Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2350
.pdf
Мы, Альфред Эдвард Редферн, Уинифред Вайолет Редферн и Сент-Джонс-стрит, Виктория, Британская
Колумбия, Канада, британские подданные настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям защитных накладок для пальцев рычагов межстрочного
интервала и возврата каретки пишущих машинок, целью которых является усиление защитной накладки для
пальцев, состоящей из упругой подушечки, удерживаемой на месте с помощью одной или нескольких петель,
интегрированных с подушечкой. Прилагаемые чертежи, иллюстрирующие изобретение, предназначены для
указания способов достижения этой цели, а не для отображения точной формы подушечки или пальцевого
элемента из-за различий в форме пальцевых элементов. Схожие буквенные обозначения указывают на
сходные детали на всех чертежах. На рисунке 1 показана поверхность подушечки, по которой ударяют
пальцем или большим пальцем, линия ACBD обозначает ее контур.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии AB, рисунок 1, и показывает средства достижения цели
данного усовершенствования. Защита для пальцев усилена путем вставки в подушечку, петлю или и то, и
другое усиливающего элемента, состоящего из одного или нескольких кусков ткани, волокна или шнура. На
рисунке 2 пунктирными линиями, обозначенными буквой r, показаны различные положения арматуры. На
рисунке 3 показано положение подушечки на пальце рычага линейного пространства, на котором изображена
лицевая сторона ACBD. Рычаг обозначен буквами FGH, а часть рычага, расположенная за подушечкой,
обозначена пунктирными линиями. На рисунках 4 (a) и (b) показаны боковые виды контактной площадки,
пространство между площадкой и петлей обозначено пунктирными линиями. На рисунке 5 показан вид сбоку
подушечки, установленной на пальце, при этом подушечка и петля обозначены буквами CD и LMNP
соответственно, а рычаг — буквами FGH. Пунктирные линии указывают на ту часть рычага, которая скрыта
указанной петлей. На рисунке 6 показан вид сбоку площадки с тремя петлями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214146A
[]
Усовершенствования в переплетных устройствах для обложек книг в мягкой обложке. Я, Роберт Джеймс
Коупленд, подданный короля Великобритании, производитель и проживающий по адресу: Аделаида-стрит,
Запад, 52, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляю о
характере моего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Главной целью изобретения является создание простого, прочного и
долговечного шарнирного соединения для папок с отрывными листами, которое будет иметь
привлекательный внешний вид и позволит производить его с низкими затратами. Главная особенность
изобретения заключается в обеспечении шарнирного соединения между зажимной планкой и крышкой, при
этом петлеобразные элементы ремня, закрепленные на одном элементе, свободно вставляются через пазы в
выступающем язычке на другом элементе. Было предложено использовать металлические полосы,
закрепленные на крышке заклепками и пропущенные вокруг стержней или трубок для крепления последней к
крышке и образования шарнирных элементов, причем указанные стержни или трубки соединены между собой
на концах соединительными элементами.
На чертежах, на рисунке 1, представлен перспективный поперечный разрез крышки и зажимной планки,
изготовленных в соответствии с данным изобретением. Рис. 1a представляет собой увеличенный поперечный
разрез. На фиг. 2 представлен увеличенный перспективный фрагмент слегка модифицированного варианта
изобретения. На рис. 3 показан перспективный разрез дальнейшей модификации задней конструкции. На рис.
4 представлен перспективный разрез еще одной модификации. При изготовлении некоторых типов папок для
документов с отрывными листами зажимная планка 1, которая поддерживает стойки папки или содержит
замок папки, обычно изготавливается из прессованного листового металла в форме, близкой к
прямоугольной, с закругленными передним и задним краями. Обычно ее покрывают подходящей прочной
гибкой тканью, продольные края которой обрамляются в конструкции «крышки» 2, а ткань, простирающаяся
между зажимной планкой и «крышкой», образует «шарнир». Настоящее изобретение предлагает
использовать узкие металлические полосы 3, которые складываются вдвое и закрепляются заклепками или
другими подходящими средствами, предпочтительно к крышке, так что петлеобразная часть 4 выступает за
пределы элемента, к которому она прикреплена.
Другой элемент выполнен с выступающим язычком 5, в котором образованы пазы 6. Ремни 3 вставляются
через эти прорези перед тем, как быть прикрепленными к другому элементу. В варианте изобретения,
изображенном на рисунке 1, зажимная планка из листового металла 1 выполнена таким образом, что
кромочная полоса 7 выступает посередине толщины задней части, а другая кромка перекрывает ее,
обеспечивая надежное крепление кромок и образуя выступ из металла трех толщин. В этом выступающем
язычке проделаны прорези 6, затем в них вставлены ремни 3, и к ним крепится чехол. Может оказаться
целесообразным изготовить зажимные планки 1 обычным способом, а затем обвязать их полосами листового
металла, как показано на рисунке 2, причем края сочленений полос должны быть выполнены аналогично
язычку 5. Между этими полосами зажимная планка может быть обтянута кожей или тканью, что защитит стол
от царапин, оставленных металлом. При использовании полосы во всю длину, как показано на рисунке 1,
язычок 5 может быть снабжен выемками 8 и полосами из подходящего «амортизирующего» материала,
расположенными таким образом, чтобы охватывать зажимную планку, причем эти полосы удерживаются на
месте с помощью выемок.
Зажимная планка может быть выполнена различными способами. На рисунке 4 изображены две
металлические полосы, соединенные вместе, с выступающими полосами 9, образующими шарнирный язычок.
В варианте, изображенном на рисунке 3, задняя часть имеет обычную форму, а вокруг нее расположена
полоска ткани 10. Края припорошены аналогично листовому металлу, описанному ранее, и внутри находится
полоска проволоки 11. Поверх композитной полосы накладывается U-образная металлическая полоса 12,
которая прижимается к проволоке и зажимает ткань. Металлическая полоса и заключенная в нее ткань имеют
прорези, аналогичные другим формам, для размещения шарнирных ремней 3. Из данного описания
становится ясно, что изобретение может применяться во многих различных формах, и при желании
шарнирные ремни могут являться частью конструкции зажимной планки и соединяться с перфорированной
крышкой, не выходя за рамки сущности изобретения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214147A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в области применения устройств для удаления ботвы свеклы.
Мы, Амос БЕЙЛИ и УИЛЬЯМ КЕЛЛИ, джентльмены, проживающие по адресам: Тафт-авеню, 108 и
Ист-Мейн-стрит, 211 соответственно, в городе Оттумва, округе Вапелло и штате Айова, Соединенных Штатов
Америки, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму для обрезки ботвы свеклы, главной целью которого является
создание навесного оборудования для свеклочистителей, которое может быть легко установлено на комбайн
любого типа, причем указанный механизм представляет собой шарнирно соединенные рычаги,
расположенные таким образом, чтобы направлять ботву свеклы к режущему механизму, установленному
сзади, причем указанный механизм приспособлен таким образом, что положение указанных рычагов и
режущего механизма будет автоматически изменяться в соответствии с высотой свеклы, благодаря чему
ботва свеклы будет срезаться равномерно.
Согласно данному изобретению, предусмотрено средство для позиционирования между сходящимися
рычагами, позволяющее зацеплять ботву свеклы и осуществлять регулировку указанных рычагов и режущего
механизма.
Указанное средство может включать в себя прижимную планку, установленную на шарнирно закрепленной
раме, имеющей указанные рычаги и режущие элементы. Указанный механизм также снабжен элементами для
подъема листьев, расположенными перед указанными рычагами.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, далее оно будет
описано более подробно на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид нашего усовершенствованного устройства; Рисунок 2 представляет собой вид снизу;
Рисунок 3 представляет собой вид спереди.
На чертежах ссылочный номер 1 обозначает дышло, выступающее вперед из рамы 2 свекловичного
комбайна, которое может быть любого предпочтительного или общеизвестного типа. На дышло и переднем
конце рамы 2 установлены тягловые устройства 3, к которым могут быть прикреплены тягловые животные. В
подходящем месте перед основной рамой мы закрепляем на дышло кронштейны или подвесы 4, а между
нижними концами указанных подвесов и задним концом дышла протягиваем распорки 5, которые крепятся к
подвесам и дышло соответственно и тем самым придают жесткость подвесам. За нижний конец подвесок или
распорок 5 крепится вал 6, имеющий направленный вверх кривошип, к которому прикреплены концы натяжных
стержней 8, идущих вверх и назад от указанных кривошипов к кронштейнам 9 на дышле или раме 2 и
снабженных гайками 10, между которыми и указанными кронштейнами намотаны пружины 11. Поворачивая
гайки таким образом, чтобы они перемещались вперед или назад по стержням 8, можно легко регулировать
натяжение пружин 11 и, таким образом, контролировать давление, оказываемое на элементы,
контактирующие со свеклой.
На нижней стороне скального ствола 6 находится кронштейн или рама 12, к которой прикреплена
центральная, направленная назад, опора 13 и боковые опоры 14, которые расходятся в стороны и повернуты
вниз, как показано на рисунке 15, при этом конец 16 одной из этих опор повернут назад и будут расположены
близко к поверхности земли. Загнутая назад часть 17 рычага на противоположной стороне машины
простирается до заднего конца устройства, где она крепится к стойке или опоре 18, поддерживаемой
соответствующими кронштейнами или направляющими на раме 2. Верхний конец этой стойки 18 повернут
назад, образуя упор 19, который, зацепляясь с верхней частью рамы 2, предотвратит падение стойки
настолько низко, чтобы это могло повредить основное лезвие 20, закрепленное на нижнем конце стойки.
Задний конец части 17 закреплен на стойке 18 непосредственно над лезвием 20, как показано на рисунке 21, и
таким образом легко заметить, что любое движение рамы, состоящей из боковых рычагов 14 и удлинителя 17,
будет передаваться лезвию 20.
К задней оконечности центрального рычага 13 мы крепим передний конец прижимного или измерительного
рычага 22, который выступает назад и вниз от рычага 13 и предназначен для перемещения по свекле по мере
продвижения машины вдоль ряда. Прижимной рычаг 22 шарнирно соединен с рычагом 13 болтом 23,
снабженным гайкой 24. Следует понимать, что, ослабив гайку, рычаг 22 можно отрегулировать по оси
вращения относительно рычага 13, и если затем снова затянуть гайку, прижимной рычаг будет удерживаться
в отрегулированном положении. Указанный прижимной рычаг можно легко установить на высоту свеклы, и,
разумеется, следует понимать, что по мере того, как этот рычаг перемещается над свеклой, вся рама
поднимается вокруг подшипника вала 6, а нож 20 следует за этим движением, так что он всегда срезает
свеклу на одинаковом расстоянии от ее самой верхней точки.
К частям 16 и 17 соответствующих боковых рычагов 14 прикреплены зажимы или муфты 25, посредством
которых поддерживаются боковые измерительные рычаги 26, причем указанные измерительные рычаги 26
сходятся назад позади указанных муфт 25, как показано на рисунке 27, а затем простираются назад по
противоположным сторонам направляющей планки 22a и слегка сходятся к ней. Ножи 28 закреплены на этих
боковых рычагах 26 позади резко сходящихся частей 27. Эти ножи предназначены для того, чтобы скользить
по бокам свеклы и срезать разросшуюся зеленую массу, которая снижает рыночную стоимость свеклы.
Задние концы этих боковых рычагов сплющены, как показано на рис. 29, и слегка закручены так, что их нижние
края расходятся или образуют расширенную конструкцию, благодаря чему боковые рычаги приспособлены
для захвата боковых сторон свеклы и удержания ее в плотном положении, пока лезвие 20 проникает в нее.
Как легко заметить, обратившись к рис. 2, части 29 простираются до точек, расположенных близко к лезвию и
перед ним, и, следовательно, лезвие начнет воздействовать на свеклу до того, как элементы 29 выйдут из
нее.
Из соединительных муфт 2, 5 вперед выступают измерительные рычаги 26, на передних концах которых
закреплены петли или подвесы 30, в которые шарнирно вставлены нижние элементы 31 устройств для
подъема листьев. Элементы 31, как ясно показано на рис. 1, предназначены для перемещения по земле по
бокам ряда свеклы на своих передних концах, а их задние концы выступают позади петель 30 и
взаимодействуют с пружинами 32, закрепленными на муфтах 25 и выступающими вперед, как ясно показано
на рис.
1
и 2. Эти пружины оказывают восходящее давление на задние концы ходовых элементов 81, так что их
передние концы удерживаются на поверхности земли, но если указанные передние концы наткнутся на
камень или другое препятствие, пружины сработают, так что указанное препятствие будет устранено, и после
его устранения пружины немедленно вернут ходовые элементы в их нормальное положение. Участки 33 этих
элементов для поднятия листьев предпочтительно выполнены заодно с передними концами элементов 31 и
простираются внутрь и вверх от них до точек, расположенных на некотором расстоянии от центрального
рычага 13, а затем простираются назад по практически параллельным линиям, как показано на рисунке 34,
при этом задние концы этих элементов свободны. Легко понять, что по мере перемещения машины по полю
вдоль ряда растений, элементы, поднимающие листья, будут зацепляться за опавшие листья и поднимать их,
как ясно показано на рис. 1, и будут поддерживать их приблизительно в вертикальном положении,
смещенными к центру аппарата. По мере дальнейшего движения машины поднятые таким образом листья
будут зацепляться за задние части боковых упорных рычагов и не будут падать за пределы траектории ножа
20.
Предполагается, что принцип работы и преимущества нашей машины будут легко понятны из приведенного
выше описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, и станет ясно, что мы разработали очень простой
механизм, который легко может быть установлен на любую свекловичную уборочную машину. По мере
перемещения машины по полю, упорные и прижимные рычаги будут располагаться по обе стороны ряда
растений, а нож 20 будет проходить поперек ряда. Сходящиеся части боковых рычагов будут захватывать
боковые стороны свеклы и выпрямлять их, обеспечивая равномерное расположение относительно лезвия 20.
Если будет обнаружена высокая свекла, прижимной рычаг 22 переедет через нее, и вся рама будет повернута
вверх вокруг оси вала 6, так что пружины 11 будут подвергнуты повышенному натяжению. Лезвие 20
располагается непосредственно позади рычага прижимной силы, так что оно прорезает свеклу насквозь,
прежде чем рычаг отойдет от него. Поскольку опора ножа жестко соединена с другими частями рамы, нож
будет следовать вертикальному движению рычага прижимной силы и рамы, так что срез всегда будет
производиться на одном и том же расстоянии от верхушки свеклы.
Как только верхняя часть свеклы будет убрана, пружины 11 расширятся и тем самым раскачают вал 6, чтобы
вернуть детали в нормальное положение, и следующая свекла, конечно же, будет срезана в более низкой
точке относительно земли, при условии, что это будет более короткая свекла. Силу пружин 11 можно
регулировать таким образом, чтобы даже если верхушка свеклы находится ниже уровня земли, она была
срезана желаемым образом. Наше устройство не добавляет материалов к тяговому усилию машины, и
благодаря его использованию свекла будет равномерно и быстро очищаться от ботвы, что обеспечит ей
хорошую рыночную стоимость, а также сэкономит время и трудозатраты на операцию по очистке.
Определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
это: 1. Механизм для обрезки ботвы свеклы указанного типа, снабженный средствами, расположенными
между сходящимися рычагами для взаимодействия с ботвой свеклы с целью регулировки указанных рычагов
и режущего механизма.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214148A
[]
Усовершенствования в области парогенераторов и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE STIR.LING BOILER COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 54, Victoria Street,
Westminster, London, S.W. 1, британская компания, и Генри Джон Сазерленд Маккей, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: "Rosemount", Bellevue Road, Ryde, Isle of Wight, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям водотрубных
котлов вертикального или полувертикального трубчатого типа, включающих по меньшей мере два верхних
или паровых барабана. В котлах этого типа отвод пара из одного из верхних или паровых барабанов может
вызвать резкое повышение уровня воды в этом барабане, и часть воды может перетекать через него вместе с
паром, тем самым увлажняя его. Необычно высокий уровень воды иногда наблюдается также при испарении
воды, которая, благодаря содержащимся в растворе веществам, например, соединениям магния, имеет
тенденцию к пенообразованию; таким образом, влага также может передаваться пару.
В соответствии с настоящим изобретением эта проблема решается путем соединения парового барабана, из
которого отбирается пар, и другого барабана с помощью S-образной трубки или ряда S-образных трубок, один
конец которых находится значительно ниже нормального уровня, а другой — значительно выше нормального
уровня, так что вода, поднимающаяся значительно выше нормального уровня в одном барабане, поступает в
другой барабан, находящийся ниже нормального уровня воды. Таким образом, данная конструкция
отличается от конструкций, в которых из-за расположения соединительных трубок вода может случайно
перетекать из одного барабана в другой. Предпочтительно, в барабане, подверженном аномальному подъему
уровня воды между такими трубками и трубками циркуляции пара, размещается небольшая перегородка,
чтобы предотвратить попадание влаги в трубки циркуляции пара. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1-4 изображены верхние барабаны пяти- или четырехбарабанных
котлов Стирлинга, а на фиг. 5 и 6 — верхние барабаны трехбарабанных котлов Стирлинга с расположением
труб, являющихся предметом данного изобретения, в различных положениях.
Обращаясь к рис. 1–4, где A, B и C обозначают соответственно передний, средний и задний верхние
барабаны, D — паропроводы, соединяющие эти барабаны, и E — обычные водопроводные трубы,
соединяющие барабаны или некоторые из них, F обозначает трубу $-образной формы или ряд труб, удобно
расположенных вдоль барабанов и соединяющих один из барабанов в точке выше его нормального уровня
воды с другим в точке ниже нормального уровня. На разных рисунках предполагается, что пароотводящие
фитинги (не показаны) установлены на разных барабанах, так что отвод пара происходит из разных
барабанов, что требует различного расположения трубок F. Рис. 1 отличается от рис. 2, а рис. 3 — от рис. 4
только тем, что трубки F расположены противоположно друг другу. На рисунках 5 и 6 снова показано, что A
обозначает передний барабан, а B — средний, D — обычные паровые трубки, а E — водяные трубки, а F
обозначает трубку или ряд трубок, соединяющих два барабана и служащих для компенсации аномальных
движений воды в одном из барабанов.
Во всех представленных конструкциях, и в качестве предпочтительного варианта, в барабане, к которому
подсоединяются трубки F, над нормальным уровнем воды предусмотрена небольшая перегородка G
непосредственно над этими трубками, чтобы предотвратить попадание влаги в паровые трубки D. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
Соседние файлы в папке патенты