Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2350
.pdf
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к новым и полезным
усовершенствованиям в корпусах, используемых для покрытия эллиптических, полуэллиптических или
четвертьэллиптических пружин и улучшения их смазки путем удержания смазывающей среды, такой как
смазка или масло, вокруг пружины и исключения влаги, грязи, песка или других посторонних веществ, которые
могут нейтрализовать или противодействовать смазке. Указанные корпуса изготавливаются в виде листов и
обматываются вокруг пружины, при этом продольные края листа скрепляются между собой после нанесения,
образуя трубчатую оболочку, окружающую пружину, и состоят из кожи, брезента или другого податливого
материала, способного принимать форму кривизны пружины и деформироваться, чтобы компенсировать ее
движение во время работы. Материал обладает свойством, особенно при пропитке смазкой, предотвращать
утечку пружины, исключать проникновение влаги или других посторонних веществ, а также служить
армирующим элементом для пружины.
Следовательно, эффективность корпуса в значительной степени зависит от надежности закрытия его краев, и
именно к этому типу крепления относится мое изобретение. Целью изобретения является создание нового
типа уплотнителя с надежным перекрывающимся соединением, предпочтительно, хотя и не обязательно,
сочетающимся с язычковым механизмом, обеспечивающего такое надежное уплотнение, которое
минимизирует вероятность зазора или ненадежности соединения, что нанесет ущерб всей оболочке в целом.
Вышеизложенное, а также другие цели и преимущества будут более подробно описаны и особо отмечены в
прилагаемых пунктах формулы изобретения. Однако для полного понимания моего изобретения следует
обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, на которых ссылочные
обозначения указывают на одни и те же части, и где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид,
частично срезанный, корпуса, изготовленного в соответствии с моим изобретением и установленного на
четвертьэллиптической ламинированной пружине, причем корпус повернут, чтобы обнажить нижнюю сторону;
Рисунок 2 представляет собой вид снизу корпуса, при этом загнутый край срезан около одного конца; Рисунок
3 представляет собой вид изнутри корпуса в плоском состоянии.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4 4 Рисунок 2. На рисунке 5 представлен вид,
аналогичный рисунку 4, иллюстрирующий усиленную защелку. Рисунок 6 представляет собой перспективный
вид, аналогичный рисунку 1, модифицированного затвора; а рисунок 7 — дальнейшую модификацию затвора.
На чертежах пунктирными линиями обозначена четвертьэллиптическая ламинированная пружина
(обозначена цифрой 2), а цифрой 3 – окружающий ее корпус, состоящий из листа кожи или подходящего
гибкого материала, предпочтительно с сходящимися продольными краями (обозначены цифрой 4), как
показано на рисунке 3, так что при обертывании вокруг пружины корпус будет сужаться соответственно. При
фиксации кожуха на месте края 4 приводятся в перекрытие, а не в прилегание друг к другу, при этом
продольные боковые кромки 5 и 6 соответственно загибаются наружу в виде выступающего наружу шва, а их
прилегающие поверхности плотно прилегают друг к другу. Для надежной фиксации краев в их
перекрывающемся положении предусмотрены крепежные средства, предпочтительно путем скрепления,
затягивания ремней или пряжек между такими краями.
С этой целью каждый край имеет продольный внутренний ряд перфораций 7, расположенных таким образом,
что в рабочем положении корпуса эти отверстия практически совпадают, при этом через продольные
совпадающие отверстия корпуса продевается шнурок 8, туго затянутый для образования плотного
соединения и надлежащим образом закрепленный на противоположных концах. Чтобы избежать давления
незакрытого шва, я предпочитаю делать отверстия в поле 6 на большем расстоянии от его края, чем в случае
с полем 5, и загибать это поле 6 внутрь под углом 9 так, чтобы оно перекрывало поле 5, образуя таким
образом подгиб, закрывающий шов, образованный загнутыми наружу полями. Поля 5 и 6, а также загнутая
часть 9 поля 6 скрепляются в трехслойном положении предпочтительно второй или внешней шнуровкой. С
этой целью край 5 образован внешним продольно расположенным рядом 10 отверстий вблизи его внешнего
края, а край 6 — соответственно расположенными промежуточным и внешним рядами отверстий 11 и 12
вблизи его внешнего края, при этом промежуточный ряд 11 расположен во внешней части края 6, а внешний
ряд 12 — во внутренней части 9 последнего.
«В закрытой части корпуса три ряда 10, 11 и 12 наложены друг на друга с достаточной точностью, и через них,
продольно по корпусу, продет шнурок 10а.» Отверстия 7 предпочтительно расположены со смещением
относительно внешних и промежуточных отверстий таким образом, чтобы при вставленных шнурках точки
крепления распределялись вдоль соединения, обеспечивая его полное закрытие. Относительное
расположение соединенных краев 5 и 6, образующих шов, и загнутых внутрь частей 9, образующих подгиб,
позволяет пришивать шнурки 8 и 10a способом, отличным от традиционной перекрестной шнуровки, и
обеспечивает застежку, предотвращающую образование открытого стыка, как это бывает при застегивании с
примыкающими краями. Кроме того, шнурки проходят от поверхности к поверхности, предотвращая их
расположение между соседними поверхностями перекрывающихся краев, благодаря чему указанные
соседние поверхности остаются в плотном, плоском контакте по всей длине корпуса.
Кроме того, вывернутые наружу края 5 и 6 моей усовершенствованной конструкции образуют V-образную
форму внутри внутреннего шнура 8 и, как показано на рисунке 4, обеспечивают легкое расширение корпуса в
этом месте в случае сильного смещения пружины или для размещения дополнительных пластин.
Предпочтительно сочетать язычок с описанным выше замком, и, как показано на рисунке, полоска 13 из кожи
или другого подходящего гибкого материала крепится только по одному краю к внутренней стороне корпуса в
продольном направлении, при этом противоположный край полоски остается свободным, и полоска имеет
такую длину, чтобы перекрывать стык при надевании корпуса. Как показано на рисунке, этот язычок образует
внутреннюю крышку для соединения и, соединяясь с частью 9, образующей внешнюю крышку для
соединения, наиболее эффективно закрывает корпус по его продольным кромкам. Как видно из рисунков 4 и
5, предполагается расположить крышку корпуса под пружиной таким образом, чтобы обеспечить гладкую
поверхность для отвода воды над ней.
Для обеспечения плотного прилегания концов корпуса к пружине и надежного закрытия этих концов, на концах
листа, составляющего корпус, расположены полоски 14 из войлока или аналогичного материала. Эти полоски
проходят поперечно между рядами отверстий на продольных краях листа и крепятся к листу предпочтительно
путем пришивания вдоль их внешних краев вблизи торцевых краев листа. Внутренние края войлочных
полосок при этом остаются свободными и способны эффективно адаптироваться к поперечному контуру
пружины, обеспечивая плотное закрытие концов корпуса. Поскольку эти концевые полоски надежно
закреплены на корпусе, нет необходимости в их предварительной регулировке, так как швы удерживают их в
нужном положении, позволяя обернуть их вокруг пружины вместе с корпусом пружины. Желательно
предусмотреть ограничительные средства на концах корпуса, чтобы прикрепить его к пружине и
предотвратить смещение или деформацию корпуса вдоль пружины. Хотя ранее для этой цели
использовались ремни, я рассматриваю возможность создания крепления, обеспечивающего более надежное
соединение корпуса и пружины, чем это обеспечивается ремнем. Мое усовершенствованное средство
крепления концов состоит в формировании каждого конца листа корпуса рядом 15 перфораций,
расположенных поперечно листа рядом с торцевым краем, и использовании этих перфораций для
поперечного продевания шнуров 8 и 10a вокруг противоположных концов корпуса. Каждый шнур закреплен в
точке 1G с одного конца к одному концу корпуса, а его противоположный конец проходит вокруг
противоположного конца корпуса через перфорации 15 и соответствующим образом закреплен в точке 17.
В случае необходимости обеспечения надежного закрытия, например, для использования с особо мощной
пружиной, описанная выше конструкция может быть снабжена дополнительными клапанами 18, пришитыми
только вдоль одного края к внешней или внутренней стороне корпуса в продольном направлении около краев,
как показано на рисунке 5, и имеющими свободные края, загнутые внутрь, чтобы перекрывать друг друга и
закрывать перекрывающиеся края 5 и 6. Внешние клапаны имеют два внутренних и два внешних ряда
отверстий 19, расположенных продольно, когда клапаны сложены, как описано, на противоположных сторонах
краев 5 и 6. Эти отверстия 19 предназначены для того, чтобы в значительной степени совпадать с
перфорациями 7, 10, 11 и 12 и чтобы через них можно было продевать шнурки 8 и 10a, которые также
проходят через отверстия краев 5 и 6. Как показано на рисунке 6, эффективное перекрывающееся закрытие
может быть обеспечено путем наложения одного края 20 обсадной трубы на другой край 21 по так
называемой окружной линии обсадной трубы.
В этой конструкции используется только один шнурок, обозначенный цифрой 22, при этом край 21 имеет один
ряд отверстий 23, а край 20 — двойной ряд 24, а противоположные концы одного шнурка служат для
соединения концов корпуса с пружиной. Обращаясь к модификации, показанной на рисунке 7, следует
отметить, что крепежное средство представляет собой ремешок или полоску кожи 27, имеющую пряжку 28 на
одном конце. В крышке образованы пазы 29, которые в закрытом состоянии плотно прилегают друг к другу.
Ремешок продевается через указанные прорези, при этом пряжка используется в качестве крепежного
элемента для этого ремешка на одном конце. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214136A
[]
Усовершенствования в гладильных машинах. Компания The American Laundry Machinery Company,
расположенная по адресу: Bridge House, 181, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, подданные
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от The American Laundry
Machinery Company, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законами штата Огайо, с
офисами на станции Норвуд, Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к гладильным машинам для плоских изделий, то есть к гладильным машинам для обработки
изделий правильной формы, таких как простыни и скатерти, которые можно легко сложить и пропустить через
машину, и, в частности, к средствам повышения эффективности машины за счет улучшения эффекта сушки.
Эффект глажения в гладильных машинах, особенно роликовых, обусловлен перемещением изделий вдоль
поверхности нагретого гладильного элемента, в результате чего тепло преобразует влагу в пар, который
переходит в подвижное состояние и передается на подушку и в атмосферу.
Было предпринято множество усилий для повышения эффективности этих машин путем оснащения валов или
других частей средствами для отвода влаги. Некоторые из этих устройств включали перфорированный полый
рулон, соединенный с вытяжным вентилятором или воздуходувкой, чтобы удалять влагу из подкладки, а также
изделия, подлежащие глажению, и убирать их. Было проведено множество экспериментов для
совершенствования этого принципа, и были получены превосходные результаты, когда прокладка была
новой, мягкой и сухой, но по мере того, как прокладка становится плотной и твердой из-за давления на
подающие ролики и из-за нагрева, вся прокладка становится плотной и твердой, что препятствует свободному
прохождению влаги и воздуха через нее. Кроме того, чрезмерное давление на рулоны приводит к тому, что
наполнитель вдавливается в перфорации рулона, закрывая их и сводя на нет желаемый эффект. Настоящее
изобретение направлено на преодоление недостатков этих машин, оснащенных средствами перемещения
воздуха, путем создания зазора между наполнителем и рулоном и поддержания этого зазора свободным и
открытым в любое время.
Предпочтительно, стенка пространства, прилегающего к прокладке, выполнена из проволочной сетки или
какого-либо подобного материала, который является податливым и имеет сквозную структуру, благодаря
чему влажный пар и воздух могут легко проникать сквозь него и проходить сквозь прокладку. Мне известно,
что ранее предлагалось создать гладильный стол для гладильных машин, в котором между обычной
подкладкой под верхним полотном и перфорированной полой пластиной, в которую подается воздух или из
которой воздух забирается соответствующим насосом или воздуходувкой, установлены винтовые пружины,
но, насколько мне известно, такое устройство не применялось в машинах роликового типа. Предпочтительный
вариант изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1
представляет собой вид с торца гладильной машины, сконструированной в соответствии с моим
изобретением и показывающей некоторые части в разрезе; Фиг. 2 представляет собой разрез, выполненный
по линии а-а, Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой разрез рулона, выполненный по линии б-б, Фиг.
1
На рис. 4 представлен продольный разрез части рулона по линии c-c, рис. 2 и 3; а на рис. 5 — детальный
разрез, показывающий расположение прокладки и ее упругой опоры. В показанной на чертежах конструкции
рама включает боковые элементы 1 и 2, соединенные снизу стяжными болтами 3, а ближе к верху —
фланцами 4, образующими часть полого нагреваемого гладильного полотна 5. В соответствующих
подшипниках 6 и 7, расположенных соответственно в элементах рамы 1 и 2, установлены цапфы 8 и 9 ролика
10, причем последняя цапфа 9 полая, как показано на рисунке, и закрыта с внутренней стороны, а наружная
сторона соединена сальниковой коробкой 11 и трубой 12 с вытяжным устройством 13, приводимым в
движение двигателем 14. Подшипники 6 и 7 скользят внутри рамы и снабжены соответствующими натяжными
элементами, благодаря чему валик мягко прижимается к прижимному элементу. Поскольку данная структура
характерна для всех известных типов в данной области техники, дальнейшее подробное описание не
требуется.
К левому концу ролика 10, как показано на рис. 1, прикреплена пластина 15, имеющая периферийный
кольцевой фланец 16. Диаметр периферии этого фланца больше, чем наружный диаметр периферии ролика
10, как показано на рисунке. Пластина 15 внутри фланца 16 и за пределами периферии ролика 10 может быть
снабжена отверстиями 17, как показано на рис. 2, хотя при желании эти отверстия могут быть опущены.
Вокруг полого цапфы 9 расположена ступица 18, снабженная радиально расположенными отверстиями 19,
совмещенными с отверстиями 20, расположенными в полой цапфе вблизи ее внутреннего конца, как четко
показано на рис. 1. Отверстия 19 сообщаются с проходами, расположенными в радиальных ребрах 21,
которые выходят наружу и сливаются в полый кольцевой элемент 22, выступающий за периферию валка 10 и
имеющий диаметр по периферии, равный диаметру фланца 16 на противоположном конце валка. Внутренняя
поверхность кольцевого элемента 22 снабжена перфорациями 23. Вокруг фланца 16 и кольцевого элемента
22, от одного к другому, расположена трубка или втулка 24 из проволочной сетки.
Из вышеизложенного видно, что кольцевое вентиляционное пространство или камера образованы фланцем
16, кольцевым элементом 22, проволочной сетчатой втулкой 24 и периферией ролика 10. В этом пространстве
расположено множество устройств, которые податливо поддерживают сетчатый рукав и наполнитель. Эти
деформирующие устройства могут иметь любую подходящую конструкцию и могут быть расположены любым
способом, но я предпочитаю использовать соединенные между собой короткие витые пружины, как показано
на рис. 4. Расположение этих пружин следующее. Множество пружинных витков 25 расположены в ряд вокруг
валка таким образом, что они радиально выступают из валка, и для удержания их на месте внутренние и
внешние концы соседних пружин соединены, например, металлическими зажимами 26. Эти металлические
зажимы имеют загнутые вверх фланцы 27, которые охватывают концевые витки пружин. Зажимы
расположены относительно пружин следующим образом: внутренние концы двух соседних пружин соединены
одним зажимом, а внешние концы этих же пружин соединены аналогичными зажимами с концами соседних
пружин, так что пружины и их соединительные зажимы образуют зигзагообразное расположение вокруг
рулона.
В камере, образованной вокруг валка под прокладкой, как уже было описано, от одного конца валка до другого
расположены кольцевые ряды этих пружин. Валка приводится в движение любым подходящим способом,
например, с помощью соответствующей передачи от двигателя 28. Из приведенного выше описания видно,
что я разработал гладильную машинку для плоских тканей с роликовой конструкцией, которая обеспечивает
свободное податливое движение подкладки; которая позволяет использовать устройство для удаления влаги
с подкладки, тем самым увеличивая срок ее службы и скорость работы гладильной машинки, тем самым
повышая ее эффективность, и которая способствует уменьшению чрезмерного наматывания подкладки и
покрывающей ткани на ролик. Устройство может использоваться как с положительным, так и с отрицательным
давлением воздуха, в зависимости от необходимости; его основная цель — тщательное удаление влаги,
образовавшейся в результате глажки. «Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214137A
[]
Усовершенствованный держатель для блокнотов или листов бумаги. Норман Типтафт, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к держателю для блокнотов или листов бумаги
и имеет своей целью создание такого устройства, которое было бы эффективным в использовании и могло бы
быть дешево изготовлено. Согласно настоящему изобретению, держатель включает в себя заднюю пластину
и держательную полосу, предназначенную для скользящего и фрикционного взаимодействия между штекером
и гнездом. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения задняя пластина
выполнена в виде продолговатой заготовки из листового металла, углы которой закруглены. Два открытых
трубчатых гнезда расположены рядом с одним из концов задней пластины и выступают вертикально вверх от
нее. В каждом из этих разъемов может быть короткий отрезок трубки, припаянный или иным образом
закрепленный в отверстии на задней пластине. Держатель представляет собой продолговатую заготовку из
листового металла, на каждом конце которой или около того расположены заглушки с головкой.
Головка штекера может быть припаяна или иным способом закреплена на внешней поверхности полоски, а
стержень проходит через отверстие в ней и выступает вертикально с внутренней поверхности пластины.
Ствол имеет расщепленную или раздвоенную форму с немного закругленным концом. Для того чтобы
зафиксировать блокнот или листы бумаги, их сначала вставляют в трубчатые гнезда, а затем фиксирующую
полоску, которая вставляет свои выступающие раздвоенные стержни в гнезда и удерживается в них за счет
трения, возникающего из-за их раздвоенной или разделенной конструкции. На держательную полосу можно
размещать рекламу или другие материалы, а держательную полосу и заднюю пластину можно никелировать,
полировать или обрабатывать иным образом для улучшения их внешнего вида. Усовершенствованный
держатель для блокнотов или листов бумаги. Мы, компания TIPTAFT Limited, британская компания,
расположенная по адресу Holyhead Road, Бирмингем, и Норман Типтафт, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к держателям для блокнотов или листов бумаги, в которых задняя пластина имеет
вертикальные трубчатые гнезда, с которыми блокноты или листы бумаги предназначены для соединения и
фиксации удерживающей полосой, имеющей штекеры с головками, стержни которых предназначены для
скользящего соединения с гнездами.
Согласно настоящему изобретению, вертикальные трубчатые гнезда крепятся к задней пластине путем
введения однородных или неизмененных частей самих себя в гладкие отверстия в пластине и их пайки или
эквивалентного способа фиксации в них, в отличие от ранее предложенных вариантов, когда гнезда
расширяются и удерживаются в конических или сужающихся полостях в пластине. Для того чтобы данное
изобретение было понятно и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому
пояснительному листу чертежа. На рисунке 1 представлен вид сбоку держателя, изготовленного в
соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет собой продольный разрез, выполненный по
линии 11 рисунка 1, листы бумаги обозначены пунктирными линиями. На рисунке 3 представлен
перспективный вид держателя с установленными листами бумаги или блокнота. В одном из удобных
вариантов осуществления настоящего изобретения задняя пластина выполнена в виде продолговатой
заготовки из листового металла, углы которой закруглены. Два открытых трубчатых гнезда закреплены рядом
с одним из концов задней пластины и выступают вертикально вверх от нее.
Каждый из этих разъемов представляет собой короткий отрезок однородной трубки, конец которой припаян
или иным эквивалентным способом закреплен в простом отверстии на задней пластине, как показано на
рисунке. Держатель представляет собой продолговатую заготовку из листового металла b, на каждом конце
которой или около него закреплена заглушка b1 с головкой. Головка штекера может быть припаяна или иным
способом закреплена на внешней поверхности полоски, а стержень проходит через отверстие в ней и
выступает вертикально с внутренней поверхности пластины, как показано на рисунке. Ствол может быть
гладким, расщепленным или раздвоенным, с немного закругленным концом. Для того чтобы расположить
блокнот или листы бумаги, их сначала вставляют в трубчатые гнезда a, а затем держатель b соединяется с
ними путем вставки его выступающих стержней в гнезда и удерживается в них за счет трения. На
держательную полосу можно размещать рекламу или другие материалы, а держательную полосу и заднюю
пластину можно никелировать, полировать или обрабатывать иным образом для улучшения их внешнего
вида.
Задняя пластина может иметь изогнутый конец, образующий торцевую направляющую стенку a2, как показано
на рисунке. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214138A
[]
Котлы и другие насосы.
Я, Франсуа Ксавье Жозеф Альберт Делас, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Сен-Лазар,
103, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к усовершенствованию насосов, позволяющему создавать вакуум внутри цилиндра, и, в частности,
применимо к питательным насосам паровых котлов. Хорошо известно, что для сохранения работоспособности
котловых труб необходимо подавать воду, не содержащую воздуха в растворе, и что это условие будет
достигнуто, если подача будет осуществляться водой температурой около 100 градусов Цельсия. К
сожалению, подача воды в котлы при температуре 100°C сопряжена с трудностями, вызванными тем, что
парциальное давление воды при этой температуре равно атмосферному давлению. В этих условиях,
очевидно, не может существовать настоящий вакуум, то есть подъем жидкости, первоначально находящейся
под атмосферным давлением, путем создания относительного вакуума в трубе, подающей эту жидкость к
насосу.
Следовательно, необходимо подавать в насос топливо под давлением, соответствующим давлению в насосе.
Однако подача жидкости в насос сопровождается потерей давления и, следовательно, часто испарением.
Образовавшийся пар остается в цилиндре и удаляется из него только при обратном ходе поршня.
Следовательно, баллоны заполнены не полностью. Следовательно, для достижения полного заполнения
необходимо создать вакуум в цилиндре насоса, чтобы удалить образовавшийся пар. Для обеспечения такой
подачи уже предлагалось создавать вакуум в цилиндре с помощью парового эжектора, приводимого в
действие отработанным паром парового цилиндра или каким-либо другим источником пара; устройство для
осуществления этого процесса состоит, например, в средней части цилиндра, в виде двух отверстий в форме
дуги окружности, одно из которых соответствует входному трубопроводу жидкости, а другое — входному
трубопроводу эжектора, причем эти два отверстия одновременно не закрываются в конце хода поршня
насоса.
Однако у этого устройства есть тот недостаток, что подача жидкости в насос происходит лишь в течение
очень короткого времени, пока отверстие открыто поршнем. В результате объем жидкости, соответствующий
полному цилиндру, вынужден проходить за очень короткое время через узкое отверстие, образованное этим
патрубком. В результате возникает значительное противодавление и, следовательно, существенная потеря
давления. Сейчас крайне необходимо избегать этих потерь при подаче воды в котлы при температуре около
100°C. Температура по Цельсию, при которой пар испаряется, как только давление падает ниже парциального
давления насыщенного пара при рассматриваемой температуре. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного устройства такого рода, и в соответствии с ним каждая головка цилиндра
включает в себя впускной клапан, соединенный с общим трубопроводом для подачи жидкости. Отсюда
следует, что с начала хода поршня внутрь цилиндра жидкость через этот клапан поступает внутрь цилиндра
насоса, и заполнение продолжается в течение всего хода поршня внутрь.
В конце хода поршень открывает отверстие, и жидкость проходит через него, завершая заполнение цилиндра,
в то время как эжектор отводит пар, если таковой попал в цилиндр. При этом уменьшается разрыхление
жидкости за счет увеличения разрежения в канале, поскольку через отверстие проходит лишь небольшое
количество жидкости, предназначенной для полного заполнения цилиндра, заменяя, при необходимости,
объем пара, отбираемого эжектором. Следует понимать, что данное устройство не ограничивается его
использованием в насосах подачи воды в котлы при температуре 100 градусов Цельсия. Этот метод в равной
степени применим и к насосам, предназначенным для перекачивания жидкости при любой температуре.
Однако в некоторых случаях нет необходимости подавать в насос вещество под давлением относительно
насоса, и истинное всасывание может быть создано в начале движения поршня. На прилагаемом чертеже,
представляющем собой горизонтальный разрез насоса, показана конструкция устройства для реализации
изобретения, применяемого к питательному насосу котла.
Внутри цилиндра 1 насоса перемещается поршень 2. Головки цилиндров, показанные на рисунках 3 и 4,
каждая включает в себя выпускную трубу 5, 6, снабженную клапаном 7, 8. Кроме того, каждая из головок
включает в себя входную трубу 9, 10, снабженную клапаном 11, 12, причем трубы 9, 10 соединены общим
входным каналом 13 для воды при температуре около 1,00° Цельсия. Кроме того, цилиндр 1 имеет в своей
средней части, с одной стороны, нижнее отверстие 14 в форме дуги окружности, соединенное с каналом 13, а
с другой стороны, в его верхней части, аналогичное отверстие в форме дуги 15, сообщающееся с трубой 16,
соединенной либо непосредственно, либо через смесительную камеру или рекуператор тепла с питательным
баком котла. Внутри трубопровода 16 расположена труба 17, образующая эжектор и принимающая пар через
трубу 18. Принцип работы устройства следующий: как только поршень 2 начинает свой ход впуска, например,
движением вправо, впускной клапан 11 открывается, и вода температурой 100°C начинает поступать внутрь
цилиндра 1.
Одновременно с этим в правой части цилиндра происходит отток жидкости, клапан 8 открывается, а впускной
клапан 12 плотно закрывается. Левая часть цилиндра постепенно заполняется, а затем, когда поршень 2
достигает конца своего хода, он одновременно открывает отверстия 14 и 15. Отверстие 15 обеспечивает
сообщение цилиндра 1 с эжектором 17, который обеспечивает его откачку и позволяет полностью заполнить
цилиндр водой через отверстие 14, одновременно удаляя любые пары, попавшие в цилиндр. Когда поршень
движется в противоположном направлении, в правой части цилиндра происходит та же последовательность
операций. Эжектор, изображенный на чертеже как часть насоса, с тем же успехом мог бы быть размещен в
любой другой точке системы трубопроводов, соединяющих водонагреватель с подающим баком. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214139A
[]
Усовершенствования, касающиеся клемм для проводников электрического тока, таких как рельсовые
соединения и тому подобное. Мы, Эрнест Фрэнк Флит, проживающий по адресу: «Сикаморс», Бутам Террас,
Йорк, Англия, Фрэнк Хорлер, проживающий по адресу: Гросвенор Террас, 26, Йорк, Англия, оба подданные
короля Великобритании и Ирландии, и компания «Вестингхаус Брейк и Саксби Сигналу» (Westinghouse Brake
and Saxby Signal Company Limited), проживающая по адресу: Йорк Роуд, 82, Кингс-Кросс, Лондон, Англия,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
соединительным устройствам или клеммам для проводников электрического тока и, в частности, хотя и не
исключительно, к устройствам такого типа, предназначенным для использования с железнодорожной
сигнализацией и другими системами, в которых корпус клеммы расположен таким образом, чтобы крепиться к
металлическому рельсу или подобному элементу и обеспечивать с ним хороший электрический контакт. До
настоящего времени предлагались различные способы крепления клемм такого общего типа, и целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы клеммы, которая может быть легко
закреплена на месте, обеспечивать и поддерживать хороший электрический контакт с элементом, с которым
она может быть связана, и быть относительно недорогой и простой в установке.
Одним из преимуществ настоящего изобретения является то, что усовершенствованный терминал может
использоваться с более коротким рельсовым соединением, чем это возможно с существующим типом
терминала. Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный клеммный разъем включает в себя, по
существу, пару взаимодействующих частей, расположенных одна внутри другой, причем одна из этих частей
предназначена для размещения конца провода или другого проводника тока, который должен быть с ним
связан, а продольное перемещение одной части относительно другой осуществляется таким образом, чтобы
расширить или увеличить внешний элемент и тем самым заставить его войти в зацепление со стенкой
отверстия или углубления, образованного в элементе, к которому должен быть прикреплен клеммный разъем.
Однако для того, чтобы изобретение было понятным, мы сейчас опишем его лишь на примере устройства для
крепления рельсов, предназначенного для использования с железнодорожными сигнальными системами. В
предпочтительном варианте изобретения усовершенствованный клеммный блок включает конический болт,
один конец которого имеет равномерное поперечное сечение, причем эта часть имеет резьбу для крепления
пары гаек, одна из которых используется, как будет объяснено ниже, для фиксации устройства на рельсе.
Другая гайка взаимодействует известным образом с первой упомянутой гайкой для фиксации конца
проводника на клеммном блоке.
Другая часть устройства включает цилиндрическую втулку, отверстие в которой имеет коническую форму,
соответствующую конической части вышеупомянутого резьбового болта, при этом средний диаметр этого
отверстия во втулке несколько меньше среднего диаметра конической части болта. Для обеспечения
возможности расширения втулки, как будет объяснено далее, часть втулки вырезается или образуется
прорезь, проходящая вдоль всего конца втулки от одного конца до другого. На одном конце втулки имеется
выступ или расширенная часть, образующая упор, между которым и крепежной гайкой может удерживаться
проводник в нужном положении. Устройство фиксируется на месте следующим образом: после того, как в
направляющей или другом элементе, к которому должен быть прикреплен клеммный наконечник,
просверлено или иным образом сформировано необходимое отверстие или углубление, диаметр которого
немного превышает нормальный диаметр клеммной втулки, резьбовая часть другой части клеммного
наконечника вставляется во втулку до тех пор, пока коническая часть этой части не войдет в зацепление с
соответствующей конической частью втулки.
Втулка вместе с соответствующей деталью вставляется в отверстие или углубление, образованное в
направляющей, и продольное смещение резьбового болта относительно втулки осуществляется путем
завинчивания гайки на внешнем конце болта. Относительное смещение деталей, обусловленное
конусообразной формой болта и втулки, вызывает необходимое расширение втулки, чтобы прижать ее к
стенке углубления, в котором она расположена, и клемма надежно удерживается на месте и поддерживает
хороший электрический контакт при любых условиях. Провод или другой проводник может удерживаться в
нужном положении между выступом или расширенной частью втулки и обычной шайбой, а также между
крепежной гайкой или гайками, одна из которых может выполнять функцию контргайки, или проводник может
быть закреплен методом пайки или иным способом к расширенной части или выступу на втулке или к любой
подходящей части клеммы. Эти и другие модификации будут очевидны специалистам в данной области и не
нуждаются в описании здесь.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением
описанных выше частей, и могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки
изобретения. Усовершенствования, касающиеся клемм для проводников электрического тока, таких как
рельсовые соединения и тому подобное. Мы, Эрнест Фрэнк Флит, проживающий по адресу: «Сикаморс»,
Бутам Террас, Йорк, Англия, Фрэнк Хорлер, проживающий по адресу: Гросвенор Террас, 26, Йорк, Англия, оба
подданные короля Великобритании и Ирландии, и компания «Вестингхаус Брейк и Саксби Сигналист»
(Westinghouse Brake and Saxby Signal Company Limited), проживающая по адресу: Йорк Роуд, 82, Кингс-Кросс,
Лондон, Англия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
устройствам или клеммам для осуществления электрического соединения с рельсом, например,
необходимого для соединения рельсов для железнодорожной сигнализации, и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства такого характера, которое особенно применимо для осуществления
электрического соединения с головкой или основанием рельса и, таким образом, позволяет использовать
более короткий проводник для соединения рельсов, чем это было бы возможно в случаях, когда Соединение с
перемычками рельсов обеспечивается наличием накладок в стыке рельсов.
Усовершенствованное соединительное устройство, как и в предыдущих конструкциях, состоит из внутренней
и внешней частей, относительное продольное смещение которых вызывает расширение внешней части и,
таким образом, фрикционное взаимодействие со стенкой отверстия или углубления в направляющей, внутри
которой расположено устройство. Согласно настоящему изобретению, внутренняя часть устройства состоит
из болта, имеющего коническую часть, и внешней части продольно прорезной и конической втулки, при этом
коническая часть болта приспособлена для посадки внутри втулки, а последняя вставляется в отверстие или
углубление в направляющей и фиксируется в ней гайкой или гайками, расположенными на резьбовой части
болта за пределами втулки. Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемого чертежа, на котором на
фиг. 1 изображен поперечный разрез части рельса, снабженного рельсовым соединительным терминалом,
выполненным в соответствии с одним из вариантов изобретения; на фиг. 2 и 3 представлены продольный
разрез и вид с торца соответственно одной из взаимодействующих частей терминала, показанного на фиг. 1,
а на фиг. 4 и 5 — боковой и торцевой виды другой части терминала.
Обратившись теперь к чертежу, можно увидеть, что усовершенствованный клеммный узел включает в себя
болт 1 с зубчатым креплением, один конец 2 которого имеет равномерное поперечное сечение, и эта часть
снабжена резьбой для крепления пары гаек 3, 4. Другая часть устройства включает цилиндрическую втулку 5,
отверстие в которой имеет коническую форму, соответствующую конической части 6 резьбового болта 1,
однако средний диаметр этого отверстия во втулке 5 несколько меньше среднего диаметра конической части
6 болта 1. Для обеспечения возможности расширения втулки, как будет объяснено далее, часть втулки 5
вырезается таким образом, чтобы образовался паз 7, проходящий продольно от одного конца втулки до
другого. На одном конце втулки имеется выступ или расширенная часть 8, образующая упор, между которым и
крепежными гайками 3, 4 может удерживаться на месте наконечник 9, прикрепленный к соединительному
проводнику 10. Устройство фиксируется на месте следующим образом: в направляющей 11, к которой должен
быть прикреплен клеммный разъем, просверливается или иным образом формируется необходимое
отверстие или углубление, диаметр которого немного превышает нормальный диаметр втулки 5; затем
резьбовая часть 2 другой части 1 клеммного разъема вставляется во втулку 5 до тех пор, пока коническая
часть 6 не войдет в зацепление с соответствующей конической частью втулки 5.
Последний вместе с соответствующим болтом 1 теперь вставляется в отверстие или углубление в
направляющей 11, и продольное перемещение болта 1 относительно втулки 5 осуществляется путем
завинчивания гаек 3, 4 на резьбовой части 2 болта. Относительное смещение деталей, обусловленное
конусообразной формой части 6 болта 1 и втулки 5, вызывает необходимое расширение втулки 5, чтобы
заставить последнюю плотно прижаться к стенке отверстия или углубления в направляющей 11, в которой она
расположена, и клемма надежно удерживается на месте и поддерживает хороший электрический контакт при
любых условиях. Наперсток 9 может удерживаться между выступом или расширенной частью 8 втулки и
гайками 3.4, как показано на рисунке, или проводник 10 может быть закреплен методом пайки или иным
способом к расширенной части или выступу 8 на втулке 5 или к любой другой подходящей части клеммы. Эти
и другие модификации будут очевидны специалистам в данной области и не нуждаются в описании здесь.
Соседние файлы в папке патенты