Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2350
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214129A
[]
Детектор с кристаллическим элементом в виде нескольких кошачьих усов или контактной проволоки. Я, Луис
Бенсон, проживающий по адресу: Беллвуд-стрит, 40, Лангсайд, Глазго, Великобритания, настоящим заявляю,
что данное изобретение представляет собой следующее: кристаллический детекторный рычаг, содержащий
два или более контактных провода вместо обычного одного. Контактные провода, называемые «кошачьими
усами», изготавливаются либо из одного и того же металла, либо из разных металлов, что дает пользователю
возможность использовать металлические контактные провода, подходящие для кварцевого резонатора в
беспроводном устройстве. Усовершенствования детекторов для беспроводных приемных устройств. Я, Луис
Бенсон, проживающий по адресу: Беллвуд-стрит, 40, Лангсайд, Глазго, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
детекторам для беспроводных приемных устройств. Цель состоит в том, чтобы создать систему,
превосходящую любую из существующих (насколько мне известно) в настоящее время. Изобретение вкратце
заключается в предоставлении множества нитевидных кристаллов в сочетании с рабочими средствами,
благодаря которым любой из этих нитевидных кристаллов может быть приведен в контакт с кристаллом или
любым из нескольких кристаллов.
Для реализации изобретения в удобной форме я предлагаю эбонитовую основу, на которой закреплены три
чашки для размещения кристаллов; одна вращающаяся башня для размещения устройства с «усиками»; и
два электрических клеммных разъема для антенного и заземляющего проводов соответственно. Один из
клемм электрически соединен с чашками, а другой — с поворотной башней. К башне одним концом
прикреплена двухсоставная тяга, другой конец которой шарнирно соединен с втулкой, через которую проходит
стержень, на одном конце которого расположены «усики», а на другом — эбонитовая рукоятка управления.
Шесть усиков расположены по кругу барабана или головки на конце стержня и радиально отходят от него.
Стержень вращается внутри втулки, так что любой усик можно привести в опущенное положение. Благодаря
этому факту, а также тому, что поворотная головка и регулируемость, обеспечиваемая звеном, любой
кристаллический усик может быть приведен в контакт с любым кристаллом и с любой точкой на открытой
поверхности этого кристалла.
Шесть «усиков» могут быть изготовлены из разных металлов, или же два или более из одного и того же
металла. Они могут быть схожими по размеру и конструкции или отличаться друг от друга в этих аспектах.
Данный аппарат может быть модифицирован различными способами. Допускается предоставление только
одной или любого количества хрустальных чаш. Может быть два или любое большее количество усов.
Механизм, позволяющий головке стержня с нитевидным наконечником контактировать с любым кристаллом и
любой частью любого кристалла, может быть модифицирован. Мое изобретение позволяет выбирать
нитевидные наконечники для контакта с любым кристаллом или кристаллами; и, кроме того, если считается,
что используемый в данный момент нитевидный наконечник работает неэффективно, его можно мгновенно
вывести из рабочего положения и установить другой нитевидный наконечник в рабочее положение либо с тем
же кристаллом, либо с другим кристаллом. Усовершенствования детекторов для беспроводных приемных
устройств. Я, Луис Бенсон, проживающий по адресу: Беллвуд-стрит, 40, Лангсайд, Глазго, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
детекторам для беспроводных приемных устройств, в которых контактный провод или нитевидный элемент
приводится в контакт с кристаллом.
Цель состоит в том, чтобы предложить систему, превосходящую любую из существующих (насколько мне
известно) в настоящее время. Ранее в связи с детекторами, в которых кристалл находится в контакте с другим
кристаллом, предлагалось устанавливать множество кристаллов на вращающемся стержне таким образом,
чтобы любой из этих кристаллов мог быть выбран для использования и приведен в активное или контактное
положение. Настоящее изобретение заключается в обеспечении аналогичного выбора в отношении
нитевидных кристаллов, причем множество таких кристаллов расположено таким образом, что любой из них
может быть приведен в контакт с кристаллом или любым из нескольких кристаллов. На прилагаемом чертеже
показано, как можно реализовать изобретение в удобной форме: на фиг. 1 изображен боковой вид детектора,
а на фиг. 2 — его план; на обоих рисунках детектор показан в двойном полном размере. На рис. 3 показан вид
с торца усиков и головки, удерживающей усики. а) — эбонитовая основа, на которой закреплены три чашки b
для размещения кристаллов.
Сами кристаллы не показаны. Это вращающаяся башня, а e и e — два электрических контакта — для
антенного и заземляющего проводов соответственно. Один вывод электрически соединен с чашками, а другой
— с поворотной башней. К башне одним концом прикреплено двухсоставное звено f, другой конец которого
шарнирно соединен со втулкой s, через которую проходит стержень r, несущий барабан или головку d на
одном конце и эбонитовую рукоятку управления h на другом конце. Усы, которых насчитывается шесть,
расположены вокруг барабана или мембраны и радиально отходят от него. Стержень r вращается внутри
втулки s, так что любой усик можно привести в опущенное положение. В силу этого факта, а также того, что
поворотная башня t является вращающейся, и благодаря возможности регулировки, обеспечиваемой звеном
f, любой кристаллический нитевидный элемент может быть приведен в контакт с любым кристаллом и с любой
точкой на открытой поверхности этого кристалла. Шесть «усиков» могут быть изготовлены из разных
металлов, или же два или более из одного и того же металла. Они могут быть схожими по размеру и
конструкции или отличаться друг от друга по этим параметрам.
Данный аппарат может быть модифицирован различными способами. Допускается предоставление только
одной или любого количества хрустальных чаш. Может быть два или любое большее количество усов.
Механизм, позволяющий головке стержня с нитевидными отростками контактировать с любым кристаллом и
любой частью любого кристалла, может быть модифицирован. Мое изобретение позволяет выбирать
нитевидные кристаллы для контакта с любым кристаллом или кристаллами; более того, если считается, что
используемый в данный момент нитевидный кристалл работает неэффективно, его можно мгновенно вывести
из рабочего положения и установить другой нитевидный кристалл в рабочее положение, либо с тем же
кристаллом, либо с другим кристаллом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214130A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в области электросварочных аппаратов для труб и связанные с ними разработки.
Я, Эдмунд Шрёдер, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Майбах-Уфер 48-51,
Берлин, S.O. 36, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к электросварочным аппаратам для труб, имеющим множество электродных роликов,
предназначенных для сварки одного и того же шва.
При сварке тонкой трубки таким аппаратом масса металла в трубке слишком мала, чтобы проводить ток,
поэтому обычно вставляют в трубку оправку, которая служит для проведения большей части тока; однако
удаление оправки после сварки часто вызывает трудности и проблемы.
Настоящее изобретение предлагает новое расположение прижимных или направляющих роликов машины,
позволяющее преодолевать эти колебания.
Схематическое изображение приведено на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 — вид сбоку, фиг. 2 — вид с
торца, частично показывающий расположение элементов; фиг. 3 и 4 — аналогичные виды
модифицированного расположения, а фиг. 5 показывает деталь последнего варианта.
В сварочном аппарате для труб Jdnd, изображенном на чертеже, две группы прижимных роликов, a и b,
работая вместе, сжимают свариваемую трубу А, в то время как электродные ролики c1, c2, c3, расположенные
на полюсах трансформатора (не показан), осуществляют сварку. Хороший план — расположить три
электродных ролика таким образом, чтобы они образовывали свободные полюса трехфазного
трансформатора, которые будут закорочены на трубе, по схеме «звезда», так чтобы труба всегда служила
проводником от одного электродного ролика через шов к другим электродным роликам.
Согласно настоящему изобретению, либо три ролика a, либо три ролика b, либо оба, закорочены посредством
контакта короткого замыкания k, в этом случае целесообразно изготавливать ролики из бронзы или другого
немагнитного металла. Затем сварочный ток может проходить непосредственно по короткому пути от точки
контакта электродного ролика со швом трубки к прижимному ролику a или b и, через контакт короткого
замыкания k, через другие прижимные ролики таким образом, что лишь небольшая часть тока использует
трубку A в качестве проводника, благодаря чему предотвращается чрезмерный нагрев трубки во время сварки
без использования оправки.
Контакт короткого замыкания k может быть выгодно выполнен из медных полос 7cl, уложенных одна на
другую, так что каждая пара прижимных роликов может быть приведена в действие независимо от другой
пары или пар, при этом часть контакта короткого замыкания, расположенная между двумя роликами,
соответственно изгибается.
Как видно из рис. 2, медные полоски k' охватывают цилиндрическое продолжение h каждого из валов роликов,
так что они контактируют с вращающимися роликами.
Разумеется, данная конструкция, которая, как предполагается на чертеже, предназначена для трехфазного
трансформатора, может также использоваться с одним или двумя однофазными трансформаторами, в этом
случае предусмотрены только два электродных ролика cl и c2 или четыре электродных ролика.
Кроме того, шесть свободных полюсов трансформатора, снабженного шестью роликами, могли работать на
трубе и могли быть закорочены на прижимных роликах.
Проводник, замыкающий прижимные ролики, также может использоваться в качестве подшипника для нижних
роликов, как показано на рис. 3-5, и в этом случае переднюю часть подшипника можно выполнить в виде
водоотводного желоба, в который можно погружать замыкающие ролики для охлаждения.
Как будет показано далее, подшипниковый блок m, на котором размещены три (или шесть) нижних ролика,
выполнен с передней частью в виде водоотводного желоба m1, так что закороченные ролики b, b, 1) могут
вращаться своими нижними частями в желобе и, таким образом, охлаждаться. Верхние ролики a могут
прижимать трубу A независимо друг от друга, в то время как нижние ролики установлены в задних втулках d,
d, d и в полуоткрытых или открытых подшипниках s, s, s на передней стороне желоба.
Они замыкаются накоротко через подшипники стенками желоба. Подшипниковый блок съемно установлен на
станке, при этом втулки d, d, d размещены в соответствующих отверстиях, просверленных в раме станка.
Верхняя часть втулок, а также часть стенки, соединяющая их по линии 1-1 (рис. 5), может быть поднята снизу,
чтобы позволить роликам b, b, b быть извлечены и заменены другими.
Ролики могут быть расположены известным образом таким образом, что при пошаговой сварке точки сварки
разнесены на такое расстояние, что две точки сварки следующих роликов оказываются между точками сварки
первого ролика.
Данная схема также применима к известному методу работы, при котором трубка перемещается равномерно,
а ток прерывается через регулярные интервалы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Электрический трубный сварочный аппарат с несколькими электродными роликами,
работающими на одном шве, характеризующийся парами прижимных роликов (а, 1), соединенных таким
образом контактом короткого замыкания (к), что большая часть тока может проходить к прижимным роликам
через контакт короткого замыкания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214131A
[]
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для очистки днищ судов. проект, Хокон Ярлсгейт 18,
Ставангер. Норвегия настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В спецификации № 182096 описано
устройство для очистки днищ судов с помощью вращающихся щеточных валиков, приводимых в действие
водой под давлением и установленных параллельно друг другу на раме. В этом устройстве вес прибора,
включая часть подающего трубопровода, уравновешивается плавучими резервуарами, прикрепленными к
раме, а подающий трубопровод соединен с указанной рамой таким образом, что центральные линии роликов
всегда остаются параллельными уровню воды. Целью настоящего изобретения является модификация или
упрощение данного устройства и создание системы компенсации веса, соответствующей описанной в
предыдущем описании, при этом вес устройства компенсируется плавучими резервуарами и
уравновешивается таким же образом, как и в предыдущем изобретении, а вода под давлением подается
через шланги, подвешенные в свободных бухтах, как и в предыдущем изобретении.
Было предложено устройство для очистки корпусов судов, состоящее из одной щетки, приводимой в
движение турбиной и закрепленной на цапфах на концах раздвоенной рамы, перемещать щетку вверх и вниз
по бортам судна с палубы с помощью тросов, прикрепленных к указанной раме. Согласно настоящему
изобретению, предлагается щеточный валик, установленный в раме и приводимый в действие давлением
воды, причем указанный валик приспособлен для перемещения аппарата вниз, а также щеточный валик, не
приводимый в движение электроприводом, или неподвижная щетка или скребок, установленные параллельно
первому щеточному валику в той же раме, причем движение аппарата вверх контролируется с помощью
одной или нескольких ручных тросов, служащих для подъема скребкового аппарата обратно к уровню воды.
Некоторые варианты конструкции согласно изобретению показаны на прилагаемом чертеже, где: рисунки 1 и 2
представляют собой боковой и передний виды соответственно. На рисунках 3 и 4 показаны изменения,
касающиеся неподвижной щетки.
Как указано выше, используется только один электроприводной валик или кисть. турбина 15, при этом другой
ролик 2 установлен в раме аппарата таким образом, что он свободно вращается, как колесо каретки, во время
движения аппарата вниз вдоль борта и днища судна. Аппарат приводится в движение вниз тем же способом,
что и в предыдущем изобретении, частично за счет вращения ролика 1, а частично за счет того, что сопло 36
направлено под углом вверх, создавая таким образом составляющую реактивного давления, которая
способствует перемещению аппарата в направлении киля сосуда. Дополнительное давление, действующее
вниз и в стороны, создается струей воды из другого сопла 37, которое получает воду из шланга 23 через
соединительную муфту 21, которая предпочтительно имеет легко перемещаемый столик. Это сопло 37
направлено вверх параллельно соплу 36, но имеет меньшее выходное отверстие, чем последнее, чтобы
компенсировать снижение давления в турбине. Как станет понятно, аппарат работает только в одном
направлении, то есть вниз.
Движение аппарата замедляется с помощью двух ручных тросов 39 и 40, прикрепленных соответственно к
боковым сторонам рамы аппарата. Ролик 1 выполняет функции как скруббера, так и пропеллера, в то время
как ролик 2 выполняет только функцию полозья или колеса, не осуществляя никакой очистки. Когда
устройство достигает киля судна, оператор с помощью ручных тросов 39, 40 оттягивает его назад до уровня
воды, после чего перемещает его вбок вдоль ролика. В процессе подъема аппарата вверх ролик 1 постоянно
работает в направлении, противоположном направлению тяги, и, следовательно, продолжает выполнять
функцию скруббера. Ролик 2 снабжен храповым колесом 41, которое входит в зацепление с подпружиненной
собачкой 42 таким образом, чтобы удерживать ролик неподвижно во время подъема. Таким образом, этот
ролик 2 во время указанной операции выполняет функцию скруббера, хотя и с меньшим эффектом, чем ролик
1, вращающийся в противоположном направлении движения.
Ролик 2 может быть заменен неподвижным скребком 53, как показано на рисунке 3, причем указанный скребок
имеет острые кромки или зубья из твердой автомобильной резины и специально предназначен для
использования в случае, если корпус судна покрыт мидиями. Там, где нет скопления мидий, можно
использовать щетку 55, покрытую кокосовым матом, как показано на рисунке 4. Одна из направляющих рам
аппарата выполнена в виде плавучего резервуара 17, отлитого заодно с водонепроницаемым редуктором 43.
Неподвижная часть муфты 20 отлита заодно с баком плавучести и открывается в корпус турбины 15, также
отлитый заодно с ним. Турбинное колесо 44 установлено на валу, параллельном оси ролика, и на котором
установлена шестерня 45, зацепляющая шестерню 46, прочно соединенную с шестерней 47, причем
указанная шестерня 47 зацепляет и приводит в движение шестерню 48, установленную на конце оси
чистящего ролика 1. Другая боковая рама аппарата образована деревянной пластиной 49, которая может
иметь те же контуры, что и резервуар 17. Эти две боковые рамы соединены между собой резервуаром 19 и
пластинами 50, 51.
Как и в предыдущем изобретении, вращающийся ролик 1 снабжен пластинчатым экраном 30 и направляющим
экраном 32, причем указанные пластины отсутствуют на верхнем ролике 2, или вместо них используются
щетки. Трубки подачи воды 22 и 23 согнуты вместе в соединительный элемент 52 и соединены с гибкими
шлангами 28 и 29 соответственно. Нет необходимости использовать распределительный клапан, который
заменяется одним сетчатым фильтром, установленным в трубке, соединяющей два гибких шланга 28, 29 с
основным шлангом от сосуда. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214132A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная кормушка для птицы.
Мы, Александр Уотт Браун и Уильям Джон Браун, оба подданные короля Великобритании, торгующие под
названием «Братья Браун» из Баксберна, Абердиншир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к кормушкам для птицы и подобным устройствам».
Хорошо известно, что при кормлении домашней птицы возникают значительные трудности с
предотвращением потерь корма и одновременно с обеспечением достаточного количества корма для птиц.
Было предложено создать кормушку, включающую камеру с входным отверстием, обычно закрытым крышкой,
и выходным отверстием, размер которого может изменяться с помощью заслонки, скользящей по
направляющим и удерживаемой в желаемом положении, при этом корм проходит через выходное отверстие
на поднос. Также было предложено использовать такой способ подачи корма в кормушки для зерноядных
животных, где корм поступает в неглубокий желоб из камеры, образованной задней стенкой и передней
стенкой, имеющей две боковые стенки, выполненные заодно с ними, с возможностью регулировки передней
стенки с помощью клиньев для изменения размера выходного отверстия в желоб.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной кормушки для птицы, которую
можно легко и дешево изготавливать, а количество деталей в которой сведено к минимуму, что снижает
вероятность поломки кормушки.
Усовершенствованная кормушка для птицы согласно настоящему изобретению включает камеру с входным
отверстием, закрытым крышкой, и выходным отверстием, размер которого может изменяться с помощью
заслонки, скользящей по направляющим в угловом направлении относительно передней и задней части
кормушки; предусмотрены средства для надежной фиксации заслонки на передней части кормушки в любом
желаемом положении. Для обеспечения равномерного распределения пищи через выпускное отверстие
предусмотрены клиновидные элементы.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых показана
предпочтительная конструкция питателя.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид усовершенствованного питателя, а рис. 2 — его поперечный
разрез.
Изображенная на чертежах кормушка для птицы изготовлена из дерева и представляет собой контейнер a,
имеющий переднюю стенку g, заднюю стенку T и две боковые стенки s, при этом контейнер поддерживается
опорами b и основаниями f. Обычно контейнер закрывается крышкой, которую при необходимости можно
снять, и эта крышка может быть снабжена ручками для облегчения снятия и установки.
На контейнере предусмотрено разгрузочное отверстие, которое закрыто заслонкой, сдвигающейся в угловом
направлении относительно передней и задней части питателя, благодаря чему размер этого отверстия может
изменяться по желанию.
Заслонка e расположена между направляющими/g, установленными на торцах контейнера.
Блок zizis установлен на передней части контейнера, который предназначен для приема шланга k,
снабженного фланец ut 1.
Паз m на затворе e входит в зацепление с винтом 7c, и следует понимать, что, отрегулировав затвор e и
затянув гайку l, затвор будет надежно зафиксирован в отрегулированном положении.
Дно n контейнера a наклонено и снабжено выступающей частью o, образующей, по сути, желобообразную
кормушку, на которую падает корм из контейнера и с которой птицы подбирают корм, падающий через
выпускное отверстие.
Для обеспечения равномерного распределения пищевых клиньев предусмотрены ступенчатые выступы p, к
которым прилегает затвор e. Зажимные клинья можно перемещать в любое желаемое положение, и следует
отметить, что при срабатывании затвора на одном и том же этапе зажима размер отверстия, через которое
пища проходит из контейнера, будет одинаковым на любом участке по всей его длине.
Корм может представлять собой смесь зерен, измельченной кукурузы и пшеничных отрубей, и хорошие
результаты достигаются, когда заслонка установлена в таком положении, чтобы корм проходил после того,
как птица заглянет в отверстие и увидит корм, и при этом под воздействием вибрации птицы достаточное
количество корма падает на кормушку. Когда корм на кормушке заканчивается, птица повторяет процедуру.
Кормушка специально приспособлена для использования в сарае или домике для когтеточек, но может также
использоваться на открытом воздухе, в этом случае крышка или крыша могут быть выполнены под углом,
чтобы обеспечить сток воды.
Для защиты ставни от воды могут быть предусмотрены и другие средства, например, доска, установленная на
двух кронштейнах под углом для отвода воды.
Предпочтительно, чтобы контейнер был такого размера, чтобы его нужно было наполнять всего один или два
раза в неделю в зависимости от количества птицы, которую необходимо обслуживать, что позволит
сэкономить трудозатраты, а иногда и избежать неудобств и даже пренебрежения.
Кроме того, кормушка защищена от нашествия вредителей, таких как крысы и дикие птицы, что также
предотвращает образование отходов и загрязнение.
Усовершенствованная кормушка для птицы может быть изготовлена из любого подходящего материала,
эффективна в использовании и легко, а также проста в изготовлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Кормушка для птицы, включающая камеру с входным отверстием, закрытым
крышкой, и выходным отверстием, размер которого может изменяться с помощью заслонки, скользящей по
направляющим в угловом направлении относительно передней и задней части кормушки, а также средства
для надежного крепления заслонки к передней части кормушки в любом желаемом положении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214133A
[]
Усовершенствования в буровых установках для горных пород. Корпорация, организованная и существующая
в соответствии с законами штата Нью-Джерси, по адресу: Бродвей, 11, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки (правообладатели Льюиса Кондикта Бейлса и Фреда Мортимера Слейтера, оба
граждане Соединенных Штатов Америки, и оба из Истона, округ Нортгемптон, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к гидроударной буровой установке молоткового типа, и его целью является создание
машины, в которой предотвращается попадание рабочей жидкости в полость буровой стали, а также воды,
используемой для очистки отверстий в породе, тем самым предотвращая запотевание и образование мелкой
пыли в атмосфере. Ещё одной целью является замена существующих молотковых буровых установок таким
образом, чтобы предотвратить попадание рабочей жидкости в бурильную колонну вместе с промывочной
водой.
В этих целях изобретение показано на прилагаемом чертеже, на котором изображен продольный разрез части
буровой установки типа «Лейнер», который послужит для иллюстрации изобретения. Как видно на чертежах,
цилиндр А снабжен основным отверстием B и передним отверстием C меньшего диаметра, причем последнее
отверстие может быть образовано передней шайбой D цилиндра, либо отдельной от цилиндра, либо
интегрированной с ним. Поршень E, предназначенный для возвратно-поступательного движения в цилиндре,
снабжен передним удлинителем F, соответствующим отверстию C меньшего диаметра. Полая буровая
стальная труба G устанавливается обычным способом в передней части машины и выступает внутрь машины
до положения, позволяющего принимать удары поршня. Трубка H, идущая вдоль поршня и приблизительно
соответствующая его размеру, предназначена для подачи воды к бурильной балке. Рабочая жидкость
подается в машину через входное отверстие J, управляемое соответствующим дросселем, на рукоятке
управления которого обозначена только рукоятка K.
В клапанном блоке L может быть предусмотрен подходящий распределительный клапан для жидкости, но
поскольку распределение рабочей жидкости по цилиндру не является частью настоящего изобретения,
подробности такой конструкции не приводятся. Поршень снабжен гайкой 0, соединяющейся с винтовым
стержнем P, а обычная задняя головка обозначена буквой Q' и имеет водяное соединение R. Детали машины
скреплены обычными боковыми болтами S, показана лишь часть одного из боковых болтов. Для данной
машины может быть предусмотрена любая подходящая и стандартная конструкция передней головки; в
данном случае показана та часть стандартной конструкции "Лейнера", которая может быть использована с
нашим усовершенствованием. Передняя головка Т снабжена передней крышкой головки U, в которой
расположен шпоночный фиксатор V. Гайка патрона W навинчивается на патрон X, и внутри патрона
расположены передняя втулка патрона Y и задняя втулка патрона Z. При необходимости между втулками Y и
Z может быть вставлена проставка Y, а между задней втулкой патрона Z и гайкой патрона W — другая
проставка Zl. Как описано выше, передняя крышка головки U, шпоночный фиксатор V, передняя втулка
патрона Y и гайка патрона W являются стандартными деталями, но в соответствии с нашим изобретением
удлинитель поршня F выполнен несколько длиннее, а канавки a расположены только на задней части
удлинителя, или на той части удлинителя поршня, которая входит в основное отверстие B. Канавки
начинаются в точках a1, прилегающих к головке поршня, и простираются вперед на часть длины удлинителя
поршня, заканчиваясь в точках b.
Оставшаяся часть удлинителя поршня, имеющая гладкую и предпочтительно целую поверхность c, образует
уплотнение с задней втулкой патрона Z, так что сообщение между основным отверстием B и полостью
патрона d, прилегающей к заднему концу бурильной стали, постоянно герметично, и предотвращается
попадание рабочей жидкости через канавки a в передние части головки станка. Хотя канавки a свободно
входят в основной канал цилиндра, воздух не может проходить через полую бурильную колонну из основного
канала благодаря надежному уплотнению, обеспечиваемому между гладкой цилиндрической поверхностью
удлинителя поршня и задней втулкой патрона Z. Любая рабочая жидкость, которая может просочиться через
уплотнение вокруг гладкой части удлинителя поршня или пройти вокруг водопроводной трубки H через
отверстие в поршне, будет выходить в атмосферу из пространства d, окружающего крайний конец бурильной
колонны, из-за неплотной посадки хвостовика бурильной колонны в передней втулке патрона Y. Это также
предотвращает накопление давления в указанном пространстве или полости патрона d.
Очевидно, что детали патрона для нашей усовершенствованной конструкции поршня и передней части без
пыли могут быть изготовлены различными способами, не выходя за рамки сущности изобретения. На
прилагаемом чертеже показано применение изобретения к существующей стандартной машине "Лейнер".
Единственными изменениями являются использование поршня с более длинным передним участком, канавки
которого расположены в задней части участка, а не в передней, как это было ранее, а также изменения в
деталях патрона, необходимые для размещения поршня нового типа. Разумеется, втулка Z и распорные
элементы Z и Y не обязательно должны быть отдельными деталями. Также будет видно, что передняя
гладкая часть удлинителя поршня имеет меньший диаметр, чем наружный диаметр рифленой части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214134A
[]
Улучшенный лак. 9952, 99-я улица, Эдмонтон, Альберта, Канада, и Джордж Фредерик Мольман, проживающий
по адресу: № 9909, 83-я авеню, Эдмонтон, Альберта, Канада, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является производство лака, который
может быть нанесен в качестве покрытия на любые окрашенные или неокрашенные деревянные или
железные изделия или другие материалы, действуя как консервант и делая их невосприимчивыми к погодным
условиям или другим разрушительным воздействиям. Состав включает следующие ингредиенты, смешанные
в количествах, приблизительно указанных на рисунке. На одну кварту: две унции прозрачного целлулоида,
две драхмы камфорного спирта, десять унций метилового спирта, тридцать унций ацетона и от одной до
полутора драхм касторового масла. Ингредиенты этой формулы позволят получить прозрачный, бесцветный
лак, способный выдерживать самые суровые погодные условия.
Он водонепроницаем, воздухонепроницаем и кислотостойкий, а также устойчив к проникающей способности
соляной кислоты, а также серной кислоты в концентрациях, используемых в аккумуляторных батареях и
накопителях. Это предотвратит проникновение кислоты из автомобильных аккумуляторов по каналам шасси к
кузову, что могло бы разрушить краску и лак и ускорить коррозию. Это прочное лаковое покрытие для сильно
отполированных поверхностей, таких как столешницы, кузова автомобилей и т. д., и оно не подвержено
воздействию грязи, ветра или дождя. Это очень гигиеничное покрытие для ванной комнаты, прачечной,
туалета или умывальника, которое прекрасно смотрится поверх любой краски или эмали, поскольку его можно
мыть, не теряя блеска. Его также можно использовать в качестве лака для масляных картин, фотографий и т.
д., выполняя функцию консерванта. Она образует хорошее покрытие для зданий, мостов и других сооружений
из дерева, железа или стали, защищая их от воздействия погодных условий и насыщенного химическими
веществами воздуха, предотвращая гниение. Он кристально чистый, плотно прилегающий и гибкий, его можно
мыть горячей водой или сильнодействующими моющими средствами, такими как аммиак, без малейшего
повреждения блеска или поверхности.
Нам известно, что для обработки кожи с целью придания ей прочности, водонепроницаемости и эластичности,
особенно при изготовлении обуви, были предложены растворы, содержащие целлулоид, ацетон, этиловый и
метиловый спирты, а также эфирное масло камфоры, и что для аналогичных целей был предложен раствор
целлулоида, смешанного с касторовым маслом. Однако настоящее изобретение касается поверхностного
лака. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214135A
[]
Корпуса для пружин. Я, Томас Джеймс Деннисон, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: улица Сент-Джон, 30, город Монреаль, провинция Квебек, Доминион Канада, настоящим заявляю о
Соседние файлы в папке патенты