Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2310
.pdf
элемент из эластичного материала или конструкции для отвода переднего плавучего отсека или отсеков от
подбородка пользователя, который либо расположен сверху переднего отсека или отсеков, либо частично или
полностью расположен в углублении или выемке, предусмотренной по центру верхнего края такого отсека или
отсеков.
Изобретение может быть с успехом применено к устройствам, имеющим переднее плавучее отделение или
отделения, заполненные капоком или другим мягким плавучим материалом, в этом случае предотвращается
доступ воды ко рту при наличии пары передних отделений, как в случае с пробковыми блоками. Если
трубчатый элемент расположен полностью или частично над верхней частью переднего плавучего отсека или
отсеков, он служит распорным элементом, стремящимся удерживать устройство ниже на теле пользователя,
чем это обычно бывает. Это имеет преимущество в том, что используется плавучесть большей части пробки,
капока или другого плавучего материала, чем обычно, благодаря чему голова пользователя находится выше
уровня воды. Трубчатый элемент изготавливается из любого гибкого листового материала, обладающего
существенной водонепроницаемостью, например, вулканизированного волокна или линолеума, но
предпочтительно для его изготовления используется материал, известный как «резиновая вставка», который
состоит в основном из отходов, таких как обрезки кожи, в сочетании с небольшой долей обрезков резины,
сформированных в листы.
Такой материал очень недорогой, гибкий и водонепроницаемый, и оказался весьма подходящим для
практического применения данного изобретения. Трубчатый элемент может быть отлит или изготовлен иным
способом из материала, из которого он изготовлен, без соединений или швов, или же он может быть
изготовлен из листа материала, согнутого до круглого поперечного сечения, края которого скреплены между
собой сшиванием или другими способами для образования продольного шва. Предпочтительно, чтобы
трубчатый элемент был усилен в поперечном направлении, чтобы он не деформировался под воздействием
сдавливания или длительного или частого использования, сохраняя при этом свою упругость в вертикальном
направлении. Такое усиление может состоять из пружин, расположенных внутри трубчатого элемента для
упругого удержания его противоположных сторон на расстоянии друг от друга, или может состоять из шнуров,
проволоки или подобных элементов, продетых через противоположные стороны трубчатого элемента и
пересекающих его внутреннюю поверхность, причем указанные шнуры, проволока или подобные элементы
скреплены между собой на концах, завязаны узлами на концах или закреплены на концах трубчатого
элемента, причем части таких шнуров или проволоки, проходящие через внутреннюю поверхность элемента,
служат в качестве стяжных стержней или элементов, работающих на растяжение, поддерживая боковые
стенки элемента от разрушения.
Концы трубчатого элемента могут иметь любую желаемую форму, но если элемент предназначен для
установки в углубление или выемку в переднем плавучем отсеке или отсеках, его концы могут быть
соответствующим образом сформированы для соответствия такому углублению или выемке, например,
срезаны под прямым углом для установки в прямоугольные углубления, наклонены для установки в
наклонные углубления или изогнуты для установки в криволинейные углубления. Трубчатый элемент, а также
пробковые блоки, если они используются, предпочтительно покрыты текстильным материалом или тканью,
как это обычно делается в спасательных средствах, включающих плавучие отсеки, заполненные капоком или
подобным волокнистым плавучим материалом. Изобретение может применяться только к лицевой стороне
нереверсивных устройств, или к лицевой и обратной сторонам частично реверсивных устройств,
предназначенных для ношения задом наперед, или к верхней и нижней сторонам, а также к лицевой и
обратной сторонам полностью реверсивных устройств, которые можно носить как задом наперед, так и вверх
ногами, или и тем, и другим одновременно. Из вышеизложенного следует, что подбородок пользователя
опирается на упругую трубку, так что риск повреждения головы или шеи пользователя значительно меньше,
чем если бы подбородок опирался непосредственно на пробковые блоки. При этом, если используются два
блока или передних плавучих отсека, трубчатый элемент не только образует перемычку между верхними
концами таких блоков, предотвращая попадание воды по каналу между блоками в рот пользователя, но и
служит в качестве дистанционным элементом, благодаря чему рот пользователя находится выше уровня
воды, чем в противном случае.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к средствам оказания первой помощи. Джордж Марлетт
Бодди, проживающий по адресу: Дартмут Плейс, Блэкхит, Лондон, юго-восточный 10, и Эдвард Пелхэм Бодди,
проживающий по адресу: Дартмут Плейс, 9, Блэкхит, Лондон, юго-восточный 3, все подданные
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к спасательным средствам и, в частности, к морским спасательным средствам. Когда
такие приспособления включают в себя один или несколько передних плавучих отсеков, получающих свою
плавучесть от пробковых блоков, они имеют недостаток, заключающийся в возможности повреждения головы
или шеи пользователя при прыжке в воду или в условиях сильного волнения. Кроме того, для обеспечения
плотного прилегания приспособления к телу пользователя передний плавучий отсек или каждый из таких
отсеков часто состоит из пары пробковых блоков, гибко скрепленных бок о бок, благодаря чему вода может
свободно попадать в рот пользователя по каналу между блоками.
В описании моего предыдущего патента № 149573 я описал конструкцию устройства, в котором
вышеупомянутые недостатки устраняются путем размещения подушечки из капока непосредственно над
пробковыми блоками. Однако, хотя настоящее изобретение преследует ту же цель, в соответствии с ним мы
предусматриваем для отвода плавучего отсека или отсеков от подбородка пользователя трубчатый элемент
из эластичного материала или конструкции, который либо расположен сверху отсека или отсеков, либо
частично или полностью расположен в углублении или выемке, предусмотренной по центру верхнего края
такого отсека или отсеков. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко применимо на практике,
я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - На рисунке 1
показана одна из конструкций морского спасательного устройства с применением настоящего изобретения.
На рисунке 2 показан трубчатый элемент, расположенный в рабочем положении относительно пары
пробковых блоков соответствующей формы.
На рисунке 3 представлен перспективный вид трубчатого элемента, а на рисунке 4 — вид с торца того же
элемента. На рисунке 1 показана одна из конструкций морского спасательного устройства, к которой может
быть применено данное изобретение. Это устройство включает передний и задний плавучие отсеки 1,
покрытые текстильным или тканевым материалом 2, снабженные по центру отверстием для шеи 3 и по бокам
отверстиями для рук 4, при этом внешний периферийный край устройства обхватывает тело пользователя с
помощью завязок 5 известным способом. Такая конструкция приспособления иногда называется «круглым»
типом и является полностью обратимой, поскольку ее можно надеть только правильной стороной вверх, и не
имеет значения, какой плавучий отсек находится спереди, а какой сзади пользователя. Каждый плавучий
отсек 1 предпочтительно состоит из пары пробковых блоков 6, внутренние верхние углы которых скошены или
закруглены, а в образовавшемся между блоками углублении расположен трубчатый элемент 7,
изготовленный из гибкого материала или имеющий гибкую конструкцию.
Верхняя часть этого элемента 7 может совпадать с верхней частью блоков 6 или выступать над ними более
или менее, как показано на рисунке. Однако при желании блоки G могут быть не утоплены, и элемент 7 может
быть расположен полностью над ними, образуя подушку или амортизирующую прокладку на верхней части
плавучего отсека. Для того чтобы устройство плотно прилегало к телу пользователя, плавучие отсеки 1
предпочтительно разделены вертикально между пробковыми блоками 6, и в этом случае трубчатый элемент 7
образует поперечную прокладку над отверстием между блоками G, которая препятствует попаданию воды в
рот пользователя между двумя частями переднего отсека. Трубчатый элемент 7 изготавливается из любого
гибкого листового материала, обладающего существенной водонепроницаемостью, например,
вулканизированного волокна или линолеума, но предпочтительно для его изготовления используется
материал, известный как «резиновая вставка», который состоит в основном из отходов, таких как обрезки
кожи, в сочетании с небольшим количеством обрезков резины, сформированных в листы.
Такой материал очень недорогой, гибкий и водонепроницаемый, и оказался весьма подходящим для
практического применения данного изобретения. Трубчатый элемент может быть отлит или иным образом
сформирован из материала, из которого он изготовлен, без соединений или швов, или, как показано на
рисунках 1 и 2, он может быть сформирован из листа материала, согнутого до круглого поперечного сечения,
края которого перекрываются и скрепляются вместе с помощью сшивания 8 или другими способами, образуя
продольный шов 9. Предпочтительно, чтобы трубчатый элемент 7 был усилен в поперечном направлении,
чтобы он не деформировался при сдавливании или длительном или частом использовании, сохраняя при
этом свою упругость в вертикальном направлении. Такое усиление может состоять из пружин, расположенных
внутри трубчатого элемента для упругого удержания его противоположных сторон на расстоянии друг от
друга, или может состоять, как показано на чертежах, из шнуров, проволоки или подобных элементов,
продетых через противоположные стороны трубчатого элемента и пересекающих его внутреннюю
поверхность, причем указанные шнуры, проволока или подобные элементы скреплены между собой на
концах, завязаны узлами на концах или закреплены на концах трубчатого элемента, причем части таких
сердечников или проволоки, проходящие через внутреннюю поверхность элемента, служат в качестве
стяжных стержней или элементов, работающих на растяжение, поддерживая боковые стенки элемента от
разрушения.
Подобные поперечные проволоки или нити могут представлять собой конструкцию из проволок или нитей,
используемых для выполнения швов на рисунке 8. Концы трубчатого элемента 7 могут иметь любую
желаемую форму, но если элемент предназначен для установки в углубление или выемку в переднем
плавучем отсеке или отсеках, его концы могут быть соответствующим образом сформированы для
соответствия такому углублению или выемке, например, срезаны под прямым углом для соответствия
прямоугольным углублениям, наклонены для соответствия наклонным углублениям, как показано на
чертежах, или изогнуты для соответствия изогнутым углублениям. Изобретение может быть с успехом
применено к устройствам, в которых плавучий отсек или отсеки заполнены капоком или другим мягким
плавучим материалом вместо пробковых блоков, поскольку достигается то же преимущество, что и в случае
вертикального разделения отсеков, как это обычно бывает, предотвращающее попадание воды в рот
пользователя, а также достигается преимущество, упомянутое ниже, заключающееся в том, что голова
пользователя находится выше над водой, чем обычно. Если трубчатый элемент 7 расположен полностью или
частично над верхней частью плавучего отсека или отсеков 1, он служит в качестве распорного элемента,
стремящегося удерживать устройство ниже на теле пользователя, чем это обычно бывает. Это имеет
преимущество в том, что используется плавучесть большей части пробки, капока или другого плавучего
материала, чем обычно, благодаря чему голова пользователя находится выше уровня воды.
Изобретение может применяться только к лицевой стороне нереверсивных устройств, или к лицевой и
обратной сторонам частично реверсивных устройств, предназначенных для ношения задом наперед, или к
верхней и нижней сторонам, а также к лицевой и обратной сторонам полностью реверсивных устройств,
которые можно носить как задом наперед, так и вверх ногами, или и тем, и другим одновременно. Из
приведенного выше описания следует, что подбородок пользователя опирается на упругую трубку 7, так что
риск повреждения головы или шеи пользователя значительно меньше, чем если бы подбородок опирался
непосредственно на пробковые блоки. При этом, если передний плавучий отсек разделен вертикально,
трубчатый элемент 7 не только образует перемычку через верхний конец разделительного углубления,
которая предотвращает попадание воды по каналу между блоками 6 или подобными элементами в рот
пользователя, но также может служить в качестве дистанционным элементом, благодаря чему рот
пользователя находится выше уровня воды, чем в противном случае. Очевидно, что изобретение может быть
применено к спасательным жилетам морского типа, конструкция которых отличается от показанной на
рисунках 1 и 2. Например, оно может быть применено к двустороннему жилету, описанному в технических
условиях для одновременно поданных заявок на патенты № 17731 и 17733 от 1922 года, и, по сути, оно может
быть применено к любой конструкции спасательного жилета морского типа, имеющего плавучий отсек,
расположенный сравнительно близко к голове пользователя и под ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213336A
[]
Усовершенствования в медицинских приборах, работающих на основе наведенного тока. Я, владелец патента
№ 117, Санья, Йойоги, Тоётама-гори, Токио, префектура, Япония, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к медицинским приборам с индуцированным током, использующим
электрический конденсатор, включенный последовательно во вторичную катушку индукционной катушки;
основная цель состоит в достижении замечательного эффекта в лечении, предотвращающего острую жгучую
боль и обеспечивающего достаточный стимул и сокращение нервных тканей без боли. На прилагаемых
чертежах, фиг. 1 показывает кривую тока, полученную от устройства обычного прерывистого индуцированного
тока без конденсатора, и кривую тока, полученную от устройства, описанного в изобретении и снабженного
конденсатором, фиг. 2 представляет собой схему, иллюстрирующую принцип изобретения, а фиг. 3
представляет собой перспективный вид медицинского прибора, описанного в изобретении.
Все существующие медицинские приборы, работающие на основе наведенного тока, имеют недостаток,
заключающийся в том, что они производят электрический ток большей продолжительности, чем это
фактически необходимо для сокращения мышц пациента, в то время как для сокращения мышц требуется
лишь ток очень короткой продолжительности или мгновенный прерывистый ток. Избыточный ток не только
бесполезно циркулирует по телу, но и, как правило, раздражает чувствительные нервы, вызывая неприятную
жгучую боль, которая постепенно вызывает у пациентов отвращение к такому виду лечения. Поэтому
неудивительно, что при каждом сеансе лечения они вскоре начинают испытывать удар током, что является
серьезным недостатком такого рода лечения. Такой неблагоприятный ток показан кривой А на рис. 1, тогда
как идеальная кривая отсутствия боли показана кривой В на том же рисунке. Эти кривые построены на основе
кривых, фактически полученных с помощью осциллографа. Однако в настоящем изобретении этот недостаток
устранен, поскольку в вторичную катушку последовательно вставлен электрический конденсатор, и
генерируется только идеальный ток, то есть ток очень короткой продолжительности, необходимый для
сокращения мышц, и пациент, использующий этот аппарат, не испытывает боли или удара током.
Таким образом, только с помощью такого аппарата пациент может избавиться от мысли, что лечение с
помощью искусственного тока болезненно, и поверить, что пораженные нервные ткани, находящиеся в
состоянии паралича, могут вернуться к своим нормальным функциям и двигаться по желанию. Емкость
конденсатора, используемого в аппарате, должна, разумеется, соответствовать определенной заданной
катушке. На рис. 2 P и S — индукционные катушки; C — конденсатор; K — переключатель, а 14 — контакт.
Первичная обмотка (P) и вторичная обмотка (S) могут быть намотаны вокруг рамы, внутри которой находится
железный сердечник. Для увеличения силы тока лучше использовать провод сравнительно большего
диаметра, например, сечением № 25; соотношение первичной и вторичной обмоток может составлять,
скажем, от 10 до 20. Когда элемент питания или источник электричества подключается к первичной обмотке
(P) и вводится ток, то есть цепь замыкается с помощью выключателя, во вторичной обмотке (S) возникает
индуцированный ток. Правильное расположение сердечника позволяет изменять линию магнитной силы;
правильное использование металлической трубки, вставленной вокруг сердечника, позволяет изменять
чувствительность тока на вторичной обмотке, возникающего в результате вихревых токов, генерируемых в
трубке; а также изменять чувствительность путем увеличения или уменьшения количества делений вторичной
обмотки.
Когда переключатель K соединен с контактом (a), конденсатор (C) закорочен, а когда он не соединен с (a),
конденсатор войдет в цепь и будет соединен последовательно со вторичной обмоткой. На фиг. 3 показан
перспективный внешний вид прибора согласно изобретению, электрическое соединение показано
пунктирными линиями. На рисунках 1 — выключатель первичной цепи; 2 — элемент питания; 3 — клеммный
винт элемента 1; 4 — резистор; 5 — регулятор; 6 — платиновый прерыватель; 7 — регулировочный винт
прерывателя; 8 — установочный винт вибрирующего язычка 9. Таким образом, первичная цепь состоит из
компонентов, пронумерованных от 1 до 9, и катушки P. Вторичная цепь состоит из следующих компонентов:
катушки S, конденсатора C, клемм 10, 11, 12; контакта a; выключателя k; контакта 14; рукояток 15 и 16;
выводов 17 и 18. Провод 18 всегда подключается к клемме 12, а другой провод 17 может быть подключен
либо к клемме 10, либо к клемме 11 в зависимости от количества делений вторичной обмотки S,
используемых во вторичной цепи.
Силу тока можно точно регулировать, изменяя сопротивление 4 в первичной цепи, а также меняя
подключение провода 17 либо к клемме 10, либо к клемме 11. В данном изобретении допускаются
незначительные изменения диаметра проволоки или соотношения первичной и вторичной обмоток, если это
не противоречит сущности изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213337A
[]
Усовершенствования в производстве масляных банок и подобных изделий, а также связанные с ними
разработки. Я, Уильям Вебстер Уоттс, проживающий в Луард Лодж, Кембридж, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер. Данное изобретение относится к
усовершенствованиям масляных канистр и подобных им устройств и имеет своей целью обеспечить
улучшенный способ подачи масла, при этом указанная масляная канистра представляет собой устройство,
включающее цилиндр или резервуар, раздаточный патрубок или носик и насосное устройство. Согласно
данному изобретению, масляная канистра снабжена подающим соплом или носиком, включающим насосное
устройство, приспособленное для быстрого и автоматического отключения подачи масла, когда насос не
используется, при этом поршень или плунжер насоса приводится в действие полым или трубчатым штифтом
или штоком плунжера, выступающим через сопло или носик, и совершает возвратно-поступательное
движение при попеременном нажатии и отпускании давления руки человека, держащего масляную канистру.
Например, маслобойка удобно снабжена цилиндром, в котором поршень или плунжер приспособлен для
возвратно-поступательного движения, причем указанный цилиндр снабжен отверстием или отверстиями,
которые могут открываться и закрываться указанным плунжером или клапаном в указанном цилиндре для
подачи масла из масляного резервуара в цилиндр, пружиной, предназначенной для прижима поршня или
плунжера к одному из концов цилиндра, полым штифтом, поршневым штоком или штоком плунжера,
закрепленным на плунжере и выступающим через носик, а также средствами для перекачивания масла из
цилиндра к полому штифту или штоку плунжера, прижимающему маслобойку.
Для реализации изобретения подходящей конструкцией является цилиндрическая масляная емкость,
контейнер или резервуар, снабженный на одном конце небольшим цилиндром с отверстием на внутреннем
конце, выполненным внутри в виде седла клапана, предназначенного для открытия и подачи масла в цилиндр
во время такта всасывания плунжера, а также для закрытия во время противоположного такта плунжера в
цилиндре. Поршень полый и аналогично снабжен седлом клапана, который может представлять собой
шаровой клапан, обычно удерживаемый в закрытом положении спиральной пружиной, расположенной в
полом поршне. Внутренняя часть полого плунжера находится в открытом сообщении с трубчатым штифтом
или штоком плунжера, причем последний, что удобно, ввинчивается или припаивается к заглушке с наружной
резьбой, предназначенной для ввинчивания в полый плунжер; таким образом, заглушка образует упор для
витой пружины, которая обычно удерживает шаровой клапан на месте в его внутренней части плунжера. В
обычном режиме пружина удерживает плунжер в крайнем положении его хода, после чего трубчатый штифт
или шток плунжера выдвигаются на соответствующее расстояние.
Для подачи масла или другой жидкости в нужное место, масленка прижимается трубчатым штифтом,
вставленным в лубрикатор или в другое необходимое место. В норме цилиндр заполнен маслом, поэтому при
нажатии плунжера внутрь впускной клапан в торце цилиндра закрывается, а клапан в полом плунжере
открывается. Таким образом, масло, находящееся в цилиндре, проталкивается мимо клапана в плунжере и
через полый штифт, откуда подается в нужное место. При ослаблении давления руки клапан в плунжере
автоматически срабатывает, и плунжер снова выталкивается наружу под действием пружины, впускной
клапан открывается, и в цилиндр поступает свежее масло, готовое к следующему выпуску. Таким образом,
становится очевидно, что при каждой операции может быть подано лишь определенное или ограниченное
количество нефти, и что после каждой операции осуществляется надежное перекрытие подачи нефти. Данное
устройство особенно хорошо подходит для подачи густых смазочных масел, используемых автомобилистами,
но его также можно использовать для подачи менее вязких масел.
Масленка может иметь форму относительно длинного цилиндрического контейнера, длина которого делает ее
очень удобной для использования в местах, где доступ к смазываемым деталям затруднен или неудобен.
Масленка может быть снабжена защитной крышкой, закрывающей носик или насадку, а выступающий за ее
пределы штифт предотвращает случайное нажатие на штифт, исключает утечку масла и защищает штифт от
повреждений. Защитный колпачок можно установить внутрь на его закрытом конце с помощью
соответствующего штифта, который войдет в трубчатую масляную форсунку и очистит ее от грязи или
засоров. В случае карманной масленки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, крайне
желательно наличие защитной крышки и внутреннего штифта для предотвращения утечки масла в карман и
обеспечения постоянной чистоты и открытого состояния трубки. С помощью масленок описанной выше
конструкции можно обеспечить принудительную подачу масла в любом направлении и даже осуществлять
смазку вверх, поскольку, если отодвинуть поршень назад, удерживая масленку направленной вверх к детали,
которую необходимо смазать, порция масла будет принудительно подана к таким деталям простым нажатием
трубчатого штифта или штока поршня на выступающую деталь, которую необходимо смазать.
Усовершенствования в конструкции масляных баков и подобных им изделий, а также связанные с ними
усовершенствования. Я, Уильям Вебстер Уоттс, проживающий в Луард Лодж, Кембридж, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к масленке или масляному резервуару, включающему в себя емкость для масла, насос и
поршневой шток или трубчатый штифт, вокруг или через который масло вытекает. В одной из таких масленок
цилиндр был снабжен подпружиненным поршнем, в который входил трубчатый штифт или поршневой шток,
проходящий через перфорированную крышку на конце масленки. Трубчатый шток или поршневой шток имели
выпускное отверстие сбоку, и поршень мог совершать ограниченное скользящее движение относительно
трубчатого штока; указанный цилиндр был снабжен всасывающим клапаном для подачи масла из емкости в
цилиндр, так что при приложении давления к трубчатому штоку отверстие в нем открывалось, и масло
поступало к трубчатому штоку из цилиндра, а при продолжении такого давления всасывающий клапан
закрывался, и дальнейшее движение поршневого штока вызывало принудительное выталкивание масла
через трубчатый шток.
Кроме того, было предложено также оснастить аналогичные масляные канистры крышками, закрывающими
конец канистры, из которого сливается масло, чтобы предотвратить утечку масла, когда канистра не
используется. Согласно данному изобретению, трубчатый штифт или поршневой шток масляной канистры
неподвижно соединен с поршнем, поршень полый и снабжен клапаном, обычно закрытым пружиной, чтобы
надежно предотвратить нежелательную утечку масла, за исключением случаев преднамеренного его слива.
Для предотвращения загрязнения одежды или других предметов избытком масла, оставшегося внутри или на
трубчатом штифте, для предотвращения случайного обратного нажатия на этот штифт и для защиты его от
повреждений, масленка удобно снабжена защитной крышкой, закрывающей трубчатый штифт и носик или
сопло, и такая крышка снабжена штифтом, предназначенным для входа и установки в отверстие трубчатого
штифта. Конструкция, показанная на прилагаемом чертеже, включает цилиндрический резервуар или емкость
для масла а., закрытый с одного конца и снабженный с другого конца цилиндром b, имеющим сужающийся
снаружи носик или сопло c, которое, для удобства, снабжено резьбовой частью; c, предназначенной для
ввинчивания или крепления к подающему концу цилиндра b.
Цилиндр a имеет пробку d с отверстием на внутреннем или верхнем конце, которое выполнено внутри в виде
седла клапана для клапана e, предназначенного для открытия и подачи масла из маслоемкости a в цилиндр b
во время внешнего или всасывающего хода плунжера за счет действия пружины f, когда плунжер или поршень
g опускается в свое нормальное положение, как показано на рисунке, а клапан e предназначен для закрытия
во время противоположного хода плунжера 0 в цилиндре. Поршень g полый и снабжен перфорированной
крышкой gl с резьбой, служащей седлом клапана, который может представлять собой шаровой клапан h,
обычно удерживаемый в закрытом положении спиральной пружиной i, расположенной в трубчатой части или
камере g полого поршня. Внутренняя камера g полого плунжера находится в открытом сообщении с
трубчатым штифтом или штоком плунжера k, который, что удобно, ввинчивается или припаивается к полому
поршню g и сообщается с камерой клапана g, при этом нижний конец камеры образует упор для витой
пружины i, которая обычно удерживает шаровой клапан h в прилегании к крышке gl на внутреннем конце
плунжера.
Витая пружина f обычно удерживает плунжер g в крайнем положении его хода, после чего трубчатый штифт
или стержень плунжера k выдвигается на соответствующую величину. Для подачи масла или другой жидкости
в нужное место, масляная канистра нажимается с помощью поршневого штифта, вставленного в масляную
чашу или смазочное устройство, или в нужное место в другом месте. В норме цилиндр b заполнен маслом,
поэтому нажатие плунжера g внутрь приводит к закрытию впускного клапана e на торце цилиндра и открытию
клапана h в полом плунжере. Таким образом, масло, находящееся в цилиндре b, проталкивается мимо рычага
клапана через полый штифт k, откуда оно подается в требуемое место. При ослаблении давления руки клапан
h в плунжере автоматически закрывается, и плунжер g снова выталкивается наружу пружиной f, впускной
клапан e открывается, и свежая порция масла поступает в цилиндр b, готовый к следующему выпуску.
Масленка может представлять собой относительно длинный цилиндрический контейнер а, который для
заправки переворачивают, а цилиндр b с носиком или патрубком c снимают.
После заправки баллон устанавливается на место, и масленка готова к использованию, но, разумеется, при
желании, контейнер может быть снабжен крышкой или пробкой сверху для удобства заправки. Такая крышка
или пробка, или же верхняя часть самого контейнера, может, как известно, иметь широкий фланец, служащий
основанием для масляной канистры. Масленка удобно снабжена защитной крышкой, например, для закрытия
носика или сопла c, а также трубчатым штифтом k, выступающим за последний. Это предотвращает
случайное нажатие штифта k, исключает утечку масла и защищает штифт от повреждений. Защитный
колпачок может быть снабжен петлей или, как показано на рисунке, крючком m, за который его можно
повесить, и внутри закрытого конца он снабжен штифтом n, который входит в трубчатый штифт b и защищает
его от грязи или засоров. В случае карманной масленки такого типа в некоторых случаях желательно
установить защитную крышку и внутренний штифт, чтобы предотвратить утечку масла в карман и обеспечить
постоянную чистоту и открытое состояние трубки.
Подача масла, как вверх, так и вниз, обеспечивается простым прижатием трубчатого штифта или стержня к
выступающей или иной части, подлежащей смазке, при этом подача масла совпадает с приложением
давления. При каждой операции может подаваться только определенное или ограниченное количество
нефти, при этом обеспечивается надежное перекрытие подачи нефти. Данное устройство особенно хорошо
подходит для подачи густых смазочных масел, используемых автомобилистами, но его также можно успешно
использовать для подачи менее вязких масел. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213338A
[]
Усовершенствованное устройство для удержания сигаретных гильз и сигарет в машинах для производства
сигарет. бергерстр. Заявитель № 20, Дрезден А., Германия, гражданин Турции, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для использования в
машинах для производства сигарет с целью удержания и направления сигаретной трубки (отрезанной от
сигаретной трубки) до момента подачи готовой сигареты. Известны устройства, с помощью которых трубки и
наполненные сигареты перемещаются в направлении наполнения и подвижно установлены на валу. Однако у
таких устройств есть недостаток: при заполнении трубки в движении в направлении заполнения и во
вращении вокруг вала должно многократно участвовать множество пустых и заполненных трубок. Это
приводит к неудобству, связанному с ненужными движениями туда-обратно, которые особенно вредны для
уже заправленных сигарет.
Кроме того, существует недостаток в том, что прежде чем пучок табака достигнет заправочного элемента и
войдет в трубку, он должен пересечь зазор в подающем канале, по которому направляется режущий
инструмент. Однако часть табака легко застревает в зазоре и не может плавно попасть в трубку. У других
устройств есть тот недостаток, что трубку невозможно адекватно заполнить из-за давления щек, между
которыми она закреплена. Кроме того, невозможно заменить поддерживающие щеки, чтобы подогнать их
размер под размер различных сигарет. Данное изобретение устраняет эти недостатки, предлагая устройство,
имеющее набор камер, приспособленных для вращения вокруг вала и для независимого скольжения друг
относительно друга вдоль оси указанного вала в направлении наполнения сигареты. Каждая камера имеет
неподвижную щеку, внутри которой находится подпружиненная челюсть, приспособленная для перемещения
внутри этой щеки. При изготовлении сигарет другого размера челюсть и щеку можно заменить другими.
Зажим используется для приема трубки для сигарет и перемещения ее к заправочному элементу через
камеру, а также для наполнения трубки для сигарет табаком. После заполнения трубки челюсть снова
смыкается, и образовавшаяся сигарета выталкивается из заправочного элемента до тех пор, пока камера не
достигнет своего конечного положения. Из этого положения камера вместе с сигаретой перемещается в
положение для разрезания, а затем в положение для выброса. Для извлечения готовой сигареты из
патронника снова используется манипулятор. Для управления зажимными губками используется рычаг с
рычажным механизмом, перемещение которого осуществляется с помощью прерывистой кулачковой
направляющей или пальца толкателя, проходящего через открытую часть. Конструкция аппарата с
заправочным устройством показана на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен план, а на
рисунке 2 — боковой вид аппарата, частично в разрезе, с некоторыми удаленными элементами. На рисунке 3
показано одно из относительных положений различных элементов камеры.
На рисунке 4 показан фрагмент. Прессовально-наполнительное устройство с известны сами по себе.
Крестовина, несущая камеру, и ее опорный блок d установлены на валу c сбоку от заправочного устройства и
параллельно оси наполнения, причем указанная крестовина регулируется на валу, так что длину
изготавливаемой сигареты можно изменять. Подшипниковый блок d имеет канавки на концах Одна из камер g
снабжена скользящей опорой, которая входит в зацепление с пазом. содержит неподвижную щеку h, в которой
подвижная челюсть i, управляемая пружиной i, расположена таким образом, что она перемещается под
прямым углом к оси наполнения или продольной оси камеры. Челюсть и щека крепятся съемными
элементами. Расстояние между челюстью i и щекой h может быть изменено посредством регулировки.
максимально бережно, чтобы предотвратить повреждения. Зажим i приводится в действие с помощью рычага
с кривошипным механизмом l, установленного в основании камеры, и управляется либо кулачковой
направляющей /? или с помощью толкателя n через палец nl, управляющий челюстью i.
Камеры g приспособлены для перемещения только в направлении оси заполнения, или, иными словами, в
направлении своей продольной оси. После заполнения трубки для сигареты камера перемещается к упору с
помощью поршня, при этом толкатель предварительно отодвинулся, а зажим сомкнулся на щеке. Подвижный
упор p попеременно действует как толкатель и как... Ограничитель p действует как толкатель, толкатель n
перемещает камеру к упору 1, при этом губка i остается в поднятом положении. Пучок табака или начинки r
выступает из сигаретной трубки q до того, как она будет обрезана. На рисунке 2 показано положение для
извлечения сигаретной трубки (w), положение для заправки (s), положение для обрезки (t) и положение для
выброса (t). известно. Длину сигареты можно изменить, одновременно регулируя крестовину камеры на валу
e, поршень o, подвижный упор p' и толкатель n. Устройство работает следующим образом: камера, упираясь в
упор f, покидает положение выброса u и перемещается
Конец сигаретной трубки теперь вставляется между щекой h и челюстью i, удерживаемой в желаемом
положении с помощью рычажного механизма и кулачковой направляющей m. Труба разрезается обычными
ножницами, а вал вращается вокруг своей оси. который теперь находится в оси заправки вместе с сигаретной
трубкой. Он рычаг с рычажным механизмом для перемещения зажима i и освобождения трубки для сигареты
q. В Подвижный упор p трубки опирается на край указанной трубки. Толкатель одновременно и переместите
камеру в размещается на заправочном элементе заправочного устройства, на который тюбик прижимается
посредством прилегающего элемента b. Необходимое количество табака беспрепятственно подается с
помощью заправочного стержня c в сигаретную трубку, которая полностью свободна и плавает в камере;
подвижный ограничитель p одновременно опускается в положение, показанное пунктирной линией на рисунке
1, чтобы ограничить перемещение наполнителя, выходящего из трубки, и таким образом действовать как
ограничитель p. Теперь соприкасающийся элемент освобождает заполненную трубку, а толкатель n,
возвращаясь в положение, показанное на рисунке 3, освобождает рычаг коромысла l.
Таким образом, сигарета крепко держится. Подвижный упор «о» перемещается одновременно на основании
камеры. Последний, вместе с лежащей в нем сигаретой, перемещается к упору f одновременным и
непрерывным движением вперед заправочного элемента e и поршня o, а также сопутствующим движением
упора трубки p, в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 3. Камера вместе с заправленной
сигаретой теперь поворачивается на 90° вокруг вала e, и указанная сигарета перемещается в положение для
обрезки t, в то время как другая сигаретная трубка, вставленная в камеру, расположенную выше,
перемещается вдоль оси заправки f и заполняется, пока предыдущая сигарета обрезается. Обрезанная
сигарета, находящаяся в патроннике, снова перемещается на 90 градусов и устанавливается в положение
выброса. Таким образом, зажим i перемещается с помощью кривошипного рычага, приводимого в действие
кулачковой направляющей m, а сигарета извлекается либо с помощью выталкивающего стержня v, либо с
помощью любого известного захватывающего устройства. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213339A
[]
Усовершенствования в устройствах зажигания для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Эдвард Хорас Миллс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Кройленд Роуд, 222, Нижний
Эдмонтон, Мидлсекс, и Уильям Фрэнк Посси, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хай
Стрит, 64, Пондерс Энд, Мидлсекс, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованию устройств зажигания для запуска двигателей
внутреннего сгорания, зажигание которых обычно осуществляется с помощью магнето высокого напряжения.
Целью нашего изобретения является создание устройства, с помощью которого ток от аккумулятора или
подобного устройства преобразуется магнето в ток высокого напряжения и подается на свечи зажигания
двигателя. В рамках нашего изобретения мы предлагаем вспомогательный прерыватель контактов, который
может удобно приводиться в действие кулачком, установленным на валу якоря магнето или муфте магнето.
Схема и устройство сконструированы таким образом, что как только контакты на замыкании-размыкании
магнето размыкаются, контакты вспомогательного прерывателя контактов замыкаются, и ток протекает через
первичную обмотку якоря магнето, так что, когда вспомогательные контакты размыкаются, высоковольтный
ток, генерируемый во вторичной обмотке якоря магнето, подается через распределитель магнето к свечам
Соседние файлы в папке патенты