Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2365
.pdf
быть изготовлено методом ковки. В последнем случае боковые стороны устройства проделаны для
соединения с концами поперечных элементов, если таковые имеются; концы железного прутка,
используемого для образования продолговатой рамы, скрепляются заклепками, а ножки приклепываются к
указанной раме. При изготовлении устройства избегается использование большей массы металла, чем
необходимо для обеспечения требуемой прочности, чтобы количество тепла, поглощаемого самим
устройством во время работы, было как можно меньше, и чтобы устройство не препятствовало хорошему
нагреву дна колосниковой решетки излучением от огня над ней. Устройство предназначено для размещения
над бумагой или стружкой, предварительно помещенными в колосниковый или открытый очаг, и для
поддержки дров и другого топлива, такого как уголь или кокс, которое должно быть воспламенено, и
обеспечивает следующие преимущества, а именно: (а) что дрова образуют временную опору для другого
топлива, и таким образом бумага или подобное вещество освобождается от веса древесины и другого
топлива и, следовательно, может свободно гореть; (б) что древесина и другое топливо поднимаются над
бумагой и, следовательно, нагреваются пламенем горящей бумаги сильнее, чем это было бы в противном
случае; (в) что древесина и другое топливо остаются неподвижными до тех пор, пока они не начнут свободно
гореть; и (г) в частности, что доступ внутрь устройства осуществляется сбоку, а следовательно, и спереди
колосникового или открытого очага, так что при необходимости можно многократно вставлять туда
дополнительную бумагу после того, как первоначально использованная сгорит, если древесина влажная или
не легковоспламеняющаяся.
Устройство разработано таким образом, чтобы наилучшие результаты достигались при предварительном
засыпании угля или кокса, подлежащего поджиганию, предварительно измельченного при необходимости на
мелкие кусочки, поверх дров на устройстве слоем толщиной 3 или 4 дюйма. В таких условиях уголь или кокс
сплавляются и коагулируют до того, как дрова сгорают до такой степени, что теряют прочность, необходимую
для поддержания веса указанного угля или кокса, который продолжает свободно гореть в виде
коагулированной массы, поддерживаемой только устройством, после того, как дрова полностью сгорают.
Когда огонь хорошо разгорится, уголь или кокс расплавятся и начнут интенсивно гореть, устройство убирают,
предварительно разбив, при необходимости, кочергой, горящую массу и пропустив горящий материал через
решетку снизу. После извлечения устройство, будучи сильно нагретым, может быть использовано для
быстрого разжигания нового огня, или, в случае колосниковой решетки с нижними перекладинами, для
усиления огня путем размещения устройства под решеткой. В последнем случае тепло, излучаемое
устройством, увеличивает тягу через нижние перекладины решетки и дополнительно нагревает их, а также
усиливает приток воздуха.
Устройство, если оно снабжено парой поперечных перекладин, как рекомендовано, может быть извлечено из
огня предпочтительно с помощью клещей ножницеобразной формы, либо в виде клещей, показанных на рис.
3, если поперечные перекладины проделаны, либо в виде клещей, показанных на рис. 4 и 4А. В первом
случае, как показано на рис. 3, концы рычагов несут штифты, направленные друг к другу и перпендикулярно
указанным рычагам, которые входят в зацепление с отверстиями, образованными в поперечных
перекладинах. В последнем случае, как показано на фиг. 4 и 4А, рукоятки клещей заканчиваются
прямоугольными желобообразными устройствами, установленными под подходящим углом к указанным
рукояткам и предназначенными для приема и поддержки вышеупомянутых поперечных элементов. Если
устройство изготовлено без поперечных элементов, клещи могут быть заменены парой независимых
подъемников, которые крепятся к торцевым элементам устройства, одного из двух описанных выше типов,
показанных на фиг. 3, 4 и 4А. В качестве альтернативы, если устройство предназначено для использования
только в решетках без передних перекладин или в открытых очагах, оно может быть оснащено постоянной
ручкой или иметь паз для крепления съемной ручки, причем такая постоянная ручка или паз располагаются на
внешней поверхности одной стороны устройства посередине его длины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214445A
[]
Усовершенствования, касающиеся складных поплавков. Мы, Андреас Нильсен, подданный короля Дании,
проживающий в Генерал-Элливер, Сан-Хуан-Баутиста, округ Сан-Бенито, Калифорния, Соединенные Штаты
Америки. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Сан-Хуан-Баутиста, округ Сан-Бенито,
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных поплавков. Ранее было
предложено создать складной спасательный понтон, состоящий из верхней и нижней палуб, обычно
разделяемых пружинным механизмом, и шарнирных распорок, расположенных между палубами, причем
указанные распорки расположены вблизи их концов, пространство между палубами покрыто гибким
материалом, а в одной из палуб предусмотрен воздухозаборник. Целью данного изобретения является
создание складного поплавка простой и недорогой конструкции, который может использоваться как лодка или
как развлекательное устройство.
Согласно данному изобретению, складной поплавок состоит из секций, шарнирно соединенных между собой
таким образом, чтобы складываться одна на другую, причем каждая секция включает в себя жесткую палубу и
днище, гибкую перегородку, проходящую между ними, и средства, шарнирно закрепленные снаружи секций
для поддержания палубы и днища на некотором расстоянии друг от друга. Изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид нашего устройства
в надутом и используемом состоянии. На рисунке 2 представлен вид сверху на рисунок 1, без мачт и тента.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 3-3 на рисунке 1. На рисунке 4
представлен фрагментарный детальный вид складной скобы. На рисунке 5 представлен боковой вид
спущенного поплавка, на котором пунктирными линиями показан способ складывания секций. На рисунке 6
представлен вид, аналогичный рисунку 5, демонстрирующий концевые секции, сложенные так же, как и
устройство в целом. На рисунке 7 показан вид сбоку устройства в полностью сложенном состоянии, а на
рисунке 8 — вид с торца устройства в полностью сложенном состоянии.
Заявители осведомлены о том, что на прибрежных курортах для развлечения использовались надувные
платформы. Однако эти поплавки громоздки и, следовательно, их трудно транспортировать. Таким образом,
заявители разработали способ, позволяющий сконструировать плавучий причал таким образом, чтобы его
можно было сложить в очень компактное пространство, что обеспечивает возможность транспортировки из
одной точки в другую. На прилагаемых чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант
осуществления нашего изобретения, цифры 9 и 11 обозначают концевые сечения, а цифры 12 и 13 —
центральные сечения. Эти секции соединены шарнирно, как показано на рисунках 14, 16 и 17. Как видно на
рисунке 1, центральные секции имеют прямоугольную форму, а концевые секции заострены, имитируя
очертания лодки. Следует также отметить, что все эти секции построены аналогичным образом, поэтому
будет описан способ постройки только одной из них. Теперь, обратившись к рисунку 3, можно заметить, что
настил или верхняя поверхность секции 12 включает в себя настил 18, предпочтительно изготовленный из
металла и имеющий загнутые фланцы 19 и 21.
Предусмотрено дно 22, имеющее аналогичную форму, причем дно этого дна имеет загнутые фланцы 23 и 24.
Наклонные фланцы палубы 18 предназначены для размещения в них блока, показанного на рисунках 26 и 27,
а аналогичные блоки 28 и 29 предусмотрены в наклонных фланцах 23 и 24 днища 22. Для палубы и днища
поплавка предусмотрены соответствующие поперечные распорки, показанные на рисунках 31 и 32. Эти
поперечные распорки показаны пунктирными линиями на рисунке 2. Цифра 33 обозначает гибкую ткань,
например, холст, обработанный непроницаемой краской или аналогичным составом. Эта паутина обернута
вокруг блоков 26, 27, 28 и 29, как лучше всего показано на рисунке 3. Соответствующие штифты 34, 36, 37 и 38
служат для фиксации этих блоков на месте и предотвращения их извлечения из соответствующих положений.
Под секциями 12 и 13 поплавка шарнирно закреплены кили, обозначенные цифрами 39 и 41. Эти кили
шарнирно соединены, как показано на рисунках 42 и 43, с нижними концами штифтов 37 и 3S. Для
предотвращения качания этих килей во время эксплуатации мы предусмотрели распорки 44 и 46, которые
имеют обычную конструкцию и не требуют дальнейшего объяснения.
На рисунке 47 показан клапан, через который воздух поступает внутрь поплавковой секции, причем этот
клапан может иметь любую известную форму. Для предотвращения обрушения палубы относительно днища
мы предусмотрели ряд складных распорок, одна из которых лучше всего показана на рисунке 4 и обозначена
цифрой 48. Эта распорка шарнирно крепится к палубе, как показано на рисунке 49, и предназначена для
зацепления со штифтом 51, установленным на основании. Как уже упоминалось, сконструированные таким
образом секции соединены между собой шарнирами, при этом шарнир 16 крепится к прилегающим нижним
частям центральных секций 12 и 13, а для предотвращения смещения этого шарнира во время использования
предусмотрены защелки 52 и 53. (См. рисунок 2). Принцип работы нашего устройства следующий:
предположим, что детали доставлены в место, где будет использоваться поплавок, и извлечены из
брезентового чехла; в этом случае устройство будет выглядеть так, как показано на рисунках 7 и 8. Затем
секции поворачиваются таким образом, чтобы принять положение, показанное на рисунке 6, после чего
концевые секции поворачиваются в положение, показанное на рисунке 5.
Теперь мы подключаем насос к каждому из клапанов 47 для накачивания каждой секции, после чего
поворачиваем каждую из распорок из положения, обозначенного пунктирной линией на рисунке 4, в
положение полной осевой линии, после чего, при желании, можем установить мачты в каждой из концевых
секций и натянуть между ними навес. При желании может быть также предусмотрена складная спинка 54.
Таким образом, станет ясно, что мы имеем должен быть легко изготавливаемым, транспортируемым и
используемым, а также доступным по цене для среднестатистического человека. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214446A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования смесительных аппаратов или относящиеся к
ним.
Я, Уильям Уокер Вейтц11 (британец), проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 48, Уолласи, графство Честер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики: Данное изобретение
относится к аппарату, в частности, для смешивания веществ пластичной или кремообразной консистенции,
таких как мази для человека, кремы для лица, мыло и вещества аналогичной консистенции; и целью моего
изобретения является создание аппарата, который, будучи эффективным в использовании, будет простым по
конструкции и, следовательно, может быть дешево изготовлен.
Главное отличие моего изобретения заключается в наличии в смесительной чаше вращающегося элемента,
сконструированного таким образом, что обрабатываемое вещество поднимается в чаше и перемешивается по
мере подъема.
В предпочтительном варианте исполнения указанный смесительный блок состоит из пластины из
решетчатого железа, в которой образовано множество пазов любой подходящей формы или конфигурации, и
с каждой стороны указанной решетки расположены изогнутые непроницаемые пластины, расположенные
параллельно и под соответствующим углом, и таким образом, что они расположены и взаимодействуют,
образуя конвейер для материала, который при вращении смесительного блока будет подниматься к верхней
части решетки, тщательно перемешиваясь, а затем перемещаться к стенке чаши.
Указанные наклонные пластины, по сути, образуют непрерывный червяк, но я могу заменить его вокруг
«решетчатого железа» червяком спиральной формы.
Указанный смесительный узел может приводиться в движение вертикальным валом, соединенным с верхней
частью решетки, причем этот вал вращается через планетарную передачу, которая, в свою очередь,
приводится в действие конической, червячной или другой подходящей зубчатой передачей, приводимой в
движение валом и шкивами, или другими удобными средствами, позволяющими изменять направление
вращения смесительного узла по мере необходимости.
Такая конструкция привода позволяет удобно разместить зубчатый механизм внутри корпуса, в котором
может храниться смазка, благодаря чему зубчатая передача не только полностью закрыта, но и смазка не
капает в смесительный поддон.
В некоторых случаях я могу предоставить скребковые элементы мешалки, расположенные вплотную к стенке
и дну емкости и закрепленные на соответствующих изогнутых рычагах, соединенных с указанным
планетарным механизмом таким образом, чтобы они вращались в направлении, противоположном вращению
смесительного устройства.
Указанные мешалки-скребки включают в себя угловые пластины (предпочтительно облицованные деревом
для предотвращения повреждения облицовки чаши), на внутренних сторонах которых сформированы или
снабжены фитингами, охватывающими несущий рычаг таким образом, что указанные компоненты
поворачиваются на рычаге, и компоненты сбалансированы на рычаге таким образом, что обрабатываемый
материал естественным образом создает скребковое давление на стенку чаши. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к смесительным приборам или связанные с ними.
Я, Уильям Уолтер Илто (британец), проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 48, Уолласи, графство Честер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату, в
частности, для смешивания веществ пластичной или кремообразной природы, таких как мази для людей,
кремы для лица, мыло и вещества мягкой консистенции; и целью моего изобретения является создание
аппарата, который, будучи эффективным в использовании, будет простым по конструкции и, следовательно,
может быть дешево изготовлен.
При реализации моего изобретения внутри смесительной емкости расположен вращающийся
перемешивающий или мешающий элемент, состоящий из вертикальной пластины, в которой образовано
множество отверстий или щелей, и имеющей с каждой стороны изогнутые непроницаемые пластины,
расположенные параллельно и под соответствующим углом, чтобы фактически обеспечить непрерывный
шнековый конвейер; или же я могу заменить указанные наклонные пластины шнековым конвейером истинного
спирального типа. Указанный смесительный узел может удобно приводиться в движение с помощью
вертикального вала, соединенного с его верхней частью.
В некоторых случаях я предлагаю скребковые элементы, расположенные вплотную к стенке и дну емкости,
которые удерживаются рычагами соответствующей формы и вращаются в направлении, противоположном
направлению вращения смесительного блока. Указанные скреперы предпочтительно включают угловые
пластины, на внутренних сторонах которых сформированы или снабжены фитингами, которые свободно
обхватывают несущий рычаг, так что скрепер вращается вокруг своего рычага, будучи таким образом
сбалансированным, что обрабатываемый материал естественным образом создает давление и перемещает
одну или другую сторону скрепера в соответствии с направлением его вращения, прижимая его к внутренней
стороне или дну, в зависимости от случая. Указанные угловые пластины в некоторых случаях могут быть
снабжены пазами, чтобы материал, подлежащий обработке под углом, проходил через них.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из способов его воплощения.
На указанных чертежах на фиг. 1 изображен разрез смесительного устройства, включающего мой
смесительный или перемешивающий блок и скребки.
На рис. 2 показан вид с торца смесительного или перемешивающего устройства, а на рис. 3 — поперечный
разрез части поддона, выполненный в соответствии с линией А.А., рис. 1.
На рисунке a изображена смесительная емкость, в которой расположен перемешивающий или мешающий
узел, включающий пластину b с перфорациями c и изогнутые и неперфорированные наклонные пластины d,
которые фактически образуют непрерывный шнековый конвейер.
Верхний конец указанной пластины 6 закреплен на нижнем конце вертикального вала e, который простирается
до смазочного ящика f, закрепленного на корпусе g смесителя; к указанному валу e прикреплено зубчатое
коническое колесо h, зацепленное с конической шестерней j, закрепленной на горизонтальном валу k, который
приводится в движение удобным способом, так что при вращении указанного вала k вращается указанный
смесительный или перемешивающий блок Zl, d. Также к указанному валу g прикреплено зубчатое колесо I,
которое входит в зацепление с шестерней m, вращательно установленной на шпинделе n, закрепленном на
неподвижном корпусе r f, и которое шестерня m входит в зацепление с зубчатым колесом o.
В удлинении указанного колеса o расположены рычаги p, на которых они шарнирно закреплены с помощью
фитингов q, угловых пластин r из дерева; нижние концы указанных рычагов входят в металлические
подшипники s, а также нижний конец шпинделя bl imit b, d.
При использовании, когда указанный блок 6d вращается, материал в чаше приводится в движение, и часть его
поднимается указанным перемешивающим или мешающим устройством на более высокую плоскость, в то
время как другая часть проходит через щели e пластины b, а поворотные скребки r соскребают внутреннюю
поверхность чаши, причем указанные скребки вращаются в направлении, противоположном направлению
вращения перемешивающего устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214447A
[]
Усовершенствованное устройство для управления и блокировки вращающегося вала. Я, Альберт Пигг,
проживающий по адресу: Торнтон-стрит, 59, Дарлингтон, графство Дарем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для
управления и блокировки вращающихся валов и имеет своей целью создание усовершенствованной
конструкции, благодаря которой вращение одного вала передается на второй вал, который блокируется от
обратного вращения до тех пор, пока первый вал не будет повернут в обратном направлении, после чего
второй вал освобождается и вращается в обратном направлении под управлением первого вала. Устройство
управления по настоящему изобретению включает в себя неподвижное кольцо с внутренними зубьями,
элемент, несущий подпружиненную собачку или собачки, взаимодействующие с указанными зубьями,
выполненными единым целым с вращающимся валом или прикрепленными к нему, и пластину, имеющую
кулачок или кулачки, взаимодействующие с указанной собачкой или собачками, выполненными единым
целым с рабочим валом или прикрепленными к нему, причем указанный элемент, несущий собачку, имеет
центральный выступ, выполненный с выступом или выступами, взаимодействующими с углублением или
углублениями в кулачковой пластине, при этом рабочий вал и вращающийся вал выровнены и
поддерживаются в подшипниках, установленных на неподвижном кольце, причем конструкция такова, что
вращение рабочего вала в одном направлении передается на вращающийся вал через кулачковую пластину и
центральный выступ на держателе собачки, но обратное вращение вращающегося вала предотвращается за
счет зацепления собачек с внутренними зубьями неподвижного кольца.
Таким образом, повернутый вал остается заблокированным от обратного вращения, когда приводной вал
освобождается. При обратном вращении приводного вала кулачки взаимодействуют с собачками,
разъединяясь с зубьями неподвижного кольца и освобождая вращающийся вал, который затем может
вращаться в обратном направлении за счет взаимодействия кулачковой пластины с центральным выступом
на держателе собачек под управлением приводного вала. Мое усовершенствованное устройство управления
применимо к любому механизму, где вал должен вращаться против силы, стремящейся вращать его в
обратном направлении, и желательно, чтобы вал оставался заблокированным после вращения до тех пор,
пока его целенаправленно не разблокируют. Например, мое устройство управления может применяться в
механизмах привода тормозов железнодорожных или автомобильных транспортных средств, в выдвижных
лестницах, в самосвалах, в тормозах кранов, лебедках и т. д., в устройствах подъема и опускания окон и в
аналогичных устройствах. Я более подробно опишу свое изобретение, сославшись на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие одну из конструкций устройства управления в соответствии с ним.
На чертежах рисунки 1 и 2 представляют собой разрезы по линии X X на рис. 3, показывающие рабочие части
в двух положениях, а рисунок 3 — разрез по линии Y Ẏ на рис. 2. Как видно из чертежей, изображенное на них
устройство управления представляет собой кольцевой или цилиндрический короб, который может быть
закреплен на любой подходящей опоре. Внутри коробки a расположены зубья храпового механизма b, с
которыми взаимодействуют поворотные собачки c, установленные на элементе d, интегрированном с валом e,
который необходимо вращать, и который поддерживается подшипником f в задней части коробки a. Фиксатор
собачки d имеет центральный выступ h, снабженный выступами j. Пружины взаимодействуют с собачками.
Рабочий вал m выполнен цельным образом с пластиной n, снабженной кулачками p, взаимодействующими с
собачками c, причем указанная кулачковая пластина имеет внутренние выемки q, которые входят в
зацепление с выступами j на выступе h кулачкового механизма d. Кулачковая пластина работает в
подшипнике r, расположенном в крышке s, прикрепленной к просверлены отверстия для формирования
подшипника для втулки h. Как видно, вращение рабочего вала m в направлении, указанном стрелкой на рис. 1,
передается на вал e за счет взаимодействия кулачковой пластины n с выступами j ступицы h, при этом
собачки c скользят по зубьям b коробки a.
Рабочий вал m может вращаться с помощью маховика или рычага (не показан), установленного на его
квадратном конце. Когда мощность, вращающая рабочий вал, отключается, фиксаторы c входят в зацепление
с зубьями коробки a и предотвращают обратное вращение вала e, который остается заблокированным до тех
пор, пока рабочий вал не будет повернут в обратном направлении, а именно: в направлении, указанном
стрелкой на рис. 2, когда кулачки p разъединяют фиксаторы с зубьями коробки a и освобождают вал e,
который затем может вращаться в обратном направлении под управлением приводного вала m через
кулачковую пластину 7? и проекции j босса h. Давление, приложенное для вращения вала e в направлении,
указанном стрелкой на рис. 1, посредством маховика, рычага или подобного устройства на валу m, будет
поддерживаться блокирующим устройством после снятия давления с указанного маховика или подобного
устройства, что делает мое управляющее устройство особенно применимым к тормозным механизмам и
другим механизмам, где требуется непрерывное блокирующее действие без постоянного приложения
давления.
Внешняя форма коробки может изменяться по желанию, а форма и шаг ее внутренних зубцов могут быть
соответствующим образом изменены в соответствии с назначением устройства. Для крепления коробки к
опоре можно использовать любой подходящий способ. Подшипники f и r, предусмотренные крышками 9 и s,
при желании могут быть удлинены за счет установки внешних и/или внутренних выступов на указанных
крышках. Вал может быть квадратным на своем внешнем конце или иным образом приспособлен для
размещения рычага, колеса или другого приводного элемента, который может быть закреплен на нем любым
подходящим способом. Количество собачек c может изменяться по желанию, а количество кулачков p должно
быть соответствующим образом выстроено. При необходимости в устройство управления могут быть
встроены шарикоподшипники. Маховик, рычаг или подобное устройство управления, установленное на валу m
для его вращения, может быть легкосъемным, чтобы при необходимости его можно было снять для
предотвращения несанкционированного вращения вала m, а конец вала m и его управляющего устройства
может быть выполнен или расположен таким образом, чтобы вал m приводился в движение только
соответствующим устройством.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214448A
[]
Усовершенствования, касающиеся ступиц колес транспортных средств. Компания, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джон Грей, подданный
Великобритании, проживающие по адресу: Кингс-роуд, Тайсли, город Бирмингем, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к такому типу ступицы колеса
транспортного средства, в которой центральная втулка, несущая шарикоподшипники и поддерживающая
внешнюю оболочку ступицы, предназначена для установки на цилиндрический конец оси. Подобные ступицы
используются, например, в детских колясках и мотоциклетных колясках. Целью настоящего изобретения
является разработка усовершенствованных средств предотвращения вращения втулки на оси. Изобретение
включает в себя использование шайбы с некруглым отверстием, предназначенной для взаимодействия с
некруглой частью оси и для зацепления с прилегающим наружным концом втулки. Изобретение также
включает в себя приспособление шайбы для соединения с гайкой, которая навинчивается на внешний конец
втулки и служит для удержания соседнего шарикоподшипника в нужном положении.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что центральная втулка имеет прорезь на
своем наружном конце, а наружный конец оси, на которую устанавливается втулка, имеет плоскую
поверхность или иным образом выполнен в виде некруглой формы. Шайба, имеющая соответствующее
некруглое отверстие, надевается на внешний конец оси, а выступы или язычки с одной стороны шайбы входят
в пазы на конце втулки. Вращение втулки на оси предотвращается за счет зацепления втулки, шайбы и оси.
Предпочтительно, чтобы шайба была выполнена в несъемном соединении с контргайкой, которая
навинчивается на внешний конец шайбы и фиксирует соседний шарикоподшипник или конус. Это достигается
путем загибания внутренних концов выступов шайбы для их соединения с внутренней поверхностью
контргайки. Для того чтобы закрепить загнутые вверх концы выступов, на прилегающей поверхности
шарикоподшипника или гайки можно сделать прорезь. Опорное перемещение ступицы на оси
предотвращается с помощью шплинта, вставленного через отверстие в оси.
Предпочтительно, чтобы выступающие части шплинта располагались в пазу на внешней поверхности шайбы.
Усовершенствования, касающиеся ступиц колес транспортных средств. Мы, компания ABINGDON WORKS
LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Джон Грей, подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Кингс-роуд, Тайсли, город Бирмингем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к тому типу
ступицы колеса транспортного средства, в которой центральная втулка с шариковыми подшипниками,
поддерживающая наружную оболочку ступицы, предназначена для установки на цилиндрический конец оси.
Подобные ступицы используются, например, в детских колясках и мотоциклетных колясках. В таких ступицах
было предложено размещать шайбу с некруглым отверстием между конусом шарикоподшипника и
контргайкой, при этом выступ на шайбе предназначен для зацепления с любым из нескольких отверстий на
поверхности конуса.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств предотвращения
вращения втулки на оси, а также вращения внутреннего элемента или конуса соседнего шарикоподшипника
относительно втулки. Изобретение включает в себя использование шайбы с некруглым отверстием,
предназначенной для взаимодействия с некруглой частью оси и для зацепления с прилегающим наружным
концом втулки. Изобретение также включает в себя приспособление шайбы для зацепления также с
внутренним элементом или конусом соседнего шарикоподшипника, который навинчивается на внешний конец
втулки. Кроме того, изобретение включает в себя расположение шайбы в несъемном соединении с
контргайкой соседнего шарикоподшипника. На прилагаемом листе пояснительных чертежей: — На рисунке 1
представлен продольный разрез ступицы, выполненной в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2
представлен разрез, показывающий прорезной конец втулки. На рисунках 3, 4 и 5 представлены,
соответственно, вид сверху, вид спереди и вид сбоку стопорной шайбы.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, центральная втулка a имеет пазы b на своем внешнем
конце, а внешний конец оси c, на который устанавливается втулка, имеет плоскую поверхность d или иным
образом выполнен в виде некруглой формы. Шайба e, имеющая соответствующее некруглое отверстие f,
надевается на внешний конец оси, а выступы g или концы шайбы входят в пазы b на конце втулки. Вращение
втулки на оси предотвращается за счет зацепления втулки, шайбы и оси. Предпочтительно, чтобы шайба
была выполнена в несъемном соединении с контргайкой, которая навинчивается на внешний конец втулки и
фиксирует соседний шарикоподшипник или конус. Это достигается путем загибания внутренних концов
язычковых элементов шайбы, как показано на рисунке 1. Для размещения загнутых вверх концов язычковых
элементов на прилегающей поверхности конуса i выполнены пазы j. Зацепление язычковых элементов с
указанными пазами также служит для фиксации конуса на втулке.
Опорное перемещение ступицы на оси предотвращается с помощью шплинта, вставленного через отверстие
k в оси. Предпочтительно выступающие части шплинта располагаются таким образом, чтобы они находились
в пазу 1 на внешней поверхности шайбы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты