Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2363
.pdf
неподвижный торцевой скруббер 67, расположенный поперек дна банки. Принцип работы машины
следующий: банки помещаются в верхние захваты и перемещаются по кругу диском 4 шаг за шагом с
помощью женевского колеса 6, приводимого в движение роликом 8 на кулачковом диске 9. Когда банка
оказывается непосредственно над неподвижной щеткой 65, качающийся рычаг 48 приводится в действие
пружиной 69 и кулачком 58, перемещая вращающиеся щетки 41 на валу 43 внутрь банки. После того как
концевые щетки 42 зацепятся и очистят дно банки, банка освобождается захватом 26, который наклоняется
вокруг своей оси 27 с помощью рычагов 30, 32 и кулачка 34, приводимых в движение валом 10, вращающимся
от двигателя 21, как описано выше. Сразу после раскрытия зажимных губок банка 66 вращается за счет
трения внутренней поверхности кулачка щетками 41, при этом внешняя поверхность банки трется о
неподвижные щетки 65 и 67.
Во время наружной очистки ролик 57 рычага 48 опирается на неподвижную часть кулачка 58, так что в этот
период не происходит продольного перемещения щеток 41. Сразу после внешней очистки ролик 29
поворотного захвата 26 проходит мимо конца рычага 30, и захват прижимается к банке пружиной 35. Затем
вступает в действие кулачок 58, который выводит внутренние скребки из банки. После этого женевский
механизм снова приводится в действие, вращая диск 4 захватов на следующий этап, тем самым перемещая
следующую банку в положение для очистки. Вместо инжекторного устройства для циркуляции моющей
жидкости можно использовать подходящий насос, приводимый в движение двигателем машины. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214398A
[]
Неразборчивая упаковочная коробка. Я, Томас Эдвард Смит, проживающий по адресу: Брейлсфорд Роуд, 26,
Фаллоуфилд, Манчестер (гражданин Великобритании), настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: доски корпуса скреплены металлическими дюбелями; эти дюбели
закреплены двусторонними гвоздями, что обеспечивает прочность боковых стенок корпуса. Доски,
образующие боковые стенки корпуса, имеют пазы с обоих концов глубиной около _ ... Эти канавки
предназначены для приема проволоки. Проволока закреплена в нижней части всей боковой стороны корпуса,
проходит по канавке и крепится сверху. Это повторяется с обеих сторон дела. Когда нижняя часть корпуса
устанавливается на заводе-изготовителе, она скрывает нижние концы проволоки; верхние концы скрываются,
когда крышка корпуса устанавливается на складе. Для обеспечения двойной фиксации проволоки в пазы над
проволокой через определенные интервалы вбиваются штифтовые зажимы. При закреплении крышки ящика
на складе используются штифты.
Когда их вбивают в древесину, они закрепляются двусторонними гвоздями (которые невозможно извлечь), и
таким образом крышка футляра надежно фиксируется. Аналогичный метод используется и в нижней части
корпуса, но это делается в процессе его изготовления. Неразборчивая упаковочная коробка. Я, Томас Эдвард
Смит, проживающий по адресу: Брейлсфорд Роуд, 26, Фаллоуфилд, Манчестер (гражданин Великобритании),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение для предотвращения кражи или извлечения
товаров из упаковочных ящиков после того, как ящик был закрыт. Изобретение включает в себя следующие
дополнения к древесине, необходимые для данного случая: (а) плоские металлические дюбели (любой
формы), изготовленные из твердого листового или пластинчатого металла (предпочтительно стали). (a)
Каждый плоский дюбель должен быть пробит двумя отверстиями, достаточно большими, чтобы через них
можно было пропустить проволочный гвоздь. (b) Использование проволоки в определенных частях корпуса.
(c) Канавка на некоторых досках.
В описании фигур, приведенных на прилагаемых чертежах: На рисунках 1 и 3 изображены плоские дюбели,
используемые для соединения двух досок по ребрам. На рисунке 2 изображен плоский штифт, который
предпочтительно использовать для крепления дна и крышки к корпусу. На рисунке 4 показан способ
соединения досок по кромке. На рисунке 5 показан способ соединения крышки и дна с корпусом футляра. На
рисунке 6 показано, как проволока вводится в паз боковых панелей. На рисунке 7 показано, как проволока
крепится во внутренних углах корпуса. На рисунке 8 показан готовый корпус, с проволокой, проходящей вдоль
концов боковых панелей и закрепленной внутри корпуса; а также плоские дюбели, используемые для
соединения всех панелей между собой.
СПОСОБ СОЕДИНЕНИЯ ДОСОК. Плоские дюбели (типа, несколько похожего на показанный на рисунках 1 и 3
прилагаемых иллюстративных чертежей) вбиваются в кромки или боковые стороны досок до тех пор, пока
одно из отверстий не будет полностью заделано, после чего в древесину через заделанное отверстие
вбивается гвоздь, который затем снова входит в древесину с другой стороны плоского дюбеля. Затем
следующую, или соединительную, доску следует постучать по выступающему концу дюбеля до тех пор, пока
она не упрется в первую доску, тем самым заполнив второе отверстие дюбеля. Применяется тот же принцип
забивания гвоздей (то есть гвоздь вбивается в древесину и проходит через второе отверстие плоского
дюбеля). Доски плотно прилегают друг к другу по краям, а каждый конец плоского дюбеля закреплен гвоздем,
благодаря чему доски надежно скреплены (то есть «заперты») и не могут быть разорваны друг от друга. Таким
образом, образуется полноценное соединение. Этот принцип соединения досок соблюдается во всем корпусе
и наглядно показан на рисунке 4 прилагаемых чертежей.
НАРЕЗАНИЕ ПАЗОВ НА ДОСКАХ. Доски, составляющие боковые стенки корпуса, должны быть снабжены
пазами на торцах (например, если доска имеет размеры 3 фута на 6 дюймов на 1/2 дюйма, то торцы размером
6 дюймов на 1/2 дюйма должны быть снабжены пазами по всей длине 6 дюймов). Ширина канавки должна
соответствовать ширине пропила ленточной пилы. Все остальные доски корпуса должны иметь гладкие
торцы.
ПРОЦЕСС ПРОВОДКИ. Для каждого корпуса используется четыре отрезка проволоки, длина которых
определяется высотой изготавливаемого корпуса. Каждый отрезок проволоки должен быть согнут на концах,
образуя крючок, таким образом, на каждом отрезке проволоки будет два крючка. Один из крючков вбит в один
из нижних внутренних углов корпуса и закреплен проволочной скобой, вбитой в древесину поверх проволоки,
аналогично тому, как это показано на рисунке 7 прилагаемых чертежей. Затем проволока пропускается по
канавке (как показано на рисунке 6 прилагаемых чертежей), которая сделана в торцах боковых досок, и
закрепляется путем вставки проволочных скоб поверх канавки. Когда проволока достигает верхней части
корпуса, она крепится аналогично другому концу (а именно, крючок вбивается в древесину в одном из
внутренних верхних углов корпуса и фиксируется проволочной скобой (см. рис. 7)). Каждый провод в корпусе
обрабатывается аналогичным образом, так что во всех канавках на боковых панелях проложен провод по
всей их длине.
ЗАВЕРШЕНИЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОРПУСА. После установки нижней и верхней частей корпуса они
дополнительно закрепляются к корпусу с помощью плоских металлических штифтов, предпочтительная
форма которых показана на рисунке 2 прилагаемых чертежей. Плоские дюбели вбиваются в древесину днища
и крышки у краев этих частей, так что они проникают сквозь толщину днища или крышки в края досок,
образующих боковые стенки. Плоские дюбели вбиты настолько глубоко, что одно отверстие каждого дюбеля
находится в толщине дна или крышки, а другое — в верхней доске. Затем в древесину вбивают двусторонние
гвозди, по одному через каждое отверстие в дюбелях. Способ соединения крышки и дна корпуса с корпусом
показан на рисунке 5 прилагаемых чертежей. Количество плоских дюбелей, используемых при соединении
досок или при креплении дна и крышки, является произвольным. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214399A
[]
Усовершенствования в автомобильных фарах для предотвращения ослепления.
Я, Джордж Вернон Кент, проживающий по адресу: Кингс Террас, 8, Корк, Ирландия, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение имеет своей целью создание нового средства предотвращения ослепления фарами, при котором
лучи света отклоняются вниз. В общих чертах настоящее изобретение заключается в создании крепления для
передней части фары, включающего в себя практически цилиндрический полый элемент, имеющий
множество расположенных на расстоянии друг от друга плоских лопастей или жалюзи, простирающихся по
внутренней поверхности крепления. Цилиндрический элемент предназначен для крепления к передней части
лампы после снятия обычной линзы. Она состоит из двух, трех или более коротких цилиндрических элементов
одинакового диаметра, соединенных торцами друг к другу. Каждый цилиндрический элемент имеет
сужающуюся по окружности стенку, так что его края в боковой проекции сужаются от верха к низу, и,
следовательно, периферия каждого элемента уже у основания, чем у верха. Из такой схемы станет очевидно,
что если несколько таких цилиндрических элементов соединены последовательно, то ось собранных
элементов будет изменять направление в зависимости от количества цилиндрических элементов.
В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения крепление для лампы включает три таких
цилиндрических элемента, соединенных торцами друг с другом, и каждый из которых имеет множество
лопастей или жалюзи, расположенных в диаметральном направлении поперек него и параллельных в
поперечном сечении периферии цилиндрических элементов. Эти лопасти или жалюзи расположены в каждом
цилиндрическом элементе таким образом, что они сходятся встык при соединении цилиндрических элементов
друг с другом. Пластины цилиндрического элемента, ближайшего к лампе, отполированы с верхней стороны и
матовы с нижней, а пластины цилиндрического элемента, наиболее удаленного от лампы, имеют обратную
полировку, в то время как пластины центрального цилиндрического элемента отполированы с обеих сторон.
Передняя часть устройства снабжена стеклянной дверцей, выполненной по типу обычной лампы. Лопасти или
жалюзи могут быть изготовлены из металла, стекла или другого подходящего материала. Станет очевидно,
что наложенные сверху лопасти или жалюзи предотвратят излучение лучей вверх от передней части насадки.
Цилиндрические элементы могут иметь симметричную или иную коническую форму. При желании лампу
можно установить под углом, чтобы передний цилиндрический элемент располагался так, чтобы его ось
находилась в горизонтальной плоскости. При желании, вместо изготовления цельного цилиндрического
элемента из множества коротких цилиндрических элементов, его можно изготовить из одной детали, что
будет довольно легко для квалифицированного токарного или металлообработчика. Кроме того, лопасти или
жалюзи могли представлять собой единый кусок материала от одного конца цилиндрического элемента до
другого, причем такие лопасти или жалюзи были изогнуты под необходимым углом в точках, соответствующих
изгибам цилиндрического элемента. Для обеспечения жесткости конструкции между лопастями или жалюзи
могут быть установлены небольшие распорки, а для поддержки лопастей или жалюзи могут быть
предусмотрены небольшие кронштейны, ребра или каналы. Усовершенствования в автомобильных фарах
для предотвращения ослепления. Я, Джордж Йернон Кент, ранее проживавший по адресу: Кингс Террас, 8,
Корк, Ирландия, а ныне проживающий по адресу: Хамфри Стрит, 5, Олд Траффорд, Манчестер, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание нового средства предотвращения ослепления фарами, при котором лучи
света отклоняются вниз.
Ранее предлагалось создать налобный фонарь, отражатель которого снабжен множеством горизонтальных
полосок из тонкого металла, выполненных из одного отрезка гибкой металлической ленты, натянутой вокруг
нескольких штифтов, расположенных на противоположных сторонах отражателя. Ранее также предлагалось
размещать горизонтальные планки по всей передней поверхности отражателя, края которых были бы
параллельны, но их плоскости располагались бы под разными углами, отклоняясь от горизонтали вниз к
вертикали. В обоих этих случаях горизонтальные планки служат для предотвращения распространения лучей
света вверх. В общих чертах настоящее изобретение заключается в предоставлении множества комплектов
расположенных на некотором расстоянии друг от друга горизонтальных лопастей, размещенных перед
лампой, причем каждый комплект лопастей расположен под углом относительно оставшегося комплекта или
комплектов. Для реализации моего изобретения предусмотрен практически цилиндрический полый элемент,
предназначенный для крепления к передней части лампы после снятия обычной линзы.
Она состоит из двух, трех или более коротких цилиндрических элементов одинакового диаметра,
соединенных торцами друг к другу. Каждый цилиндрический элемент имеет сужающуюся по окружности
стенку, так что его края в боковой проекции сужаются от верха к низу, и, следовательно, периферия каждого
элемента уже у основания, чем у верха. Из такого расположения станет очевидно, что если несколько таких
цилиндрических элементов соединены последовательно, то ось собранных элементов будет изменять
направление в зависимости от количества цилиндрических элементов. В предпочтительном варианте
осуществления моего изобретения крепление для лампы включает три таких цилиндрических элемента,
соединенных торцами друг к другу, и каждый из которых имеет множество лопастей или жалюзи,
расположенных в направлении, параллельном горизонтальному диаметру каждого цилиндрического
элемента. Эти лопасти или жалюзи расположены в каждом цилиндрическом элементе таким образом, что они
сходятся встык при соединении цилиндрических элементов друг с другом. Пластины цилиндрического
элемента, ближайшего к лампе, отполированы с верхней стороны и матовы с нижней, а пластины
цилиндрического элемента, наиболее удаленного от лампы, имеют обратную полировку, в то время как
пластины центрального цилиндрического элемента отполированы с обеих сторон.
Передняя часть устройства снабжена стеклянной дверцей, выполненной по типу обычной лампы. Лопасти или
жалюзи могут быть изготовлены из металла, стекла или другого подходящего материала. Станет очевидно,
что наложенные сверху лопасти или жалюзи предотвратят излучение лучей вверх от передней части насадки.
Цилиндрические элементы могут иметь симметричную или иную коническую форму. При желании лампу
можно установить под углом, чтобы передний цилиндрический элемент располагался так, чтобы его ось
находилась в горизонтальной плоскости. При желании, вместо изготовления цельного цилиндрического
элемента из множества коротких цилиндрических элементов, его можно изготовить из одной детали, что
будет довольно легко для квалифицированного токарного или металлообработчика. Кроме того, лопасти или
жалюзи могли представлять собой единый кусок материала от одного конца цилиндрического элемента до
другого, причем такие лопасти или жалюзи были изогнуты под необходимым углом в точках, соответствующих
изгибам цилиндрического элемента. Для того чтобы установить лампу под необходимым углом на
существующем кронштейне вилки, может быть предусмотрена пара специальных креплений,
предназначенных для установки на разветвлениях кронштейна, каждое из которых имеет хвостовик,
расположенный под углом относительно вертикальной плоскости кронштейна.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, схематично иллюстрирующих его вариант осуществления, где: Фиг. 1 представляет собой
боковой разрез лампы в соответствии с моим изобретением. На рис. 2 представлен вид спереди. На рис. 3
представлен фрагментарный вид передней части в разрезе. На рис. 4 представлен фронтальный разрез,
иллюстрирующий модификацию, а на рис. 5 — боковой вид, показывающий незначительные изменения в
конструкции лампы. На фиг. 6 показан боковой вид подходящего способа крепления кронштейна для
раздвоенной лампы, позволяющего устанавливать лампу под желаемым углом. На чертежах (рис. 1, 2 и 3)
показан отражатель фары 1 обычной конфигурации, предпочтительно закрепленный таким образом, чтобы
его ось могла регулироваться относительно горизонтальной плоскости, например, путем крепления
известным способом в U-образном кронштейне 2. К краю отражателя 1 прикреплено устройство,
предназначенное для предотвращения прохождения лучей от лампы 3 непосредственно перед лампой.
Данное устройство состоит из двух или более неглубоких цилиндрических элементов 4, соединенных торцами
друг с другом. Глубина краев этих элементов 4 варьируется по окружности, то есть края каждого элемента 4
не параллельны, а сходятся друг к другу вниз, как показано на рис. 1. В результате соединения этих
элементов друг с другом вплотную друг к другу, на боковом изображении образуется преимущественно
дугообразное тело, состоящее из множества сегментных элементов. Каждый цилиндрический элемент 4
вмещает множество горизонтальных планок 5, которые простираются параллельно горизонтальному
диаметру элемента от одной стороны к другой. Эти планки 5 расположены соответствующим образом в
каждом элементе 4 и предпочтительно соединяются ребром к ребру. Расстояние между этими планками
таково, что прямые лучи от лампы 3 или отражателя должны отражаться от планок 5, прежде чем пройти
через линзу 7, так что прямое ослепление от лампы или отражателя исключается. Цилиндрические элементы
4 могут быть соединены торцами друг к другу на постоянной основе, как показано на рис. 5, или могут
перемещаться относительно друг друга, как показано на рис. 1, для облегчения очистки планок 5.
На фиг. 1 эти элементы 4 показаны соединенными друг с другом шарнирно, как показано на фиг. 6, и
закреплены защелками или зажимами 8, причем самый внутренний элемент 4 соединен аналогично с
отражателем 1. Решетки могут быть съемными или стационарно закрепленными. В случае, если они являются
съемными, они могут быть скользящими (в направляющих 9, закрепленных на выступах элементов 4, как
показано на рис. 3). При желании планки в каждом цилиндрическом элементе 4 могут быть изготовлены из
одного куска листового металла, как показано на рис. 4, при этом 5 достигается путем изгиба отрезка
листового металла в несколько параллельных друг другу плоскостей. Такая конструкция из планок может быть
съемной или постоянно закрепленной в каждом цилиндрическом элементе 4. Некоторые поверхности планок
могут быть матовыми, а другие — полированными, чтобы ограничить рассеивание лучей от линзы под
желаемыми углами. Например, нижние поверхности всех передних планок могут быть отполированы, а
верхние поверхности покрыты черным лаком или иным образом матированы. В результате все лучи,
проецируемые перед лампой, будут оставаться ниже горизонтальной плоскости и проходить через линзу
лампы.
Для того чтобы лампа могла быть закреплена под фиксированным углом относительно кронштейна 2, может
быть предусмотрена пара креплений (рис. 6), каждое из которых представляет собой металлический блок 10 с
отверстием 11, который надевается на верхний конец одного из разветвлений кронштейна 2 и крепится гайкой
12. Этот блок 10 имеет расположенный под углом вверх и вперед выступ 13, несущий хвостовик 14,
направленный назад под прямым углом к нему и имеющий резьбу на верхнем конце, благодаря которой на
него может быть навинчена гайка 15 для соединения и зажима кронштейна лампы 16 на хвостовике 14.
Очевидно, что поскольку углы падения световых лучей равны углам отражения относительно плоскости
каждой планки 5, свет, исходящий от лампы, будет несколько отличаться из-за пересекающихся лучей, и
прямое ослепление от лампочки 3 будет исключено. Для обеспечения жесткости опоры между лопастями или
жалюзи могут быть установлены небольшие распорные элементы, а для поддержки лопастей или жалюзи
могут быть предусмотрены небольшие кронштейны, ребра или каналы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214400A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических кормушках для домашней птицы и другого скота.
Я, Джозеф Лис, «Джесмонд Дин», Эндал Роуд, Боунесс-он-Уиндермир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию методов кормления домашней птицы или другого скота.
Согласно изобретению, я предлагаю контейнер для пищевых продуктов, имеющий выпускное отверстие и
средства для открытия этого отверстия с помощью часового механизма.
Изобретение дополнительно включает в себя устройство описанного типа, имеющее бункер с нижним
выходным отверстием, дверцу, предназначенную для открытия под действием силы тяжести, т.е. дверцу,
установленную на горизонтальных шарнирах или петлях, и часы, имеющие рычаг, который поддерживает
дверцу, но отводится в сторону механизмом будильника часов.
Особенностью изобретения является то, что обычный сигнальный прибор приспособлен для использования
путем снятия механизма звонка, прикрепления стержня к шпинделю устройства намотки сигнала и установки
небольшого ролика на конце этого стержня.
В предпочтительном варианте изобретения предусмотрен бункер, сужающийся книзу к нижнему
разгрузочному отверстию, которое закрывается горизонтальной металлической пластиной, шарнирно
прикрепленной к торцевой поверхности бункера. Сбоку от бункера предусмотрен дополнительный ящик для
размещения часов, которые имеют стержень, установленный на шпинделе сигнализации, и снабжены
роликом на внешнем конце. Часы также снабжены выступом, который входит в соответствующее отверстие на
внешней стороне бункера, чтобы предотвратить перемещение часов. Небольшая коробка для комка земли
снабжена деревянными планками с обеих сторон, чтобы вышеупомянутый рычаг мог свободно
поворачиваться, не касаясь дна.
Эта коробка также снабжена небольшой откидной крышкой, защищающей часы от дождя.
Стержень с роликом закреплен под краем откидной крышки, которая таким образом удерживается в нужном
положении.
Сигнализация устанавливается на любое желаемое время, в которое шпиндель сигнализации отводится в
сторону таким образом, что стержень с роликом смещается, освобождая откидную дверцу.
Бункер предпочтительно устанавливается на четырех опорах, а разбрасывающее устройство, которое может
иметь форму перевернутого конуса или пирамиды, устанавливается на опорах по центру под разгрузочным
отверстием. Это устройство для разбрасывания корма может поддерживаться четырьмя штифтами,
выступающими внутрь из ножек, и может быть снято и использовано для переноски корма, поскольку в
перевернутом положении оно образует неглубокий конический или пирамидальный ящик.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических кормушках для домашней птицы и другого скота.
Я, Джозеф Ликб, проживающий по адресу: «Джесмонд Дин», Эндал Роуд, Боунесс-он-Уиндермир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к усовершенствованиям устройств для кормления птицы и другого скота, в которых доступ к корму
обеспечивается с помощью часового механизма высвобождения.
Согласно настоящему изобретению, устройство снабжено коническим подносом, съемно установленным на
ножках, благодаря чему, когда он не используется для разбрасывания пищи, его можно использовать в
качестве подноса.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой внешний вид устройства.
На рисунке представлен соответствующий вид сверху.
В предпочтительном варианте устройство включает бункер 1, имеющий дно 2 в форме перевернутого конуса
или усеченной пирамиды, в котором хранится зерно или лие-фут, причем конус или усеченная пирамида
имеет на своей вершине откидную дверцу 3, удерживаемую защелкой 4, которая отводится для открытия
дверцы 3 с помощью часового механизма 5.
Доступ к часовому механизму осуществляется посредством сдвижной панели 6 на внешней стороне бункера
1, что позволяет заводить и сбрасывать часовой механизм.
Бункер 1 установлен на ножках 7, которые проходят через опорные планки 8 на бункере 1, поддерживающие
его над круглой поверхностью. Они также могут быть снабжены штифтами 9, образующими опору для
конического распределительного лотка 10, так что зерно и подобные корма, падающие из отверстия в нижней
части бункера 1, распределяются по максимально возможной площади. Этот конический поднос, когда он не
используется в качестве раздаточного средства, можно перевернуть и использовать в качестве носителя.
Защелка 4 может быть выполнена в виде стержня с антифрикционным роликом на нем. Совершенно
очевидно, что можно использовать и любой другой способ ловли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: устройство для кормления птицы или другого скота, в котором конический лоток съемно
установлен на ножках, благодаря чему, когда он не используется для разбрасывания корма, лоток может
использоваться в качестве носителя, как описано выше.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214401A
[]
Лафеты для боеприпасов. Усовершенствования, связанные с механизмом подъема освещения. Компания
PANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Parkhead Forge Rolling Mills and Steel Works,
Parkhead, город и графство Глазго, Северная Британия, и Аксель Бремберг, проживающий по тому же адресу
и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к зажимным стержневым устройствам, используемым в связи с подъемным
механизмом в лафетах легких боеприпасов. Эти зажимные стержни проходят между люлькой и лафетом
орудия, регулируются по длине и снабжены средствами для их зажима. Целью изобретения является
создание усовершенствованных, простых и эффективных средств для их регулировки и зажима. Согласно
изобретению, на нижнем конце стержня предусмотрена разрезная втулка, скользящая по стержню и имеющая
средства для ее фиксации путем сжатия разреза с помощью винтово-гайкового устройства с рукояткой.
Данная втулка снабжена цельнолитыми боковыми цапфами, а над цапфами расположены элементы,
изогнутые с нижней стороны на расстояние, равное радиусу оси цапф.
На каретке имеется зажимное гнездо, предназначенное для размещения втулки и имеющее выступающие в
стороны элементы, аналогичные элементам втулки, верхние поверхности которых изогнуты на тот же радиус
относительно оси цапфы. Под гнездом расположены выемки для размещения цапфовых штифтов, и вся
конструкция выполнена таким образом, что втулка может быть вставлена в гнездо и установлена на него с
наклона назад, но когда она — втулка — и ее шток подняты в вертикальное положение, вся конструкция
фиксируется за счет зацепления цапф снизу и цилиндрической поверхности сверху, обеспечивая свободу
радиального перемещения вперед и назад. Описанное выше устройство обеспечивает грубую регулировку
зажимного стержня, а для обеспечения точной регулировки сам стержень шарнирно закреплен в верхнем
конце на втулке, которая, в свою очередь, эксцентрично шарнирно закреплена на штифте на люльке орудия.
По периметру втулки расположены нарезанные винтовые зубья, с которыми входит в зацепление червяк на
шпинделе, расположенном в верхней части стержня и снабженном средствами для его вращения.
Вращение этого шпинделя и, как следствие, вращение эксцентриковой втулки изменяет эффективную точку
поворота штока и, таким образом, обеспечивает необходимую точную регулировку.
Лафеты для боеприпасов. Усовершенствования в отношении подъемного механизма для легких
артиллерийских лафетов. Мы, компания WILLIAM BEARDMORE AND COMPANY, LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу Parkhead Forge Rolling Mills and Steel Works, Parkhead, город и графство
Глазго, Северная Британия, и Аксель Бремберг, проживающий по тому же адресу и являющийся британским
подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к зажимным
стержневым устройствам, используемым в связи с подъемным механизмом в легких артиллерийских лафетах.
Эти зажимные стержни проходят между люлькой и лафетом орудия, регулируются по длине и снабжены
средствами для их зажима. Согласно изобретению, для грубой и точной регулировки стержня предлагаются
два устройства, каждое из которых имеет практически известную форму; первое, для грубой регулировки,
состоит из втулки на нижнем конце стержня, разрезной и скользящей по стержню, имеющей средства для ее
фиксации путем сжатия разреза с помощью винтово-гайкового устройства с рукояткой.
Данная втулка снабжена цельнолитыми боковыми цапфами, а над цапфами расположены элементы,
изогнутые с нижней стороны на расстояние, равное радиусу оси цапф. На каретке имеется зажимное гнездо,
предназначенное для размещения втулки и имеющее выступающие в стороны элементы, аналогичные
элементам втулки, верхние поверхности которых изогнуты на тот же радиус относительно оси цапфы. Под
гнездом расположены выемки для размещения цапфовых штифтов, и вся конструкция выполнена таким
образом, что втулка может быть вставлена в гнездо и установлена на него с наклона назад, но когда она —
втулка — и ее шток подняты в вертикальное положение, вся конструкция фиксируется за счет зацепления
цапф снизу и цилиндрических поверхностей сверху, обеспечивая свободу вращательного движения вперед и
назад. Второе устройство, обеспечивающее точную регулировку зажимного стержня, состоит из втулки, на
которой шарнирно закреплен верхний конец стержня, а эта втулка, в свою очередь, эксцентрично шарнирно
закреплена на штифте на люльке орудия.
По периметру втулки расположены нарезанные винтовые зубья, с которыми входит в зацепление червяк на
шпинделе, расположенном в верхней части стержня и снабженном средствами для его вращения. Вращение
этого шпинделя и, как следствие, вращение эксцентриковой втулки изменяет эффективную точку поворота
штока и, таким образом, обеспечивает необходимую точную регулировку. Иллюстративный пример
изобретения показан на прилагаемом листе пояснительных чертежей, где на рисунке 1 представлен
частичный боковой разрез зажимного стержня с обоими регулировочными устройствами. Рисунок 2
представляет собой план устройства для грубой регулировки; рисунок 3 — вид детали под прямым углом к
рисунку 1, а рисунок 4 — разрез устройства для точной регулировки под прямым углом к рисунку 1. Как
показано на чертежах, для грубой регулировки деталей на нижнем конце зажимного стержня А предусмотрена
свободно скользящая по нему втулка А 1 (показана отдельно на рисунке 3). Эта втулка имеет разрез по части
своей длины и может быть закреплена на стержне путем сжатия разреза с помощью винтового и гайкового
устройства A 2, приводимого в действие рукояткой A 3.
От втулки вбок отходят два цапфовых штифта А4, а над втулкой, ближе к ее концу и на некотором расстоянии
от штифтов, расположены два элемента А5, изогнутые снизу на радиус, равный радиусу оси цапфовых
штифтов. Гнездо А 6, имеющее форму челюсти и выступающее из каретки, предназначено для размещения
втулки между челюстями. В нижних кромках губок имеются выемки, предназначенные для размещения
цапфовых штифтов, а их верхние кромки соприкасаются с фасонным аналогом нижней стороны боковых
элементов А 5 на втулке. Для обеспечения точной регулировки верхний конец зажимного стержня А
поворачивается на втулке В, которая, в свою очередь, эксцентрично поворачивается на шпильке В1 на люльке
орудия В2. По периметру втулки B нарезаны винтовые зубья, которые входят в зацепление с червяком B 3 на
шпинделе B 4, расположенном в верхнем конце стержня A и приводимом в действие гайкой-барашком B 5. В
процессе работы рукоятка А 3 поднимается, освобождая тем самым втулку А 1 и позволяя стержню А
перемещаться вверх или вниз внутри нее во время приблизительной регулировки высоты.
После достижения этого положения рукоятка А нажимается, при этом стержень зажимается в гильзе за счет
действия винтового и гайкового механизма А2, который сжимает разрезной конец гильзы. После этого, для
точной регулировки с помощью гайки-барашка B 5, вращается шпиндель B 4, который, благодаря действию
червяка B 3 в зубьях на втулке B, заставляет втулку B эксцентрично вращаться вокруг штифта B 1, тем самым
поднимая и опуская люльку относительно каретки. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214402A
[]
Литье. Улучшенное покрытие для пресс-форм, используемых, например, для производства изделий из железа
и стали. Мы, Александр Грей-младший, из компании J. D. Jones & Co., расположенной по адресу: Клайв-стрит,
8, Калькутта, 6-C, Гастингс-стрит, Калькутта, инженер-консультант литейного производства, оба британские
подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к композиции,
предназначенной для использования в качестве покрытия для форм, используемых для литья из железа и
стали. Часто используемое покрытие или краска состоит из мелкодисперсного кремнезема, смешанного с
связующим веществом, таким как льняное масло или меласса. Однако этот способ покраски или нанесения
покрытия не дал удовлетворительных результатов, поскольку краска обычно выгорает и разрушается. Наше
изобретение заключается в добавлении от 1 до 30% ферротитана к измельченному диоксиду кремния или
другой краске, поскольку это значительно повышает термостойкость краски. Нам известно о Спецификации №
155798, в которой предлагается использовать покрытие для форм, состоящее из титана или содержащее его,
и о Спецификации № 15555/1911, в которой предлагается покрывать формы для стальных отливок
компаундом, в основе которого лежит измельченный ферромарганец или другие высокоуглеродистые
минералы с феррохромом и кремнеземом или без них, смешанный с масляным связующим, таким как
льняное масло, а также о Спецификации 20152/1892, в которой предлагается формировать стенки формы для
стальных отливок полностью или частично из ферросилиция, ферромарганца, феррохрома, ферровольфрама
и аналогичных металлических сплавов для соединения со сталью и ее упрочнения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214403A
[]
Усовершенствования в защелках или крепежных элементах для дверей и подобных устройств. Компания
Heanor, Дербишир, Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: кусок металла изогнут назад, чтобы заключить внутри пространство, в котором свободно
Соседние файлы в папке патенты