш управления. Клавиши управления
предназначены для контроля выбора и активации соответствующих сумматоров при операциях сложения и
подсчета итогов. Эти машины обычно заблокированы для работы, и обычным средством разблокировки
является моторный рычаг, который при нажатии разблокирует машину и замыкает цепь двигателя, если
машина приводится в движение электродвигателем. Механизм высвобождения, являющийся примером
данного изобретения, может использоваться в любом из большого числа различных вариантов, на которые
способен этот механизм, в зависимости от системы, с которой будет использоваться машина. Например,
распространённой формой механизма разблокировки является тот, в котором он управляется тремя блоками
управляющих клавиш и моторным блоком. Для того чтобы механизм можно было освободить с помощью
моторного рычага, необходимо нажать по одной клавише в каждом из трех блоков.
Другой вариант, показанный здесь, заключается в том, что для разблокировки машины необходимо нажать
клавиши в первом и втором блоках управляющих клавиш, а клавиша в третьем блоке может быть нажата или

не нажата по желанию. Ещё один вариант — это тот, в котором нажатие клавиши в любом из трёх блоков
управляющих клавиш разблокирует и освободит машину совместно с моторным блоком. Указанные выше
формы, которые будут описаны далее, рассматриваются лишь как показательные примеры некоторых из
различных способов применения нового механизма. Однако изобретение может быть адаптировано для
использования в большом количестве других комбинаций, которые, как считается, нет необходимости
показывать и описывать здесь, не выходя никоим образом за рамки его сущности, и не предполагается
каким-либо образом ограничивать изобретение тремя формами механизмов, показанными здесь.
ВАЛ ВЫКЛЮЧЕНИЯ. Во всех машинах этого типа имеется вал выключения 25, который предназначен для
качания по часовой стрелке (рис. 2 и 6) с помощью мощной пружины 26, сжатой между парой элементов 27,
закрепленных на штифте 28, выступающем через паз 29 в звене 30, и выступом, образованным в указанном
пазу. Штифт 28 крепится к валу спускового механизма с помощью рычага 31. В нормальном положении
деталей вал разблокировки предотвращается от качания под действием пружины 26 за счет зацепления
полукруглого штифта 32 (рис. 8), установленного на рычаге 33, закрепленном на валу 25, с парой собачек 34 и
35 (рис. 1, 7 и 9), свободно установленных на валу 36, поддерживаемом боковыми рамами машины 37. Как
видно из рис. 8, до тех пор, пока собачки 34 и 35 остаются перед плоской поверхностью полукруглого штифта
32, вал 25 не может быть повернут по часовой стрелке пружиной 26 для освобождения механизма. Когда
машина освобождается, как будет описано ниже, движение вала 25 при освобождении ограничивается
зацеплением выступа 38 (рис. 6) рычага 31 со штифтом 39, установленным на правой боковой раме 37.
РАЗБЛОКИРОВКА С ПОМОЩЬЮ МОТОРНОГО ПЛАНКА. После нажатия соответствующих клавиш на
клавиатуре машина предназначена для разблокировки с помощью моторного планка 45 (рис. 2), хвостовик
которого имеет раздвоенный конец 46, предназначенный для обхвата пары штифтов 47, установленных на
пластине 48, которая, в свою очередь, скользит по паре штифтов 49 и 50. На пластине 48 также расположен
штифт 51, который взаимодействует с раздвоенным концом одного из плеч рычага 52, который шарнирно
закреплен на шпильке в правой боковой раме 37 (рис.).
1)
. На противоположном конце рычага 52 расположен штифт 53, который проходит через раздвоенный конец
рычага 54, свободно закрепленного на валу 36. Рычаг 54 выполнен в едином виде с крюком 55 посредством
скобы 56. При нажатии на моторный стержень 45 крюк 55 будет качаться по часовой стрелке вокруг вала 36
(рис.).
2)
. Штифт 57 (рис. 1 и 2), закрепленный на рычаге 58, предназначен для взаимодействия с внутренней
периферией крюкового элемента 55, благодаря чему рычаг 58 будет качаться по часовой стрелке при
движении крюкового элемента 55 по часовой стрелке. Неотъемлемой частью рычага 58 является
раздвоенный рычаг 59, соединенный с ним ярмом 60 (рис. 2 и 8). Раздвоенная часть рычага 59 охватывает
штифт 61, закрепленный на собачке 34, которая является правой (рис. 1) из двух собачек 34 и 35, которые
обычно препятствуют движению сплющенного штифта 32 и тем самым предотвращают освобождение
механизма. Другая защелка 35 находится под управлением ключей в блоках управления и будет выведена из
зацепления со штифтом 32 при нажатии указанных ключей способом, который будет описан ниже. Таким
образом, когда рычаг 58, ярмо 60 и рычаг 59 поворачиваются по часовой стрелке, из рисунка 8 видно, что
собачка 34 будет поворачиваться против часовой стрелки вокруг вала 36 и, следовательно, отсоединится от
шпильки 32.
Как только обе собачки 34 и 35 будут подняты из-под контакта со штифтом 32, этот штифт вместе с рычагом
33, валом 25 и рычагом 31 будет покачиваться по часовой стрелке под действием пружины 26 достаточно
далеко, чтобы обеспечить работу кассового аппарата. Затем штифт 32 устанавливается между собачками 34
Соседние файлы в папке патенты
