Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2376
.pdf
внутреннюю камеру e. Подается достаточное количество жидкости, чтобы поплавок n поднялся и закрыл
клапан a на его седле, а также, при необходимости, чтобы обеспечить соответствующий напор жидкости в
сосуде k, находящийся в равновесии с давлением воздуха или газа, заключенного в камере e над жидкостью в
ней.
Уровень жидкости в этом случае может варьироваться в зависимости от требований. Газ, давление которого
превышает атмосферное, подается во внутреннюю камеру e через трубу g, и это давление приводит к
понижению уровня жидкости в ней. Этот процесс продолжается до тех пор, пока не будет достигнут уровень
(как показано, например, на рисунке), при котором плавучесть поплавка n перестанет удерживать клапан a в
закрытом состоянии, и клапан откроется. Открытие клапана a позволяет газу проходить через выходное
отверстие h, минуя клапан, и поскольку входное отверстие g для газа в камеру сконструировано таким
образом, чтобы пропускать меньшее количество газа, чем выходное отверстие h, причем последнее,
предпочтительно, имеет большую площадь поперечного сечения, чем первое, давление газа в камере e будет
падать и будет продолжать падать до тех пор, пока клапан открыт. Это падение давления приводит к
повышению уровня жидкости в камере e из-за напора жидкости во внешнем сосуде k, и в конечном итоге
клапан a снова закрывается. Затем, когда в камере e снова накапливается достаточное давление, клапан a
снова открывается, и так далее.
Таким образом, за счет попеременного открытия и закрытия клапана а обеспечивается прерывистая подача
газа, хотя подача газа через вход g практически непрерывна. Следовательно, если предположить, что труба h
является подающей трубой для газовых форсунок или ламп световой вывески, то будет видно, что вывеска
будет испускать непрерывную серию вспышек. Согласно модификации, показанной на рисунках 2–4,
устройство включает верхний и нижний металлические диски p, q, в которые вставлены уплотнительные
кольца r, как показано на рисунке 4, а между этими дисками с помощью болтов u зажаты два толстых
стеклянных цилиндра s, t, образующие внутреннюю и внешнюю камеры, концентричные друг другу.
Уплотнительные кольца r могут быть изготовлены из пробки или другого подходящего материала, чтобы
предотвратить вытекание жидкости с концов стеклянных цилиндров s, t. В качестве жидкости может
использоваться относительно густое минеральное масло или другая подходящая жидкость. Обложка диска?
Он оснащен входными и выходными патрубками v и w соответственно для газа, и эти патрубки в верхней
части перекрыты байпасным соединением, снабженным пилотным клапаном x.
Впускное соединение v включает в себя два клапана y, z, предназначенные для использования, как описано
ниже. Крышка диска p также снабжена клапанным фитингом 1, предназначенным для размещения внешней
камеры аппарата в атмосферном контакте. На рисунке 4 частично показано выходное соединение, чтобы
было видно, что клапан a подвешен на пружине 2, свисающей с ввинчиваемой пробки 3. Регулировка этой
пробки изменяет натяжение пружины, и использование пружины позволяет избежать необходимости
применения прецизионных направляющих устройств для поплавка n. Клапан, как показано на рисунке, имеет
дисковую форму, предназначенную для установки вокруг входа в выходное соединение, и имеет углубление
для размещения уплотнительного диска 4. От клапана a поплавок n подвешен на звене 5, а снизу поплавок
снабжен направляющим штоком 6, который может входить в зацепление с направляющей 7, установленной
на нижнем диске q. Как и в предыдущем случае, входное отверстие v свободно сообщается с внутренней
камерой аппарата, а сообщение между этой камерой и выходным патрубком регулируется клапаном a.
Также в нижней части внутреннего цилиндра предусмотрено отверстие или отверстия для обеспечения потока
масла или другой жидкости между внутренней и внешней камерами. Крышка p имеет отверстие для заправки,
закрытое пробкой 8 (Рисунок 3). Предположим, что аппарат подключен к цепи подачи и потребления газа. В
этом случае операция выполняется следующим образом: — Сначала закройте оба клапана y и z и полностью
откройте пилотный клапан x, чтобы зажечь устройство потребления. Затем постепенно закрывайте пилотный
клапан до тех пор, пока не будет проходить только достаточное количество газа для поддержания подачи
запальной горелки. Также убедитесь, что клапан 1 открыт. Затем полностью откройте оба клапана y, чтобы газ
попал во внутреннюю камеру t аппарата. Это приводит к тому, что жидкость опускается в указанной камере и
поднимается во внешнем цилиндре, и в конечном итоге поплавок опускается и открывает клапан. Затем
полный объем газа поступит к потребляющему устройству через выходное соединение. Прибор работает
исправно, когда количество подаваемого газа меньше, чем способно пропустить потребляющее устройство.
Таким образом, клапан z постепенно закрывается до тех пор, пока поплавок n не поднимется и не закроет
клапан a. Таким образом, давление во внутренней камере аппарата будет увеличиваться, и так далее,
жидкость, падая вниз, будет вызывать открытие клапана А, и так далее, клапан А будет открываться и
закрываться через равные промежутки времени. Правильная настройка клапана z легко осуществляется для
получения требуемого результата, и при желании клапан может быть обычным игольчатым клапаном,
например, используемым в газовых горелках, что позволяет производить точную регулировку. Несколько
пробных настровок вскоре позволят определить оптимальную регулировку клапана, и в дальнейшем
дальнейшая настройка не потребуется. После такой настройки аппарата достаточно лишь закрыть или
открыть клапан y, чтобы соответственно вывести или ввести в эксплуатацию потребляемое устройство.
Длительность периодов открытия клапана a может изменяться путем регулирования величины открытия
клапана 1. Следует отметить, что данное устройство легко устанавливается на любую существующую
световую вывеску для ее периодического мигания и работает полностью в автоматическом режиме.
Использование внутренних и внешних стеклянных цилиндров, как описано выше, также позволяет наблюдать
за работой устройства, что важно не только с практической точки зрения, но и привлекает внимание, а
следовательно, является ценным рекламным средством. «Представленное на рисунке 5 устройство
предназначено для удовлетворения потребностей тех, кому требуется более дешевое устройство, чем
показанное на рисунках 2–4». Он состоит из внутреннего и внешнего цилиндрических сосудов 9, 10 из
листового металла, соединенных сверху кольцевым зазором 11, причем внутренний цилиндр немного короче
внешнего, чтобы оставить пространство внизу для потока жидкости между двумя цилиндрами. В качестве
жидкости может использоваться вода. Впускное отверстие для газа 12 соединяется с внутренней камерой, как
показано на рисунке, и припаивается к ней, в то время как выпускное отверстие 13 крепится к крышке 14,
которая служит для закрытия верхнего конца внутреннего цилиндра 9 и может быть уплотнено для
предотвращения утечки. Входное соединение 12 снабжено регулируемым игольчатым клапаном 15,
используемым в газовых горелках, но, очевидно, может использоваться винтовой клапан или пробковый
клапан, а выходное соединение 13 разветвляется в точке 16 к потребляющему устройству, не показанному на
рисунке.
Клапан изготовлен из резины и подвешен на пружине 17 к крючку 18, припаянному к завинчивающейся крышке
19 соединения 13. Винтовая крышка 19 позволяет регулировать натяжение пружины. Последний в нижней
части прикреплен к звену 20, встроенному в корпус клапана а, а поплавок n прикреплен стержнем 21 к
нижнему концу звена 20. Кольцевое отверстие 11 имеет отверстия или перфорации в одном или нескольких
местах, как показано на рисунке 22, для обеспечения прохождения воздуха при работе аппарата, что следует
понимать из того, что уже было сказано в связи с конструкцией, показанной на рисунках 1–4. Очевидно, что
отверстие 22 может быть также снабжено клапаном, как показано на рисунках с 2 по 4 включительно. В
качестве альтернативы использованию байпаса между входным и выходным патрубками, как описано,
например, со ссылкой на рисунки 2–4, следует понимать, что клапан a может иметь небольшое отверстие или
отверстия 23, как показано на рисунках 1 и 5, или же на периферии клапана может быть выемка или выемки,
так что газ не полностью перекрывается при закрытии клапана.
Период открытия клапана a можно изменять, регулируя скорость потока жидкости между внутренней и
внешней камерами, например, путем регулирования площади отверстий m, указанных выше (рисунки 1 и 4), а
длительность периода открытия клапана может контролироваться изменением размера воздушного
отверстия внешней камеры, например, с помощью клапана 1 (рисунки 2-4), как описано выше. Изобретение
также предусматривает, при необходимости, использование магнитной силы, действующей между клапаном а
и его седлом, при этом клапан или седло могут быть постоянно намагничены для этой цели. Таким образом,
открытие клапана может быть немного отложено по сравнению со временем, определяемым падением
поплавка из-за магнитного притяжения между клапаном и его седлом, но когда жидкость во внутренней
камере опустится немного ниже, вес поплавка начнет быстро открывать клапан, поскольку его веса будет
достаточно, чтобы преодолеть магнитную силу.
При желании поплавок можно утяжелить жидкостью или чем-либо еще для усиления этого эффекта. При
подъеме поплавка для закрытия клапана магнитное притяжение окажет обратный эффект, что будет легко
понять, хотя, возможно, и не в той же степени. Однако это не будет иметь большого значения, поскольку
важно добиться быстрого открытия клапана и, следовательно, быстрого включения вывески или другого
устройства. Следует отметить, что с помощью данного устройства открытие клапана может осуществляться
за счет давления, при котором газ обычно подается из магистрали, и что нет необходимости вызывать
колебания давления в магистрали для достижения желаемого регулирующего или управляющего эффекта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214671A
[]
Усовершенствования, касающиеся кухонных и отопительных печей. 5, Я, англичанин, проживающий по
адресу: Виктория-авеню, Финчли, N. 3, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к кухонным и отопительным печам, в которых камера сгорания во время горения
сообщается только с воздухом за пределами помещения, в котором находится печь. Необходимость такого
изобретения подтверждается тем фактом, что одна из моих дочерей умерла от отравления газом, когда
однажды ночью поставила молоко на газовую конфорку и включила газ; а другая дочь чудом избежала
серьезных повреждений от газовой плиты, которая разлетелась на куски, когда она выходила из комнаты, где
регулировала ее. Целью данного изобретения является создание аппарата, который будет предотвращать
попадание газа в помещение, где он установлен, и исключать сообщение между камерой сгорания и этим
помещением, при этом должны быть предусмотрены специальные средства для розжига газа или
аналогичного топлива, а также чтобы такой аппарат мог улавливать, удерживать, концентрировать и
использовать тепло от топлива без потерь и с минимальными потерями, а также иметь средства для
предупреждения и обеспечения безопасности, чтобы люди, имущество, топливо или продукты питания не
были повреждены или потрачены впустую при использовании усовершенствований, предложенных в моем
изобретении.
На прилагаемом чертеже (Рисунок 1) показан горизонтальный разрез нижней части печи a, часть дна которой
опущена, чтобы обеспечить доступ к газовой горелке y со средством 1 для ее зажигания и воздуховодами c и
d через внешнюю стену помещения, предпочтительно непосредственно к наружному воздуху, и как можно
более короткими, чтобы они оставались небольшими и обеспечивали короткий выход для безопасности в
случае утечки газа или взрыва, с как можно меньшим ограждением для предотвращения скопления утечки
газа. При использовании обычного топлива дымоходы c d могут быть максимально короткими и отводиться в
дымоход или дымоходную трубу, при этом тепло улавливается по мере подъема в и вокруг посуды для
приготовления пищи и отопления a a g Рис. 2. Заслонку можно установить в нужном месте для регулирования
температуры, с целью сохранения и использования тепла, поднимающегося к верхней части аппарата,
удерживая его вокруг печи или других кастрюль в отсеке b и позволяя охлажденным продуктам сгорания
выходить через отверстия c, d. y — это ветрозащитный экран для защиты газа или другого пламени в y. На
рисунке 2, нижняя часть до h, показан вертикальный разрез той же печи a.
Способ зажигания, показанный на рисунках 1 и 2 в горизонтальном и вертикальном разрезах соответственно,
следующий: подача топлива к горелке y регулируется рукояткой крана m, которая обычно удерживается в
зажиме l на одном конце рычага запальной горелки l-l, который изменяет или регулирует подачу топлива к
крану запальной горелки при повороте, а рычаг изогнут до требуемой дуги, чтобы пройти через боковую часть
камеры сгорания в точке j. Вращение этого рычага вокруг его оси x регулирует подачу газа к запальной
горелке x, которая является краном запальной горелки. Как уже говорилось, рычаг 1 11 также предназначен
для удержания рукоятки главного топливного крана. Это самозакрывающийся клапан или защитный кожух.
Когда необходимо зажечь горелку y, рычаг l перемещается к отверстию j вокруг своего центра или оси x, тем
самым включая подачу питания для горючей запальной горелки в точке l, как показано на рис. 1, где в
уменьшенной части рычага l образовано небольшое отверстие для горючей горелки, позволяющее свету
проходить через отверстие j, но в остальном рычаг заполняет отверстие j. Горючая свеча загорается и
проталкивается через отверстие. В случае утечки в камеру сгорания b, любое возгорание или взрыв будут
иметь открытый выход через внешнюю стенку через отверстие или отверстия c и d без опасности для
оператора, а пространство b будет герметичным над уровнем c, в этом случае газ будет гореть только на этом
уровне.
Затем рычаг 1 можно надавить так, чтобы интенсивность пламени запальной горелки увеличилась, а главный
топливный кран m, освободившись от захвата, можно было включить и зажечь горелку y от запальной горелки,
отрегулировав ее по желанию для нагрева; при необходимости предусмотрен указательный рычаг для крана
m и табличка с надписью «вкл.» или «выкл.» для удобства повара или оператора. Видно, что если рычаг l
отпустить, пружина в точке n оттянет его назад и немедленно перекроет подачу к нему энергии, а отверстие j
закроется клапаном k. Детали сделаны подвижными для доступа к горелкам и для замены деталей, при этом
кольца, расположенные на расстоянии h между фланцами A и D, привинчиваются болтами, винтами или
другими подходящими способами. На рисунке 2 над буквой h изображены котлы или нагреватели различных
типов, причем a представляет собой котел формы, имеющий нагревательное отделение b, продолжающееся
вокруг него, а также вокруг всего котла g, который может иметь подающие, обратные и водопроводные трубы,
как показано на рисунке, выступающие из боковых сторон. Котел a может иметь крышку, образующую паровое
отделение в точке o, и уплотнительные кольца h для пара, которые могут использоваться в различных
положениях, как показано на рисунке, для сохранения тепла.
Паровой свисток может быть установлен, как показано на рисунке p, и издаваться паром в отсеке o, когда
закипает кастрюля a. Кастрюлю e можно использовать, как показано на рисунке, для нагревания молока или
продуктов, которые портятся от «пригорания», при этом стенки кастрюли e образуют внутреннюю сторону
парового отсека o, или же для его образования можно использовать отдельную перегородку. Подогреватель
молока или пищи, например, кастрюля e в котле a с установленным паровым свистком, как показано на
рисунке, позволит значительно сократить расход продуктов и топлива, поскольку при свистке пища во
внутренней кастрюле будет достаточно нагрета для большинства целей. {) — это стержень, прикрепленный к
поплавку в нижнем конце, с индикатором t выше, показывающим, когда уровень воды в котле a низкий. В
качестве меры предосторожности может быть предусмотрен соответствующий предохранительный клапан.
Как видно, устройство, показанное на части рисунка 2 выше уровня h, может использоваться непосредственно
над газовой или другой горелкой, нагревательной камерой или камерой сгорания вместо печи a. Также часть
над h может быть опущена, а вместо нее над духовкой a в точке h установлена нагревательная плита,
оставляя пространство для прохождения тепла через духовку a, так что обычные кастрюли можно нагревать
на такой нагревательной плите, расположенной над пространством над духовкой a.
Полый кольцевой цилиндрический или другой формы котел g может иметь плоскую верхнюю поверхность в
точке h для улавливания тепла в центре и вокруг котла g, так что вся внешняя поверхность котла g
подвергается воздействию тепла, возникающего в камере сгорания, и при желании на плоской верхней
поверхности g можно нагревать кастрюли. Описанная выше конструкция приведена в качестве примера;
формы, размеры, используемые материалы, расположение деталей, а также детали исполнения и
применения могут варьироваться без отступления от изобретения. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
Соседние файлы в папке патенты