Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2302
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213164A
[]
Вещества. Приборы для прессования инжира и других сжимаемых продуктов. Российский субъект,
проживающий по адресу: 46A, Грэнвилл Гарденс, Шепердс Буш, Лондон, Торговец, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату, предложенному для
прессования или формования различных материалов или изделий, таких как топливные блоки, мука для скота
и тому подобное, и который включает в себя использование периодически вращающейся матрицы, в
углубления которой помещается материал и на который воздействует вертикально возвратно-поступательное
движение поршней или плунжеров, расположенных таким образом, чтобы работать в Материал в одном
углублении, а в другом – отформованное изделие выталкивается через отверстие, расположенное напротив
него по направлению вращения штамповочной плиты и образованное в опоре последней; предусмотрены,
например, пружинный поршневой штифт, приводимый в действие гидравлическим давлением и
расположенный таким образом, чтобы входить в зацепление с периферийными пазами, образованными в
штамповочной плите, для удержания последней в неподвижном положении во время работы.
Настоящее изобретение предназначено для создания простого устройства вышеупомянутого типа, в
частности, предназначенного для использования при прессовании сухофруктов, таких как инжир.
Прессовальная и формовочная головка одного из поршней или плунжеров находится под действием пружины,
благодаря чему она мягко воздействует на сушеные фрукты или инжир, прессуя их; другой поршень или
плунжер не имеет пружинного механизма. Вращающаяся или периодически перемещаемая штамповочная
пластина или матрица установлена на центральном штифте, закрепленном на шарикоподшипниках в опорной
пластине или бруске, а ее периодическое вращательное движение осуществляется с помощью рукояток или
захватов, выполненных или предусмотренных на ней и расположенных между углублениями. В периферии
штамповочной пластины или матрицы имеются выемки или углубления с заданными интервалами для
фиксации подпружиненным стопорным штифтом или фиксатором, который приводится в действие рукояткой
или рычагом, шарнирно закрепленным в выступах, образованных на опорной пластине, так что освобождение
штамповочной пластины может быть осуществлено, когда необходимо повернуть ее с помощью рукояток или
захватов.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, далее оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. Рисунок 1 представляет собой вид, частично показанный в
проекции. На рисунке 2 показана та часть механизма, которая необходима для иллюстрации изобретения.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий план, на котором отсутствуют плунжеры или пуансоны. a
обозначает периодически вращающуюся штамповочную плиту, в которой расположены четыре углубления
или отверстия. пластина установлена в неподвижной опорной пластине или бруске c и предназначена для
вращения вокруг штифта d, при этом шарик e предусмотрен для облегчения работы штамповочной пластины
a в основании c. Над штамповочной плитой расположены возвратно-поступательные поршни или плунжеры /
и г. Поршень f приспособлен посредством своего концевого соединения 1 или подходящего фитинга для
прессования и придания формы сухофруктам или инжиру, помещенным в углубление. Текущее время
совпадает с этим. Поршень 0,9 предназначен для выброса спрессованного и сформированного вещества из
Последний, содержащий спрессованное и сформированное вещество, приводится в соответствие или
совпадает с проходным отверстием h в опорной пластине или подушке c.
Матрица a вращается вокруг штифта d с помощью на нем, и указанная пластина фиксируется в своем
вращательном движении с помощью пружинного фиксатора или стопорного штифта i, который установлен для
работы в выступе. пластина или опорная плита c. Указанный упор функционально соединен с поворотным
механизмом. пластина А, чтобы вращение последней могло быть легко осуществлено. Прессовочный и
формовочный плунжер находится под воздействием пружины f, и оба плунжера подвесно закреплены на
поперечной балке или бруске k, который может приводиться в действие любым подходящим или
предпочтительным механизмом (не показан), предназначенным для придания желаемого
возвратно-поступательного движения плунжерам / и g. Как показано на рисунке, плунжеры удерживаются
Поршни должны двигаться синхронно, но при желании их можно приводить в действие по отдельности.
Перемещение может осуществляться с помощью синхронизированного кулачкового механизма, кривошипа и
эксцентрика или иным удобным для пользователя способом. Придавая отверстиям или проемам b, b
определенную форму или контур, форму или конфигурацию можно придать
При работе с аппаратом, предполагая, что его детали находятся в показанном положении, фига помещается в
отверстие матрицы b, а пуансоны f и g совершают возвратно-поступательное движение, при этом пуансон f
прижимает и формирует фигу, а другой проходит через отверстие матрицы b и через отверстие h, но
неэффективно, поскольку в данный момент фиги в последнем отверстии нет. Затем пластина А направление
стрелки. Таким образом, отверстие кристалла b перемещается в положение, ранее занимаемое отверстием
кристалла b, а последнее аналогичным образом перемещается в положение, ранее занимаемое отверстием
кристалла b. Вторая фигура помещается в отверстие матрицы b, и пуансоны совершают
возвратно-поступательное движение, в результате чего получается результат, аналогичный результату
первого. Поворачивая штамповочную плиту a. на четверть оборота, отверстие штампа b, содержащее
прессованное и сформированное изображение, перемещается над сквозным отверстием h в основании c, и
занято отверстием матрицы b. Теперь, при возвратно-поступательном движении поршней или пуансонов,
один из них прессует и формирует изделие. g выталкивает спрессованный и сформированный инжир из
отверстия b через отверстие It, тем самым выбрасывая его наружу.
Последовательно, в зависимости от положения плунжеров, осуществляются операции прессования,
формования и выталкивания прессованных и сформированных фигурных изделий путем поворота на
четверть оборота матрицы и размещения фигурных изделий в отверстиях матрицы, что позволяет
непрерывно выполнять эти операции. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213165A
[]
Способ изготовления резиновой обуви.
Мы, Генри Кристиан Луи Данкер, подданный Швеции, проживающий по адресу: Кунгсгатен, 6, Артур Стибе,
гражданин Швеции, проживающий по адресу: Дроттнинггатен, 122, Хельсингборг, Швеция, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: В резиновой обуви типа галошей, как это производилось ранее, было
принято изготавливать галоши и голоши на колодке из значительного количества деталей. Галстуки-бахилы
обычно состоят из следующих частей: подкладки, резинового верха или покрытия, мыска и пятки, вставок для
подошвы, наполнителя подошвы и внешней подошвы. Эти детали последовательно прикрепляются вручную и
прикатываются прессовальным валиком. Обычно используется следующий метод: стелька помещается на
нижнюю часть колодки, подкладка плотно натягивается на колодку и закрепляется по краям клеем к стельке,
наносится наполнитель, подкладка покрывается резиновым клеем, а затем по отдельности прикрепляются
резиновый верх и другие детали. При этом детали, прикрепляемые последовательно, прикатываются валиком
по колодке для обеспечения гладкой внешней поверхности.
При выполнении этого метода возникают большие трудности, и для получения изделия, различные части
которого плотно и прочно соединены друг с другом, требуется высокое мастерство. В нашем британском
патенте № 193770 мы описали метод, который позволяет устранить эти трудности. При применении этого
метода сплошная заготовка, вырезанная из листа резины, покрытого цельной текстильной подкладкой,
натягивается на заготовку и соединяется с верхней стороны, после чего прикрепляются другие детали. Теперь
мы обнаружили, что желаемый результат, достигаемый нашим предыдущим методом, во многих случаях
может быть получен, если часть подкладки, облегающая стопу, выполнена из цельного куска, а ее края
соединены вдоль верхней части обуви и вдоль ее задней части, при этом верхняя часть или покрытие и
другие части впоследствии прикрепляются любым удобным способом. В этом случае цельная облицовка
обеспечит надежную опору для резиновых деталей, чего не было бы при использовании обычного метода
изготовления резиновой обуви.
Нам известно, что при изготовлении сапог и туфель ранее предлагалось, с целью избежать операций по
формовке и экономии материала, вырезать верх или подкладку и внутреннюю подошву из одного куска
материала подходящей формы, а после пришивания обычного верха к подкладке сшивать края, формируя
шов в верхней части носка, после чего колодка по частям вставляется в подкладку, и сапог или туфля
завершается. При осуществлении способа изготовления резиновых обувных изделий согласно настоящему
изобретению для подкладки используется ткань, пропитанная резиной методом «фрикционного формования»,
то есть путем пропускания ткани вместе с тонким слоем подходящей резиновой смеси между прижимными
валиками. После вулканизации фрикционная резиновая подкладка будет прочно прилипать к резиновому
материалу, из которого изготовлен верх изделия, и, следовательно, будет обеспечено надежное сцепление
подкладочной ткани и верха.
Заготовка подходящей формы вырезана из листа резинобитумной ткани, заготовка натягивается на колодку,
краевые кромки склеиваются или иным образом надлежащим образом скрепляются друг с другом с верхней
стороны колодки, а затем на заготовку наносится верхняя часть или покрытие, которое имеет в основном
обычную форму и может состоять из нескольких частей. Не потребуется делать так, чтобы края верхней
части, примыкающей к подошве, выступали ниже плоскости подошвы. Шов подкладки, образованный
соединением краев, будет закрыт средней частью или частями верхней части или частей. Таким образом,
внешние носовые и пяточные части, используемые в соответствии с методом, описанным в нашем
вышеупомянутом патенте, будут исключены, и наконечники можно будет устанавливать обычным способом
между подкладкой и верхом. Хотя мы описали один из вариантов осуществления нашего изобретения, эта
форма приведена лишь в качестве примера, и метод можно будет варьировать в нескольких аспектах, не
отступая от сути изобретения.
Вкратце, преимущества, получаемые с помощью этого метода, аналогичны преимуществам, получаемым с
помощью нашего ранее запатентованного метода. При используемом нами методе цельная подкладка служит
подходящей опорой для скрепления различных частей резиновой обуви. По мере того, как внешние края
подкладки сходятся или соединяются вдоль верхней стороны верха и вдоль задней части обуви, части
подошвы будут образовывать сплошную, ровную опору для элементов, образующих подошву. Согласно
способу, описанному в нашем патенте № 193770, кусок резины, составляющий верхнюю часть обуви, также
образует подошву или ее слой. Это может быть неудобно, например, из-за стоимости, или потому что может
возникнуть необходимость использовать соединительную подошву между подкладкой и подошвой, или по
какой-либо другой причине. Настоящее изобретение устраняет эти трудности. Таким образом, облицовка,
созданная в соответствии с настоящим изобретением, образует единое целое и служит прочной опорой для
других частей, при этом ее наиболее слабое место, шов, расположено там, где оно не подвергается
значительным нагрузкам или износу.
При этом подкладка будет прочно прилегать к внешним частям резиновой обуви. Разумеется, можно склеить
края заготовки облицовки перед растягиванием ее на колодке, и в рамках изобретения могут быть внесены и
другие модификации. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213166A
[]
Усовершенствования, касающиеся механизмов подачи ткани в машинах для натяжения ткани. Мы, Дэвид
Джордж Нортон, подданный Великобритании, и сэр Джеймс Фармер Нортон и компания «Нортон и Лимитед»,
британская компания, все из Адельфи Айронворкс, Солфорд, Манчестер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию
механизмов подачи ткани для электрических раскройных машин, имеющих средства для управления работой
электродвигателей, указанных в спецификации № 210187, и имеет своей целью предотвращение образования
складок на ткани под давлением щупов или датчиков на ее противоположные края при прохождении через
машину. Изобретение включает в себя обеспечение опорной поверхности для ткани в месте расположения
щупов или детекторов рядом с ее противоположными краями, а также создание такого сопротивления трению
между тканью и указанной поверхностью, которое будет препятствовать любому сморщиванию ткани под
воздействием давления щупов на ее края.
Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан фронтальный разрез,
а на рисунке 2 — боковой или торцевой разрез средств, с помощью которых изобретение может быть
реализовано одним удобным способом. В обоих изображениях одинаковые буквенные обозначения
указывают на одни и те же детали. В том месте машины, где расположены датчики или детекторы (один из
которых показан на чертежах как a), взаимодействующие с противоположными краями ткани b, проходящей
через машину, в скобках, как показано на рисунке c или иным образом, закреплен полый стержень или трубка
d, которые вызывают отклонение, изгиб или складку ткани при ее прохождении между обычными валиками и f.
Благодаря такому отклонению между тканью и поверхностью трубки d, которую она охватывает, возникает
достаточное сопротивление трения, чтобы предотвратить сморщивание ткани, когда один из ее краев
соприкасается с щупом или детектором, например, a. Трубка d имеет зазор или прорезь вдоль* своей верхней
поверхности, чтобы позволить щупам или детекторам входить в трубку и колебаться внутри нее, как показано
сплошными и пунктирными линиями на рисунке 1.
Верхний конец каждого щупа или детектора выполнен в виде контактного рычага, расположенного совместно
с другими элементами переключателя на панели g, поддерживаемой кронштейном h, который скользит по
трубке d и перемещается по ней в соответствии с поперечными перемещениями направляющих сушилки
рычагом i, закрепленным на направляющей сушилки j, при этом кронштейн направляется штифтом k, который
входит в указанный паз в трубке d. Переключатели работают в порядке и для целей, изложенных в
вышеупомянутой спецификации. Мы не ограничиваемся конкретными средствами, изложенными здесь, для
создания сопротивления трению на ткани с описанной целью. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213167A
[]
Котлы, термостаты и тому подобное, а также для аналогичных целей. Усовершенствования, касающиеся
ножек для поддержки моек для металла. Мы, Джейкоб Роуэлл и Роберт Хиндмарш Роуэлл, оба из компании
Byron Street Works, 21-27, Байрон-стрит, Шилдфилд, город и графство Ньюкасл-апон-Тайн, и Аллан Берджесс
Роксбург, проживающий по адресу: 83, Холиуэлл-авеню, Монкситон, графство Нортумберленд, все
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ножкам для поддержки котлов, емкостей для мойки металла, моек для меди и тому
подобного, и для аналогичных целей, и имеет своей целью создание дешевой, простой и
усовершенствованной формы ножки, обладающей значительной прочностью и способной надежно
поддерживать котел, емкость для мойки металла или другой предмет, к которому она прикреплена. Данная
концепция изобретения особенно применима к оцинкованным газовым нагревательным приборам для
бытового использования или стиральным котелкам, но может быть применена и к другим изделиям.
В соответствии с нашим изобретением, ножка представляет собой металлическую полосу с ребристыми или
загнутыми внутрь фланцами по боковым краям, изогнутую таким образом, что в нижней части она имеет
преимущественно треугольное сечение, причем это сечение постепенно сплющивается к верхней части.
Вместо того чтобы иметь в нижней части треугольное сечение, ножка может иметь полукруглое или канальное
сечение. Мы более подробно опишем наше изобретение, сославшись на прилагаемые чертежи, на которых
изображена нога, соответствующая ему. На чертежах: Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — вид сбоку,
Рисунок 3 — план, Рисунок 4 — разрез по линии X-Y на Рис. 1, Рисунок 5 — план снизу, и Рисунок 6 —
перспективный вид. Как видно из чертежей, изображенная на них нога представляет собой металлическую
полосу, которая в качестве заготовки имеет приблизительно прямоугольную форму. Полоска имеет фланцы
по боковым сторонам, как показано на рисунках b, b, и каждый фланец имеет загнутый внутрь край, как
показано на рисунках c, c.
В нижней части нога имеет преимущественно треугольное сечение, а угловатость сечения постепенно
уменьшается или сглаживается к верхней части. Верхний конец имеет прорези в точках d, d, образуя
центральный язычок e, который изогнут в точке f так, что он располагается перед боковыми частями g, g.
Нижний край наружного корпуса металлического котла, парового котла или подобного устройства
устанавливается между язычком e и частями g, g, как показано пунктирными линиями на фиг. 1 и 2, а ножка
крепится к нему заклепками или болтами, проходящими через отверстия h. Наши усовершенствованные
ножки можно очень легко и дешево изготовить, а поскольку используемые металлические полосы имеют
сравнительно небольшие размеры, можно использовать металлолом. Профилирование ножки и наличие
ребристых боковых фланцев b, b предотвращают любое стремление ножки к деформации, в результате чего
получается прочная, жесткая конструкция, которую легко прикрепить к бойлеру для стирки, стиральному
котлу, медному котлу или другому подобному изделию. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213168A
[]
Лезвие. Водомер лопастного типа, оснащенный регулировочным механизмом. Селвуд, Донкастер-роуд,
Ротерхэм, Компания LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится в
вышеупомянутом Ротерхэме, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к водомерам лопастного типа, в которых измеряемая жидкость поступает в камеру в
корпусе счетчика и проходит из нее через корпус счетчика, приводя в действие ротор, который воздействует
на счетчик или индикатор счетчика, при этом вода, проходящая из камеры, в которой указанное лопастное
колесо или ротор вращается, вращается вокруг вертикальной оси или шпинделя, установленного в
подшипнике, расположенном по центру в горизонтальной части скобы, боковые стороны и дно которой
образуют опору, на которой вращается ротор. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованной, простой и эффективной лопасти, установленной в водоводе внутри корпуса ротора и
рядом с ротором, что упрощает проверку и регулировку этих водомеров.
Регулировочная пластина согласно данному изобретению представляет собой плоскую или изогнутую
пластину из бронзы или другого подходящего коррозионностойкого материала, установленную на одном или
нескольких подшипниках в ее плоскости или параллельно ей, и размещенную внутри счетчика внутри корпуса
ротора и рядом с ротором, и способную вращаться или перемещаться изнутри корпуса счетчика или путем
пропускания инструмента, такого как винт, снаружи корпуса счетчика через отверстие или проем, снабженный
винтовой заглушкой. Перемещая лопасть в различные положения относительно лопаток лопастного колеса
или ротора при различных углах наклона его поверхностей, можно изменять направление потока жидкости
внутри счетчика и, следовательно, вращение лопастного колеса или ротора, что позволяет с высокой
точностью регулировать и настраивать показания счетчика как изнутри корпуса, так и снаружи. На
прилагаемом чертеже изображен водомер лопастного типа, оснащенный регулировочным лезвием в
соответствии с настоящим изобретением, на котором на фиг. 1 показан водомер, частично в проекции и
частично в разрезе, демонстрирующий регулировочное лезвие, прикрепленное к нижней стороне
циферблатной пластины и установленное на одном подшипнике.
На фиг. 2 изображен измерительный прибор, частично в проекции и частично в разрезе, показывающий
регулировочный нож, прикрепленный к нижней стороне циферблатной пластины и установленный на двух
подшипниках. На фиг. 3 представлен поперечный разрез счетчика на линии 1 2 фиг. 1, на котором
регулировочная лопатка установлена на одном подшипнике, а также показано отверстие в корпусе счетчика,
закрытое винтовой заглушкой. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез счетчика на линии 1 2. Рис. 2
показывает регулировочный нож, установленный на двух подшипниках, с отверстием в корпусе счетчика,
закрытым винтовой заглушкой. Регулировочная лопатка (а) прикреплена к циферблатной пластине (б) и
установлена на подшипнике или подшипниках (в) и может вращаться или перемещаться как изнутри корпуса
счетчика, так и снаружи через отверстие, закрытое винтовой пробкой (г), при этом ее поверхности имеют
различный наклон по отношению к потоку воды или другой жидкости, оказывая тем самым различное
сопротивление завихрению воды и, следовательно, изменяя вращение лопастного колеса или ротора,
подлежащего регулировке, так что показания циферблата соответствуют фактическому количеству всей
жидкости или воды, проходящей через счетчик.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213169A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в многошпиндельных сверлильных станках.
Я, Уолтер Сэмюэл Уайлейнс, проживающий по адресу: Хилл Вью, Хилл, Уэднезбури, графство Стаффордшир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к многошпиндельным сверлильным станкам и касается сверлильных головок таких
станков; целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей
регулировать положение отдельных сверлильных шпинделей относительно сверлильной головки и
значительно расширять диапазон работ, выполняемых на станке.
Было предложено изготовить сверлильные шпиндели с установленной на них втулкой, причем втулки
монтируются в блоках, которые закреплены аксиально относительно втулки и шпинделя.
Блоки регулировались индивидуально на сверлильной головке в направлении оси шпинделя.
Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенного устройства для крепления
сверлильных шпинделей и обеспечения необходимого перемещения шпинделя относительно его опоры, как
для подачи, так и для регулировки. Кроме того, предусмотрено такое расположение, при котором устройства
управления легко доступны оператору.
Данное изобретение особенно применимо к многошпиндельным сверлильным станкам, описанным в моей
предыдущей британской спецификации № 199799.
Данное изобретение относится к машинам, включающим сверлильную головку с множеством сверлильных
шпинделей, каждый из которых приводится в движение гибким приводным механизмом, и втулкой,
установленной на каждом из указанных шпинделей и индивидуально поддерживаемой сверлильной головкой.
В соответствии с данным изобретением предусмотрена лента, охватывающая втулку каждого шпинделя для
поддержки и направления последнего, причем втулка служит для передачи подачи шпинделю и может
перемещаться в осевом направлении относительно указанной ленты либо для регулировки, либо для подачи
шпинделя.
Каждый из ремней может крепиться к направляющему блоку, который регулируемо фиксируется на буровой
головке.
Гибкий привод шпинделей сверлильных станков предпочтительно достигается путем соединения каждого
шпинделя в три этапа с помощью карданных шарниров, при этом средний этап является телескопическим,
известным способом.
В одном из вариантов изобретения, подходящем для использования в случаях, когда требуется, чтобы все
сверлильные шпиндели были параллельны друг другу и имели одинаковую подачу, втулки сверлильных
шпинделей регулируемо крепятся к соответствующим блокам, установленным на кронштейне или опоре
сверлильной головки, посредством U-образной ленты, частично охватывающей втулку сверлильного
шпинделя и имеющей свои концы, расположенные в канавках на боковой стороне указанного блока;
предусмотрены средства для натяжения ленты и, таким образом, для фрикционного закрепления втулки в
требуемом положении. При такой конструкции предполагается, что буровая головка будет продвигаться
вперед целиком, а давление будет передаваться через блоки, стяжки и втулки на буровые шпиндели.
В другом варианте моего изобретения, пригодном для использования в случаях, когда требуется, чтобы
сверлильные шпиндели располагались параллельно или под углом друг к другу и имели одинаковую или
различную подачу, ремень, в который скользящим образом устанавливается каждая втулка сверлильного
шпинделя, крепится с регулируемым углом к заднему концу блока, установленного на кронштейне или опоре
сверлильной головки. Предполагается, что при такой конструкции сверлильная головка будет зафиксирована,
а сверлильные шпиндели будут подаваться по отдельности или совместно посредством взаимодействия со
втулками сверлильных шпинделей. Для того чтобы мое изобретение было более понятным и легче
воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему документу два листа с иллюстрациями, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку части многошпиндельной сверлильной головки согласно моему изобретению.
На рисунке 3 представлен вид с торца.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез одного из креплений шпинделя по линии, обозначенной,
например, 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 2.
Рисунок: вид с торца, демонстрирующий модифицированную форму крепления шпинделя.
На рисунке 6 представлен перспективный вид промежуточного блока.
На рисунке 7 представлен перспективный вид, демонстрирующий угловой регулируемый направляющий блок
для втулки шпинделя сверла.
На прилагаемых чертежах показаны части буровой головки, описанной и проиллюстрированной в моей
предыдущей британской спецификации A-o. 199, раздел 99. Конструкция буровой головки, нижняя часть
которой показана на рисунке 1 в версии.
На рисунках 1 и 2 показано устройство, снабженное центральным отверстием 2 и вмещающее пару ракеток
или опор 3. Ракетки 3 регулируемо крепятся к раме 1 с помощью болтов 4 с Т-образными головками,
входящих в Т-образные пазы 5 на передней или торцевой поверхностях рамы 1. Нижние горизонтальные
поверхности кронштейнов 3 также снабжены парой продольных Т-образных пазов 6, в которые вставлены
головки болтов 7, предназначенных для крепления промежуточных блоков 8 к нижней стороне ракеток 3.
Эти промежуточные блоки 8 имеют прямоугольное поперечное сечение, причем самая длинная часть
направлена вертикально, и они сравнительно длинные. Они снабжены продольным центральным пазом 9,
проходящим сверху вниз, для размещения стержней крепежных болтов 7.
Расположение Т-образных пазов 6 в кронштейне 3 и прорезей 9 в блоках, расположенных обычно под прямым
углом к указанным пазам, позволяет регулировать концы блоков 8 практически в любое желаемое положение.
Очевидно, что угловое положение блоков 8 на кронштейне 3 можно регулировать, при этом регулировка угла
облегчается при необходимости путем снятия одного из крепежных болтов 7 и использования только одного
болта, в этом случае блоки можно повернуть в любое угловое положение относительно оси этого болта.
Сверлильные шпиндели относятся к известному типу и состоят из трех отрезков, соединенных между собой
карданными шарнирами, причем средний отрезок является телескопическим. На чертежах показаны только
средняя и нижняя части длиной 11 и 12. Участки 1~ шпинделей сверлильных станков снабжены сравнительно
длинными втулками 13, опирающимися на свои нижние концы упорными подшипниками 14, расположенными
на шпинделях ближе к их нижним концам (см. рисунок 3). Каждый шпиндель 12 предназначен для соединения
с одним из промежуточных блоков 8, который служит для удержания его в требуемом положении.
В конструкции, показанной на рисунках 1–4, задние торцы блоков 8 снабжены вертикальными канавками
частично круглого сечения, в которые входят соответствующие шпиндельные втулки 13. Для каждого блока
предусмотрена металлическая полоса 15 U-образной формы, изогнутая часть которой проходит вокруг втулки
13, а ее параллельные грани расположены в каналах или канавках, предусмотренных по бокам блока 8, так
чтобы плотно прилегать к нему. В передней части блока 8 две ветви закреплены на обоих концах блока 17 с
помощью пары установочных винтов 18. Затянув эти установочные винты 18 после перемещения шпинделей
12 в требуемые положения относительно блоков 8, можно зафиксировать втулки 13 в требуемом положении
за счет трения. Такая конструкция используется, когда необходимо опустить корпус сверлильной головки вниз
для подачи сверл к заготовке, при этом давление передается через промежуточный блок 8 к втулке 13, а
оттуда — через усилие на шпиндель сверла.
В конструкции, показанной на рисунке a7, блок 8 снабжен на своем заднем конце центральным штифтом 20,
который предназначен для крепления ремня 21 для втулки 13 шпинделя сверла. Этот ремень 21 снабжен
подшипниковой частью 23, в которой втулка 13 может свободно скользить, и гнездовой частью 24,
расположенной перпендикулярно ей и предназначенной для приема штифта 20. Ремень разделён в точках 25
выше и ниже гнезда 24 и снабжен установочным винтом 26, так что, когда ремень установлен под требуемым
углом на штырьке 20, установочный винт 26 можно затянуть, и ремень зафиксируется в этом положении. При
такой конструкции сверлильная головка оставалась бы неподвижной, а отдельные сверла подавались бы к
заготовке посредством зацепления с рычагами 27, установленными на втулках 13, при этом втулки могли бы
свободно скользить в ремнях 21.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, на что я претендую, это: - 1. Многошпиндельный сверлильный станок, имеющий сверлильную
головку с множеством
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213170A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Совмещенный инкубатор и приемная мать.
Я, Кэренс Хэнкок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пиксмор-авеню, 10, Летчворт,
Хартфордшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
предметом настоящего изобретения является комбинированный инкубатор и приемная мать,
сконструированная таким образом, что одна и та же конструкция может использоваться либо для выведения
яиц, либо для выращивания цыплят, при этом один выдвижной ящик заменяется другим, когда конструкция
должна быть преобразована из инкубатора в приемную мать или цыпленка.
Прямоугольная деревянная конструкция на ножках разделена на две части, одна из которых несколько
больше другой, и каждая покрыта своей наклонной крышей.
Меньшая часть служит либо инкубатором, либо камерой для обогрева приемной матери, в зависимости от
необходимости, а большая часть, в потолке которой расположены стеклянные плафоны, служит выгульным
вольером для приемной матери. Оба отсека нагреваются подходящими способами, например, с помощью
плоского резервуара с водой, который покрывает всю верхнюю часть горячей камеры. Над резервуаром
предпочтительно размещать слой асбеста между резервуаром и крышкой из листового железа. От резервуара
отходит труба или отвод, которая входит в рабочий отсек, а из резервуара наружу отходит концевой выступ,
под которым размещается лампа с подходящим корпусом для защиты от ветра и дождя, а также
предусмотрены соответствующие средства регулирования температуры для обеспечения максимально
равномерной и желаемой температуры в горячей камере.
Горячая камера с расположенным над ней баком для нагревателя снабжена снизу выдвижным ящиком,
который можно снимать или вставлять в переднюю часть конструкции. Для целей инкубации этот выдвижной
Соседние файлы в папке патенты