Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2347
.pdf
измерительный прибор состоит из двух рычагов A A, расположенных на расстоянии друг от друга с помощью
распорной планки B и закрепленных болтом C, который проходит через оба рычага и через распорную планку
и снабжен гайкой. D. В каждом плече А образованы два отверстия a a, которые выполнены таким образом, что
выходят на внутреннюю поверхность плеч, как это наглядно показано на рисунке 1 в точке b.
В отверстия a каждого рычага вставлены две цилиндрические наковальни c d с резьбой, причем наковальня c
имеет резьбу по всей основной части своей длины, тогда как наковальня d имеет резьбу только на короткой
части своей длины, но на ее концах имеются кольца e e такого диаметра, чтобы точно заполнять отверстие и
таким образом стабилизировать наковальню d. Нижний конец каждого отверстия имеет участок уменьшенного
диаметра, образующий выступ f, и наковальни прижимаются к этим выступам с помощью винтов с широкой
головкой g. Две наковальни c могут использоваться в качестве контрольного образца "проходит", а две
наковальни d — в качестве контрольного образца "не проходит". Как видно из рисунка 1, внешние плоские
цилиндрические части наковален d частично срезаны, чтобы освободить место для заготовки. В случае
износа одной или нескольких наковален их можно повернуть вокруг своих осей, чтобы обнажить
неповрежденные поверхности, но, конечно, в случае с наковальнями потребуется дополнительно сточить
часть каждой из наружных гладких цилиндрических частей, чтобы обеспечить необходимый зазор для
обрабатываемой детали.
Регулировка наковален может осуществляться путем замены распорного элемента B или путем добавления
еще одного или нескольких распорных элементов. Обращаясь к рисункам 3, 4 и 5, показаны две пары
наковален, из которых пара c может быть расположена таким образом, чтобы действовать как «проходной»
измеритель, а две наковальни d — как «непроходной» измеритель. Одна из пяти опорных пластин каждой
пары опирается резьбой на внутреннюю поверхность h соответствующего рычага измерительного прибора,
обеспечивая его поддержку, а другая опорная пластина каждой пары поддерживается резьбовым штифтом,
снабженным контргайкой k. Наковальни снабжены резьбовыми хвостовиками c d, проходящими через
основание измерительного прибора, и снабжены соответствующими гайками, но в случае одной наковальни
из каждой пары соответствующее отверстие m в основании измерительного прибора слегка удлинено для
обеспечения возможности регулировки. Прибор, показанный на этих рисунках, специально предназначен для
использования на токарном станке с небольшими винтовыми заготовками, выступающими за пределы
остальной части заготовки или держателя, в котором она закреплена.
Обращаясь к рисункам 6, 7 и 8, наковальни c d жестко закреплены на блоках F F, которые, в свою очередь,
скользят относительно рычагов G G, выполненных из цельного куска материала с базовой частью G. Блоки
крепятся к рычагам с помощью установочных винтов p p, которые проходят через удлиненные отверстия q в
блоках F F и ввинчиваются в рычаги G G. Для регулировки положения блоков относительно рычагов и для
противодействия их внешнему давлению предусмотрены четыре винтовых штифта H, каждый из которых
имеет контргайку s. Измерительный шаблон, изготовленный по этим чертежам, особенно удобен для
установки на верстаке или станине станка, чтобы обрабатываемую деталь можно было перемещать вручную
между наковальнями. На рисунке 9 показана конструкция измерительного прибора, состоящая всего из одной
пары наковален, установленных аналогично рисункам 1 и 2, за исключением того, что вместо штифтов,
удерживающих наковальни на месте, поза. Конструкция, показанная на рисунке 10, очень похожа; однако,
вместо установочных штифтов или пружин, наковальни удерживаются на месте в разъемных концах рычагов
с помощью установочных штифтов g g .
Следует отметить, что на всех иллюстрациях наковальни показаны с резьбой левой резьбы, так что все они
приспособлены для измерения резьбы правой резьбы. Измерительный прибор для определения резьбы с
левой нарезкой, разумеется, будет иметь наковальни с резьбой с правой нарезкой. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214082A
[0001]
СПЕЦИФИКАЦИЯ СКРЫТОЙ ИНФОРМАЦИИ
[0002]
Дата начала приема заявок: апрель!
6, 1923, № 10,314j23, Полная версия принята к публикации: 17 апреля 1924 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0003]
Усовершенствования в двухкамерных котлах.
[0004]
214,082
[0005]
Я, Джеймс Росс Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэверли-стрит, 920, Пало-Альто,
округ Санта-Клара, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
[0006]
10 Данное изобретение относится к пароконвекционной печи и имеет своей целью создание
усовершенствованной печи, сконструированной таким образом, чтобы максимальная площадь поверхности
внутреннего контейнера подвергалась непосредственному воздействию кипящей воды и контакту с ней.
[0007]
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию двухкамерного котла, включающую
внешний корпус с наклонным внутрь фланцем 20, характеризующуюся тем, что внутренний корпус опирается
на него на выступ, расположенный на некотором расстоянии ниже его верхнего края, обеспечивая таким
образом отдельные нижнюю и верхнюю камеры, обе окружающие стенку внутреннего корпуса 25.
В нижней камере находится основная вода внешнего резервуара.
[0008]
Изобретение также заключается в обеспечении средств, благодаря которым пар и избыток этой воды,
расширяясь под воздействием тепла и паровых пузырьков, устремляются вверх в верхнюю или
удлинительную камеру через предусмотренные в ней отверстия, а горячая вода и сконденсированный пар,
после омывания верхней части внутреннего котла, снова возвращаются во внешний котел у основания
внутреннего.
[0009]
Было предложено установить внутренний сосуд на выступе ниже его верхнего края, опираясь на подвижный
элемент (состоящий из цилиндрической части 40 и двух горизонтальных фланцев), который опирается на
ободок внешнего контейнера; в этом случае в нижнем горизонтальном фланце были предусмотрены
отверстия для обеспечения доступа пара к содержимому 45 внутреннего сосуда.
[0010]
Изобретение также заключается в особой конструкции и расположении деталей, которые описаны ниже [Цена
1/-]
[0011]
и заявлено и показано на прилагаемых чертежах. 50
[0012]
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, из которых…
[0013]
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез котла по линии 1—1 на рисунке 2. 55
[0014]
На рис. 2 представлен вид сверху на котел без внутреннего контейнера.
[0015]
Изображенный на чертежах двухконфорочный котел состоит из внешнего контейнера, имеющего широкое
основание 1 и изогнутую цилиндрическую боковую стенку 2.
Изогнутая боковая стенка 2, она •
[0016]
Следует отметить, что диаметр нижней части уменьшается по сравнению с диаметром верхней части.
Вода удерживается в нижней части котла.
Нижняя часть образует водяную камеру, а расширенная верхняя часть наружного котла образует своего рода
паровую или расширительную камеру.
Вдоль верхнего края стенки 2 из 70 внешнего контейнера предусмотрен выступающий внутрь фланец,
например, 3, который предпочтительно слегка наклонен вниз;
[0017]
Эта фланцевая часть не очень широкая.
Внутри этой фланцевой части 3 образован наклонный чашеобразный фланец 4, на внутренней нижней кромке
которого имеется бортик или завальцованный край 5, в который могут быть встроены любые подходящие
средства усиления или армирования, такие как проволока 6.
На этой бусине 5 (80) покоится плечо 7, образованное на боковой стенке внутреннего контейнера 8.
Размеры внутреннего контейнера относительно внешнего контейнера таковы, что при опоре на бусинку 5
верхняя кромка 9 внутреннего контейнера лишь незначительно выступает над уровнем внешнего контейнера.
Ширина и глубина внутреннего контейнера таковы, что по бокам и в нижней части (на 90 градусов)
предусмотрено достаточно места, благодаря чему внутри контейнера находится большое количество воды.
Верхняя часть наружного контейнера, расположенная между стенкой 2 и наклоненным вниз чашеобразным
фланцем 4, образует своего рода удлинительную камеру 95.
Пузыри
[0018]
2
[0019]
214,082
[0020]
Пар и расширившаяся вода поднимаются в эту камеру и, естественно, стремятся выйти наружу.
[0021]
Вдоль верхнего края чашеобразного фланца или верхней части 4 предусмотрено множество отверстий 10.
Эти отверстия образуются путем вырезания металла из фланца и загибания выступов 11 над каждым
отверстием из вырезанного таким образом металла.
Эти слегка выступающие вниз выступы 0 над каждым отверстием 10 будут стремиться отклонять любую воду
и пар, которые могут проходить через отверстия 10, вниз вдоль верхней поверхности чашеобразной или
наклонной пластины 4, благодаря чему вода или 15 сконденсированный пар будут попадать обратно во
внешний контейнер между внутренним контейнером 8 и шариком 5.
Таким образом, становится очевидным, что, предусмотрев опорный бортик или кромку для внутреннего
контейнера 20 значительно ниже уровня верхней кромки внешнего контейнера, я могу опустить внутренний
контейнер во внешний сосуд или контейнер глубже, чем это обычно бывает, и, предусмотрев отверстия 10,
упомянутые выше, я позволяю поверхности внутреннего контейнера над бортиком постоянно подвергаться
воздействию пара и горячей воды, так что практически вся поверхность боковой стенки 30 и дна внутреннего
контейнера должным образом и эффективно нагревается.
Края 11 служат защитными экранами над отверстиями, предотвращая разбрызгивание пара и воды из сосуда.
Фланцы 3 и 35 4, образующие верхнюю крышку наружного контейнера, могут, конечно, быть изготовлены из
отдельного материала, отличного от металла, из которого изготовлен контейнер, но предпочтительно, чтобы
весь наружный контейнер 40, включая фланцы, был изготовлен из одного куска материала.
Разумеется, каждый контейнер или сосуд снабжен обычными ручками 12 и 13.
[0022]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
[0023]
1.
Двухконтурный котел, включающий внешний контейнер 50, имеющий фланец, наклоненный вниз и внутрь от
его верхнего края, и внутренний контейнер, имеющий выступ на некотором расстоянии ниже его верхнего
края, опирающийся на нижний край фланца, образующий кольцевой канал, из которого горячая вода или
сконденсированный пар постепенно возвращаются в нижнюю часть внешнего контейнера после омывания
внешней стенки верхней части внутреннего контейнера.
60 2.
Двухконтурный котел, включающий внешний контейнер с наклонным вниз и внутрь фланцем вдоль его
верхнего края и внутренний контейнер с выступом, расположенным на некотором расстоянии ниже его
верхнего края и опирающимся на нижний край фланца, причем нижний край фланца расположен достаточно
далеко ниже верхнего края внешнего контейнера, так что верхний край внутреннего контейнера будет немного
выше верхнего края внешнего контейнера.
[0024]
3. Паровая печь, включающая в себя внешний контейнер с наклонным вниз и внутрь фланцем по верхнему
краю,
[0025]
Нижний край фланца, предназначенного для поддержки внутреннего контейнера, выступающего вверх, имеет
множество отверстий на своей поверхности над нижним краем, позволяющих жидкости вытекать из внешнего
контейнера на верхнюю поверхность фланца, где она омывает внешнюю поверхность выступающей вверх
части внутреннего контейнера.
[0026]
4. Двухконфорочный котел согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющий отверстия 85 во
фланце и средства, расположенные над каждым отверстием, для отклонения жидкости вниз с целью
предотвращения разбрызгивания.
[0027]
5. Конструкция с двумя котлами, включающая внешний контейнер, узкий фланец, расположенный под углом
90 градусов внутрь и слегка наклоненный вниз, образованный на его верхнем крае, и второй фланец,
простирающийся внутрь от внутреннего края первого фланца и резко наклоненный вниз на желаемое
расстояние в 95 градусов, нижний край которого предназначен для поддержки внутреннего сосуда или
контейнера, образуя канал, окружающий верхнюю часть стенки внутреннего сосуда. 100
[0028]
6. Конструкция двойного котла по любому из вышеперечисленных пунктов, в которой фланец выполнен
заодно с верхним краем внешнего контейнера,
[0029]
Внутренний край фланца усилен или прокатан, а внутри прокатанного края крышки расположена проволока
для его упрочнения.
[0030]
7. Усовершенствованная комбинация, конструкция и расположение деталей, составляющих конструкцию 110
двухкотлового котла, в основном описаны и показаны на прилагаемых чертежах.
[0031]
Датировано 16 апреля 1923 года.
[0032]
Эндрюс и Бифмоат, агенты заявителя, 201—6, Банковские палаты, 29, Саутгемптонские здания, Лондон, W.C.
2.
[0033]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214083A
[]
Обойма для крепления прядильных валов. Сообщение от компании ROCKWOOD SPRINKLER COMPANY,
штат Массачусетс, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата Массачусетс, расположенной
по адресу: Харлоу-стрит, 38, город и округ Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки. Я,
АДОЛЬФ ЭДВАРД ВИДАЛЬ, из фирмы Browne & Co., патентные поверенные, по адресу: 9, Warwick Court,
Gray's Inn, Лондон, W.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусу опоры, предназначенному для удержания прядильного веретена.
Основными целями изобретения являются: создание корпуса такого типа, выполненного из одной или двух
частей из листового металла и снабженного выступом вокруг него, интегрированным с листовым металлом, из
которого изготовлена часть или части корпуса, и имеющим в себе углубление для приема масла; создание
этого корпуса в такой форме, чтобы его можно было изготавливать методом штамповки и с очень высокой
скоростью; Предусмотреть усовершенствованный защитный кожух съемника и опорную пластину для него, а
также расположить пластину защитного кожуха съемника таким образом, чтобы она обычно находилась в
определенном положении, гарантируя, что защитный кожух съемника предотвратит самопроизвольное снятие
шпинделя; расположить пластину защитного кожуха съемника таким образом, чтобы при небольшом подъеме
шпинделя пластина могла наклоняться вокруг одного из крайних краев масляной чашки, позволяя снять
защитный кожух из фиксирующего положения и снять шпиндель вручную, и в то же время, чтобы при
установке шпинделя защитный кожух под действием силы тяжести обычно и надежно опускался обратно в
фиксирующее положение, благодаря чему шпиндель можно было установить без отдельного воздействия на
защитный кожух, и он автоматически удерживался в этом положении, предотвращая случайное снятие; и
обеспечить средства, с помощью которых кожух опоры можно точно отрегулировать до вертикального
положения и надежно зафиксировать в этом положении.
Дополнительные объекты изобретения будут указаны ниже. Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на
которых: - Фиг. 1 представляет собой боковой вид кожуха опорной балки, выполненного в соответствии с
предпочтительным вариантом данного изобретения; Фиг. 2 представляет собой центральный разрез этого
кожуха; Фиг. 3 представляет собой разрез верхней части кожуха опорной балки по горизонтальной линии 3-3
на фиг.
2
; Рис. 4 представляет собой аналогичный вид, показывающий защитный кожух съемника в установленном
положении; Рис. 5 представляет собой боковой вид, показывающий работу защитного кожуха съемника; Рис. 6
представляет собой боковой вид, частично в разрезе, кожуха опоры, показывающий модификацию; Рис. 7
представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 на рис. 6 ; Рис. 8 представляет собой вид,
аналогичный рис. 6, показывающий защитный кожух свеса в нужном положении; рис. 9 — план того же самого;
рис. 10 — поперечный разрез другой модифицированной формы; рис. 11 — план того же самого, частично в
разрезе по линии 6-6 на рис. 10 На рис. 12 представлен вид, аналогичный рис. 10, демонстрирующий другую
модификацию; а на рис. 13 — план защитного кожуха съемника, показанного на рис. 12. Я продемонстрировал
изобретение в применении к обычному рельсу 10 прядильной машины! станок, в котором эта направляющая
имеет сквозное отверстие 11 для кожуха опоры 12. Это отверстие больше, чем промежуточная часть
облицовочного кожуха, что позволяет регулировать кожух до нужного размера! точное вертикальное
положение. В форме, показанной на рис. 1-5, корпус опоры выполнен из цельного куска листового металла,
спрессованного в штампах для обеспечения желаемой конструкции.
Он включает в себя нижний конец 13, закрытый снизу нижней стенкой 14, имеющей внутреннее углубление
или ступеньку 15 для размещения нижнего конца опоры шпинделя. Он также имеет верхний конец 16, по
существу, такого же размера и формы, как и нижний конец, но открытый сверху для размещения шпинделя.
Между этими двумя концевыми частями 13 и 16 находится промежуточная часть 17 большего диаметра, на
внешней поверхности которой нанесена резьба. Две части 16 и 17 образовали в месте своего соединения
масляную чашу 18. Она образована двумя слоями металла, которые сначала спрессовываются наружу, а
затем внутрь, прижимаясь к внешнему слою, образуя кольцевую масляную чашу. Это обеспечивает круглое
пространство вокруг нижней части верхней части 16 корпуса опоры для сбора масла, преднамеренно или
случайно вылитого через открытый конец опоры казино. Стенка снабжена перфорацией 19, позволяющей
маслу стекать внутрь, где оно будет смазывать шпиндель, размещаясь в пространстве между опорой
шпинделя и расширенной промежуточной частью 17 в корпусе.
Таким образом, эта масляная чаша № 18 имеет кольцевидную форму, двойные стенки и горизонтальный
ободок. Плоская защитная пластина 20 для съемника масла расположена таким образом, чтобы опираться на
верхнюю часть масляной чашки. Эта пластина имеет выступающий вниз фланец 21 по всему периметру. В
центре отверстия 22 имеется место для установки нижнего фланца 30 на нижней части вихревого движения
31 шпинделя. Масляная чашка снабжена парой штифтов 23 с головками, расположенных диаметрально друг
напротив друга, при этом наружные стенки чашки предпочтительно слегка сплющены в местах, где они
предназначены для размещения пары противоположных фланцев 21, параллельных им. Эти фланцы
снабжены вертикально вытянутыми пазами 24, через которые проходят шпильки 23, и расположены они таким
образом, что когда пластина 20 опирается на верхнюю часть чашки 18, эти пазы простираются ниже шпилек.
На одном конце пластины 20 предусмотрен цилиндрический выступ 25, в котором постоянно закреплена
проволока 26, идущая вверх и снабженная крюком 27, идущим внутрь и вниз, образующим защитный кожух и
выступающим над верхним горизонтальным фланцем 32 вихря.
Нижняя поверхность чашки 18 предпочтительно выпуклая, и под ней расположена шайба из листового
металла 28, имеющая вогнутую верхнюю поверхность, прилегающую к дну чашки. Дно вогнутого края этой
шайбы имеет плоскую форму и горизонтально опирается на верхнюю часть направляющей 10. Под
направляющей находится еще одна чашеобразная шайба из листового металла 29, к выпуклой нижней
поверхности которой крепится гайка 33, имеющая вогнутую или внутреннюю сферическую верхнюю
поверхность. При креплении устройства к направляющей, корпус опоры, снабженный шайбой 28, продевается
через отверстие 11, а шайба 29 и гайка 33 устанавливаются снизу для его фиксации. Всё устройство можно
выровнять так, чтобы оно располагалось строго вертикально. Затем гайка затягивается, чтобы надежно
зафиксировать деталь в этом положении. Это возможно благодаря тому, что отверстие или перфорация 11
больше, чем промежуточная часть 17 корпуса опоры, что позволяет обеспечить некоторый люфт; кроме того,
благодаря коническим или сферическим поверхностям шайб, корпус можно слегка наклонить до тех пор, пока
он не будет приведен в строго вертикальное положение.
Это важная особенность, поскольку она устраняет необходимость в постоянной замене деревянных или
бумажных подкладок, которые ранее требовались для небольшого наклона обшивки подушки в точно
вертикальное положение. Моя конструкция позволяет установить кожух в строго вертикальное положение и
надежно зафиксировать его в этом положении. В процессе работы пластина 20 опирается на горизонтальную
верхнюю часть чашки 18 и удерживает защитный кожух 27 в правильном положении. При установке шпинделя
вихревой поток автоматически и без сопротивления отклоняет защитный кожух съемника от его пути, качая
пластину 20 вокруг края чашки 18 в качестве оси, благодаря тому, что ее фланцы наклонно входят в
зацепление с верхней поверхностью защитного кожуха съемника, а также благодаря свободе движения,
обеспечиваемой пазами 24. Однако, когда шпиндель находится в нужном положении, снятие бобин с
шпинделя обслуживающим персоналом не может случайно поднять шпиндель из кожуха, поскольку защитный
кожух для снятия бобин находится в положении, показанном на первых двух рисунках. Это приводит к
зацеплению с верхним фланцем 32, если он поднят достаточно высоко, и любое дальнейшее вертикальное
перемещение фланца 32 приводит к продвижению крюка съемника 27 к шпинделю и увеличению его
сцепления с фланцем.
Это своеобразное и весьма желательное действие крючка происходит благодаря вертикальному люфту,
допускаемому шипами 23 в пазах 24. Однако, если необходимо вынуть шпиндель, оператор надавливает
наружу на защитный кожух 27 съемника, как показано пунктирными линиями на рис. 5, и съемная пластина
будет качаться вокруг края чашки 18 в качестве оси. В силу того, что пластина 20 закреплена таким образом
неплотно, она обычно находится в горизонтальном положении, и если ее сместить в любую сторону, то после
отпускания она под действием силы тяжести немедленно упадет обратно в чашку. Кроме того, нижний фланец
30 на вихревом потоке проходит через отверстие 22 в пластине 20, а сама пластина минимизирует
разбрызгивание масла, вызванное этим фланцем. Любое масло, переливающееся через верхнюю часть
корпуса опоры, стекает в масляную чашку и используется повторно для смазки шпинделя, и любое масло,
специально залитое в чашку, также может быть использовано таким же образом. Таким образом, как будет
видно, обеспечивается корпус опоры, который можно недорого изготавливать в больших количествах, в
котором не требуется отдельный элемент для крепления масляной чашки, и в котором защитный кожух
съемника не может самостоятельно выйти из положения, в котором он всегда готов выполнять свою функцию,
поскольку защитная пластина съемника 20 возвращается под действием силы тяжести в свое нормальное
горизонтальное положение после снятия любой приложенной к ней силы.
Также будет видно, что корпус опоры можно регулировать по вертикали с максимально возможной точностью
и надежно фиксировать в нужном положении. Корпуса подушек, изготовленные из листового металла,
вытянутого в показанную форму, маслонепроницаемы и не пористы, в отличие от многих чугунных корпусов,
представленных на рынке. Через него не может просочиться даже масло, включая керосин, поскольку в нем
нет продувочных отверстий. Обратимся теперь к рисункам 6–9. На них видно, что я изобразил кожух опоры,
имеющий нижнюю часть 40, закрытую снизу, и верхнюю часть 41, открытую сверху, причем эти две части
имеют практически одинаковый внешний и внутренний диаметр. Между ними находится промежуточная часть
43 большего диаметра и из более толстого металла. Все они изготовлены из цельного куска листового
металла методом штамповки, а в верхней части 41 также методом штамповки предусмотрен встроенный
шпоночный паз 44, предотвращающий вращение опорной балки шпинделя. Я также изготовил цельную чашу
45 для масла. Она имеет две стенки: наружную стенку 46 и внутреннюю стенку 47, которые являются
неотъемлемой частью промежуточной части 43 и верхней части 41, а также соединены друг с другом.
Они образуют практически круглый выступ на корпусе опоры, но правильность этого круга нарушается
цельным выступом 48 с одной стороны. Чашка 45 будет принимать масло, нанесенное преднамеренно, а
также масло, случайно переливающееся через открытую верхнюю часть корпуса опоры из-за быстрого
вращения шпинделя, и направлять его через перфорацию 49 в расширенное пространство в промежуточной
части 43 для смазки шпинделя. Выступ 48 предназначен для поддержки трехгранной детали из листового
металла 50, которая служит опорой для защитного кожуха 51, также выполненного из листового металла. Этот
защитный кожух съемника выполняет обычные функции и крепится к верхней части опоры 50 на шарнирном
штифте 52. Опора 50 крепится к противоположным сторонам выступа 48 с помощью заклепки или шпилек 53.
В варианте, показанном на рис. 10 и 11, вместо изготовления всего устройства из цельного куска листового
металла, я упрощаю процесс изготовления штампов. Для этого я придаю нижней части 60 ту же форму, что и
частям 40 и 43, обе из одного куска листового металла, заканчивающегося выступающей вверх стенкой 61,
которая предпочтительно имеет в основном круглую форму, за исключением выступа 62.
В этот участок я вставил еще один кусок листового металла, имеющий открытую часть над частью 63 и
перевернутое вверх дно 64 круглой формы, снабженное перфорацией 65 непосредственно изнутри чашки.
Под чашкой также находится пространство или перфорация 66, которая сообщается с другим отверстием 67,
назначение которого будет очевидным. В данном случае проекция 62 снабжена элементами 50, 51 и 52,
описанными выше. Для того чтобы скрепить две части 60 и 63 вместе, последняя точно устанавливается на
место, а крайний верхний край стенки 61 поворачивается и входит в зацепление с выпуклым краем чашки 64.
Это прочно скрепляет две части вместе, так что они, по сути, образуют единую конструкцию. Некоторые
другие модификации показаны на рис. 12 и 13. Здесь нижняя часть 60-61 идентична показанной на рис. 10, но
верхняя часть, хотя и выполнена как отдельная деталь, сделана иначе. Она имеет часть 73, аналогичную
части 63, но в нижней части у нее плоская горизонтальная стенка 74 и цилиндрическая стенка 75,
направленная вниз, которая вставлена внутрь стенки 61 для введения трубки 77.
Это маслопровод, предназначенный для подачи масла к внутренним подшипниковым поверхностям. Это
используется для обеспечения наличия защитного кожуха 78, шарнирно закрепленного в точке 79 на верхней
части трубки и выполняющего в остальном ту же функцию, что и защитный кожух 51. В каждой из этих
последних форм корпус опоры выполнен со смещением, обеспечивающим тем или иным способом поддержку
защитного кожуха съемника, а на фиг. 10 и 12 – проход для масла. При изготовлении из двух частей две
листовые металлические детали прочно соединяются и, по сути, образуют единую конструкцию. Их можно
изготавливать с помощью сравнительно простых штампов, тогда как в случае, показанном на первых четырех
рисунках, требуется более сложный набор штампов. Это простой способ изготовления обшивки из листового
металла, отвечающей всем требованиям, предъявляемым к изделиям. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214084A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся счетчиков осей и других железнодорожных транспортных средств.
Мы, Фредерик Джон Беймер, субъект короля Великобритании и Ирландии, и компания Westinghouse Brake.
Компания ANP SABY SIGNAL COiVIPANY IIM4TEI >, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N. I., настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к осевому
противовесу для горнодобывающих и других железнодорожных транспортных средств, включающих
вращающееся колесо, имеющее ряд рычагов, каждый из которых предназначен для последовательного
зацепления с осью вагонетки или тележки, проходящей над противовесом, при этом вышеупомянутое колесо
вращается на соответствующий угол или дугу в зависимости от количества рычагов на колесе.
Устройства подобного рода в настоящее время широко используются на угольных шахтах и подобных
предприятиях для подсчета и контроля проезда вагонеток или грузовиков, и целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной конструкции счетчика осей, в которой проезд вагонеток или
грузовиков по устройству в обратном направлении предотвращается, а также усовершенствованные
механизмы, позволяющие передавать управление счетчиком на любые необходимые устройства для
индикации или контроля проезда транспортных средств по устройству.
Соседние файлы в папке патенты