Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2294
.pdf
громкости счетчика. Втулка, в которую предназначена ввинчиваться промежуточная шпиндель, имеет на
конце, прилегающем к клапану, фланец значительного диаметра, который предназначен для зацепления со
свободными концами хомута, так что осевое перемещение втулки передается в осевом направлении к
клапану, не мешая работе червячного колеса на промежуточной шпиндель. За работой механизма будет легко
следить. Когда клапан открыт и газ проходит через расходомер, вращение червяка, осуществляемое
механизмом регистрации объема, приводит в движение червячное колесо, а вместе с ним и промежуточный
шпиндель. Это, в свою очередь, вызывает осевое перемещение в сторону клапана втулки, в которую входит
резьба на промежуточном шпинделе, поскольку втулка удерживается от вращения шпонкой к приводному
шпинделю от зубчатого храпового колеса, а фланец на втулке входит в зацепление с хомутом на штоке
клапана и, оказывая на него осевое усилие, закрывает клапан.
Для открытия клапана приводной вал вращается через одну или несколько монет, неся с собой втулку, и,
поскольку промежуточный вал временно удерживается от вращения червяком и червячным колесом,
вращение втулки относительно него вызывает осевое перемещение втулки от скобы на штоке клапана, и
клапан автоматически открывается под действием пружины, окружающей его шток. Осевое перемещение
мембраны втулки Обозначение объема предоплаченного газа осуществляется с помощью кольцевых зубьев
рейки по периметру, которые входят в зацепление с зубчатым колесом на шпинделе, ведущем к небольшому
дополнительному циферблату на передней панели счетчика. Предпочтительно, приводной шпиндель
крепится к стойке, зафиксированной винтами, а зубчатое колесо крепится к шпинделю штифтом за пружинной
шайбой, так что храповое колесо и шпиндель можно легко снимать и устанавливать обратно. Для доступа к
клапану достаточно открутить винты, крепящие стойку промежуточного шпинделя, после чего эту стойку
можно снять, открутить сальник клапана и вытащить вместе с ним сам клапан.
Таким образом, все части механизма легкодоступны и могут быть легко демонтированы и заменены на месте
неквалифицированными рабочими в случае их неисправности. Усовершенствования в области предоплатных
газовых счетчиков и связанные с ними изменения. Мы, . Джон Генри Ллойд, мировой судья, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Эджбастон Гроув, Эджбастон, Бирмингем, председатель
Бирмингемской муниципальной газовой корпорации. Я, проживающий по адресу: Фарндон Роуд, 12, Солтли,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям предоплатных газовых счетчиков и, в частности, относится к счетчикам, в которых
газовый клапан расположен в задней части камеры с одной стороны счетчика, при этом шток клапана
горизонтален и находится на одной линии с осью приводного шпинделя, который вращается посредством
монеты, вставленной в соответствующий паз, для отвода аксиально перемещающейся части механизма и
открытия клапана, при этом клапан закрывается с помощью зубчатой передачи от механизма регистрации
объема счетчика, когда объем предоплаченного газа прошел через счетчик.
Предлагается усовершенствованная форма механизма управления для счетчиков этого типа, в которой
механизм компактен и чрезвычайно прост, так что он не может легко выйти из строя и легкодоступен, при этом
все части механизма являются съемными и взаимозаменяемыми, так что любую часть можно снять или
заменить. Еще одно преимущество нашей конструкции заключается в том, что перемещение клапана для
закрытия газового входа в счетчик может быть очень малым, даже если за один раз можно предварительно
оплатить большой объем газа, поскольку осевой подвижный элемент, который отводится механизмом,
работающим от монеты, для открытия клапана, не снова входит в зацепление с клапаном до тех пор, пока не
будет израсходована большая часть предварительно оплаченного объема газа. Наше изобретение по
существу включает усовершенствованный рабочий механизм типа, используемого в предоплатных счетчиках,
в котором шток газового клапана, расположенный горизонтально и соосно с осью обычной радиусной
пластины и проходящий через легкосъемный сальниковый элемент, несет на своем наружном конце элемент
в форме скобы или С-образной формы, который предназначен для зацепления с запорным механизмом
посредством аксиально перемещающейся втулки, расположенной соосно со штоком клапана, причем втулка
имеет шпонку, предотвращающую вращение на приводном шпинделе механизма радиусной пластины, и
имеет внутреннюю резьбу для приема резьбового конца промежуточного шпинделя, другой конец которого
несет червячное колесо, расположенное внутри элемента в форме скобы или С-образной формы и
находящееся в зацеплении с червяком на шпинделе, вращаемом механизмом регистрации объема счетчика.
Наш усовершенствованный механизм может быть сконструирован различными способами для соответствия
измерительным приборам различной конструкции, но один из предпочтительных практических вариантов
показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: На рисунке 1 показан боковой вид
механизма со снятой крышкой, а также в разрезе показан клапанный блок. На рисунке 2 представлен план
механизма, показывающий клапан в открытом положении. На рисунке 3 показан план, демонстрирующий
клапан в закрытом положении. На рисунке 4 представлен план клапана с его сальником и рабочим элементом.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез штока и втулки привода клапана. В представленном варианте
исполнения клапан и его механизм управления размещены внутри камеры a, расположенной с одной стороны
счетчика, и обычно закрыты крышкой, которая фиксируется штифтом b, который можно извлечь только после
разблокировки и извлечения денежного ящика. Клапан c, дискового типа, имеющий поверхность из
обработанной кожи или аналогичного материала, расположен внутри камеры или корпуса d в нижней части
входной трубы к счетчику и предназначен для соединения с седлом вокруг отверстия e, через которое газ
может проходить к сильфону.
Шток клапана расположен горизонтально и выровнен по оси обычного цилиндрического корпуса с радиусной
пластиной* .9 на переднем конце камеры a и проходит через сальниковый диск или крышку 76, съемно
ввинчиваемые в отверстие в передней части камеры d, при этом вокруг резьбовой части предусмотрена
шайба h для обеспечения газонепроницаемого соединения. На внешнем конце штока клапана f расположен
изогнутый металлический элемент j в форме скобы или буквы С, посредством которого он приводится в
действие описанным ниже способом, а легкая пружина k, окружающая шток клапана и примыкающая между
скобой и крышкой или диском h, служит для удержания клапана в обычно открытом положении. Ограничитель
для перемещения штока клапана наружу образован легкосъемной стойкой l, расположенной внутри элемента
стремени, а поперечная планка или полоса 1, закрепленная на стойке, служит направляющей для элемента
стремени и предотвращает его вращение. Опора l также обеспечивает подшипник* для одного конца
вращающегося промежуточного элемента. стержень, центральная часть которого имеет быстрозажимную
резьбу и предназначена для осевого ввинчивания во втулку, скользяще закрепленную на обычном приводном
шпинделе, несущем зубчатое храповое колесо, которое вращается обычным способом с помощью монеты,
вставленной в паз в радиусной пластине.
Приводной вал, храповое колесо и радиусная пластина, разумеется, расположены таким образом, что их оси
совпадают с осью штока клапана. Промежуточный шпиндель m несет червячное колесо q на той части своей
длины, которая находится внутри хомута j, и это червячное колесо находится в зацеплении с червяком r,
закрепленным на валу s, вращающемся через соответствующую зубчатую передачу от механизма
регистрации громкости счетчика. Втулка, в которую предназначена ввинчиваться промежуточная шпиндель,
имеет на конце, прилегающем к клапану, фланец значительного диаметра, который предназначен для
зацепления со свободными концами хомута, так что осевое перемещение втулки передается аксиально к
клапану, не мешая работе червячного колеса на промежуточной шпиндель. За работой механизма будет легко
следить. Когда клапан открыт и газ проходит через счетчик, вращение червяка r, осуществляемое механизмом
регистрации объема, приводит в движение червячное колесо q, а вместе с ним и промежуточный шпиндель m.
Это, в свою очередь, вызывает осевое перемещение в сторону клапана втулки o, в которую входит резьба на
промежуточном шпинделе, поскольку втулка удерживается от вращения шпонкой к приводному шпинделю от
зубчатого храпового колеса, а фланец o на втулке входит в зацепление с элементом скобы j на штоке клапана
и, оказывая на него осевое усилие, закрывает клапан. Для открытия клапана приводной вал p вращается
через одну или несколько монет, неся с собой втулку o, при этом промежуточный вал m временно
удерживается от вращения червяком r и червячным колесом. Это приводит к осевому перемещению втулки от
соединительного элемента на штоке клапана, и клапан автоматически открывается под действием пружины k,
окружающей его шток. Осевое перемещение втулки o можно легко использовать для индикации объема
предоплаченного газа, предусмотрев простой индикаторный механизм, как показано на рисунке 1. Вблизи
середины длины втулки выполнено расширение с кольцевой канавкой t для приема раздвоенного нижнего
конца вертикального рычага u, который проходит через паз в кронштейне v, закрепленном на боковой стороне
камеры a, а указатель, расположенный на верхнем конце рычага, перемещается по шкале, закрепленной на
верхней поверхности кронштейна v.
В крышке камеры a предусмотрен корпус с окошком на верхней грани, совпадающим с кронштейном, и при
желании окошко может быть наклонено вниз к передней части счетчика, чтобы шкала на кронштейне была
хорошо видна. Для большей наглядности на рисунках 2 и 3 опущены указательный рычаг и скобка.
Предпочтительно, приводной шпиндель p крепится к стойке w, зафиксированной винтами, а обычное зубчатое
храповое колесо крепится к шпинделю штифтом за пружинной шайбой, так что храповое колесо и шпиндель
можно легко снимать и устанавливать обратно. Для доступа к клапану достаточно открутить винты, крепящие
стойку промежуточного шпинделя, после чего эту стойку можно снять, а крышку или диск открутить, извлекая
вместе с ней клапан. Таким образом, все части механизма легкодоступны и могут быть легко сняты и
заменены на месте неквалифицированными рабочими, если они в какой-либо момент выйдут из строя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213007A
[]
Усовершенствованная защитная крышка для бутылок и подобных изделий. Я, Пол Трейси, проживающий по
адресу: Кроуфорд Пассаж, Лондон, E.G. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение, в частности, предназначено для обеспечения
гигиеничного и эффективного закрытия и крышки для молочных бутылок и других контейнеров, а также для
устранения необходимости в создании выступа или канавки внутри горлышка контейнера для поддержки
крышки. Для емкости с открытым горлышком и рифленым краем я предлагаю гофрированную, складчатую или
спрессованную чашечку, изготовленную из диска подходящей бумаги или подобного материала, дно которой
должно входить в горлышко емкости; нижняя часть выреза, которая таким образом плотно прилегает к
горлышку, параллельна на достаточной глубине для обеспечения прочного трения, а край выреза широко
открыт, чтобы плотно прилегать к рифленому краю бутылки и охватывать его. Для укрепления гофрированной
или складчатой чашки я могу сделать так, чтобы крайний внешний край был плотно подогнут, обеспечивая
таким образом надежную фиксацию каждой гофры или складки и предотвращая расширение всего края при
надевании крышки на контейнер, что гарантирует плотное прилегание как внутри горлышка, так и снаружи
гофрированного края.
Если потребуется укрепить крышку или сделать ее водонепроницаемой, я могу обработать ее воском или
другим подходящим составом, а также могу организовать так, чтобы после нанесения часть или части крышки,
контактирующие с бутылкой, подвергались давлению с применением тепла, клея или армирования или без
них. Я также могу распорядиться о том, чтобы внутренний диаметр горлышка бутылки непосредственно под
рифленым краем был немного увеличен, чтобы при приложении внутреннего давления к параллельной части
крышки после ее надевания, она обеспечивала еще более прочное сцепление. Усовершенствованная
защитная крышка для бутылок и подобных изделий. Я, Пол Трейси, 5, Кроуфорд Пассаж, Лондон, Восточная
Англия, 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для закрытия горлышек бутылок или подобных емкостей, и, в частности,
к устройствам, выполненным в виде диска из бумаги, радиально сжатого сбоку для образования чашечки и с
тиснением в центре для входа в горлышко бутылки, при этом боковая сторона чашечки закрывает носик для
наливания, с диском, помещенным в тиснение для усиления, или без него.
Крышка описанного типа, изготовленная в соответствии с данным изобретением, имеет радиальные складки,
то есть складки складываются таким образом, чтобы плотно прилегать к материалу, а крайняя кромка чашки
или крышки подгибается и поднимается, подвергаясь давлению; при этом каждая радиальная складка
удерживается сама на себе, а весь край становится прочным и нерасширяющимся. Это обеспечивает плотное
прилегание к внешней стороне носика и сохраняет его чистоту. При использовании рельефный центр крышки
вдавливается в горлышко бутылки, а усиливающий элемент, если он используется, представляет собой диск
из картона или подобного материала и вставляется, или же можно вставить и то, и другое одновременно. В
случаях, когда внутренний диаметр горлышка бутылки увеличивается, более надежная фиксация достигается
за счет того, что усиливающий элемент проталкивается через суженное горлышко, обеспечивая тем самым
большее сопротивление при снятии. Когда для усиления крышки используется диск, я могу сделать в нем
отверстие или надрез, который позволит вставить рычаг для извлечения крышки.
В качестве альтернативы, к усилению может быть предусмотрено крепление, или же надрез может быть
сделан таким образом, чтобы часть диска могла быть приподнята для образования захвата с целью
облегчения его удаления. Прилагаемые чертежи (рис. 1–5) иллюстрируют один из вариантов моего
изобретения. Рис. 1 — перспективный вид крышки сверху; рис. 2 — тот же вид снизу; рис. 3 — перспективный
вид молочной бутылки с цельным горлышком; рис. 4 — поперечный разрез той же бутылки с установленной
крышкой, внешний край которой (а) загнут под себя и вверх, при этом крышка усилена диском (б), который
удерживает ее нижний край в начале увеличенного диаметра (с) горлышка бутылки. На фиг. 5 изображен
усиливающий диск с угловым вырезом d, который может быть поднят для образования захвата, как описано
выше, или же это отверстие может быть использовано для введения рычага. В некоторых случаях крышку
можно закрепить, покрыв ее дно каким-либо временно мягким материалом, способным затвердеть после
нанесения, и, при необходимости, сделав оттиск пломбы, которая нарушится при снятии крышки.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, позволяет легко обнаружить любую
несанкционированную попытку открыть бутылку, поскольку при поднятии края крышки для ее снятия
неизбежно деформируются складки, которые невозможно восстановить. Крышки, изготовленные в
соответствии с данным изобретением, могут использоваться с молочными бутылками, изготовленными без
внутреннего выступа для поддержки диска, и при наличии такого выступа удается избежать больших
трудностей, возникающих в настоящее время при эффективной очистке таких бутылок. Данная крышка также
может использоваться с бутылками, имеющими небольшое увеличение внутреннего диаметра
непосредственно под горлышком, что обеспечивает очень надежную защиту. Данная крышка также может
использоваться с бутылками, имеющими цилиндрическое горлышко. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213008A
[]
Улучшения, касающиеся фланцев для варп-лучей и аналогичных балок. Настоящим заявляю, что данное
изобретение, расположенное по адресу: Падихам Роуд, Бернли, графство Ланкастер, британское подданное,
описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к полкам балок, используемым в связи
с поперечными балками и тому подобными конструкциями. Эти фланцы обычно изготавливаются из чугуна,
который сравнительно тяжелый и требует значительных усилий при перемещении балок с одного места на
другое, а также при их установке и снятии с различных машин, в связи с которыми они используются. С целью
облегчения веса фланцев, они были изготовлены из алюминия, но этот металл не такой прочный и жесткий,
как чугун, и, следовательно, не так способен выдерживать интенсивную эксплуатацию, которой они
подвергаются в обычных условиях. Главной целью настоящего изобретения является создание балочного
фланца, который будет почти таким же легким, как алюминиевый, и будет обладать большей жесткостью, чем
последний.
Изобретение заключается в отливке полки балки из алюминия или алюминиевого сплава на усиливающих
элементах, которые предпочтительно изготовлены из стали или кованого железа. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где: - Фиг. 1 представляет собой вид с торца, а Фиг. 2 — разрез, выполненный по линии
2-2 Фиг. 1, показывающий один из примеров полки балки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением. А обозначает полку балки, изготовленную из алюминия или алюминиевого сплава, а В
обозначает усиливающие элементы, которые предпочтительно изготовлены из стали или кованого железа. В
показанном примере эти усиливающие элементы расположены радиально вокруг полки балки, а их
внутренние концы изогнуты в точке b. При литье металла наружные концы усиливающих элементов
располагаются в углублениях a во фланце, а изогнутые концы b — в углублениях a, выступающих из
трубчатого выступа a.
Изобретение не ограничивается конкретной формой показанных усиливающих элементов, поскольку они
могут иметь любую форму и быть сплошными или трубчатыми. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213009A
[]
Усовершенствования в утяжелительных устройствах для валков подготовительных, прядильных и других
прядильных машин, используемых при производстве пряжи и нитей из волокнистых материалов. Я, Джон
Уильям Насмит, проживающий по адресу: Лигейт, Молдет-роуд, Хитон-Мерси, Манчестер, инженер и
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Часто возникает
необходимость снять давление с обтянутых кожей верхних роликов текстильных машин по различным
причинам, а также снять сами ролики. В случаях, когда оборудование должно простаивать в течение
некоторого времени, обычно снимают давление со всех роликов, которых на каждой фабрике насчитывается
много сотен. Зачастую эта мера предосторожности игнорируется из-за трудоемкости работы и
затрачиваемого времени, причем эта операция особенно трудоемка в случае скоростных рам, где
операторами являются девушки или женщины, вес тяжелых грузов и необходимость подъема на расстоянии
вытянутой руки.
Целью настоящего изобретения является ускорение и облегчение операции снятия и установки грузового
крюка с шейки роликов и обратно, одновременно исключая наличие всех незакрепленных деталей, а также
обеспечение средств, позволяющих одновременно снимать или устанавливать все грузовые крюки на машине
с ряда роликов. С этой целью я предлагаю грузовой крюк, взаимодействующий с роликом в положении под
давлением, груз, удерживаемый вертикальным крюком и находящийся с ним в одной вертикальной плоскости,
а также средства для одновременного вертикального и горизонтального перемещения крюка и груза как
единого целого. Когда крюк и груз перемещаются в положение «выкл», они поддерживаются рамой станка,
сохраняя при этом свое вертикальное положение. Обратное движение снова переводит крюк в прижимное
положение, при этом вес оказывает вертикальное давление вниз на ролик через крюк. Также предусмотрены
средства, описанные ниже, для одновременного придания желаемых движений всем грузовым и крюковым
узлам в раме.
Далее будут описаны различные виды устройств, предназначенных для реализации изобретения, со ссылкой
на прилагаемый лист чертежей. Грузовой крюк может быть изготовлен из чугуна или проволоки. В последнем
случае он может быть свернут для образования подшипника для шарнира P (рис. 1 и 2), отлитого или иным
образом сформированного на рычаге L, нижний конец которого заострен для зацепления с канавкой V,
выточенной вдоль балки в случае новых машин, или, в случае применения изобретения к существующим
машинам, сформированного на отдельной детали и закрепленного на балке. Верхний конец рычага L снабжен
рукояткой Т, которая также служит упором. Для снятия грузового крюка с шейки ролика рукоятку тянут вперед
в направлении стрелки А (рис. 1), при этом заостренный конец рычага служит точкой опоры в канавке V, и,
очевидно, требуется лишь минимальное усилие, чтобы переместить точку опоры P вдоль пунктирной дуги W,
приближающейся к наклонной плоскости, до тех пор, пока упор T не упрется в грузовой крюк H. Рычаг L
выполнен таким образом, что в этот момент точка опоры P перемещается влево от точки опоры V, и груз
удерживает всю систему в устойчивом положении, показанном на рис. 2, при этом крюк находится вне шейки
ролика, так что последний можно снять.
На фиг. 1 показан рычаг L, заостренный конец которого входит в паз V, но в нерабочем состоянии он может
находиться в положении, показанном пунктирными линиями. Конструкция, показанная на рис. 3, позволяет
одновременно снимать и устанавливать все грузовые крюки по всей линии роликов. Подшипники B
прикреплены болтами через определенные интервалы вдоль балки для удержания вала S, который закреплен
напротив каждого рычага L с грузовым крюком. Каждый рычаг L имеет штифты P1, которые входят в
зацепление с пазом 0, образованным в звене K, которое шарнирно закреплено на штифте T рычага L. На
конце вала S закреплен ручной рычаг L, позволяющий оператору одновременно качать вал и тянуть вперед
все рычаги L. Подняв звено K, чтобы освободить паз 0 от штифта P, можно управлять каждым рычагом L по
отдельности. Аналогичное, соответствующим образом модифицированное расположение можно применить и
к другим формам, показанным на рис. 4, 5 и 6. На фиг. 4 наклонная плоскость закреплена на балке у каждого
грузового крюка H, каждый из которых снабжен удобным отверстием для пальца F, с помощью которого
шарнир P, прикрепленный к каждому крюку, легко поднимается по наклонной плоскости I до тех пор, пока не
упрется в верхнюю горизонтальную поверхность, удерживая крюк вне ролика и фиксируя его в этом
положении до тех пор, пока легкое нажатие не вернет его в положение «включено».
На фиг. 5 на рычаге L, свободно вращающемся на шарнире P, регулируемо закрепленном на крюке H и
имеющем также две плоские грани 1 и 2, образована эксцентрическая кривая 3. Когда рычаг L находится в
вертикальном положении, показанном на рисунке, плоская поверхность 1 находится вне балки, и груз остается
подвешенным на ролике. Когда L выдвигается вперед, эксцентриковая кривая 3 соприкасается с балкой,
перекатываясь по ней и поднимая крюк, выводя его из-под шейки ролика до тех пор, пока плоская часть 2 не
ляжет на балку, удерживая крюк в положении «выключено». На фиг. 6 кронштейн закреплен на балке
напротив каждого грузового крюка и имеет выступ J, вершина которого входит в углубление R, отлитое на
нижней стороне рычага L. Вершина образует точку опоры, на которой можно качать рычаг L; углубление
достаточно длинное, чтобы позволить прямой верхней грани рычага наклоняться под углом примерно 30
градусов к балке, как показано на рисунке, и перемещаться на точке опоры до тех пор, пока указанная грань
не будет аналогично наклонена в другом направлении.
Штифт P регулируемо закреплен в пазу G, образованном в крюке H, так что когда рычаг L качается на точке
опоры, он сначала поднимает штифт и крюк с шейки ролика, а затем, когда верхняя грань рычага наклоняется
в другом направлении, штифт P скользит вниз по наклонной плоскости и в противоположную сторону от точки
опоры, оставаясь там подвешенным, при этом крюк не касается ролика. Когда рычаг L снова поднимается,
крюк возвращается в положение «включено». Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213010A
[]
Усовершенствования, касающиеся застежек пуговицового типа. Я, Томас Мортон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Вудли, Оксфорд-роуд, Мозли, город Бирмингем, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является
создание усовершенствованных застежек пуговичного типа, в которых одна часть вставляется внутрь или
поверх другой и фиксируется защелкой. Подобные крепежные элементы находят применение в самых разных
целях, в частности, для фиксации гибких тентов, экранов или аналогичных частей автомобилей и других
транспортных средств. Изобретение включает в себя сочетание одной из пары съемно соединяемых частей
сжимаемого и аксиально перемещаемого элемента, который под действием давления на торце и в
сотрудничестве с окружающим коническим или другим жестким элементом может войти в паз, головку или
тому подобное в другой части крепежа для скрепления двух частей вместе, при этом разъединение частей
осуществляется аксиальным перемещением сжимаемого элемента внутри жесткого элемента.
Изобретение также включает в себя комбинации и расположения частей, описанные ниже. В одном из
способов изготовления двухкомпонентной застежки-кнопки в соответствии с данным изобретением одна из
частей выполнена из диска с фланцем или подобного ему, имеющего полый центральный выступ,
выступающий с внешней стороны. Внешний конец выступа загнут внутрь, образуя узкое плечо. К внутренней
стороне диска, путем переворачивания внешнего фланца диска, крепится пластина с полым центральным
выступом слегка конической формы. Эта часть представляет собой упомянутый выше жесткий элемент.
Открытый конец конического выступа также предпочтительно загибается внутрь, образуя узкое плечо. Вместо
придания этому выступу конической формы, для целей, описанных ниже, может быть предусмотрен
закругленный внутренний выступ, посадочное место или тому подобное. Внутри этих элементов расположен
захватывающий элемент. Этот элемент имеет полую цилиндрическую форму и снабжен прорезями в двух или
более местах по большей части своей длины, так что на одном конце он является гибким.
На гибком конце захватывающий элемент предпочтительно имеет выпуклое расширение, а металл также
предпочтительно загнут внутрь для обеспечения дополнительной прочности. Также в закрытом торце
предусмотрено центральное отверстие. Этот элемент может быть изготовлен из короткой металлической
заготовки, состоящей из небольшого центрального диска с двумя или более расходящимися параллельными
полосами, причем последние впоследствии загибаются, образуя цилиндрическую часть элемента. Вместе с
этим элементом расположена наружная втулка, имеющая закрытый конец с центральным отверстием и
наружный фланец на противоположном конце. Втулка простирается от закрытого конца почти до выпуклой
части гибкого элемента. Поверх втулки расположена спиральная пружина, которая упирается в фланец
втулки. При сборке деталей пружина, втулка и гибкий элемент помещаются внутрь выступа дисковой части,
упомянутой выше, а на внешней стороне выступа устанавливается полый выступ, который затем крепится к
указанной втулке и гибкому элементу с помощью центральной заклепки, проходящей через отверстия в
концах втулки и гибкого элемента.
Один конец пружины упирается в выступ на внешней стороне ступицы. Под действием торцевого давления
пружины на втулку свободный конец гибкого элемента прижимается к конической или подобной части выступа
на пластине, закрепленной на диске, и при этом указанный конец гибкого элемента сжимается. При натяжении
внешней ручки втулка и гибкий элемент перемещаются вдоль оси относительно пружины, а при извлечении
гибкого элемента из жесткого окружающего конического выступа, с которым он взаимодействует, свободный
конец гибкого элемента расширяется. Другая часть крепежного элемента включает сферическую, рифленую, с
утолщением или иную головку, через которую может проходить описанный выше гибкий или сжимаемый
захватывающий элемент, причем головка крепится к детали, на которой она установлена, с помощью
винтового стержня или другого подходящего средства. Часть, содержащая гибкий захватывающий элемент,
крепится к холсту, другому экрану, покрытию или подобному материалу с помощью соответствующего
люверса, прикрепленного к фланцевой дисковой части.
Предпочтительная конструкция люверса включает тонкий металлический диск или шайбу с центральным
кольцевым выступом на одной стороне, который разделен в нескольких местах, так что после вставки через
ткань его можно повернуть вниз, чтобы закрепить диск на ткани. Через центральное отверстие диска
вставляется втулка из тонкого металла. На одном конце втулка имеет выступ, который может прилегать к
одной стороне указанного диска, а другой конец разделен в нескольких местах, так что при вдавливании в
описанную выше часть, содержащую зажимной элемент, она расширяется и обеспечивает необходимое
соединение. При использовании одна часть кнопки нажимается поверх другой, при этом первая часть
фиксируется гибким захватывающим элементом во второй. Любая тенденция к разделению частей
предотвращается взаимодействием захватывающего элемента и окружающей его жесткой части. Для
разъединения частей, как указано выше, ручку нужно потянуть наружу, что приведет к освобождению гибкого
элемента от другой части, с которой он соединен.
Форма, размер и способ изготовления компонентов крепежных элементов, созданных в соответствии с
данным изобретением, могут варьироваться для удовлетворения различных требований.
Усовершенствования, касающиеся застежек пуговицового типа. Я, представитель компании «Woodlea»,
расположенной по адресу Oxford Road, Moseley, в городе Бирмингем, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованных застежек
пуговичного типа, в которых головка или подобный элемент на одной части приспособлены для зацепления и
фиксации с помощью аксиально подвижного и сжимаемого элемента на другой части, причем указанный
элемент приспособлен для взаимодействия с кольцевым посадочным местом для обеспечения необходимого
сжатия и зацепления с головкой. Подобные крепежные элементы находят применение в самых разных целях,
в частности, для фиксации гибких тентов, экранов или аналогичных частей автомобилей и других
транспортных средств. Изобретение включает в себя изготовление одной части крепежного элемента из
полого корпуса, аксиально подвижного и сжимаемого элемента, расположенного внутри корпуса, приводной
ручки, расположенной на внешней стороне корпуса и закрепленной на одном конце указанного элемента,
втулки, закрепленной на подвижном элементе и окружающей его, спиральной пружины, расположенной вокруг
втулки для оказания осевого давления на подвижный элемент, упоров для концов пружины, предусмотренных
на корпусе и втулке, и жесткого кольцевого посадочного места в корпусе, с которым может взаимодействовать
гибкий или свободный конец указанного элемента.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами... На рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке
2 — план части корпуса крепежного элемента, изготовленного в соответствии с данным изобретением. На
рисунках 3 и 4 представлены разрез и план опорной втулки пружины. На рисунке 5 представлен разрез, а на
рисунке 6 — план рабочей ручки. На рисунке 7 показан вид источника сверху. На рисунке 8 представлен план
детали, из которой изготовлен захватывающий элемент, а на рисунках 9 и 10 — вид спереди и перевернутый
план указанного элемента. На рисунках 11 и 12 представлены разрез и план другой части тела. На рисунках
13 и 14 представлены разрез и план шайбы, использованной в конструкции корпуса. На рисунках 15 и 16
представлены разрез и план ушка, которое взаимодействует с корпусом для фиксации последнего в нужном
положении. На рисунке 17 представлен вид сбоку, демонстрирующий один из вариантов дополнительной
части крепления. На рисунке 18 показана вся конструкция крепления, причем две основные части разделены,
а одна показана в разрезе.
При изготовлении двухкомпонентной застежки-пуговицы, как показано на рисунке, одна из частей корпуса a
выполнена из диска с фланцем или подобного элемента, имеющего полый центральный выступ b,
выступающий с одной стороны (рисунки 1 и 2). Внешний конец выступа загнут внутрь, образуя узкое плечо. С
внутренней стороны диска, путем переворачивания внешнего фланца диска, крепится пластина d (имеющая
форму, показанную на рисунках 11 и 12), имеющая полый центральный выступ c слегка конической формы.
Эта часть представляет собой упомянутый выше жесткий элемент. Открытый конец конического выступа
также предпочтительно загнут внутрь, образуя узкое плечо f. Вместо придания этому выступу конической
формы, для целей, описанных ниже, может быть предусмотрен закругленный внутренний выступ, посадочное
место или тому подобное. На нижней стороне пластины d размещена шайба, сконструированная, как показано
на рисунках 13 и 14. Эта шайба выполнена из выпуклого кольца, которое в исходном состоянии состоит из
центральной цилиндрической части. Последний разрезается вдоль своей длины в нескольких местах, а части
между разрезами затем загибаются вниз, образуя слегка гибкие детали h.
Шайба g крепится с внешней стороны пластины d путем переворачивания ею фланца диска a, как показано на
рисунке 18. В то время как периферийная часть шайбы g плотно зажимается между краем пластины d и
загнутым фланцем диска a, между частями h и прилегающей поверхностью пластины d остается небольшое
пространство для размещения части ушка, которое будет описано ниже. Внутри элементов a и d расположен
захватывающий элемент i. Он имеет форму, показанную на рисунках 9 и 10, и на большей части своей длины
имеет пазы в двух или более положениях, так что на одном конце элемент является гибким. На гибком конце
захватывающий элемент предпочтительно выполнен с выпуклым расширением, а металл также
предпочтительно загнут внутрь или загнут для обеспечения дополнительной прочности. Также в закрытом
торце предусмотрено центральное отверстие j. Этот элемент может быть изготовлен из заготовки из
листового металла, как показано на рисунке 8, и состоит из небольшого центрального диска k с двумя или
более (предпочтительно тремя) расходящимися полосами 7, внешний конец каждой из которых загнут для
обеспечения необходимой дополнительной прочности в этой части, как указано выше.
Затем диск вогнут, а полоски приобретают приблизительно цилиндрическую форму, показанную на рисунках 9
и 10. Вместе с этим элементом i расположена наружная втулка m (рисунки 3 и 4), которая имеет закрытый
конец с центральным отверстием n и наружный фланец o на противоположном конце. Эта втулка
простирается от закрытого конца до области, близкой к 7-му выпуклому участку гибкого элемента i. Поверх
втулки расположена спиральная пружина p (рис. 7), которая прилегает к фланцу o на втулке. Пружина,
воздействуя на фланец втулки, создает чисто осевую нагрузку. Если бы он воздействовал непосредственно
на деталь i, это привело бы к возникновению нежелательного внутреннего давления на гибкие концы детали i.
Важно, чтобы сжатие указанных концов происходило исключительно за счет их взаимодействия с внутренней
частью f элемента e. При сборке деталей пружина p, втулка m и гибкий элемент i помещаются внутрь выступа
b вышеупомянутой части a, а на внешней стороне выступа размещается полый выступ q (рисунки 5 и 6),
который затем крепится к указанной втулке и гибкому элементу с помощью центральной заклепки r, которая
предпочтительно выполнена заодно с выступом и проходит через отверстия в торцах втулки и гибкого
элемента.
Один конец пружины упирается в плечо на внешнем конце втулки, как уже было сказано. Другой конец
упирается в фланец c детали корпуса a. Вследствие торцевого давления пружины на втулку свободный конец
гибкого элемента прижимается к конической или подобной части f, образующей выступ e на пластине d,
закрепленной на детали a, и при этом указанный конец гибкого элемента сжимается. При натяжении внешней
ручки втулка и гибкий элемент перемещаются вдоль оси относительно пружины, а извлечение гибкого
элемента из жесткого окружающего конического выступа, с которым он взаимодействует, позволяет
свободному концу гибкого элемента расширяться. Другая часть крепежного элемента включает сферическую,
рифленую, с утолщением или иную головку, через которую может проходить описанный выше гибкий или
сжимаемый захватывающий элемент, причем головка крепится к детали, на которой она установлена, с
помощью винтового стержня или иным подходящим способом. Часть, содержащая гибкий захватывающий
элемент, крепится к холсту, другому экрану, покрытию или подобному материалу с помощью
соответствующего люверса.
Конструкция с люверсами, показанная на чертежах, особенно подходит для плотных тканей. Это изделие
представляет собой тонкий металлический диск или шайбу (рисунки 15 и 16), имеющий центральный
цилиндрический выступ V с одной стороны. Этот выступ имеет прорези или деления в нескольких местах, так
что после вставки ткань может быть соединена с основной частью застежки. Вместе со шайбой
предусмотрено кольцо w, имеющее зубцы x, которые зацепляются за ткань y; это кольцо фиксируется путем
переворачивания его на внешнем крае шайбы u. При креплении люверса часть v после вставки в ткань
располагается поверх части e, и под давлением с торца концы части v расширяются и изгибаются в
пространство между частями e; при этом небольшая упругость части h обеспечивает плотное прилегание и
надежное соединение застежки и люверса. При использовании одна часть кнопки нажимается поверх другой,
и последняя фиксируется гибким захватывающим элементом в первой.
Любая тенденция к разделению частей предотвращается взаимодействием захватывающего элемента и
окружающей его жесткой части. Для разъединения частей, как указано выше, ручку нужно потянуть наружу,
что приведет к освобождению гибкого элемента от другой части, с которой он соединен. Форма, размер и
способ изготовления компонентов крепежных элементов, созданных в соответствии с данным изобретением,
могут варьироваться для удовлетворения различных требований. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты