Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2303
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213184A
[]
Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания. Я, Жан Ромейн, проживающий по
адресу: Брюссель, Бельгия, улица Эмиля Ферона, 62, подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляю
о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В двигателях внутреннего сгорания, в которых топливо впрыскивается
в воздушную смесь в мертвой точке или вблизи нее, хорошо известно, что сгорание происходит гораздо
быстрее и полнее, когда воздух находится в состоянии турбулентности. Было предложено разделить поток
воздуха в конце такта сжатия на две отдельные части, снабдив поршень и крышку цилиндра кольцевыми
трубчатыми выступами, предназначенными для подачи воздуха из одной части в другую, при этом в одну из
двух частей сжатого воздуха подается топливо (масло или другое), которое затем воспламеняется. После
воспламенения в одном отсеке воспламененная смесь выпускается по спирали в другой отсек, чтобы
смешаться с оставшейся частью сжатого воздуха.
Согласно настоящему изобретению, топливо впрыскивается в воздух, когда воздух находится в состоянии
турбулентности. С этой целью поршень или один из поршней, если двигатель имеет противоположно
расположенные поршни, снабжен углублением, в которое входит соответствующий выступ на крышке
цилиндра или на втором поршне, когда поршень или поршни приближаются к мертвой точке, таким образом,
что воздух в углублении сжимается быстрее, чем воздух в кольцевом пространстве, окружающем указанный
выступ, при этом воздух из указанного углубления проталкивается через винтовые канавки в указанное
кольцевое пространство, вызывая таким образом вращение всей массы воздуха, а впрыск топлива
происходит во время этого турбулентного движения воздуха. Таким образом, топливо впрыскивается в
кольцевую вращающуюся массу воздуха, так что различные части воздушного заряда последовательно
получают часть впрыскиваемого топлива. Для того чтобы изобретение было легко понятным, оно
представлено в качестве примера на прилагаемых чертежах.
На чертежах: — На рисунке 1 представлен частичный разрез верхней части цилиндра, поршня и крышки
четырехтактного двигателя внутреннего сгорания, а также частичный вид крышки цилиндра в проекции. На
рисунке 2 представлено поперечное сечение через точки AB, а на рисунке 3 — сечение через центральную
линию центральной части цилиндра оппозитного поршневого двигателя. Обращаясь к рисунку 1, а: —
цилиндр, b — поршень, c — крышка цилиндра, d и e — впускной и выпускной клапаны, f — инжектор, который
может иметь любую известную конструкцию. Поршень b имеет углубление g, в которое цилиндрический
выступ h крышки цилиндра проникает немного перед верхней мертвой точкой. Размеры таковы, что сжатие
сильнее в центральном пространстве i, чем в кольцевом пространстве j, и поэтому воздух перемещается из
пространства i в пространство j вокруг проекции h. В то время как цилиндрическая стенка этого выступа
снабжена рядом винтовых канавок k, воздух выбрасывается в пространство l тангенциально к выступу h, и
поэтому весь объем воздуха в пространстве j вращается в направлении стрелки.
Таким образом, по мере вращения воздуха и впрыскивания топлива через форсунку f, he! удобно
распределено по всей воздушной массе. Обращаясь к рисунку 3, буквы a, b, Ранее буква c обозначала не
крышку цилиндра, а верхний поршень, снабженный выступом h, внешняя стенка которого снабжена
винтовыми канавками k. Очевидно, что вместо одного инжектора может быть два или более, равномерно или
неравномерно распределенных по цилиндру. Также следует понимать, что если двигатель работает по
двухтактному принципу, то клапаны d и e могут быть выключены. Выпуск и выпуск осуществляются через
отверстия в стенке цилиндра. Кроме того, полученный результат одинаков, когда крышка цилиндра снабжена
углублением, а поршень — соответствующим выступом, или когда канавки k вырезаны в цилиндрической
стенке углубления g, а не во внешней стенке выступа h. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213185A
[]
Улучшения в производстве брошей и подобных изделий.
Я, Томас Уильям Дэй Бротон, проживающий по адресу: Хай Парк Стрит Уоркс, 46, 47 и 48, Хай Парк Стрит,
Нечеллс, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованиям брошей, значков и тому подобного, которые должны
крепиться с помощью английской булавки, соединенной с рамкой броши, к одежде владельца или к любому
другому изделию или материалу, на котором или где желательно их демонстрировать. В таких брошах,
медалях, пуговицах, эмблемах или значках булавка может быть прикреплена к основанию или корпусу броши
или другого изделия отдельно с помощью зажимов, ушек или выступов, к которым может быть прикреплена
булавка, или же она может быть припаяна или прикреплена к металлу любым обычным способом. Кроме того,
английские булавки могут быть закреплены на основании или корпусе, образующем держатель или рамку
броши или значка, путем пропускания корпуса булавки через заднюю часть рамки, однако указанный корпус
булавки иногда выступает над поверхностью пластины, что затрудняет прикрепление любого простого или
плоского камня, кристалла или другого элемента из-за неровной поверхности, на которой должен
располагаться камень, кристалл или тому подобное.
Было предложено изготавливать декоративные значки и подобные изделия с выступающим каналом или
канавкой, через которую основная часть булавки могла бы проходить за заднюю часть или основание броши
или рамки-держателя, как описано в описании патента № 141258. Целью моего изобретения является
усовершенствованное обеспечение ровной внутренней поверхности для размещения камня или украшения, а
также крепление жесткой и несъемной английской булавки к раме или несущей конструкции без
использования или применения выступов, заклепок, припоя или других крепежных средств, которые могут
потребовать дополнительного процесса или больших затрат на изготовление и установку булавки на элемент
броши. В прилагаемом листе пояснительных чертежей. На рисунке 1 представлен увеличенный разрез броши,
демонстрирующий мой усовершенствованный метод изготовления, а также показанный на нем улучшенный
несъемный штифтовой элемент. Рисунок 2 представляет собой увеличенный зеркальный план того же
изделия. Рисунок 3 представляет собой увеличенное поперечное сечение, вдвое превышающее по размеру
брошь, показанную на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен увеличенный детальный вид штифтового элемента. При изготовлении
усовершенствованной броши я делаю футляр или оправу А из металла, целлулоида или другого подходящего
материала, и предусматриваю в ней углубление или канал В для размещения и формирования ложа для
задней части застежки или булавки С, которую я хочу прикрепить к броши. Вблизи концов углубления я делаю
в корпусе отверстия D, D, через которые могут пройти шарнирный элемент E и фиксирующий элемент F моей
булавки, выступая таким образом под нижнюю сторону задней части корпуса и образуя таким образом
самодостаточную и несъемную часть готовой броши. На шарнирном элементе E я поворачиваю штифт G и
заставляю его вращаться или частично поворачиваться так, чтобы заостренный конец g мог войти и
зафиксироваться в защитном кожухе F моего штифта после того, как он зацепится за одежду или материал, к
которому его нужно прикрепить. Для надежной фиксации верхней части С моей булавки, когда она таким
образом закреплена или находится внутри углубления в оправе броши, я размещаю кристалл, камень или
другой декоративный элемент H над основанием и на нем таким образом, чтобы он удерживался внутри
корпуса таким образом, чтобы он жестко прижимался к задней части С булавки и фиксировал ее в углублении,
тем самым закрепляя ее в оправе или корпусе броши без необходимости использования дополнительных
крепежных устройств или дополнительных процессов в процессе изготовления такой броши.
Камень или орнамент удерживаются или закрепляются внутри корпуса или рамки, иногда с помощью
когтеобразных выступов или путем надавливания или перекидывания через края корпуса, так что они
прижимаются и цепляются за поверхность кристалла как с боков, так и с торцов, любым обычным или
распространенным способом, используемым в настоящее время для аналогичных целей в связи с
металлическими значками или брошами, которые несут камни или другие украшения или материалы на себе
или внутри себя. При изготовлении декоративной части моей броши или значка из материала, который может
быть введен в пластичном или расплавленном состоянии, я могу поместить этот материал в оболочку,
служащую формой, и дать ему застыть внутри, чтобы после охлаждения и фиксации он образовал крышку и
надежно закрепился в задней части моей булавки, прижавшись к ее основанию или углублению. Я изменяю
форму, длину и профиль своего канала, углубления или канавки, а также отверстия на концах канавки в
соответствии с используемым и устанавливаемым на нее штифтом, иногда делая основание с заостренными
или такими, чтобы при надавливании на верхнюю часть углубления края вдавливались внутрь и, таким
образом, надежно удерживали штифт в нужном положении независимо от дальнейшего фиксирующего и
удерживающего действия камня или устройства, когда оно опирается на штифт и установлено внутри рамы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213186A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования электровозов для смешанных зубчатых колесных и адгезионных
приводов.
Мы, компания AETIENGESELLSCHATT B. ROWK, BOVE11I & CIE., Баден, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованных
электровозов сравнительно тяжелого типа с большой тяговой мощностью для смешанных зубчатых колесных
и приводных систем, способных безопасно передвигаться по рельсовым путям с относительно малым
радиусом кривизны.
Усовершенствованный локомотив согласно данному изобретению включает три ведущие тележки, а именно
центральную тележку, на которой установлен привод зубчатых колес, и две тележки-опоры.
Ведущая тележка с зубчатым колесом опирается на две внутренние оси двух тележек посредством
сферических шарнирных соединений, так что каждая тележка может свободно совершать свои естественные
боковые и вертикальные перемещения. Наконец, одна из тележек содержит ведущие оси для привода
сцепления. Рама локомотива опирается на два шарнирных пальца тележек, но не на ведущую тележку с
зубчатым колесом.
Практическая форма усовершенствованного локомотива согласно данному изобретению проиллюстрирована
на примере прилагаемого чертежа, на котором схематически показан локомотив, проезжающий по кривой
рельсового пути.
Как показано на рисунке, передние колеса g и i двух тележек a и c локомотива, движущегося в направлении
стрелки, катятся по внешнему рельсу сцепления d, в то время как задние колеса A и 7 перемещаются в
радиальном направлении; внутренний рельс сцепления f освобождается от бокового давления. Средняя
тележка b, несущая зубчатые колеса m и n, опирается на оси A и i тележек < t и r посредством сферических
шарнирных штифтов o и p. Два ведущих зубчатых колеса m и it центральной тележки b смещены вбок лишь на
очень небольшое расстояние от центральной линии гусеничной рейки c. Подпружиненная рама локомотива s
удерживается двумя шарнирными штифтами q и r, которые могут быть расположены в любых подходящих
точках рам тележек a и c.
Один из шарнирных штифтов r или даже один из сферических шарнирных штифтов o, p должен иметь
продольный люфт, чтобы обеспечить укорачивание трех взаимно шарнирно соединенных частей a, b, c
относительно жесткой рамы локомотива s при движении по кривым рельсовым путям. Эта "игра" обозначена
на чертеже в случае штифта r.
Электропривод может быть установлен на всех трех тележках локомотива или, по крайней мере, на двух из
них. Предпочтительно, двигатели устанавливаются на рамах с пружинной поддержкой и предназначены для
работы с ведущими осями или ведущими зубчатыми колесами посредством упругих или подвижных
промежуточных зубчатых передач. Однако характер и способ работы указанного промежуточного редуктора
для привода двигателя не являются существенными для настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Электрический локомотив со смешанным приводом: зубчатыми колесами и
колесами с сцеплением, состоящий из трех неподрессоренных, взаимно сочлененных частей, центральная
часть которых включает только привод зубчатых колес, но не содержит никаких ведущих колес с сцеплением.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213187A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для удаления сорняков или дерна с газонов и подобных участков.
Мы, компания CHARLES H. PUGH LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Грегор Фредерик Билл, подданный Великобритании, оба из Whitworth Works, Tilton Road,
Small Heath, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам для удаления сорняков или дерна с газонов или лилий, но в более
конкретном случае относится к устройствам для удаления сорняков или дерна типа, описанного в
предварительной спецификации № 211 759; а именно, устройства этого типа, включающие трубчатый или
цилиндрический резак, приспособленный для вдавливания в землю с целью срезания сорняков или дерна,
при этом сорняк или дерн удерживается вместе с резцом и удаляется вместе с ним при извлечении из земли,
когда он выталкивается из резца поршнем или подобным устройством, при этом указанный резак снабжен
внешней опорной плитой или подставкой для обеспечения быстрого выброса сорняков или дерна из резца, а
также для удержания последнего во время его вдавливания в землю.
Целью настоящего изобретения является обеспечение, в связи с использованием сорнякорезки или
газонокосилки данного типа, средств для ограничения или изменения глубины среза.
Трубчатый или цилиндрический резец установлен на полом валу, через который проходит стержень для
привода выталкивателя или плунжера, и, согласно настоящему изобретению, на стержне плунжера или
выталкивателя предусмотрен выступ, предназначенный для взаимодействия с упором или выступом на
втулке или другом элементе, установленном между указанным стержнем и валом резца, чтобы ограничить
движение плунжера вверх внутри резца и, таким образом, ограничить глубину резания.
Предпочтительно, на втулке, предназначенной для вращения, предусмотрен ряд упоров или выступов,
позволяющих установить один из упоров или выступов в положение, обеспечивающее взаимодействие с
упором на валу выталкивателя, что позволяет изменять глубину резания по желанию.
Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованное устройство для удаления сорняков или
дерна включает в себя цилиндрический резец, закрепленный на нижнем конце расположенного вдоль оси
трубчатого вала, открытого с обоих концов, причем нижний конец резца имеет режущую кромку. К верхнему
концу вала режущего инструмента привинчена поперечная рукоятка, позволяющая вдавливать режущий
инструмент в дерн. Внутри режущего механизма установлен круглый диск диаметром немного меньше
диаметра самого режущего механизма, который образует эжектор или поршень для удаления дерна с
режущего механизма и крепится к стержню, проходящему аксиально через вал режущего механизма и
выступающему за его верхний конец, причем на конце указанного стержня установлен соответствующий
приводной механизм. После того как режущий инструмент вдавлен в землю над сорняком или дерном,
который необходимо удалить, его извлекают, одновременно удаляя сорняк или дерн, находящиеся внутри
инструмента. Вдавливая режущий инструмент в землю, выталкиватель или поршень перемещается к
верхнему концу указанного инструмента, а после извлечения последнего дерн или сорняки можно легко
удалить, потянув режущий инструмент вверх за рукоятку, при этом выталкиватель или поршень удерживается
неподвижно.
Для этой цели режущий инструмент снабжен опорной плитой или подставкой с центральным отверстием,
предпочтительно окруженным вертикальным выступом или кольцом, внутри которого режущий инструмент
может свободно скользить.
Эта опорная плита выполнена с боковыми выступами, на которые могут ставиться ноги пользователя, и
крепится с помощью стремянного элемента, включающего пару вертикальных стержней, расположенных по
обе стороны от режущего инструмента, причем верхние концы стержней имеют выступающие внутрь выступы,
соединенные с центральным выталкивающим стержнем поперечным штифтом или болтом, расположенным в
противоположно расположенных пазах по бокам нижней части вала режущего инструмента. На концах
указанных выступающих внутрь частей стержней предпочтительно имеются цельные подшипниковые
выступы, взаимодействующие с внешней стенкой вала фрезы, которые снабжены продольными ребрами или
направляющими, предназначенными для зацепления и работы внутри пазов в последнем.
Таким образом, опорная плита работает в унисон с эжектором или плунжером и приводится в действие
центральным стержнем, несущим последний.
Таким образом, для удаления дерна или сорняков из режущего механизма нога оператора может быть
поставлена на один из боковых выступов опорной плиты, чтобы удерживать поршень или эжектор
неподвижно, в то время как режущий механизм одновременно поднимается вверх за рукоятку, вызывая
выброс сорняков или дерна. Эта опорная пластина, которая обычно располагается на одном уровне с нижним
краем режущего инструмента, также служит для стабилизации устройства во время вдавливания режущего
инструмента в землю, что позволяет легко получить вертикальный срез. Для ограничения и изменения
глубины резания между верхней частью вала фрезы и центральным стержнем эжектора устанавливается
втулка. Эта втулка может вращаться, но ей запрещено перемещаться относительно вала фрезы в
продольном или осевом направлении. Большая часть втулки вырезана таким образом, что образует ряд
ступенчатых выступов, которые разделены в осевом или продольном направлении указанной втулки, и любой
из этих выступов, представляющих собой упоры, может быть приведен в положение, позволяющее
взаимодействовать с неподвижным упором или выступом на центральном эжекторном стержне путем
вращения втулки таким образом, чтобы выступ оказался напротив указанного упора.
Поперечная рукоятка управления имеет центральное резьбовое отверстие, входящее в зацепление с
привинченным верхним концом вала режущего инструмента, и по верхнему краю этого отверстия имеется
выступающий внутрь выступ, к которому прилегает кольцевой выступ, образованный вокруг верхней части
втулки, которая остается необрезанной, предотвращая тем самым смещение втулки из вала режущего
инструмента. Конец указанной верхней части втулки имеет резьбу и проходит через поперечную рукоятку,
снабженную фланцевой головкой, благодаря чему ее можно легко поворачивать, при этом стержень
выталкивателя проходит по центру последней. На нижней стороне этой фланцевой головки имеется ряд
углублений, соответствующих количеству выступов или упоров на втулке, а в углублении на верхней
поверхности центральной части рукоятки расположен пружинный шарик, который при повороте втулки
позволяет переместить любой конкретный выступ или упор напротив упора на выталкивающем стержне в
одно из этих углублений и, таким образом, удерживать втулку в нужном положении.
Поворачивая втулку, можно расположить различные выступающие части или упоры напротив неподвижного
упора на штоке выталкивателя, изменяя тем самым степень перемещения выталкивателя или плунжера
внутри режущего инструмента и, следовательно, глубину резания.
В нижней части втулки может быть предусмотрен упор или выступ для фиксации выталкивателя или плунжера
в положении, позволяющем закрыть нижний конец режущего инструмента, если это необходимо.
После удаления дерна с сорняками желательно засыпать образовавшуюся яму новым дерном. Поскольку этот
дерн обычно мягче, чем удаленный, желательно, чтобы эжектор или плунжер был отрегулирован таким
образом, чтобы обеспечить режущему инструменту немного большую глубину резания при вдавливании в
свежий дерн, чтобы после того, как последний будет перенесен в засыпаемое отверстие (что осуществляется
путем вдавливания эжекторного штока), дерн при вдавливании практически сравнялся по уровню с
нескошенной частью газона или подобным участком. Для этой цели предпочтительно располагать
попеременные упоры или выступы на гильзе, чтобы обеспечить небольшую дополнительную глубину среза,
необходимую при использовании устройства для стрижки свежего дерна. Таким образом, плечи могут быть
попеременно помечены словами «wee» и «phir», чтобы устройство можно было легко регулировать по мере
необходимости.
Опорная плита может иметь любую желаемую форму и может крепиться к центральному выталкивающему
стержню любым желаемым способом.
Вместо того чтобы гильза была выполнена с рядом ступенчатых выступов или упоров, как описано выше, она
может быть выполнена только с парой выступов: один для определения глубины вырезания для удаления
дерна, а другой — для определения глубины вырезания для укладки нового дерна в отверстие; или, при
желании, на гильзе может быть предусмотрен только один упор или выступ.
Полная спецификация. Ингредиент для удаления сорняков или дерна с газонов и подобных мест.
Мы, Чарльз Х. Пидже Лимит, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Фредерик Булл, подданный Великобритании, оба из Whitworth Works, Tilton Road,
Small Heath, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для удаления сорняков или дерна с газонов и тому подобного, но в
более конкретном случае относится к устройствам для удаления сорняков или дерна такого типа,
включающим трубчатый или цилиндрический резак, приспособленный для вдавливания в землю с целью
срезания сорняка или дерна, при этом сорняк или дерн находится внутри резака и удаляется вместе с ним при
извлечении из земли путем выталкивания из резака эжектором.
Целью настоящего изобретения является обеспечение в устройстве такого типа улучшенных средств
ограничения или изменения глубины реза, и изобретение по существу состоит в использовании
вращающегося элемента или втулки, приспособленной для перемещения горизонтально вместе с одной
частью (либо режущим элементом, либо выталкивателем) и имеющей ряд упоров или выступов, любой из
которых может быть приведен в положение, позволяющее взаимодействовать с упором на другой части путем
поворота указанного элемента или втулки.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен вид сбоку усовершенствованного устройства для удаления
сорняков или дерна, которое, согласно данному изобретению, ограничивает или изменяет глубину среза; на
рисунке показано режущее устройство в его нормальном положении до того, как оно будет принудительно
опущено вниз.
На рисунке 2 показан вертикальный разрез устройства после того, как режущий инструмент был вдавлен в
землю, на котором видна ступенчатая втулка.
На рисунке 3 в большем масштабе показано поперечное сечение по линии 5-5 (рисунок 2).
На рисунке 4 представлен вид верхней части устройства в увеличенном масштабе.
На рисунке 5 представлен вертикальный разрез верхней части устройства в увеличенном масштабе.
На рисунке 6 показаны отдельные виды ступенчатой втулки, предназначенной для регулировки глубины реза.
Одни и те же порядковые номера указывают на соответствующие части на каждом из рисунков.
В отношении устройств для удаления сорняков или дерна, усовершенствованное устройство включает
цилиндрический резак 1, закрепленный на нижнем конце расположенного вдоль оси трубчатого вала 2,
открытого с обоих концов, причем нижний конец резака 1 имеет режущую кромку. Поперечная рукоятка 3
привинчена к верхнему концу вала режущего инструмента, что позволяет вдавливать режущий инструмент в
дерн. Внутри режущего механизма 1 установлен круглый диск 4 диаметром немного меньше диаметра
режущего механизма, этот диск образует эжектор или поршень для удаления дерна из режущего механизма и
крепится к стержню 5, проходящему аксиально через вал режущего механизма 2 и выступающему за его
верхний конец, причем на конце указанного стержня 5 установлен соответствующий приводной механизм 6.
После того, как резак 1 вдавлен в землю над сорняком или дерном, подлежащим удалению, способом,
показанным на рисунке 2, он извлекается, отрывая дерн или сорняк, находящийся внутри резака. При
вдавливании резака в землю эжектор или плунжер 4 перемещается в направлении к верхнему концу
указанного резака, и после извлечения последнего дерн или сорняк, находящийся внутри резака, может быть
легко удален путем подъема последнего за рукоятку 3, в то время как эжектор 4 удерживается неподвижно.
Для этой цели предусмотрена опорная плита 7, имеющая центральное отверстие, предпочтительно y-,
окруженное вертикальным фланцем или воротником 8, внутри которого режущий инструмент 1 может
свободно скользить. Данная опорная конструкция имеет боковые выступы, на которые могут ставиться ноги
пользователя, и крепится, как описано в Техническом задании №.
211, 7-59, с помощью хомуто элемента, включающего пару вертикальных стержней 9, расположенных таким
образом, чтобы прилегать к противоположным сторонам режущего инструмента 1, причем верхние концы
стержней 9 имеют выступающие внутрь отростки, соединенные с центральным выталкивающим стержнем 5 с
помощью поперечного штифта или болта 10, расположенного таким образом, чтобы работать внутри
расположенных напротив друг друга пазов 11 по бокам нижней части вала режущего инструмента 2.
Концы указанных внутренних выступающих частей стержней предпочтительно снабжены цельными
подшипниковыми выступами 12, взаимодействующими с внешней стенкой вала фрезы, и которые снабжены
продольными ребрами или направляющими 13, предназначенными для зацепления и работы внутри пазов 11
в последних. Таким образом, базовый элемент работает согласованно с эжектором или плунжером 4. Таким
образом, для удаления дерна или сорняков с режущего инструмента 1 нога оператора может быть поставлена
на один из боковых выступов опорной плиты 7, чтобы удерживать эжектор 4 неподвижно, в то время как
режущий инструмент 1 одновременно поднимается вверх за рукоятку 3, вызывая выброс дерна, содержащего
сорняки. Эта Т-образная опорная пластина обычно располагается на одном уровне с нижним краем режущего
инструмента 1, как показано на рисунке 1, и также служит, благодаря размещению на ней ножек, для
стабилизации устройства во время вдавливания режущего инструмента в землю, что позволяет легко
получить вертикальный разрез.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для ограничения или изменения глубины
резания, и для этой цели между верхней частью вала фрезы 2 и центральным стержнем 5 эжектора
установлена втулка 14. Эта втулка может вращаться, но ей запрещено перемещаться относительно вала
фрезы 2 в продольном или осевом направлении. Большая часть втулки 14 срезана, образуя ряд ступенчатых
выступов 15, которые разделены в осевом или продольном направлении указанной втулки, и любой из этих
выступов 15, представляющих собой упоры, может быть приведен в положение, позволяющее
взаимодействовать с неподвижным упором или выступом 16 на центральном эжекторном стержне 5, путем
вращения втулки 14 таким образом, чтобы выступ оказался напротив указанного упора.
Поперечная рукоятка управления 3 имеет центральное резьбовое отверстие, входящее в зацепление с
привинченным верхним концом режущего вала 2, и по верхнему краю этого отверстия расположен
выступающий внутрь фланец 17, к которому прилегает кольцевой выступ 18, образованный вокруг верхней
части втулки 14, которая остается необрезанной, при этом втулка предотвращается от перемещения, за
исключением режущего вала. Конец указанной верхней части втулки 14 имеет резьбу и проходит через
переходную рукоятку, а также снабжен фланцевой головкой 19, благодаря чему ее можно легко поворачивать,
при этом выталкивающий стержень 5 проходит по центру последней. На нижней стороне этой фланцевой
головки 19 образовано несколько углублений 20 (см. «Fi»; их 5), соответствующих количеству выступов или
упоров на втулке, в то время как подпружиненный шарик 21 размещен в углублении 22 на верхней
поверхности центральной части рукоятки и предназначен для того, чтобы при повороте втулки 14 любое
конкретное выступ или упор 15, расположенный напротив упора 16 на выталкивающем стержне,
защелкивалось в одно из этих углублений 20 и, таким образом, удерживало втулку в желаемом положении.
Поворачивая втулку 14, чтобы расположить различные выступающие части или упоры 1 напротив
неподвижного упора 16 на выталкивающем штоке 5, можно изменять степень перемещения выталкивателя
или плунжера 4 вверх внутри режущего инструмента 1, тем самым изменяя глубину резания.
В нижней части втулки 14 может быть предусмотрен упор или выступ 23 для фиксации выталкивателя или
плунжера 4 в положении, позволяющем закрыть нижний конец режущего инструмента 1, если это необходимо.
После удаления дерна с сорняками желательно засыпать образовавшуюся яму новым дерном. Поскольку этот
дерн обычно имеет более мягкую структуру, чем удаленный дерн, желательно отрегулировать эжектор или
плунжер 4 таким образом, чтобы режущий инструмент 1 имел немного большую глубину резания при
вдавливании в свежий дерн, так чтобы после переноса последнего в отверстие для засыпки путем вставки
режущего инструмента в отверстие и последующего его вытягивания вверх при неподвижном положении
опорной плиты и эжектора, указанный дерн при вдавливании оказывался практически на одном уровне с
нескошенной частью газона или подобным участком. Для этой цели предпочтительно располагать
чередующиеся плечи или упоры 15 на рукаве таким образом, чтобы обеспечить небольшую дополнительную
глубину среза для использования, когда устройство используется для стрижки свежего дерна. Плечи могут,
следовательно, попеременно располагаться в зависимости от типа "волчьей травы" и "племени", что
позволяет легко регулировать устройство по мере необходимости.
Базовый элемент может иметь любую желаемую форму и может быть прикреплен к центральному
выталкивающему стержню любым желаемым способом.
Вместо того чтобы, как описано выше, гильза была выполнена с рядом ступенчатых выступов или упоров, она
может быть выполнена только с парой выступов: один для определения глубины вырезания для удаления
дерна, а другой — для определения глубины вырезания для укладки нового дерна в отверстие; или, при
желании, на гильзе может быть предусмотрен только один упор или выступ.
На одной из частей может быть предусмотрен любой подходящий фиксатор, либо на втулке, головке или
другом элементе, установленном на ней, либо на валу режущего инструмента или его части,
предназначенный для зацепления с одним или несколькими углублениями на другой части, так что втулка
может удерживаться в положении с определенным упором или выступом на ней, противоположным упору на
выталкивающем штоке.
При желании втулку можно расположить таким образом, чтобы она перемещалась вдоль оси выталкивателя,
а упоры или выступы могут быть расположены так, чтобы любой из них мог быть установлен в положение,
взаимодействующее с неподвижным упором на валу режущего инструмента по мере перемещения
выталкивателя вверх.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство указанного типа для удаления сорняков или дерна с газонов и тому
подобного, имеющее вращающийся элемент или втулку, приспособленную для осевого перемещения вместе
с одной частью (либо режущим элементом, либо выталкивателем), и имеющее упор или выступ, который
может быть приведен в положение, позволяющее взаимодействовать с упором на другой части, путем
поворота указанного элемента или втулки, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213188A
[]
Усовершенствованная контргайка. Я, Уильям Юлтекс, проживающий по адресу: Брансуик-сквер, 25, Хоув,
графство Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контргайкам и представляет собой гайку, выполненную в виде простой
детали и предназначенную для завинчивания либо с торца вперед, либо для снятия обычным способом с
помощью обычного гаечного ключа. В соответствии с общим принципом изобретения я предусматриваю
внутри гайки, в непосредственной близости от каждого ее конца, кольцевую канавку, оставляющую внутри
гайки три резьбовых участка, и дополнительно предусматриваю средства, благодаря которым при
завинчивании гайки резьбовой участок на этом конце, контактирующий с заготовкой, и промежуточный
резьбовой участок сближаются за счет упругости металла вблизи канавки между ними, оказывая таким
образом захватывающее действие на резьбу болта, поскольку шаг резьбы в двух рассматриваемых участках
смещается относительно друг друга.
Способы прижимания концевых частей гайки к промежуточной части и отклонения шага резьбы от заданного
значения могут заключаться в снятии фаски с торцевых поверхностей гайки, при этом каждая из этих
поверхностей приспособлена для контакта с заготовкой, и в зависимости от того, какой конец гайки первым
проходит через болт. Часть контактной поверхности, ближайшая к болту, первой соприкасается с ним, после
чего при дальнейшем завинчивании гайки промежуточная часть приближается к нижней части благодаря
упругости металла вблизи соответствующей канавки. Эта деформация приводит к тому, что нижняя часть
захватывает резьбу болта, а возникающая реакция вызывает значительно более плотный фрикционный
контакт промежуточной и другой концевой частей с соответствующей резьбой болта, в результате чего все
устройство действует как эффективная контргайка. Ранее предлагалось изготовить контргайку путем создания
внутри гайки, в непосредственной близости от одного из ее концов, кольцевой канавки, оставляющей внутри
гайки две резьбовые части и образующей контактную поверхность указанного конца гайки конической или
выпуклой формы. Однако такая гайка, если она не навинчена на болт таким образом, чтобы единственный
конический или выпуклый конец соприкасался с рабочей поверхностью, не выполняет функцию контргайки.
В соответствии с настоящим изобретением, фиксация обеспечивается с обеих сторон гайки. Для того чтобы
данное изобретение было понятным, его описание будет приведено со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором показан поперечный разрез болта с гайкой, изготовленного в соответствии с примененным к нему
изобретением. На чертеже 6 изображен болт, к которому прикручена гайка 7. Эта гайка имеет резьбовые
участки 8 и 9, образующие части обычной резьбы, при этом 8 является промежуточным участком, а 9 — двумя
концевыми участками. Между промежуточным участком 8 и участками 9 расположены канавки.
Соприкасающиеся торцевые поверхности 11 гайки скошены, как показано на рисунке. В некоторых случаях
общая конструкция в точности аналогична описанной со ссылкой на части 8 и 9 и канавки 10, но вместо снятия
фаски с контактирующих поверхностей гайки эти поверхности остаются квадратными и предназначены для
взаимодействия со скошенной поверхностью шайбы, расположенной между заготовкой и гайкой. Гайка,
изготовленная в соответствии с изобретением, обладает тем преимуществом, что фиксирующее действие
эффективно независимо от того, какой конец гайки первым навинчен на болт.
Соседние файлы в папке патенты