Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2312

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
289 Кб
Скачать
☆
которые приводятся в действие этой же поверхностью, так что, когда штифты или выступы на этой
дополнительной поверхности для моделирования займут нужное положение, они поднимут используемые
мной рычаги. К этим рычагам прикреплены стержни или гибкие соединения, такие как цепи, шнуры и тому
подобное, которые расположены вертикально и входят в зацепление с вертикальными фиксаторами,
шарнирно закрепленными на рычагах управления ткацким станком.
Как известно, эти вертикальные фиксаторы предназначены для зацепления с рычагом непрерывного подъема
и опускания, приводимым в действие кулачком, закрепленным на нижнем валу ткацкого станка, так что когда
один фиксатор входит в зацепление с указанным рычагом, он приводит в действие челнок и заставляет его
вращаться на одну ступень в одном направлении, а когда другой фиксатор входит в зацепление с рычагом
непрерывного подъема и опускания, он приводит в действие другой рычаг и обеспечивает челноку еще одну
ступень движения в противоположном направлении. Указанные соединения имеют описанную простую
конструкцию, так что они образуют единственные соединения между рычагами, приводимыми в действие
дополнительной поверхностью шаблона, установленной на валу барабана шаблона Добби, и описанными
рычагами управления челноком, так что все остальные части ткацкого станка, ранее использовавшиеся для
описанной цели, могут быть отброшены. Вместо использования гибких соединений, при условии применения
шатунов, устанавливаются небольшие рычаги или подобные устройства, которые служат промежуточным
звеном между описанными вертикальными защелками и шатунами, идущими от рычагов, приводимых в
действие дополнительной поверхностью шаблона. В этом случае может быть целесообразно установить
где-нибудь в соединении пружины, чтобы при необходимости приостановления работы механизма привода
коробки это можно было осуществить с помощью обычного механизма вилки утка, не создавая при этом
чрезмерной нагрузки на описанные детали.
Из приведенного выше описания следует, что я могу использовать описанные простые устройства для
управления движениями челнока с помощью механизма поверхности рисунка, который соединен синхронно с
механизмом поверхности рисунка жаккардового механизма, и одновременно могу приостанавливать работу
механизма управления челноком, управляемого указанным механизмом поверхности рисунка, всякий раз,
когда устройства уточной вилки ткацкого станка указывают на остановку станка из-за обрыва уточной нити,
благодаря чему достигаются преимущества, хорошо известные для предотвращения ненужных движений
челнока или для предотвращения так называемого обрыва уточной нити.
Усовершенствования механизма поверхности рисунка для челночного механизма ткацкого станка. Я,
Фредерик Меткалф, проживающий по адресу: Кейгли-роуд, 106, Скиптон, графство Йоркшир (британское
гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Оно относится к механизму
поверхности рисунка для управления движениями челночного механизма ткацких станков типа, известного как
вращающиеся челночные станки, в связи с каждым из которых используется жаккардовый механизм,
имеющий барабан для рисунка, расположенный таким образом, чтобы нести барабан для рисунка для
управления движениями челночного механизма, и мое указанное изобретение состоит в отказе от ранее
использовавшихся рычажных и стержневых соединений для соединения рычагов, приводимых в действие
вторым барабаном для рисунка, с фиксаторами, которые они приводят в зацепление с рычагом управления
челночным механизмом, и замене некоторых более простых и менее дорогих средств, так что оставшиеся*
существующие устройства могут быть использованы для производства значительной длины рисунков в
указанных условиях, то есть скажем, без нарушения целостности поверхности жаккардового механизма или
механизма отслаивания по сравнению с поверхностью, управляющей движением челночного механизма.
И я достигаю этой цели, не вмешиваясь в работу рычагов жаккардового механизма, приводящих в действие
все ремизки и нитеводители в этом механизме. На прилагаемых листах с чертежами, иллюстрирующими
изобретение компании MV. На рис. 1 представлен вид сбоку ткацкого станка и установленного на нем
жаккардового механизма, иллюстрирующий применение моих усовершенствованных устройств. На рис. 2
показан вид частей, изображенных на рис. 1, с задней стороны ткацкого станка. А обозначает торцевую раму
ткацкого станка, B — каркас жаккардового механизма, а C и D — направляющие для поперечной обвязки
указанного станка. Для достижения цели моего изобретения я известным способом устанавливаю на внешнем
конце вала 2, на котором закреплен барабан 3 жаккардового механизма, другой барабан 4, который позволяет
приводить в действие цепь 5 за счет вращательных движений барабана 4, которые синхронизированы с
вращательными движениями барабана 3, поскольку оба указанных барабана закреплены на одном и том же
валу 2. Дополнительная поверхность рисунка 5 предпочтительно выполнена из металлических цепочек, как
показано на чертежах, но очевидно, что я могу использовать штифты при условии, что я изготовлю бочку 4 в
соответствии с требованиями указанных штифтов.
В связи с образцом ствола 4 используются обычные рычаги 6 и 6a, установленные на штифте b, так что, когда
штифты 5a поверхности образца 5 подводятся под указанные рычаги 6, 6a, когда они находятся в верхнем
положении, они поднимают указанные рычаги в положение, показанное рычагами 6a. К этим рычагам 6, 6a
присоединены цепи или гибкие соединения 7, 7a, внутри которых установлены пружины 8, 8a для целей,
описанных ниже, и эти цепи 7, 7a обхватывают направляющие шкивы с канавками 9, 9a, так что внешние
концы этих цепей могут быть соединены с вертикальными защелками 10, 10a, шарнирно закрепленными на
рычагах управления коробкой 11, расположенных соответственно, причем указанные рычаги 11, 11a являются
старыми и хорошо известными. Защелки 10, 10а предназначены для взаимодействия с рычагом 12, который
непрерывно поднимается и опускается и приводится в действие кулачком 13 известным способом, причем
указанный кулачок 13 закреплен на нижнем валу 14 ткацкого станка. Защелки 10 и 10a, будучи введены в
зацепление с рабочим рычагом 12, осуществляют или выполняют через свои соответствующие рычаги 11, 11a
перемещения челночного механизма на одну ступень в одном направлении или на одну ступень в
противоположном направлении, как это хорошо известно. Так, с помощью штифта 5a, расположенного под
рычагом 6a, этот рычаг 6a переместит защелку 10a в зацепление с рычагом 12, и челночный механизм при
подъеме указанного рычага 12 переместится на одну ступень в одном или другом направлении, в зависимости
от ситуации. В то же время, когда рычаг 6 поднимается с помощью штифта 5a, вертикальная защелка 10
входит в зацепление с рабочим рычагом 12, так что челночный механизм перемещается в противоположном
направлении. Эти действия являются старыми и хорошо известными.
В дополнение к описанному выше устройству я также использую рычаг 14a, шарнирно закрепленный в точке c,
так что в его горизонтальной части может быть прорезь d, соединяющая его с штифтом f, закрепленным на
рычаге 15, и этот рычаг 15 закреплен на валу 16, который проходит поперек ткацкого станка и приводится в
действие уточной вилкой известным способом, причем указанный вал широко используется на обычных
ткацких станках. Когда вилка для уточной нити приводит в движение вал 16, она поднимает рычаг 15 и,
следовательно, поднимает горизонтальную часть рычага 14a, так что подвесная часть рычага 14a может
переместить выступающий штифт 17, чтобы отвести оба вертикальных фиксатора 10, 10a из зацепления с
рычагом 12. Таким образом, при обрыве уточной нити вращение челночного механизма в любом направлении
предотвращается независимо от того, поднят ли один из рычагов 6, 6a или нет. Это движение защелок 10, 10a
назад обеспечивается пружинами 8, 8a, которые деформируются в момент, когда вилка уточной нити
приводит в действие рычаг 14a описанным способом.
Следует отметить, что благодаря использованию описанных выше устройств два ствола с заданным рисунком
удерживаются в синхронном положении, и для выполнения различных показаний и функций, описанных выше,
достаточно простых соединений. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213383A
[]
Усовершенствования в держателях для термоэлектронных трубок. британская фирма) и Роберт Эрдли Я,
Роуд, Илфорд, графство Эссекс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: распространенный тип держателя для термоэлектронных ламп, в которых электроды соединены
с выступающими из одного конца лампы штырьками, состоит из корпуса из изоляционного материала с
вставленными металлическими гнездами, в которые вставляются штырьки, образующие клеммы электродов
лампы, тем самым замыкая соединения с электродами и удерживая лампу в нужном положении. Разъемы
удлинены, что позволяет подключать различные цепные и аккумуляторные разъемы. Гнезда и клеммы лампы
расположены симметрично относительно только одной оси, так что лампа может быть установлена на
держатель только одним способом. Описанная выше схема имеет следующие недостатки, а именно: (а) все
клеммы лампы (обычно четыре) должны быть вставлены одновременно, и если держатель не расположен
таким образом, чтобы его было хорошо видно, это сделать непросто. (б) Возможно короткое замыкание тех
гнезд, которые подключены к источнику высокого напряжения через клеммы накала лампы.
Такое короткое замыкание неизбежно разрушает нить накала и делает лампу непригодной для
использования. (c) Поверхностный путь между этими разъемами, подключенными к источнику высокого
напряжения, короткий, и при использовании высоких напряжений возникающая поверхностная утечка может
быть серьезной. Наше изобретение призвано преодолеть эти многочисленные недостатки, и способ, с
помощью которого мы это обеспечиваем, заключается в формировании выступающей части на поверхности
держателя трубки вокруг одного из металлических гнезд, предпочтительно вокруг гнезда, предназначенного
для размещения анодного вывода, поскольку этот вывод обычно расположен на основании трубки на
большем расстоянии от других выводов, чем эти выводы находятся друг от друга, и поэтому его легко
различить. Благодаря этому устройству операция сборки трубки на держателе сводится к вставке одного из
клеммных штырьков, различающихся своим положением, в одно гнездо, отличающееся приподнятостью, а
затем вращению трубки вокруг этого штырька до тех пор, пока два или более других штырька одновременно
не займут свои соответствующие гнезда.
Совершенно очевидно, что проще вставить один контакт в гнездо, чем несколько контактов в несколько
аналогично расположенных гнезд одновременно. Приподнимая поверхность вокруг гнезда одного из
высоковольтных соединений, можно увеличить линейное расстояние между этим гнездом и любым другим
гнездом, которое может быть подключено к источнику высокого напряжения, и таким образом сделать его
больше, чем расстояние между клеммами нити накала, что делает невозможным короткое замыкание
высоковольтного тока через нить накала. Кроме того, за счет увеличения высоты поверхности вокруг одного
из разъемов, подключенных к источнику высокого напряжения, увеличивается длина поверхностного пути
между этим разъемом и любым другим разъемом, подключенным к источнику высокого напряжения, и,
следовательно, снижается риск утечки через поверхность. В нашем изобретении, при желании, длину пути по
поверхности можно еще больше увеличить, изменяя оттенок поверхности. Держатели для термоэлектронных
трубок, как описано выше, могут быть изготовлены из любых подходящих материалов или иметь любую
удобную форму с учетом их общей конструкции.
Они также могут быть изготовлены для трубок с любым желаемым количеством клеммных контактов.
Усовершенствования в держателях для термоэлектронных трубок. Компания BESWICK (British),
расположенная по адресу: Коули-роуд, 49, Илфорд, графство Эссекс, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Обычный тип держателя для термоэлектронных ламп, в которых электроды
соединены с выступающими из одного конца лампы штырьками, состоит из корпуса из изоляционного
материала с вставленными металлическими гнездами, в которые вставляются штырьки, образующие клеммы
электродов лампы, тем самым замыкая соединения с электродами и удерживая лампу в нужном положении.
Разъемы удлинены, что позволяет подключать различные цепные и аккумуляторные разъемы. Гнезда и
клеммы лампы расположены симметрично относительно только одной оси, так что лампу можно установить
на держатель только одним способом.
Описанная выше схема имеет следующие недостатки, а именно: (а) Все клеммы лампы (обычно четыре)
должны быть вставлены одновременно, и если держатель не расположен таким образом, чтобы его было
хорошо видно, это сделать непросто. (б) Возможно короткое замыкание в тех цоколях, которые подключены к
источнику высокого напряжения, через клеммы накала лампы; такое короткое замыкание неизбежно
разрушает нить накала и делает лампу непригодной для использования. (в) Поверхностный путь между этими
цоколями, подключенными к источнику высокого напряжения, короткий, и при использовании высоких
напряжений возникающая поверхностная утечка может быть серьезной. Наше изобретение призвано
преодолеть эти многочисленные недостатки, и способ, с помощью которого мы этого добиваемся,
заключается в формировании вокруг одного из металлических гнезд платформы на поверхности держателя
трубки, предпочтительно вокруг гнезда, предназначенного для приема анодного вывода, поскольку этот вывод
обычно расположен на основании трубки на большем расстоянии от других выводов, чем эти выводы
находятся друг от друга, и поэтому его легко различить.
Благодаря этому устройству операция сборки трубки на держателе сводится к вставке одного клеммного
штыря, отличающегося своим положением, в одно гнездо, отличающееся приподнятым положением, а затем
вращению трубки вокруг этого штыря до тех пор, пока два или более других штыря одновременно не займут
свои соответствующие гнезда. Совершенно очевидно, что проще вставить один контакт в гнездо, чем
несколько контактов в несколько аналогично расположенных гнезд одновременно. Способ осуществления
нашего изобретения объясняется со ссылкой на прилагаемый чертеж, на фиг. 1 которого изображен план и
вид держателя клапана, состоящего из изолирующего штока А из эбонита или аналогичного материала, в
который вставлены 4 металлических гнезда. Гнездо, обозначенное буквой P, предназначено для приема той
ножки лампы или термоэлектронной трубки, которая соединена с анодом или пластиной. В гнездо,
обозначенное буквой G, вставляется ножка, прикрепленная к сетке, а в два гнезда, обозначенные буквой F,
вставляются ножки, сообщающиеся с нитью накаливания. Верхняя поверхность имеет ступенчатую форму в
точке S, образуя платформу вокруг гнезда P, приподнятую над верхними краями других гнезд.
Такое возвышение позволяет легко различить P, и при вставке ножек в гнезда сначала вставляется анодная
ножка, которая отличается тем, что расположена на большем расстоянии от остальных, а небольшое
вращение вентиля вокруг этой ножки автоматически перемещает остальные ножки на свои гнезда. Поэтому
установка ножек клапана значительно проще, чем в случаях, когда все гнезда плотно прилегают друг к другу и
нет простого способа их различения. Если сделать выступ S достаточно большим, становится невозможным
поместить одну нить накала в гнездо P и коснуться другой нитью любого из гнезд F, что подвергло бы нить
накала воздействию высокого напряжения, поддерживаемого между F и P для замыкания анодной цепи
лампы, и неизбежно разрушило бы нить накала. На фиг. 2 показан план и разрез аналогичного держателя, в
котором выступ S не прямой, а изогнутый, так что он прилегает к краям гнезд F, F и G и образует продолжение
выступающей части над центром держателя.
Таким образом, высоту ступеньки S можно значительно уменьшить без возможности закорачивания нитей
накала между F и P. На фиг. 3 показана схема плана и проекции аналогичного держателя, на которой ножки
клапанов P, F, F, G указаны в том положении, которое они занимали бы при попытке закоротить нити накала
между гнездами F и P. Одна ножка F1 показана в точке вставки в гнездо P, а ножка G1 опирается на
выступающую часть верхней поверхности. Для того чтобы другая ножка F2 плотнее соприкасалась с гнездом
F, необходимо покачивать клапан, поворачивая его на двух ножках G и F1. Это крайне маловероятное
случайное движение, но если оно произойдет, ножка P должна будет переместиться вниз по цилиндрической
поверхности держателя, при этом она будет тянуть G1 и F1 в направлении, указанном стрелками,
проходящими через них, тем самым отводя F1 дальше вбок от гнезда F, поскольку она опускается
качающимся движением. При желании, сделав держатель А немного большего диаметра, как показано
пунктирным кругом А, ножка P1 будет также опираться на приподнятую поверхность, когда единственный
способ приблизить ножку F2 к гнезду F будет заключаться в качании клапана так, чтобы он поворачивался
вокруг P и G1, движение, которое, очевидно, выводит другую ножку F1 из гнезда P. На рис. 4 показана
предпочтительная форма держателя в плане и разрезе.
Здесь, помимо шага S, как описано выше, положение гнезда P отличается небольшим выступом B. Головка
гнезда P вставлена в изоляционный материал A на том же уровне, что и головки других гнезд, что
предполагает вставку ножки клапана в гнездо P на некотором расстоянии до момента контакта. К моменту
возникновения этой проблемы клапан располагается вертикально у соответствующей опоры, так что его
невозможно раскачивать, как описано выше. После этого диаметр держателя А может быть сделан настолько
малым, чтобы он едва охватывал разъемы, исключая возможность короткого замыкания ножек нити накала.
На фиг. 4 в качестве варианта показан фланцевый держатель, который часто используется, однако фланец С
не имеет отношения к изобретению. В данном описании предполагается, что существующая система
обозначений, регулирующая расположение ножек четырехштырьковых клапанов, остается неизменной. Если
в какой-либо момент эти ножки будут расположены в другом порядке, следует понимать, что в нашем
изобретении будет поднята та гнездовая часть, которая относится к ножке, отличающейся большим
расстоянием от остальных, хотя это может быть и не анодная ножка, как предполагается здесь для целей
описания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213384A
[]
Усовершенствования в области вооружения для воздушных судов или относящиеся к нему. Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию вооружения для самолетов
и предназначено для обеспечения эффективного вооружения, которое может быть быстро установлено на
самолет или снято с него, и в котором орудия направлены в заранее определенном направлении
относительно самолета. Для использования самолетов для установки и эксплуатации крупнокалиберных
орудий необходимы две существенные характеристики. Орудия должны иметь очень легкую конструкцию,
чтобы каждая машина могла нести максимально возможное количество орудий самого крупного калибра; и
орудия должны быть такого типа, чтобы не было отдачи при выстреле. Эти качества присущи типу оружия без
отдачи, описанному в моих британских патентах № 23512 от 1911 года, датированных 24 октября 1911 года, и
№ 18268 от 1913 года, датированных августом.
предпочтительно используются в связи с настоящим изобретением. Согласно настоящему изобретению,
самолет оснащен множеством направленных вниз неоткатных пушек, которые съемно и жестко закреплены на
противоположных сторонах фюзеляжа таким образом, чтобы располагаться в двух вертикальных плоскостях,
равноудаленных от фюзеляжа и параллельных ему. Самолет может нести только два орудия, расположенных
и закрепленных по одной с каждой стороны фюзеляжа указанным способом; или он может нести большее
количество таких орудий, в этом случае указанные орудия располагаются группами, состоящими из равного
количества, и одна или несколько из этих групп могут быть расположены и закреплены указанным способом с
каждой стороны фюзеляжа. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: -
Рисунок 1 представляет собой вид спереди биплана, снабженного двумя невозвратными крупнокалиберными
орудиями, съемно установленными на передней части фюзеляжа, по одному с каждой стороны. На рисунке 2
представлен боковой вид биплана, снабженного множеством орудий меньшего калибра, чем показано на
рисунке 1, причем каждое орудие установлено отдельно на фюзеляже, а одно из орудий показано в осевом
разрезе.
На рисунке 3 изображен биплан, снабженный батареей, смонтированной в несколько блоков, причем каждая
группа из пяти орудий соответствующим образом скреплена между собой и надежно прикреплена к биплану; а
на рисунке 4 схематически показана схема электрических цепей для стрельбы из орудий поодиночке,
группами или всеми вместе. Обращаясь сначала к рисунку 1, A и A обозначают верхнее и нижнее крылья
самолета, имеющего центральный поплавок B, составляющий фюзеляж, и боковые поплавки C. D и D —
зажимные элементы, закрепленные с противоположных сторон фюзеляжа и предназначенные для захвата
корпусов орудий E ниже установленных на них хомутов. Эти зажимные элементы закрыты и зафиксированы
болтами F, но могут быть удобно открыты для установки или извлечения. Зарядку орудийного корпуса
предпочтительно проводить на какой-либо стационарной базе, а орудия устанавливать на самолет после
зарядки. Для удобства перемещения отдельных ружей могут быть предусмотрены проушины для крепления
подходящих книг или ремней (не показаны на рисунке). Теперь обратимся к рисунку 2: орудия E соединены
отдельно с боковыми сторонами фюзеляжа.
На рисунке изображены пять орудий, закрепленных с одной стороны фюзеляжа, и, очевидно, аналогичное
количество орудий, не показанных на рисунке, было бы прикреплено к противоположной стороне фюзеляжа.
Эти орудия закреплены в зажимных элементах D, аналогичных уже описанным, которые входят в зацепление
под ребрами или воротниками e на корпусе орудия, как показано на рисунке, и поскольку при выстреле на
корпус орудия практически не действует продольная нагрузка, веса корпуса орудия, воспринимаемого
кольцевыми ребрами или воротниками e, будет достаточно, чтобы надежно удерживать орудие на месте в
зажимных элементах D. Корпуса орудий могут быть снабжены проушинами для крепления крюков или строп
(не показаны на рисунке) для удобства подъема корпусов орудий и их снятия с самолета или установки на
него. В конструкции, показанной на рисунке 3, имеются две группы по пять орудий, установленных на
противоположных сторонах фюзеляжа, и эти орудия в каждой группе соединены между собой зажимными
стяжными элементами G, верхний из которых предпочтительно снабжен петлями g для зацепления крюков
или стропов для снятия группы при необходимости.
Каждая группа отсоединяемо крепится к борту самолета с помощью соответствующих кронштейнов H. Все
орудия в каждой группе заряжаются у основания, после чего вся группа устанавливается на место на
самолете, и при желании можно вести огонь одновременно из всех орудий каждой группы или из всех орудий
всех групп. Для достижения таких результатов может быть предусмотрено множество различных вариантов, и
в данном случае я не претендую на какое-либо специальное устройство или схему цепей для достижения этих
результатов: однако схема цепей для реализации данного изобретения схематически показана на фиг. 4, где
я изобразил две группы орудий, по четыре орудия в каждой группе, и устройство, позволяющее произвести
выстрел из любого одного орудия, или из любого количества орудий в любой группе, или из всех орудий в
одной группе, или из некоторых орудий в одной группе, а также из некоторых в другой группе, или из всех
орудий в обеих группах одновременно. На рисунке 4 орудия каждой группы обозначены буквой E. M
обозначает любой подходящий источник электроэнергии, например, электрическую батарею или любой
электрогенератор, который может быть установлен на летательном аппарате и использоваться либо только
для этой цели, либо для других целей.
Положительный полюс этого источника электроэнергии соединен с главным проводником N, который, в свою
очередь, соединен с пушками в правой группе через ответвленные проводники n. Другой вывод источника
электроэнергии соединен через главный провод 2 и ответвления n с пушками в другой или левой группе. От
механизма зажигания соответствующих групп булочек, хорошо известного в данной области техники, отходят
обратные проводники p p, которые могут быть соединены, соответственно, с ответвленными проводниками q
и ql посредством различных переключателей от 1 до 8. Ответвления проводников q подключены к основному
проводнику Q, а ответвления q подключены к основному проводнику Q, которые, соответственно, подключены
к проводникам Q и Q. Проводник Q подключен к выключателю 9, и проводник Q... адаптирован для включения
- переключатель 10. Эти переключатели 9 и 10 могут одновременно управляться любым удобным способом,
например, с помощью стержня Т, имеющего рукоятку Т, а переключатели 9 и 10 показаны следующим
образом. на каждом конце стержня Т. Переключатели 9 и 10 могут быть отсоединены от этих штифтов и
замкнуты по отдельности, или же два переключателя могут быть замкнуты одновременно путем перемещения
стержня Т влево, как показано на рис.
4. Для стрельбы из орудий по одному необходимо замкнуть переключатели 9 и 10, оставив переключатели от
1 до 8 разомкнутыми. Затем, замкнув любой из этих переключателей от 1 до 8, цепь замыкается через
соответствующее орудие или орудия, и стрельба из этих орудий может производиться электрическим
способом. Для того чтобы произвести выстрелы из всех орудий правой группы или из любого количества
орудий этой группы, откройте переключатель 9 и закройте соответствующие переключатели с 1 по 4. Затем:
когда переключатель 9 будет закрыт, можно будет одновременно произвести выстрелы из желаемого
количества орудий правой группы. Аналогичным образом, если необходимо одновременно произвести
выстрелы из левой группы орудий или из нескольких орудий этой группы, замкните соответствующие
переключатели с 5 по 8 или столько, сколько необходимо, оставив при этом переключатель 10 открытым, а
затем замкните переключатель 10, и электрические цепи будут замкнуты через различные орудия левой
группы, и те орудия, у которых переключатели с 5 по 8 зажаты, будут производить электрическую стрельбу.
Если необходимо одновременно произвести выстрелы из всех орудий обеих групп, замкните все
переключатели с 1 по 8, оставив переключатели 9 и 10 в разомкнутом положении, как показано на рис. 4, а
затем замкните переключатели 9 и 10. При этом электрические цепи будут замкнуты во всех орудиях.
Таким образом, становится ясно, что при такой компоновке можно вести огонь из одного орудия любой
группы, или одновременно из любого количества орудий каждой группы, и одновременно, при желании, можно
вести огонь из одного или всех орудий другой группы, или одновременно из любого или всех орудий обеих
групп. Следует отметить, что предоставление в связи с артиллерийскими установками средств для стрельбы
из орудий поодиночке, группами или залпами не является чем-то новым.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213385A
[]
Жиры и тому подобное. Усовершенствования, относящиеся к аппарату для формования и упаковки. Я, Джон
Томас Даун, 119, Блэкторн-стрит, Ардвик, Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение представляет собой
усовершенствованный аппарат для формования полутвердых жиров в твердые и упаковки их в один процесс.
На прилагаемых чертежах: - На рис. 1 показан аппарат в плане. На рисунках 2 и 3 представлены поперечные
сечения. Данное устройство используется для формования и упаковки жиров и подобных материалов в
коробки за один процесс: полутвердые жиры заливаются в формы d, дают им затвердеть, затем извлекается
лоток c, позволяя формованному материалу падать в коробки, расположенные на лотке b, лоток b вместе с
лотком a извлекается из рамы e, и, наконец, лоток a извлекается, оставляя коробки в вертикальном
положении на столе, готовые к окончательной обработке.
Жиры и тому подобное. Усовершенствования, относящиеся к аппарату для формования и упаковки. Я, Джон
Томас Даун, 119, Блэкторн-стрит, Ардвик, Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для формования изделий,
которые впоследствии будут упакованы для продажи, например, композиций на жировой основе,
используемых в туалетных целях, и имеет целью создание аппарата, в котором множество таких изделий
может быть одновременно формовано, упаковано в коробки и оставлено на столе или подобной подставке в
обычном порядке для последующей обработки, такой как маркировка и закрытие коробок крышками, без
отдельной обработки изделий. В результате достигается значительная экономия времени и труда. Для
реализации изобретения я предлагаю раму, имеющую верхнюю пластину, в которой формируются формы для
формуемых изделий, и скользящий элемент под этой пластиной, который образует дно для всех форм.
Извлечение направляющей позволит всем формованным изделиям одновременно упасть в расположенные
снизу ящики. Хотя, как станет понятно, коробки могут удерживаться в углублениях рамы или подобного
элемента и извлекаться из них вручную, я предлагаю, согласно еще одной особенности изобретения, двойной
скользящий элемент, содержащий коробки, нижняя часть которого скользит относительно верхней. Таким
образом, после извлечения направляющей и коробок из рамы, нижняя часть этой направляющей может быть
извлечена, а коробки с находящимися в них предметами упадут ровными рядами на стол или подобное
приспособление для последующей обработки. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой вид сверху плиты, содержащей формы, и
Рисунок 2 представляет собой вид сверху элемента, снабженного углублениями для размещения
контейнеров; Рисунок 3 представляет собой составное поперечное сечение по линиям 3-3 на рисунках 1 и 2,
показывающее устройство в комплекте с элементами, показанными на рисунках 1 и 2; Рисунок 4 представляет
собой аналогичное составное продольное поперечное сечение по линиям 4-4 на рисунках 1 и 2; и Рисунок 5
представляет собой детальное поперечное сечение, показывающее контейнер с изделием после завершения
операции.
Чертежи выполнены без соблюдения какого-либо определенного масштаба. Если рассматривать чертежи в
целом, то G представляет собой верхнюю металлическую пластину, установленную на раме 7, которая
опирается на основание 8. Один конец коробчатой рамы 7 открыт; другой конец закрыт торцом 9 (рис. 4). На
боковых элементах 7, 7 и концевом элементе 8 рамы закреплены или сформированы любым подходящим
способом направляющие кронштейны 10 и 11 с выступающими ребрами 12 на элементах 7, как показано на
рисунке 3. Верхняя пластина 6 имеет отверстия 13, образующие формы; эти отверстия, как показано на
рисунке 1, расположены в пластине в ровных рядах. Между отверстиями могут быть предусмотрены каналы
14 для приема охлаждающей смеси. Под верхней пластиной 6, плотно скользя с ней, расположена
скользящая пластина 15, предназначенная для перемещения внутрь и наружу рамы в кронштейнах 10, 11, при
этом ее внутренний конец опирается на кронштейн 10а (рис. 4). Элемент 15 снабжен ручкой 16 (рис. 1).
Ползунок 15 может быть усилен по центру ребрами или распорками 17 (рис. 3), расположенными вдоль него.
18, 19, На рисунках 2, 3 и 4 изображен двойной скользящий элемент, имеющий направляющие 20 (рисунок 3),
соединенные поперечной направляющей 20а на каждом конце и предназначенные для скольжения между
нижней частью 21 внешней рамы 7, 7, 8 и выступающими ребрами 12, упомянутыми ранее. Верхняя часть
этого двойного направляющего элемента имеет отверстия 22, центральная ось каждого из которых совпадает
с отверстием 13 в верхней пластине 6, когда указанный направляющий элемент находится в положении
внутри рамы. Нижний скользящий элемент 19 предназначен для независимого скольжения относительно
других элементов в углублениях направляющих 20 (рис. 3) и снабжен ручкой 23 (рис. 2). Как будет показано
далее, направляющий элемент 19 превращает отверстия в элементе 18 в углубления. Диаметр каждого из
последних немного больше диаметра установленной в нем внутренней коробки 24. Для использования
устройства двойная направляющая 18, 19, - заполняется в углублениях 22 пустыми коробками 24,
содержащими другие предметы, после чего она вставляется в раму 7, 7, 8.
Расплавленное или вязкое вещество, подлежащее формованию, например, химическая жировая композиция
для нанесения в твердом виде на руки или кожу лица, заливается в формы 13, при этом ползунок 15
находится в положении, показанном пунктирными линиями на рисунке 1. Каналы 14 могли быть ранее
заполнены водой или любым известным охлаждающим раствором или смесью. После застывания
формованных изделий слайд 15 удаляется, в результате чего все изделия X падают в свои соответствующие
коробки 24. Это наглядно показано на рисунке 4. Для облегчения этой операции стенки форм 13 могут быть
слегка расходящимися вниз, как показано на рисунках 4 и 5. Затем двойной направляющий элемент 18, 19
извлекается и кладется на стол 25 (рис. 5), после чего направляющий элемент 19 выдвигается из-под
элемента 18. После подъема направляющей 18 коробки с находящимися в них товарами остаются на столе 25
в ровных рядах для маркировки и других операций по перемещению. На рисунке 5 показано положение
элементов 18 и 19, а также положение поперечного ряда содержащих ящиков 24 после частичного
выдвижения нижней направляющей 19, в результате чего ящики остаются на столе.
После того, как изделие æ отлито и упаковано в коробку, различные компоненты аппарата установлены на
место, направляющие элементы 18, 19 снова заполнены пустыми коробками, и операции повторяются.
Разумеется, двойной направляющий элемент 18, 19 при желании может быть заменен одинарным
направляющим элементом с углублениями для коробок, однако это потребует ручного извлечения каждой
коробки из ее углубления после получения формованного изделия. Различные части аппарата могут быть
изготовлены из любого подходящего металла. Формы 13 могут быть не круглыми, если это необходимо для
изготовления каких-либо специальных изделий, а ящики 24 могут иметь форму и размер, подходящие для
изготовления изделий, отличных от круглых, как будет понятно. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213386A
[]
Усовершенствования в микрореле. Я, Ичиро Кадзино, гражданин Японии, проживающий по адресу: Сироканэ
Санко-чо, Сиба-ку, Токио, Япония, 208, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к электрокапиллярным реле для обнаружения малых электрических токов,
включающим небольшую трубку, содержащую электролит и ртуть, в которой движение ртути вызывается в
соответствии с изменением поверхностного натяжения при прохождении очень слабого тока. Целью
изобретения является создание усовершенствованного реле, которое срабатывает при очень слабом
электрическом токе, таком как ток приема в радиотелеграфии и телефонии. Изобретение представляет собой
микрорелав указанного типа, характеризующийся тем, что он включает капиллярную трубку и ее расширенный
конец, благодаря которому электрическая цепь активируется посредством ртути в указанной капиллярной
трубке, когда ртуть перемещается из капиллярной трубки в ее расширенный конец в соответствии с
изменением поверхностного натяжения указанной ртути вследствие прохождения очень слабого
электрического тока.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным, на прилагаемых чертежах показаны способы его
практического применения, не ограничивая усовершенствования в их полезном применении конкретными
конструкциями, которые были сделаны для целей пояснения. На чертежах, на рисунке 1, показан вид сбоку,
частично в разрезе, одного из вариантов осуществления изобретения. На рисунке 2 показан вид сбоку,
частично в разрезе, другого варианта осуществления изобретения, а на рисунке 3 представлена
схематическая иллюстрация использования моего устройства в беспроводной системе. На фиг. 1 показан
цилиндрический стеклянный корпус, закрытый крышкой 2 из изоляционного материала, через которую в
корпус помещен цилиндрический стеклянный контейнер 3. Контейнер 3 снабжен герметичной пробкой 4, через
которую в контейнер вставляется J-образная стеклянная трубка 5, нижняя часть которой погружена в
подходящую жидкость 6, например, смесь серной кислоты и глицерина, причем последний служит для
придания жидкости вязкости.
Нижняя часть трубки 5 заполнена ртутью 7, и на одной из поверхностей 8 ртути помещен поплавок 9 с
металлическим электродом 10, петля 11 которого соединена с петлей 12 проволоки 13, закрепленной на ее
верхнем конце заглушкой 14 трубки 5 и отделенной от металлического электрода 15 трубкой 16 из
изоляционного материала. Горловина 17 трубки 5 выполнена достаточно тонкой, так что другая поверхность
18 ртути может находиться на более низком уровне, чем поверхность 8, как показано на чертеже, поскольку
натяжение первой больше, чем натяжение второй. Электрод 19, предпочтительно из никеля, электрод 15 и
проволока 13 закреплены на винтовых клеммах 20, 21 и 22 соответственно. Винтовые клеммы 20 и 21
соединены с источником тока, подлежащего обнаружению, например, с приемной схемой А радиотелеграфа
или телефонии, как показано на фиг. 3, где 23 обозначает антенну, 24 — колебательный трансформатор, 25
— конденсатор, 2G — кристаллический детектор и 27 — микрореле в соответствии с изобретением. — С
другой стороны, винтовые клеммы 21 и 22 соединены со схемой сигнального звонка B, как показано на фиг. 1,
где 28 обозначает батарею, а 29 — электромагнитный звонок. 30 — это резиновый колокол с воздушным
отверстием 31, через которое воздух подается в контейнер 3, а 32 — предохранительное устройство с ртутью
внутри, которое служит для поддержания постоянного давления воздуха в указанном контейнере.
Винтовые клеммы 20 и 21 предпочтительно закорочены с помощью подходящего высокоомного резистора 33.
Принцип работы описанного выше устройства следующий: очень слабый электрический ток, принятый
антенной 23, проходит через винтовой клеммник 20, никелевый электрод 19, жидкость 6, ртуть 7, проволочный
электрод 15 и винтовой клеммник 21, после преобразования трансформатором 24 и выпрямления
кристаллическим детектором 26. Затем, согласно закону Липпмана, поверхностное натяжение ртути в
горловине части 17 уменьшается, и, следовательно, поверхность 18 поднимается вверх. Когда поверхность
достигает горловины чашки 34, поверхностное натяжение резко уменьшается, в результате чего поверхность