Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2295
.pdf
Лист материала может быть удобного размера, чтобы сформировать квадратную или продолговатую раму с
центральным отверстием и соответствующим образом очерченными внутренними краями, например,
прямыми сторонами со скругленными углами. На двух противоположных сторонах заготовки расположены два
больших клапана, а на двух оставшихся и противоположных сторонах — небольшие боковые клапаны,
которые можно сложить или приклеить поверх одного из основных клапанов, когда тот находится в нужном
положении. Такая конструкция оставляет другую заслонку свободной для использования в качестве опоры, и
предпочтительно она имеет такую форму, чтобы поддерживать раму как сбоку, так и с торца по желанию.
Такая конструкция обеспечивает бесшовную лицевую сторону, а также имеет преимущество в том, что
никакая клейкая масса не соприкасается с фотографией или подобным материалом, который должен быть в
ней помещен, и, следовательно, исключается риск изменения цвета и повреждения фотографии. Изделие
может быть выполнено из жестких или легких материалов по желанию заказчика, а также может быть
украшено тиснением, печатью или иным способом нанесения маркировки для придания ему более
выразительного художественного вида.
Созданные таким образом устройства окажутся пригодными для хранения отдельных фотографий, или же их
можно продавать отдельно и время от времени, по желанию, вклеивать или иным образом закреплять в
альбоме. Очевидно также, что вместо того, чтобы снабжать рамку или держатель одним рамообразным
отверстием, предназначенным для размещения одного отпечатка, рамки или держатели могут быть
изготовлены большего размера и приспособлены для размещения нескольких фотографий.
Усовершенствования, относящиеся к рамкам или держателям для демонстрации и хранения таких предметов,
как фотографии, открытки и тому подобное. Я, Джордж Эрнест Осмонд, проживающий по адресу:
Бедфорд-стрит, 43, Стрэнд, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных рамок или
держателей для демонстрации и хранения таких предметов, как фотографии, открытки и тому подобное,
которые формируются путем формования и складывания одного листа бумаги или другого материала и
снабжены задней заслонкой или стойкой, предназначенной для поддержки устройства в наклонном или
откинутом положении на его опоре, и его целью является создание рамки или держателя указанного типа
улучшенной и упрощенной конструкции, которые могут использоваться в отдельных блоках в качестве рамок
или приклеиваться или иным образом закрепляться вместе на листах альбома или подобного материала.
В соответствии с одной из отличительных особенностей настоящего изобретения я предлагаю рамку или
держатель для демонстрации и хранения таких предметов, как фотографии, открытки и тому подобное,
образованные путем придания формы и складывания одного листа бумаги или другого материала и имеющие
задний клапан или распорку, форму или приспособление которых позволяет поддерживать указанную рамку
или держатель в одном из множества наклонных или откинутых положений, благодаря чему рама может
использоваться различными способами, например, горизонтально или вертикально, то есть на боку или на
ребре в случае прямоугольной рамки. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, указанная
задняя заслонка или стойка приспособлена для одновременного выполнения функции закрытия рамы или
держателя. Еще одна особенность заключается в том, что боковые клапаны имеют форму, повторяющую
форму заднего клапана или стойки, что позволяет уменьшить толщину сложенного изделия, обеспечивая
возможность складывания заднего клапана или стойки между боковыми клапанами. Для того чтобы
настоящее изобретение было понятным и более легко осуществимым, оно описывается ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 — вид спереди рамы или держателя, на котором пунктирной
линией показано положение, относительно которого сложены различные ее части; Рисунок 2 — вид спереди
готовой рамы или держателя; Рисунок 3 — вид сзади рамы или держателя с открытой задней крышкой или
стойкой, как при вставке фотографии в раму; Рисунок 4 — перспективный вид, иллюстрирующий раму при
горизонтальном использовании; Рисунок 5 — аналогичный вид, иллюстрирующий раму при вертикальном
использовании, и Рисунок 6 — аналогичный вид к Рисунку 2, иллюстрирующий раму или держатель с
декоративным дизайном.
Как показано и в соответствии с настоящим изобретением, и одним из удобных способов его осуществления,
я изготавливаю раму или держатель из одного листа прочной бумаги, ткани или другого материала или
металла, который вырезан по подходящей форме или контуру, как, например, показано на рисунке 1, так что в
сложенном виде он примерно... Он выполнен в виде конверта, в котором предусмотрена рамка или держатель
для размещения фотографии, а также задний клапан или опора, с помощью которых устройство может быть
установлено в наклонном или откинутом положении на столе, каминной полке или подобном месте, в
горизонтальном или вертикальном положении, то есть на боку или на ребре (рисунки 4 и 5 соответственно) в
зависимости от характера фотографии, находящейся внутри. На чертежах задняя заслонка или стойка имеет
форму, позволяющую поддерживать раму в двух положениях, хотя легко понять, что если сделать ее
симметричной, она будет поддерживать раму в трех положениях. Лист материала а может иметь такие
пропорции, чтобы, как показано на рисунке, образовывалась квадратная или продолговатая рама с
центральным отверстием с соответствующим образом очерченными внутренними краями, например,
прямыми сторонами со скругленными углами.
На двух противоположных сторонах заготовки расположены два больших клапана a и a, а на двух оставшихся
и противоположных сторонах — небольшие боковые клапаны a3 и a4, которые можно сложить или приклеить
поверх одного из основных клапанов a2, когда он находится в нужном положении, как показано на рисунке 3.
Боковые створки a3 и a4 могут быть удобно сформированы по форме задней створки или стойки a, как
показано на рисунке, чтобы уменьшить толщину сложенной ткани. Такая конструкция оставляет другую
заслонку свободной для использования в качестве опоры, как показано на рисунках 4 и 5, и предпочтительно
она имеет такую форму, чтобы служить для поддержки рамы как на боку, как показано на рисунке 4, так и на
торце, как показано на рисунке 5, в зависимости от потребностей. Изделие может быть выполнено из жестких
или легких материалов по желанию заказчика, а также может быть украшено тиснением, печатью или иным
способом нанесения маркировки для придания ему более выразительного художественного вида. Когда рама
выполнена из декоративного материала, при котором часть такого неправильного дизайна должна выступать
над верхним или другими краями, такая неправильная часть или части, выступающие над линией сгиба
опорных или боковых клапанов, вырезаются из указанной части или частей клапана до того, как они будут
загнуты обратно для использования, как, например, показано на рисунке 6, где на верхней части рамы
предусмотрен цветочный орнамент, и этот орнамент частично вырезан из опорного клапана до того, как он
будет загнут обратно в нужное положение.
Созданные таким образом устройства окажутся пригодными для хранения отдельных фотографий, или же их
можно будет вклеить или иным образом закрепить в альбоме, оставив фотографию или что-либо подобное
свободным для извлечения в любое время. Очевидно, что вместо того, чтобы снабжать рамку или держатель
одним рамкообразным отверстием, предназначенным для размещения одного отпечатка, рамки или
держатели могут быть изготовлены большего размера и приспособлены для удержания нескольких
фотографий в нужном положении. При желании вставленную фотографию или подобное изображение можно
защитить, вставив в нее тонкий, гибкий лист прозрачного материала, такого как бумага, целлулоид или
желатин. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213042A
[]
Пастеризация молока. Усовершенствования клапанов для использования в стерилизационных и Компания
LIMITED, расположенная по адресу: Thane Works, Fountayne Road, Broad Lane, Tottenham, London, Engineers,
британская компания, и Энок, оба директора указанной компании, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованию клапанов, применяемых в сосудах для стерилизации или пастеризации
молока, в которых молоко хранится в течение определенного периода времени, а затем откачивается. Целью
изобретения является создание клапана для молочных сосудов или емкостей, который можно легко снимать
для стерилизации и устанавливать обратно, избегая при этом наличия направляющих или других частей
молочного канала, которые труднодоступны и сложно стерилизовать. В этих сосудах предлагалось
использовать грибовидный клапан обычной конструкции с прямым штоком, но мы обнаружили, что этот тип
клапана не так подходит, поскольку он предполагает использование центральной направляющей в выходном
канале с углами и выступами, которые трудно содержать в чистоте и стерильности, а кроме того, длинный
тонкий шток, необходимый для таких клапанов, подвержен случайной деформации или повреждению
поверхности при помещении в резервуар для паровой стерилизации вместе с другими клапанами и деталями.
Согласно изобретению, клапан с грибовидной головкой выполнен с трубчатым шпинделем или штоком,
который точно входит в проход в резервуар или из него и образует собственную направляющую, а также
снабжен отверстиями под головкой, ведущими внутрь, через которые протекает молоко. Клапан может быть
изготовлен из цельного или литого бронзового сплава, латуни или другого металла, иметь плоскую или
грибовидную головку и трубчатый или полый шток. Головка и внешняя поверхность штока, имеющие
относительно большой диаметр, обрабатываются токарным или механическим способом, а внутренняя
поверхность предпочтительно рассверливается. Через шток возле головки клапана вырезаны отверстия
внутри, которые, когда клапан поднимается от седла, пропускают молоко во внутренний канал, через который
оно протекает. Форма этих отверстий разработана таким образом, чтобы обеспечить все большее отверстие
по мере подъема клапана от седла и снижения уровня жидкости в сосуде, что гарантирует более
равномерный поток. Проход к сосуду, в который устанавливается клапан, или от него имеет достаточную
длину, чтобы служить надежной направляющей для штока клапана, который точно соответствует ему, и шток
выступает ниже направляющего канала.
В нижней части штока, где он выступает через направляющий канал, может быть съемно установлен
воротник, образующий упор для пружины, которая притягивает клапан вниз к его седлу, при этом воротник и
пружина выводят клапан из-под воздействия молока по мере его протекания. Воротник может крепиться с
помощью пазов на шпинделе или сквозь него, образуя соединение, несколько похожее на штыковое. Клапан
может быть установлен как на входах, так и на выходах молочных емкостей. Клапаны могут открываться
наклонной плоскостью, поворотным или иным кулачком, либо рычагом или другим устройством,
прикрепленным к нижнему краю, или к кольцу или выступу на нем. Этот клапан подходит для нескольких типов
устройств для замедления и стерилизации молока. Данная конструкция обеспечивает создание клапана,
который достаточно прост, легко и быстро снимается, не подвержен деформации, не имеет выступов или
щелей в направляющей, и в котором полностью отсутствует длинное направляющее отверстие малого
диаметра (необходимое дополнение к обычному шпиндельному клапану).
Пастеризация молока. Усовершенствования клапанов для использования в стерилизационных и Компания
Limited, расположенная по адресу: Thane Works, Fountayne Road, Broad Lane, Tottenham, London, Engineers,
является британской компанией, и Энок, оба директора указанной компании, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию
клапанов, применяемых в сосудах для стерилизации или пастеризации молока, в которых молоко
удерживается в течение определенного периода времени, а затем сливается. Целью изобретения является
создание клапана для молочных сосудов или емкостей, который можно легко снимать для стерилизации и
устанавливать обратно, избегая при этом наличия направляющих или других частей молочного канала,
которые труднодоступны и сложно стерилизовать. В этих молочных сосудах предлагалось использовать
грибовидный клапан обычной конструкции с прямым штоком, но мы обнаружили, что этот тип клапана не так
подходит, поскольку он предполагает использование центральной направляющей в выходном канале с
углами и выступами, которые трудно содержать в чистоте и стерильности, а кроме того, длинный тонкий шток,
необходимый для таких клапанов, подвержен случайной деформации или повреждению поверхности при
помещении в резервуар для паровой стерилизации вместе с другими клапанами и деталями.
Также было предложено изготавливать сливные краны и водоотводные устройства с плоскими или
грибовидными головками, состоящие из двух частей: полого штока клапана и расположенного ниже седла
бокового круглого канала, ведущего к полому штоку клапана, при этом шток клапана скользит в корпусе и
удерживается на седле пружиной, воздействующей на рукоятку или направляющую гайку, закрепленную на
штоке. Изобретение заключается в сочетании с сосудом для стерилизации или замедления свертывания
молока клапана, включающего плоскую или грибовидную головку, трубчатый шток, снабженный круглыми
отверстиями, входящими вблизи головки и образующими выходной канал, которые увеличиваются в размере
по мере подъема клапана, направляющую втулку, в которую точно входит трубчатый шток, обеспечивая седло
и направляющую для клапана, закрепленную на дне сосуда для молока, съемный воротник на штоке клапана
ниже направляющей втулки и пружину, расположенную между воротником и концом направляющей втулки
для удержания клапана на седле. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Продольный разрез штока клапана и направляющей втулки. Рис. 2. Вид клапана и штока клапана
сбоку. Рис. 3. Схема в разрезе по линии Z. Рис. 4. Схема клапана, головки. Рис. 5. Деталь штока клапана с
указанием модификации. Молочный сосуд, к которому крепится клапан, имеет известную конструкцию и не
показан на рисунке. Клапан выполнен с плоской или грибовидной головкой А и трубчатым штоком В с
круглыми отверстиями b внутри штока В вблизи его соединения с головкой А, через которые при поднятии
клапана с седла молоко или другая жидкость поступает во внутренний канал b, через который она течет к
выходному отверстию. Отверстия b могут иметь круглую или иную форму, обеспечивающую все большее
отверстие внутрь по мере подъема головки клапана A от ее седла a и снижения уровня жидкости в сосуде, что
гарантирует более равномерный поток. Клапан А и полый шток В могут Металл, отлитый или обработанный из
цельного куска, может быть изготовлен из твердого вулканита или другого подходящего материала.
Шток B, имеющий относительно большой диаметр, предпочтительно обрабатывается токарным или
механическим способом снаружи и расточка внутри. При изготовлении из металла предпочтительно
использовать токарную обработку. Полый шток B точно вставлен в направляющую втулку C, которая
прикреплена ко дну емкости для молока, при этом шток клапана выступает сквозь нее. На нижнем конце штока
B, где он выступает через направляющую втулку C, может быть съемно установлен воротник D, образующий
упор для пружины E, которая притягивает клапан вниз к его седлу, при этом воротник и пружина находятся вне
пути потока молока или жидкости. Кольцо D может крепиться к штоку клапана с помощью установочного винта
d, или оно может быть снабжено штифтом, входящим в паз d в штоке, образуя соединение, подобное
штыковому, или кольцо D может быть иным образом прикреплено к легкосъемному элементу, позволяющему
извлечь шток клапана B из направляющей втулки C для очистки. При желании на внешней стороне
направляющей втулки С может быть выполнена резьба С для установки гайки, которая крепит ее к обсадной
трубе, в которую помещены сосуды.
Клапан может применяться к любым типам емкостей, содержащих молоко, либо в качестве впускных клапанов
для подающего желоба или емкости, либо в качестве выпускных клапанов для замедляющей емкости или
резервуара, как стационарных, так и подвижных, и открывается наклонной плоскостью, поворотным или
другим кулачком, либо рычагом или другим устройством, установленным на нижнем выступающем конце, или
на воротнике или выступе на нем. Этот клапан подходит для всех нескольких типов устройств для замедления
и стерилизации молока. Данная конструкция обеспечивает создание клапана, который достаточно прост,
легко и быстро снимается, не подвержен деформации, не имеет выступов или щелей в направляющей, и в
котором полностью отсутствует длинное направляющее отверстие малого диаметра (необходимое
дополнение к обычному шпиндельному клапану). Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213043A
[]
Усовершенствования в оборудовании для стерилизации или пастеризации молока и аналогичных операций.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Thane Works, Fountayne Road, Broad Lane, Tottenham, London,
Engineers, британская компания, и Оба директора указанной компании, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к аппарату для управления клапанами и забора молока из емкостей или резервуаров для
стерилизации или пастеризации молока (или обработки других жидкостей), в которых молоко хранится в
течение заданного периода времени при подходящей температуре, а затем отводится. Эти сосуды или
резервуары могут иметь любую подходящую форму или конструкцию, например, прямоугольную,
цилиндрическую, горизонтальную или вертикальную, и снабжены грибовидными или плоскими клапанами.
Изобретение включает в себя возвратно-поступательный приемник или чашу, снабженную наклонной
плоскостью и выходным отверстием, которое может перемещаться вперед и назад или частично вращаться
под клапаном, при этом наклонная плоскость входит в зацепление со штоком или шпинделем клапана для его
открытия, а чаша принимает молоко и подает его в желоб, трубу или другой резервуар, через который оно
отводится в охладитель.
Устройство может иметь любую желаемую форму, например, продолговатую, круглую, овальную или
лопатообразную, с ребром в виде наклонной плоскости для взаимодействия со штоком клапана. Он
установлен на квадратном валу, скользящем через квадратное отверстие в кронштейне, прикрепленном к
сосуду или резервуару, и перемещается в одном направлении кулачком или рычагом, а в противоположном
направлении — пружиной или вторым кулачком, или, если он частично вращается, установлен на
центральном шпинделе. Распределительный вал снабжен рядом кулачков, которые последовательно
перемещают открывающие клапаны, и этот вал может быть соединен посредством соответствующей зубчатой
передачи со вторым комплектом клапанов. Один комплект клапанов регулирует приток молока, а другой —
отток из емкостей. Круглая, продолговатая или лопатообразная чаша, в которую поступает молоко из
открытого клапана, снабжена выходным отверстием или ниппелем, который направляет молоко в молочную
трубу или желоб в точке, не расположенной непосредственно под клапаном или его корпусом; цель этого
состоит в том, чтобы, хотя молоко, вытекающее из резервуара, поступает в охладитель молока, при
извлечении или повороте лопатообразной или другой чаши и открывателя клапана из-под клапана, капли,
вытекающие из этого клапана, не могли попасть в трубу или воронку, по которой молоко поступает в
охладитель, а попадали в другую емкость.
При аналогичном принципе работы выпускного и впускного клапанов два вала, на которых установлены
впускной и выпускной кулачки, будут поддерживаться в определенном положении относительно друг друга с
помощью звездочек и цепных колес, шестерен, конических зубчатых колес или тому подобного. Первый
кулачковый вал будет снабжен маховиком, который будет приводиться в действие каждые полчаса или через
другой подходящий интервал оператором, и будет снабжен упором, предотвращающим чрезмерное
перемещение механизма оператором, либо будет приводиться в действие механически с помощью двигателя
и таймера или другого редукторного механизма, приводимого в движение электроэнергией. Данное
устройство может применяться к сосудам или резервуарам замедлителей, как в стационарном, так и во
вращающемся вокруг центра положении, при этом устройство для открытия клапана и приемник молока
остаются неподвижными и последовательно управляют клапанами по мере вращения сосудов.
Усовершенствования в оборудовании для стерилизации или пастеризации молока и аналогичных операций.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Thane Works, Fountayne Road, Broad Lane, Tottenham, London,
Engineers, британская компания, и
Энок, оба директора указанной компании, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены
следующим заявлением: Данное изобретение относится к аппарату для управления клапанами и забора
молока из емкостей или резервуаров для стерилизации или пастеризации молока (или обработки других
жидкостей) и подачи молока в них, в которых молоко хранится в течение заданного периода времени при
подходящей температуре, например, от 145 до 150 градусов по Фаренгейту, а затем отводится. Эти сосуды
или резервуары могут иметь любую подходящую форму или конструкцию, например, цилиндрическую,
угловатую, горизонтальную или вертикальную, и снабжены грибовидными или плоскими клапанами.
Изобретение представляет собой устройство для управления клапаном, включающее приемник или чашу,
снабженную наклонной плоскостью и выходным отверстием, расположенным таким образом, чтобы не
находиться непосредственно под клапаном или потоком молока из него, приспособленное для перемещения
вперед и назад или частичного вращения относительно клапана и под ним, при этом наклонная плоскость
входит в зацепление со штоком или шпинделем клапана для его открытия, при этом чаша принимает молоко и
подает его в желоб или другой резервуар, расположенный не непосредственно под клапаном, через который
оно отводится в охладитель молока или другой приемник.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1 и 2, боковой вид и план.
положение клапана при его закрытии. На рис. 3 и 4 показан боковой вид и план устройства управления
клапаном, демонстрирующий его положение в открытом состоянии. Рис. 5. Перспективный вид,
демонстрирующий модифицированную конструкцию аппарата управления клапаном. Рис. 6. Схема,
демонстрирующая еще одну модификацию, применимую при вращательном движении аппарата или когда
аппарат неподвижен, а вращательное движение осуществляется для молочных емкостей или резервуаров.
Рис. 7. Вид сбоку на партию молочных емкостей или резервуаров, демонстрирующий применение
изобретения к ним. Молочные сосуды или резервуары А могут иметь любую известную обычную форму или
конструкцию, цилиндрическую или угловатую (например, как показано в нашем бывшем патенте 189909 от
1921 года), к которым крепится грибовидный или плоский клапан В. На чертежах показаны неподвижные
емкости или резервуары для молока А, к которым установлены заправочные клапаны В, а к нижней части
замедляющих емкостей А — разгрузочные клапаны В. Клапаны В могут представлять собой обычные
грибовидные клапаны с тонким штоком или стержнем В, выступающим через напорную трубу, или клапаны с
полым или трубчатым штоком, через который подается жидкость, как подробно показано на фиг. 1 и 3 и как
описано и заявлено в нашей спецификации № 213042.
Устройство для управления клапаном выполнено в виде емкости С для приема молока или жидкости,
поступающей из клапана, с наклонной плоскостью D для взаимодействия с выступающим концом штока
клапана b для подъема клапана B. Емкость С может иметь любую желаемую форму: прямоугольную,
продолговатую или овальную, а наклонная плоскость D может представлять собой центральное ребро, как
показано на фиг. 1-4, или фланец или фланцы D для взаимодействия с шайбой b на внешней стороне штока
клапана b. Каждый аппарат С имеет достаточные размеры и глубину, чтобы вместить количество молока или
другой жидкости, поступающей из клапана в открытом состоянии, и снабжен выходным отверстием С,
расположенным таким образом, чтобы оно не находилось непосредственно под клапаном и не
препятствовало прямому потоку жидкости из него. Цель данной конструкции состоит в том, что, хотя молоко
при сливе из приемника А должно поступать в резервуар или емкость А, а при сливе из резервуара или
емкости А должно поступать в охладитель молока через воронку G, тем не менее, когда устройство C
извлекается и клапан закрывается, любые капли, которые могут вытечь из клапана, не должны попадать в
воронку G, а должны попадать в отдельный желоб или приемник H. Каждое устройство управления клапаном
C предпочтительно установлено на квадратном валу d в квадратном отверстии в кронштейне E или иным
способом, чтобы предотвратить поворот или наклон, и перемещается в одном направлении кулачком F или
рычагом для подъема клапана и в противоположном направлении пружиной d или вторым кулачком для
закрытия клапана.
Если аппарату С придать вращательное движение, его можно установить на центральном шпинделе, когда
емкости или баки для молока А расположены по кругу, как в нашей спецификации № 209281. Выпускные
клапаны B из молочных емкостей или резервуаров A и впускные клапаны B из приемных устройств A для
наполнения резервуаров приводятся в действие аналогичным образом, при этом механизм управления
клапанами C перемещается вращающимися кулачками F на валах K K, которые поддерживаются в
определенном положении относительно друг друга с помощью звездочек k и цепей k или зубчатых передач,
конических или подобных, как описано и заявлено в нашей спецификации № 213044. Клапанный механизм C
будет перемещаться последовательно таким образом, чтобы сосуды или резервуары A попеременно
заполнялись, стояли и опорожнялись, при этом относительное расположение кулачков будет таким, что когда
впускной клапан B сосуда или резервуара A открыт, выпускной клапан B закрыт. Когда впускной клапан
открыт, он закрыт, а когда емкость или резервуар заполнены в течение необходимого периода времени, оба
клапана закрыты.
Распределительный вал К снабжен маховиком М или рычагом, с помощью которого вал может вращаться на
частичный оборот обслуживающим персоналом, например, каждые полчаса (или с другой желаемой
периодичностью), при этом предусмотрен упор, предотвращающий вращение вала обслуживающим
персоналом на расстояние, превышающее желаемое. Или же валы K и K могут вращаться с помощью
двигателя и таймера или другого редукторного механизма, приводимого в движение источником энергии.
Молочные емкости или резервуары А заключены в подходящий теплоизолирующий корпус N и выдерживают
температуру от 145° до 150°C. F. поддерживается постоянным с помощью труб циркуляции горячей воды n.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты