Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2379
.pdf
В процессе работы основной катод 1 нагревается бомбардировкой электронами, испускаемыми
вспомогательным катодом 2, для чего последний нагревается до состояния накаливания путем прохождения
через него электрического тока 1 и становится отрицательно заряженным относительно основного катода 1,
который таким образом нагревается до состояния накаливания и поддерживается в нем. Прохождение
электронов от вспомогательного катода 2 к аноду 3 предотвращается с помощью экранов 11 и 12. Экран 11
состоит из металлического диска, который может быть, например, изготовлен из молибдена и установлен на
опорном стержне 10 в непосредственной близости от основного катода 1. Благодаря своему соединению со
стержнем 10, диск 11 электрически соединен с одним концом нити накала 2 и, следовательно,
поддерживается при отрицательном потенциале относительно основного катода 1. Экран 12 представляет
собой трубку, которая также может быть изготовлена из молибдена и которая соосна с основным катодом 1 и
поддерживается от стержня 10 с помощью одного или нескольких радиальных элементов, как показано на
рисунке 13.
На рис. 4 показан вспомогательный катод 2, состоящий из прямой нити накала, расположенной между
вводными проводниками 14 и выровненной с ними. Экраны 15 представляют собой диски, установленные на
вводных проводниках 14, имеющие меньший диаметр, чем внутренний диаметр основной катодной трубки 1, и
предпочтительно расположенные заподлицо с ее концами таким образом, чтобы последняя перекрывала
экраны. Вместо дисков экраны могут иметь чашеобразную форму, как показано на рис. 5 (16), края которых
выступают в торцы основной катодной трубки 1. Согласно еще одному варианту конструкции, экраны состоят
из относительно коротких трубок, как показано на фиг. 6 под номером 17, причем указанные трубки
поддерживаются радиальными элементами 18 от вводных проводников 14 предпочтительно в таком
положении, что они выступают в концы основной катодной трубки 1. На фиг. 7 и 8 основной катод включает
две плоские пластины 19, расположенные рядом и параллельно друг другу, а вспомогательный катод,
расположенный между указанными пластинами 19, включает зигзагообразную нить 20, поддерживаемую
элементами 21, некоторые из которых представляют собой подводящие проводники для вспомогательного
катода.
Экраны, обозначенные цифрой 22, представляют собой металлические рамы, которые могут быть
изготовлены путем формирования прямоугольного отверстия в плоском листе металла. В предпочтительном
способе основные размеры рамы больше размеров листов 19, а ее второстепенные размеры меньше
размеров листа 19. Рамки 22 могут быть закреплены любым желаемым способом. На рис. 9 изображены
основной катод 1, вспомогательный катод 2, анод 3, а также сетка 23, расположенная между основным
катодом и анодом. Вспомогательный катод поддерживается с одного конца подводящим проводом 9, а с
другого конца — стержнем 10; конструкция аналогична показанной на рис. 1. Сетка 23 представляет собой
ажурный элемент, например, совокупность проволок, или может быть выполнена в виде проволочной сетки.
Сетка может быть такого типа, как описано в Спецификации № 209505. Сетка поддерживается с одного конца
металлическим элементом 24, который может иметь форму фланцевого наконечника и который может быть
удобно установлен на выступающем конце стержня 10 через изолятор 25, состоящий, например, из стеатита,
кремнезема или другого подходящего изоляционного материала. Сетка на одном конце поддерживается по
периферии фланцевой части элемента 24, который, кроме того, служит экраном, предотвращающим
прохождение электронов от вспомогательного катода 2 к аноду 3.
Сетку 23 с другой стороны поддерживает трубка 26, которая, в свою очередь, может быть закреплена любым
желаемым способом. Следует понимать, что экраны могут иметь множество различных форм и могут быть
соединены с существующими конструкциями трубки или являться их неотъемлемой частью; например, экран
может быть соединен с сеткой или являться ее неотъемлемой частью, как показано на рис. 9, или он может
быть неотъемлемой частью подводящего провода или проводов одного из электродов; то есть подводящие
провода могут быть расположены таким образом, что сами по себе действуют как экраны. Мне известно, что
было предложено предотвратить прохождение электронов, испускаемых вспомогательным катодом в
рентгеновской трубке, к аноду путем создания конструкции, при которой основной катод практически
полностью закрывает вспомогательный катод, но это требует специальной формы для основного катода, а

именно чашеобразного катода, такие специальные формы трудно получить и которые нецелесообразны,
когда основной катод состоит из тугоплавкого материала, например, вольфрама. Одной из целей настоящего
изобретения является предотвращение прохождения электронов от вспомогательного катода к аноду таким
образом, чтобы основной катод мог принимать простые формы.
Мне также известно, что было предложено предотвратить попадание вспомогательного разряда на анод в
вентильных трубках, в которых катод нагревается газовым разрядом или дугой от вспомогательного катода,
путем организации вспомогательного разряда в отдельной герметично закрытой камере, стенкой которой
является основной катод, что позволяет надежно предотвратить попадание вспомогательного разряда в
разряд между основным катодом и анодом. Однако, для устройств такого типа требуется специальная
герметизация между катодом и другими стенками камеры, в которой происходит вспомогательный разряд,
тогда как целью настоящего изобретения является предотвращение электронного разряда от
вспомогательного катода к аноду, благодаря чему катод может принимать простые формы, а
вспомогательный разряд может располагаться в той же камере, что и основной разряд. В описании патента №
195691 заявлено, что в вакуумной трубке сочетается устройство, включающее катод, обеспечивающий
концентрированный источник электронов, и анод, расположенный в непосредственной близости от него, так
что межэлектродное пространство мало, а также средства для ограничения пространственного тока в
указанном межэлектродном пространстве, как описано выше.
Также предлагаются различные способы ограничения пространственного тока малым межэлектродным
пространством. В описании указано, что такие ограничивающие средства также ограничивают
пространственный ток от вспомогательного элемента катода в пространстве между указанным элементом и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214722A
[]
Улучшения в куклах и тому подобном. Я, Алан Росс Маньярд, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Блайт Вейл, Кэтфорд, Лондон, 71, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к куклам, игрушечным животным и подобным предметам, у которых можно изменять
выражение лица; ранее такое изменение осуществлялось путем прямого или косвенного воздействия рукой
на эти подвижные части лица, такие как глаза, рот, слезы и т. д. Целью моего изобретения является создание
куклы или подобного ей устройства, в котором существенной особенностью изобретения является
постепенное движение подвижных частей лица с помощью механизма, который автоматически достигает
искомой цели, то есть без манипуляций с частями, по отдельности или в совокупности, а за счет
естественного движения, придаваемого кукле. Такая кукла будет максимально точно имитировать действия и
переменчивое настроение ребенка, обеспечивая тем самым большее и более продолжительное
удовольствие, чем те, которые раньше доставляли игры с куклами.

Изобретение заключается в создании механизма, благодаря которому кукла или подобное существо будет
менять выражение лица, если ее взять из положения лежа или сидя и покачать, например, во время ласкания.
Кроме того, изобретение заключается в создании механизма, благодаря которому приятное выражение лица
куклы, создаваемое покачиванием, будет сохраняться до тех пор, пока кукла не будет находиться в лежачем
положении. Кроме того, изобретение заключается в создании механизма, благодаря которому кукла, лежа на
боку, сохраняет приятное выражение лица, но, будучи поставлена на другой бок, немедленно принимает
раздражительное выражение. Кроме того, изобретение заключается в создании механизма, благодаря
которому кукла будет открывать и закрывать веки, как при подмигивании, до тех пор, пока ее удерживают вне
лежачего или сидячего положения и слегка покачивают. Кроме того, изобретение заключается в создании
механизма и альтернативных частей механизма, по существу аналогичных и производящих описанные выше
эффекты, причем механизм предпочтительно расположен таким образом, что его можно цельно поместить
внутрь куклы и извлечь из нее для ремонта.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рис. 1 показана голова куклы, частично в разрезе, а также механизм,
расположенный внутри, также в разрезе. На рис. 2 представлен план механизма; для большей наглядности
управляющие шнуры не показаны. На рис. 3 представлен разрез основания или опоры механизма,
выполненный под прямым углом к разрезу, показанному на рис. 1. На фиг. 4 и 5 показаны, соответственно,
фрагментарные торцевые и боковые виды опорных стержней и направляющих для управляющих тросов, а
также расположение используемых пружин. рис. 6 На рисунках 7 и 7 показаны, соответственно, план и вид
спереди устройства для управления бровями. На рис. 8 представлен фрагментарный вид в разрезе,
иллюстрирующий способ создания углубления. На рисунках 9 и 10 показан способ крепления маятников,
являющихся частями механизма. На рисунках 11 и 12 показаны, соответственно, средства и альтернативные
средства для высвобождения определенного механизма, позволяющего восстановить нормальное выражение
лица после его постепенного изменения на аномальное.
Рис. 13 представляет собой фрагментарный разрез, иллюстрирующий альтернативный метод работы с
глазами. На рис. 14 показан альтернативный метод коррекции губ, который также применим для коррекции
бровей. Подвижные части лица, такие как, например, глаза, ресницы, слезы, брови, губы и ямочки на щеках,
поддерживаются основанием 1. Данное основание состоит из штампованной диафрагмы, имеющей,
предпочтительно, упрочняющий кольцевой выступ 2, центральное отверстие 3 и два выступающих фланца 4,
5, выполненных заодно с основанием, причем фланец 4 имеет перфорированный выступ 6 и углубление в
форме канала 7. Это основание опирается на сиденье 8 и может удерживаться на месте любым подходящим
способом, например, с помощью отрезанного пружинного кольца 9, периферия которого вставлена в
кольцевое углубление 10. Механизм, установленный на основании для управления подвижными частями
лицевой поверхности, включает маятник 11, стержень 12 которого сплющен и перфорирован, как показано на
рисунке 13, или скручен в петлю, позволяющую перекинуть его через проволочную опору 14, расположенную
горизонтально и удерживаемую между фланцами 4 и 5, путем загиба ее концов под прямым углом, как
показано на рисунке 15.
Реечный стержень 16 устанавливается и может совершать возвратно-поступательное движение внутри
углубления 7^ и имеет зубья 17, которые входят в зацепление с верхней частью стержня маятника 12. Стойка
имеет паз 18, ушко или скобу 19 и удерживается в пазу 7 пластинами 20, которые припаяны или иным образом
закреплены к основанию. Защелка 21, имеющая выступ 22, входит в зацепление с зубьями 17 зубчатой рейки
и удерживается внутри корпуса 23, который припаян или иным образом закреплен к основанию, и обычно
выталкивается наружу из своего корпуса пружиной 24; в корпусе имеется паз 25, позволяющий выступу 22
перемещаться в нем назад. Горизонтально расположенная проволочная опора 26, закрепленная во фланцах
4 и 5, как описано со ссылкой на проволоку 15, несет маятник 27, стержень которого 28 имеет петлю 29, над
которой находится его конец 30. Шток 28, а также шток 12 маятника 11 удерживаются на соответствующих
опорах 26 и 14 шайбами 31, 32 (рис. 9 и 10 соответственно), которые закреплены припоем 33 или любым
другим подходящим способом.

Шайбы 32 имеют закругленные внутренние поверхности, позволяющие стержню 12 качаться в направлении,
параллельном опорному стержню 14, а также перпендикулярном ему, при этом перфорация в стержне
маятника достаточно велика, чтобы допускать такие комбинированные движения. Кронштейны 34,
предпочтительно состоящие из отрезков проволоки, согнутых в подходящую форму и припаянных к фланцам
4 и 5 соответственно, каждый из которых имеет петлю 35, охватывающую стержни 28 и 12 для ограничения
амплитуды колебаний маятника. Эти петли могут быть покрыты резиной, чтобы устранить шум, возникающий
из-за контакта стержней с кронштейнами при колебаниях маятника. Защелка или рычаг 36 на проволочной
опоре 37, закрепленной внутри и между фланцами 4 и 5, как описано со ссылкой на опоры 14 и 26, выступает
через паз 18 зубчатой рейки 16 и изогнут и имеет такую форму, что охватывает стержень маятника 28, при
этом защелка имеет углубление 38 для зацепления с концом 30 стержня. Обычно собачка удерживается в
переднем положении пружиной 39, закрепленной в отверстиях в выступе 6 и собачке 36 соответственно; при
этом из фланца 4 выступает стопорный штифт 40, ограничивающий переднее перемещение собачки.
Лицевая сторона выполнена из резины или подобного эластичного вещества, или, как показано на рисунке 1,
из резины 41, покрывающей основание из более твердого вещества 42, при этом в последнем имеются
отверстия 43, 44, 45, 46, предназначенные либо для размещения подвижных частей и обеспечения их
перемещения в отверстиях, либо для растяжения резины и, следовательно, ее перемещения в этих местах,
как будет объяснено ниже. Веки 47 и 48 имеют внутреннюю и внешнюю криволинейные поверхности,
соответствующие аналогичным поверхностям отверстий 44 и глазных яблок 49 соответственно, при этом веки
имеют отверстия 50 на своей внутренней части. Каждый глазной яблоко имеет проволочный стержень 51,
который проходит через прорезь 52 в каждом верхнем веке. Проволочные стержни 53 проходят сквозь
вещество 42 и несут капли 54 из стекла или подобного материала, которые могут втягиваться в углубления 55
(см. рисунок 13). Брови 56 прикреплены к резиновому покрытию 41, и на нем сформированы губы 57.
Резиновые прокладки 58, 59, 60 приклеены к покрытию 41 и окружают металлические шайбы 61 (рис. 8), к
которым прикреплены рабочие шнуры.
На основании 1 расположены две стойки с фланцами 63, с помощью которых они припаяны или иным
способом закреплены к основанию. Стандарты сохраняются по всей ширине. К которым припаяны угловые
элементы 64, каждый из которых имеет паз 65 для направления шнура. Эти угловые элементы служат
опорами для пружин 66, которые охватывают шнуры и удерживаются на месте на них или на проволочных
стержнях 67, 68, а также на стержнях 51 и стержнях 53 с помощью шайб 69, при этом стержень 68 прикреплен
к стержням 51, а стержень 67 — к ушку 50 нижнего века. Подвижные части описанного лица приводятся в
действие тросами 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76. Все шнуры с 70 по 74 включительно прикреплены к ушку 19 на
зубчатой рейке, а шнуры 75 и 76 — к ушку 29 маятникового стержня 28. Шнур 70 проходит через перемычку
77, выступающую вверх от основания 1, и крепится к нижней губе 57. Шнур 71 проходит под мостом и крепится
к частям 59, 60 в углублении 46. Шнур 72 проходит под мостиком и крепится к штоку 68, после того как
проходит под направляющим стержнем 63d и через пружину 66.
Шнур 73 проходит через самый верхний направляющий стержень 63а и крепится к бровям. Шнур 74 проходит
через направляющую стержню 63b и крепится к стержням 53 слезных протоков. Шнур 75 прикреплен к петле
29 стержня маятника 28, проходит под направляющим стержнем 63c через пружину 66 и крепится к верхнему
веку. Шнур 76, прикрепленный к петле 29, проходит через направляющий стержень 63b, через пружину 66 и
крепится к стержню 67, соединенному с нижним веком. Следует понимать, что те нервные волокна, которые
соединяются с глазами, веками и бровями, удвоены. При необходимости шнуры 70, 71, 72, 73 и 74 содержат
пружины 78 для целей, описанных ниже. К верхнему концу стержня маятника 12 прикреплен шнур 79, который
проходит через ушко 80 в направляющей раме 81, закрепленной на основании. Шнур проходит через
отверстие 82 и крепится к рычагу 83 (рис. 11), выступающему из шарнира одной из ножек 84. В качестве
альтернативы, шнур 79 может быть прикреплен к одному концу 85 (фиг. 12) рычага 86, шарнирно
соединенного в точке 87 с вертикальной стойкой 88 и прикрепленного к кнопке 89 с помощью проволочного
стержня 90, причем кнопка расположена внутри корпуса 91, закрепленного на нижней части тела куклы.

Пружина 95 удерживает кнопку в обычном нажатом положении, вывернув её наружу. На рисунке 13 глаза
показаны повернутыми внутрь. В данном случае движение глаз осуществляется с помощью проводов 92,
пружин 66 и шнуров 95. Это движение глаз может быть либо альтернативным движению вниз, показанному на
рисунке 1, либо дополнительным к нему, как станет понятно далее. На рисунке 14 показан альтернативный
метод и средство для работы с губами. В нижнюю губу 57 встроена листовая пружина 93, шарнирно
закрепленная в двух точках 94 относительно твердой части лица, так что когда концы 94 пружины
поднимаются за счет тросов, губы раздвигаются. Это же устройство может быть адаптировано для
управления движением бровей. Принцип работы механизма следующий: обычно детали механизма находятся
в положениях, показанных на чертежах, а лицо имеет беспокойное выражение. Слегка покачивая куклу вперед
и назад, маятник 11 будет последовательно зацепляться за зубья зубчатой рейки, при этом верхняя часть
стержня 12 будет скользить по зубьям при движении в одном направлении благодаря его способности
качаться в двух направлениях, как описано выше.
Из-за зазора между стержнем маятника и выступом 22 собачки последняя не будет задействована. Движение
рейки постепенно поднимет брови, приподнимет глаза, выведет слезы, раздвинет губы и вызовет появление
ямочки на щеке. Когда зубчатая рейка достигнет конца своего хода, конец паза 18 в ней оттолкнет рычаг 36 и
освободит маятник 27, который, начав качаться, будет открывать и закрывать веки, как при подмигивании. Это
представление будет продолжаться до тех пор, пока кукла не будет положена на правый бок. В этом случае
маятник 11, двигаясь вниз, заставит верхнюю часть штока выйти из зацепления с зубьями зубчатой рейки и,
впоследствии соприкоснувшись с выступом 22 на собачке 21, вытолкнет последнюю из зацепления с зубьями
17. Это действие освободит стойку, которая затем вернется в свое нормальное положение под действием
пружин 66, и лицо снова приобретет свое обычное раздраженное выражение.
Обратное движение зубчатой рейки освободит рычаг 36, который будет перемещен вперед под действием
пружины 39 и вновь войдет в зацепление с концом 38 штока маятника 28. Однако следует понимать, что когда
куклу кладут на левый бок после того, как привод в действие подвижные части лица, верхняя часть
маятникового стержня 18 останется в контакте с зубьями зубчатой рейки, и кукла будет лежать, сохраняя
приятное выражение лица. В дополнение к описанному методу или в качестве альтернативы, рейку можно
освободить, заставив куклу принять сидячее положение; в этом случае нога 84 поднимется вверх, а рука 83,
потянув за шнур 79, притянет верхнюю часть стержня маятника 12 к собачке, тем самым отсоединив его от
зубьев рейки. Аналогичный эффект может быть достигнут с помощью механизма, показанного на рисунке 12,
при условии, что вес куклы заставит кнопку 89 втянуться в свой корпус, и возникнет натяжение на шнуре 79.
Как описано выше, тросы 70, 71, 72, 73 и 74, а при необходимости и другие тросы, содержат пружины 78, так
что в случае, если подвижные части поверхности, к которой прикреплены тросы, достигнут предела своего
допустимого перемещения до того, как зубчатая рейка достигнет предела своего хода, пружины удлинятся и
не будут препятствовать завершению перемещения зубчатой рейки. Следует также отметить, что те шнуры,
которые прикреплены к подвижным частям лица, совершающим небольшие движения, например, к бровям и
слезам, прикреплены непосредственно к ушку 19 зубчатой рейки, поскольку натяжение шнуров вниз не будет
таким прямым и сильным, как если бы шнуры проходили под перемычкой 77. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214723A
[]
Усовершенствования, касающиеся котлов и других печей.
Мы, компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LIMITED, расположенная по адресу: 34, Victoria Street,
Westminster, London, S.W. 1, британская компания, и Эдмунд Джордж Уикс, расположенный по адресу: 11, Park
Terrace, Dunston-on-Tyne, Durham, британский подданный, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании котлов и других
печей, использующих механические устройства для подачи топлива, такие как подвижная цепная
колосниковая решетка, загрузка которой осуществляется из бункера, и имеет своей целью предотвращение
попадания и выхода воздуха спереди или вблизи загрузочного конца печи. В механических топках, подобных
описанным выше, воздух проходит через зазоры между бункером и решеткой, а также через саму решетку под
бункером. В результате этого происходит неравномерное и/или преждевременное воспламенение топлива. В
тех случаях, когда воздух выходит из печи наружу, это приводит к тому, что из передней части топочной
машины выдуваются искры и пыль. Первый недостаток приводит к проблемам в торце колосниковой решетки,
где происходит сгорание топлива по бокам и в середине, в то время как в других местах топливо перетекает
через заграждения лишь частично.
Согласно настоящему изобретению, для преодоления вышеуказанных недостатков предусмотрено
уплотнение передней части печи и средства для подачи инертных газов внутрь этого уплотнения.
Предпочтительно подавать газы под давлением, превышающим обычное давление в печи при рабочих
условиях. Экономически целесообразным способом подачи газов может быть отвод дымовых газов,
образующихся в печи, обратно в пространство, закрытое вышеупомянутой передней крышкой. В одном из
известных типов печей подвижная цепная колосниковая решетка снабжается топливом из бункера,
расположенного рядом с загрузочным концом решетки, при этом топливо в бункере предварительно
нагревается. Передняя часть печи обычно снабжена защитным кожухом, но ранее не предпринималось
никаких специальных попыток обеспечить герметичность этой передней части. Согласно изобретению,
передняя крышка печи выполнена таким образом, чтобы плотно закрывать загрузочный конец цепной
колосниковой решетки, включая стенку бункера, практически или достаточно герметичным образом, и в печь,
за пределами выходного отверстия бункера, вставлены перегородки, расположенные поперечно поперек печи
между двумя накладками цепной колосниковой решетки и между нижней накладкой цепной колосниковой
решетки и дном зольника.
В пространство, заключенное между передней крышкой и перегородками, подается инертный газ, например,
дымовые газы, содержащие около 10% или более CO2. Любая утечка газа, происходящая через или вокруг
стенок колосниковой решетки в топочное пространство, теперь представляет собой утечку инертного газа, а
не воздуха, и это предотвращает неравномерное воспламенение топливного слоя, которое ранее
наблюдалось при утечке воздуха через эти пространства. В другом типе печи, в которой колосниковая
решетка выполнена из отдельных подвесных элементов, предложена успешная конструкция в соответствии с
данным изобретением, в которой вышеупомянутые перегородки отсутствуют, а дымовые газы подаются в
печь под нижним нахлестом колосниковой решетки в положении, промежуточном между двумя ее концами.
Поддерживая давление газа немного выше нормального давления, достигаемого в рабочих условиях внутри
печи, эффективно предотвращается нежелательная утечка воздуха, а при использовании принудительной
тяги утечка по бокам и в центре колосниковой решетки под бункером также предотвращается или сводится к
незначительному уровню.

Дополнительное преимущество заключается в том, что до настоящего времени было установлено, что утечка
воздуха иногда приводит к воспламенению топлива, когда оно сильно предварительно нагревается внутри
бункера. Благодаря настоящему изобретению эта опасность теперь предотвращается. Естественно, если
печь, к которой должно быть применено настоящее изобретение, обычно снабжена достаточно воздухо- или
газонепроницаемым передним заглушкой, то не будет необходимости заменять эту заглушку, и она будет
представлять собой аналогичную деталь, упомянутую выше как один из элементов изобретения. В случае,
если необходимая заглушка обычно предусмотрена, изобретение можно считать заключающимся в подаче
инертного газа в такую заглушку для целей, изложенных выше. Усовершенствования, касающиеся котлов и
других печей.
Мы, компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LIMITED, расположенная по адресу: 34, Victoria Street,
Westminster, London, S.W. 1, британская компания, и Эдмунд Джордж Уикс, расположенный по адресу: 11, Park
Terrace, Dunston-on-Tyne, Durham, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствование котлов и других печей,
использующих механические устройства для подачи топлива, такие как подвижная цепная колосниковая
решетка, питаемая из бункера, и имеет своей целью предотвращение попадания и выхода воздуха спереди
или вблизи загрузочного конца печи. В механических топках, подобных упомянутым выше, воздух проходит
через зазоры между бункером и решеткой, а также через саму решетку под бункером. В результате этого
происходит неравномерное и/или преждевременное воспламенение топлива. В тех случаях, когда воздух
выходит из печи наружу, это приводит к тому, что из передней части топочной машины выдуваются искры и
пыль.
Первый недостаток приводит к проблемам в торце колосниковой решетки, где происходит сгорание топлива
по бокам и в середине, в то время как в других местах топливо перетекает через заграждения лишь частично
сгоревшим. Согласно настоящему изобретению, для преодоления вышеуказанных недостатков
предусмотрено уплотнение передней части печи и средства для подачи инертных газов внутрь этого
уплотнения. В одном из вариантов изобретения камера для приема инертных газов простирается до задней
части топочной машины и включает в себя зольник, но ограничена перегородкой или подобным устройством,
которое предотвращает прямой доступ инертного газа в камеру сгорания колосниковой решетки.
Предпочтительно подавать газы под давлением, превышающим обычное давление в печи при рабочих
условиях. Экономически целесообразно подавать газы, отходящие от печи, обратно в пространство,
ограниченное вышеупомянутой передней крышкой.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи (в основном схематические), на которых: —
Рисунок 1 представляет собой вид сверху колосниковой решетки печи, иллюстрирующий обычные
неравномерности сгорания, а рисунки 2 и 3 — разрезы топок известных типов, к которым применяется
изобретение. Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на различных рисунках. На
рисунке 1 направление движения колосниковой решетки обозначено стрелкой; топливо подается в этом
направлении из загрузочного отверстия бункера 5 к клинкерным отстойникам 6. Линия воспламенения
показана на рисунке 7, и, как будет видно, воспламенение происходит раньше по бокам и в центре решетки,
причем эти части разделены двумя областями 8, в которых воспламенение происходит сравнительно поздно.
Такое неравномерное воспламенение приводит к тому, что топливо, поступающее к клинкерным отложениям,
полностью сгорает по бокам и в центре колосниковой решетки (т. е. в частях, обозначенных цифрой 9 на
схеме), а в промежуточных частях (8), где произошло позднее воспламенение, топливо, проходящее над
клинкерными отложениями, сгорает лишь частично.
Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанных недостатков и создание практически
прямой линии зажигания. На рисунке 2 показана топочная машина известного типа, в которой подвижная
колосниковая решетка состоит из звеньев 10, на верхнюю поверхность которых топливо подается из бункера
11, причем топливо в бункере предварительно нагревается. Печь работает в режиме принудительной тяги,
воздух для сгорания подается по воздуховодам (не показаны) к нижней стороне звеньев 10, на которых

сжигается топливо. Согласно данному изобретению, передняя часть печи снабжена защитным кожухом 12, в
котором удобно размещаются съемные дверцы из легкой стали. Корпус 12 выполнен с плотной посадкой, так
что он закрывает загрузочный конец решетки, включая стенку бункера 11, практически герметичным образом.
Инертные газы подаются по воздуховоду 13 и заполняют пространство 14, заключенное в корпусе 12 на
загрузочном конце решетки. Инертный газ также имеет доступ к зольнику 15 и к пространству 16 под верхним
нахлестом колосниковой решетки, но перегородка 17 предотвращает попадание газа к звеньям, на которых
сжигается топливо.
Воздух для сгорания подается между перегородкой 17 и нижней стороной звеньев. В отсутствие герметичной
передней стенки, обеспечиваемой данным изобретением, воздух, как правило, просачивался бы через
пространство между бункером 11 и звеньями решетки, а также через сами звенья под бункером. В данном
примере используется принудительная тяга, поэтому утечка будет происходить наружу из печи. Этой утечке
противодействуют инертные газы в пространстве внутри корпуса 12, и если давление этих газов немного
выше, чем в печи, инертный газ фактически будет проникать в топочное пространство, как показано
стрелками 18 и 19. Наличие инертного газа на выходе из бункера предотвращает или, по крайней мере,
сводит к минимуму риск преждевременного воспламенения предварительно нагретого топлива в бункере.
Задняя часть колосниковой решетки печи должна быть достаточно герметичной, чтобы предотвратить
чрезмерную утечку инертного газа через заднюю часть топки в камеру сгорания. Если существующая печь
еще не герметизирована должным образом, будут предоставлены дополнительные средства герметизации.
В качестве инертных газов можно использовать дымовые газы, содержащие около 10% или более CO2, и для
уже указанной цели предпочтительно, чтобы эти газы имели несколько более высокое давление, чем то,
которое преобладает в рабочих условиях внутри печи. Конструкция, показанная на рисунке 3, предназначена
для использования с механической коробкой передач, работающей в режиме принудительной тяги, и для этой
цели газонаполненная камера ограничена передней частью печи. Передняя часть камеры, как и прежде,
образована съемными дверями 12, но задняя часть камеры в данном случае ограничена перегородками 20 и
21, вставленными поперечно поперек печи между двумя накладками цепной решетки 10 и между нижней
накладкой решетки и дном зольника 15. В топочной машине с принудительной тягой упомянутая выше утечка
воздуха происходит внутрь, то есть в сторону камеры сгорания. Следует понимать, что благодаря наличию
газонепроницаемой передней панели любая утечка будет утечкой инертного газа, а не воздуха, как это было
прежде.
Таким образом, удается избежать или значительно уменьшить неравенства в процессе сгорания, упомянутые
на рисунке 1. В тех случаях, когда инертный газ состоит из газов из дымохода печи, может быть
целесообразно охладить эти газы перед их подачей в камеру уплотнения, чтобы избежать проблем,
связанных с перегревом колосниковой решетки. Естественно, если печь, к которой должно быть применено
настоящее изобретение, обычно снабжена достаточно воздухо- или газонепроницаемым передним заглушкой,
то не будет необходимости заменять эту заглушку, и она будет представлять собой аналогичную деталь,
упомянутую выше как один из элементов изобретения. В случае, если необходимая заглушка обычно
предусмотрена, изобретение можно считать заключающимся в подаче инертного газа в такую заглушку для
целей, изложенных выше. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214724A
[]
Усовершенствования в беспроводных приемниках.
Я, Ричард Кимберли Спенсер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ротбери, Сэнди Лейн
Саут, Уоллингтон, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к ресиверам клапанов, и его целью является обеспечение средств,
позволяющих реакционную силу, приложенную к ресиверу, в ресивере ресивера без изменения постоянных
соединений ресивера. Согласно данному изобретению, я предлагаю блок, в который устанавливается
реакционное устройство и который имеет на себе штекеры, предназначенные для установки в гнездо клапана
установки, а также гнездо, предназначенное для приема клапана. Таким образом, если необходимо
использовать реакцию, достаточно извлечь клапан из гнезда в приемном устройстве, вставить блок в это
гнездо и вставить клапан в гнездо блока. Усовершенствования в беспроводных приемниках.
Я, Ричард Кимберли Спенсер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ротбери, Сэнди Лейн
Саут, Уоллингтон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к клапанным ресиверам, и его целью является обеспечение средств, позволяющих
прикладывать к ресиверу, предназначенному для работы без реакции, без каких-либо изменений постоянных
соединений ресивера. Согласно данному изобретению, я предлагаю блок, в который устанавливается
реакционное устройство и который имеет на себе штекеры, предназначенные для установки в гнезда
клапанов установки, а также гнезда, предназначенные для приема штифтов клапанов. Таким образом, если
необходимо использовать реакцию, достаточно извлечь клапан из гнезда в приемном устройстве, вставить
блок в это гнездо и вставить клапан в гнездо блока. Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на
котором на фиг. 1 изображен план блока, а на фиг. 2 — разрез.
На рисунке 3 представлена схема соединений, когда блок используется и в него вставлен реакционный блок.
Блок изготовлен из изоляционного материала и содержит в себе штекеры или контакты D, E, F,
предназначенные для установки в гнезда приемного устройства, которые обычно, то есть когда блок не
используется, принимают контакты лампы, соединенные соответственно с сеткой, одним концом нити накала
и анодом. Штырь D постоянно соединен, как показано пунктирной линией, с гнездом A; штырь E постоянно
соединен с гнездом B. Когда блок используется, анодный штырь лампы входит в гнездо C, один из штырей
нити накала — в гнездо B, а штырь сетки — в третье гнездо A, в то время как другой штырь нити накала
проходит через отверстие K в блоке в одно из гнезд приемного комплекта, в которое входит другой штырь
нити накала лампы, когда блок не используется. В блоке также имеются три гнезда G M J, в которые можно
вставлять штекеры g h j, схематически изображенные на рисунке 1 и соединенные с конденсатором L и
индуктивностью M. Гнездо J постоянно соединено с выводом F. N представляет собой конденсатор, постоянно
закрепленный на нижней стороне блока и соединенный между гнездами J и H, причем последний соединен с
гнездом C. Следует понимать, что когда необходимо ввести реакцию, клапан извлекается из гнезд приемного
комплекта, блок устанавливается на место так, чтобы штекеры D E и F входили в три указанных гнезда, а
затем штекеры клапана вставляются в гнезда A B C и через отверстие K в одно из гнезд в комплекте
клапанов, после чего на блок устанавливается реакционный блок, оснащенный штекерами g h j и включающий
конденсатор L и индуктивность M.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214725A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования патронов для удержания металла и подобных материалов во время токарной обработки
и аналогичных операций.
Мы, Уилфред Ли Этвистл и Фрэнк Этвистл, оба проживающие по адресу: Парк Уоркс, Кнут-стрит, Болтон,
графство Ланкастер, и оба имеющие британское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: наше изобретение относится к зажимам или удерживающим устройствам для
удержания металла и тому подобного во время токарных и аналогичных операций и особенно полезно в связи
с машинами для полировки, отделки, повторной установки, повторной обработки или возврата колец
кольцевых прядильных или удвоительных прядильных машин.
Ранее на токарных станках этого типа кольцо обычно крепилось цангой или зажимами, к которым оно
прикреплялось установочным винтом или аналогичным устройством, или каким-либо другим подобным
способом. В результате перед установкой или снятием кольца станок приходилось останавливать,
переключая ремень на свободный шкив или иным способом, что приводило к серьезным временным потерям
из-за этого и, как следствие, из-за короткого времени, обычно затрачиваемого на саму операцию токарной
обработки.
Целью данного изобретения является создание устройств, связанных с машинами указанного типа, таким
образом, чтобы вращаемые изделия могли вставляться и извлекаться без необходимости остановки машины.
Для достижения этой цели мы используем новую конструкцию устройств, с помощью которых
обрабатываемая деталь надежно удерживается в нужном положении во время токарной обработки, но может
быть легко освобождена при перемещении ручного рычага или аналогичного устройства. При этом действие
цанги или патрона регулируется и осуществляется центробежной силой, действующей на соответствующим
образом расположенные элементы, которые получают движение прямо или косвенно от шпинделя,
приводящего в движение патрон или держатель, несущий обрабатываемую деталь.
Для реализации нашего изобретения мы используем кронштейн или раму, снабженную двумя вертикальными
выступами, в которых расположены подходящие антифрикционные подшипники для горизонтального полого
шпинделя, на котором установлен патрон или держатель для обрабатываемого изделия. На шпинделе
установлен подходящий приводной шкив, а в соответствующем положении на шпинделе, предпочтительно
вокруг его центра, установлены ракетки, к которым прикреплены шарнирные рычаги колокольного стропа
(предпочтительно два), один из рычагов которых проходит через отверстие в шпинделе, которое является
полым для целей, описанных ниже. Другая ветвь каждого из рычагов коромысла простирается вбок вдоль
указанного шпинделя. Внутри указанного шпинделя установлен стержень, один конец которого упирается или
Соседние файлы в папке патенты
