Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2293

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
упор, закрепленный внутри испарителя, а нижним концом — в выступ полого стержня 12, например,
направляющую 16.
В верхней части топливопровода 2 расположен клапан 17 для перекрытия подачи топлива в испаритель 3.
Этот клапан опускается на свое седло и закрывается с помощью второго кулачка 18, выполненного на
шпинделе 14, а открывается под действием давления топлива в контейнере 1. Нам известно о британском
патенте № 5757 от 1901 года. В данном патенте описана горелка для мазута, имеющая небольшую масляную
камеру, питаемую из масляного резервуара под давлением и управляемую на входе из резервуара и на
выходе в испарительную камеру коаксиально расположенными игольчатыми клапанами, которые
одновременно закрывают вход и выход с помощью кулачков, образованных на одном кулачковом валу,
проходящем через корпус горелки. Я не делаю
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213001A
[]
Усовершенствования, относящиеся к фотокамерам или связанные с ними.
Мы, Фредерик Чарльз Виктор Лоус из Министерства авиации, Александра Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, и
Генри Банкрофт Стрингер из Королевского авиационного научно-исследовательского института,
Саут-Фарнборо, Хэмпшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к фотокамерам и, в частности, хотя и не
исключительно, к фотокамерам, приспособленным для целей аэрофотосъемки. Согласно изобретению,
камера сконструирована с двумя или более линзами, оптические оси которых параллельны, а перед одной
или несколькими линзами расположено зеркало или зеркала, благодаря чему можно получить две или более
фотографии объектов или областей, расположенных в разных направлениях. Различные направления могут
быть относительно регулируемыми. В одном из вариантов модификации зеркало или зеркала размещаются
за соответствующей линзой или линзами, и такая линза или линзы направлены в разные стороны.
Фотографирование предпочтительно проводить на разных участках одной и той же светочувствительной
поверхности, а экспозицию желательно делать одновременно.
В одном из вариантов конструкции, например, пригодном для целей аэрофотосъемки, могут быть приняты
следующие решения. Камера может быть снабжена пятью объективами, что позволяет получить пять
фотографий. Корпус камеры может представлять собой прямоугольный кожух или коробку, внутри которой
проходит горизонтальная перегородка или диафрагма для размещения объективов. Линзы расположены
таким образом, что одна находится в центре перегородки, а остальные четыре симметрично расположены
вокруг нее, причем оптические оси всех четырех линз параллельны. Верхняя часть корпуса, расположенная
над или позади объективов, открыта и предназначена для размещения фотопластинки, так что пять
фотографий делаются на одной пластинке: одна в центре пластинки, а четыре по бокам пластинки, при этом
их базовые линии прилегают к краям центральной фотографии. Центральная фотография может иметь,
скажем, квадратную форму, а боковые фотографии могут соединяться друг с другом на продолжениях
диагоналей центральной фотографии.
Часть корпуса, расположенная между линзами и пластиной или вертикальной плоскостью, разделена
экранами, так что различные части пластины подвергаются воздействию только соответствующих линз без
помех. Камера установлена на самолете таким образом, что оптические оси расположены вертикально, а
центральный объектив используется для съемки местности, расположенной непосредственно под самолетом.
Под каждой из четырех внешних линз расположено зеркало, поверхность которого наклонена к оптической оси
линзы, с которой оно связано. С каждой стороны корпуса камеры, напротив каждого зеркала, предусмотрено
отверстие, через которое свет, проходящий через эти отверстия, падает на зеркала и отражается от них в
соответствующие линзы. Благодаря такой конфигурации, помимо фотографии местности, расположенной
непосредственно под самолетом и сделанной центральным объективом, получают четыре наклонных снимка
окружающей местности. Зеркала могут быть установлены таким образом, что угол наклона может изменяться
с помощью винтовой регулировки или аналогичного механизма.
Зеркала целесообразно изготавливать из нержавеющей стали. Фотопластинки хранятся в магазине, который
крепится к корпусу камеры любым подходящим способом. Обычно предусмотрены средства для обозначения
точек пересечения оптических осей линз с пластиной или негативом. Для обеспечения одновременной съемки
пяти фотографий пять объективов могут быть снабжены затворами между объективами, которые
устанавливаются и спускаются с помощью механизма, общего для всех объективов и расположенного и
работающего следующим образом: из перегородки или диафрагмы, на которой размещены объективы,
выступают четыре опоры по четырем углам перегородки. На вершине каждой из этих опор закреплен
небольшой рычаг с рычажным механизмом. Четыре стержня или звена, расположенные параллельно
боковым сторонам корпуса, шарнирно соединены с рычагами коромысла, при этом смежные концы звеньев
соответственно соединены с соответствующими плечами соседних рычагов коромысла. На каждом звене
установлен несущий элемент, на котором шарнирно закреплен рычаг.
Одна из частей этого рычага предназначена для взаимодействия с рычагом установки затвора одной из
внешних линз, а к другой части рычага, расположенного на соединительном звене, прикреплен один конец
небольшой спиральной пружины. Другой конец пружины прикреплен к штифту на несущей детали. К одному
из рычагов четырех коромысловых механизмов прикреплен тросик Боудена или аналогичный, так что при его
нажатии четыре звена перемещаются, против действия пружины, параллельно друг другу, и рычаги, на
которых установлены звенья, приводят в действие рычаги установки затвора четырех внешних линз.
Обратное движение звеньев может быть зафиксировано регулируемым упором на перегородке. Рычаг
установки положения затвора центрального объектива одновременно приводится в действие длинным
изогнутым или согнутым рычагом, закрепленным на одном из звеньев и проходящим между двумя внешними
объективами в направлении центрального объектива. Для приведения в действие рычагов установки затвора
используются рычаги, управляемые небольшими спиральными пружинами, поскольку это позволяет избежать
необходимости точной регулировки для достижения нужного диапазона перемещения рычагов установки
затвора.
Для открытия затворов от них отводятся тросы Боудена к кронштейну или ножке внутри корпуса, при этом
тросы проходят через этот кронштейн, а внешние трубки механизма Боудена зажимаются на кронштейне. К
свободным концам тросов Боудена подсоединены пять плунжеров, расположенных в одну линию и
предназначенных для фиксации пятью винтами, проходящими через один конец пружинного главного рычага
разблокировки, шарнирно закрепленного сбоку корпуса. В боковой части корпуса находится подпружиненная
направляющая, на которой закреплена гильотинная или клиновидная пластина, предназначенная для
зацепления со штифтом, выступающим сбоку от основного рычага разблокировки. Ползунок приводится в
движение тросиком Боудена, который нажимает на главный рычаг разблокировки и, таким образом, приводит
в действие ставни. Пять винтов, расположенных рядом с главным рычагом разблокировки, можно
регулировать и фиксировать с помощью контргаек, чтобы обеспечить одновременное открытие всех пяти
ставней. Согласно данному изобретению, с помощью камеры можно систематически обследовать
необследованную территорию, используя в качестве основы ряд известных точек на территории, которая
была обследована ранее.
Например, точки на обследованной территории могут быть сфотографированы одним объективом, а
необследованная территория — другим. Поскольку на одной пластине получено два или более снимков, и
известны определенные константы для конкретной камеры, можно рассчитать положения точек в
необследованной области. Усовершенствования, относящиеся к фотокамерам или связанные с ними.
Мы, Фредерик Чарльз Виктор Лоус из Министерства авиации, Александра Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, и
Генри Банкрофт Стрингер из Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный
Фарнборо, Хэмпшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к фотокамерам и, в частности, хотя и не
исключительно, к фотокамерам, приспособленным для целей аэрофотосъемки. Согласно изобретению,
камера сконструирована с двумя или более линзами, оптические оси которых параллельны, а перед одной
или несколькими линзами расположено наклонное зеркало или зеркала, благодаря чему можно получить две
или более фотографии объектов или областей, расположенных в разных направлениях, и камера имеет
затвор, устройство или устройства, состоящие из множества взаимодействующих элементов,
обеспечивающих эффективную одновременную экспозицию со всех точек обзора.
В одном из вариантов модификации зеркало или зеркала размещаются за одной или несколькими линзами,
при этом линзы направлены в разные стороны. Зеркала или линзы могут быть подвижными, что позволяет
относительно гибко регулировать направление съемки. Фотографию предпочтительно делать на разных
участках одной и той же чувствительной поверхности. Изобретение проиллюстрировано на двух примерах
конструкции в прилагаемых чертежах, на которых: - Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез
многолинзовой камеры, пригодной для аэрофотосъемки; Рис. 2 представляет собой план; Рис. 3 представляет
собой нижний разрез по линии 3 3 на рис. 1, с удаленными частями; Рис. 4 представляет собой детальный
вид. В показанной конструкции камера снабжена пятью объективами 7, благодаря чему получаются пять
фотографий. Корпус 8 камеры имеет форму прямоугольного кожуха или коробки, внутри которой расположена
горизонтальная перегородка или диафрагма 9 для размещения объективов. Линзы расположены таким
образом, что одна находится в центре перегородки, а остальные четыре симметрично расположены вокруг
нее, причем оптические оси всех четырех линз параллельны.
Верхняя часть корпуса, расположенная над или позади объективов, открыта, как показано на рисунке 10, и
предназначена для размещения фотопластинки, так что пять фотографий делаются на одной пластинке: одна
в центре пластинки, а четыре по бокам пластинки, при этом их базовые линии прилегают к краям центральной
фотографии. Центральная фотография имеет квадратную форму, а боковые фотографии сходятся друг с
другом на продолжениях диагоналей центральной фотографии. Часть корпуса, расположенная между
линзами и пластиной или фокальной плоскостью, разделена экранами 11, так что различные части пластины
подвергаются воздействию только соответствующих линз без помех. На центральном и боковых фотографиях
могут быть изображены фигуры другой формы. Камера установлена на самолете таким образом, что
оптические оси расположены вертикально, а центральный объектив используется для съемки местности,
расположенной непосредственно под самолетом. Под каждой из четырех внешних линз расположено зеркало
12, поверхность которого наклонена к оптической оси линзы, с которой оно связано.
С каждой стороны корпуса камеры, напротив каждого зеркала, предусмотрено отверстие, как показано на
рисунке 13, через которое свет, проходящий через эти отверстия, падает на зеркала и отражается от них в
соответствующие линзы. Благодаря такой конфигурации, помимо фотографии местности, расположенной
непосредственно под самолетом и сделанной центральным объективом, получают четыре наклонных снимка
окружающей местности. Зеркала могут быть установлены на шарнирах 14 таким образом, что угол их наклона
может изменяться с помощью винтовых регулировочных механизмов или подобных устройств 15. Зеркала
также могут быть установлены на поворотных втулках 16, что позволяет регулировать направление их обзора.
Зеркала целесообразно изготавливать из нержавеющей стали. Фотопластинки хранятся в магазине, который
крепится к корпусу камеры любым подходящим способом. Для обозначения точек пересечения оптических
осей линз с пластиной или негативом предусмотрены крестообразные линии или другие средства. Для
обеспечения одновременной съемки пяти фотографий пять объективов могут быть снабжены
межобъективными затворами, которые устанавливаются и срабатывают с помощью механизма, общего для
всех объективов и расположенного и работающего следующим образом: из перегородки или диафрагмы 9, на
которой размещены объективы, выступают четыре опоры 17 (рис.
3). На вершине каждой из этих опор закреплен небольшой рычаг 18. Четыре стержня или звена 19,
расположенные параллельно боковым сторонам корпуса 8, шарнирно соединены, как показано на рисунке 20,
с рычагами коромысла, при этом смежные концы звеньев соответственно соединены с соответствующими
плечами смежных рычагов коромысла. На каждом звене установлен несущий элемент 21, на котором
шарнирно закреплен рычаг 22. Одна из частей рычага 22 предназначена для взаимодействия с рычагом
установки затвора 23 одной из внешних линз, а к другой части рычага 22 прикреплен один конец небольшой
спиральной пружины 24. Другой конец пружины прикреплен к штифту 25 на несущей детали. К одному из
рычагов четырех коромысловых механизмов прикреплена тросик Боудена или аналогичный тросик 26, так что
при натяжении тросика 26 четыре звена перемещаются, против действия пружины 28, в положения,
параллельные их исходным положениям, и рычаги 22 приводят в действие рычаги установки затвора 23
четырех внешних линз.
Обратное движение звеньев может быть ограничено регулируемым упором 29 на перегородке. Рычаг
установки затвора 23 центрального объектива одновременно приводится в действие длинным изогнутым или
согнутым рычагом 30, закрепленным на одном из звеньев 19 и простирающимся между двумя внешними
объективами в направлении центрального объектива. Рычаги 22 используются для приведения в действие
рычагов 23, устанавливающих положение затвора, поскольку они позволяют избежать необходимости точной
регулировки для получения точного диапазона перемещения, необходимого для работы рычагов,
устанавливающих положение затвора. Для открытия ставней от них к кронштейну или выступу 32 на
перегородке внутри корпуса подводятся тросы Боудена 31; тросы проходят через этот кронштейн, а внешние
трубки тросов Боудена зажимаются на кронштейне. Пять поршней 33 соединены со свободными концами
тросов Боудена, и эти поршни предназначены для перемещения с помощью пяти винтов 34, проходящих
через один конец пружинного главного рычага разблокировки 35, который, как показано на рисунке 36,
поворачивается к диафрагме 9. Ползунок 37, управляемый пружиной 38 и установленный в направляющей 39
на боковой стороне корпуса, несет гильотинную или клиновидную пластину 40, которая предназначена для
взаимодействия со штифтом 41, выступающим сбоку от главного рычага разблокировки 35.
Ползунок 37 приводится в действие тросиком Боудена 42 для нажатия на главный рычаг спуска и, таким
образом, управления ставнями. Пять винтов 34, расположенных на главном рычаге разблокировки, могут
регулироваться и фиксироваться с помощью контргаек, обеспечивая одновременное открытие всех пяти
ставней. Следует понимать, что в камере, созданной в соответствии с данным изобретением, вместо
межобъективных затворов могут использоваться другие формы или конструкции затворов, чтобы обеспечить
одновременную съемку фотографий. Например, затвор может быть описан в патентной заявке № 213018
одного из нынешних заявителей или иметь другую подходящую форму и располагаться за объективами и
перед фотопластинкой. Согласно данному изобретению, с помощью камеры можно систематически
обследовать необследованную территорию, используя в качестве основы ряд известных точек на территории,
которая была обследована ранее. Например, точки на обследованной территории могут быть
сфотографированы одним объективом, а необследованная территория — другим.
Поскольку на одной пластине получено два или более снимков, и известны определенные константы для
конкретной камеры, можно рассчитать положения точек в необследованной области. В приведенном выше
описании и в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213002A
[]
Улучшения, связанные с поддержкой целевых показателей. Я, (леди) Маргарет Рейчел Гамильтон Рассел из
Уоррен Вуд, Кроуборо, Сассекс, подданная короля Англии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствование опор для мишеней и
особенно применимо к мишеням для стрельбы из лука. До настоящего времени такие мишени обычно
устанавливались на штативе, расположенном в виде мольберта, так что две ножки штатива соприкасались с
задней частью мишени, каждая из которых простиралась вдоль одной из своих хорд. Установлено, что эти
опоры повреждают многие наконечники стрел, поскольку стрела, пронзившая цель и попавшая в опору,
которая обычно изготовлена из металла, затупляется. Кроме того, выстрел, произведенный на малой высоте
и способный полностью промахнуться мимо цели, часто попадает в те участки опор, которые выступают ниже
цели, и таким образом повреждаются наконечники стрел.
Основная цель настоящего изобретения — создание опоры, которая позволит исключить или, по крайней
мере, значительно уменьшить ответственность за причинение ущерба. Согласно настоящему изобретению,
средства для поддержки мишени включают в себя в комбинации два или более (предпочтительно три)
жестких рычага, расположенных таким образом, чтобы выступать назад и практически касаться поверхности
мишени, средства для соединения указанных рычагов с мишенью, и вертикальную стойку, имеющую средства
на верхнем конце или вблизи него для соединения и поддержки указанных рычагов таким образом, чтобы они
выступали вбок от них. Предпочтительно, чтобы указанные рычаги сходились в общем для них месте из
положений, удаленных от центра цели. Вышеизложенное и другие особенности изобретения станут более
понятны из следующего описания одной предпочтительной конструкции согласно изобретению,
проиллюстрированной в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид, показывающий средства для поддержки мишени с мишенью, изображенной
линиями цепи; Рисунок 2 представляет собой центральный разрез средств для поддержки мишени и мишени,
установленной на них; и Рисунок 3 показывает в разрезе модифицированный вариант устройства.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на обоих рисунках. Обращаясь к рисункам
1 и 2, три поддерживающих мишень рычага 1 расходятся от общего для них соединительного элемента 2
наружу к своим концам, где они снабжены средствами для крепления мишени. Способ крепления аналогичен
тому, который часто используется в опорах для мишеней, и включает в себя крючкообразный элемент 3 на
верхней из опор 1 и шипы 4 на двух нижних опорах. Соединительный элемент 2 имеет конический и
квадратный выступ 5, который входит в соответствующее по форме углубление в стандартной или основной
опоре 6. В нижней части последней выполнен квадратный выступ 7, который входит в соответствующее по
форме гнездо 8, основание 9 которого может быть значительно заглублено ниже поверхности 10 грунта, на
котором должна стоять опора. Вместо гнезда 8, которое предназначено для относительно глубокого
заглубления в грунт 10, может быть использовано более легкое гнездо, как показано на рисунке 3.
Это устройство включает в себя гнездо 80, выступающее вниз от пластины 90, с колышками 91, вбитыми в
землю для удержания пластины в нужном положении. Устойчивость гнезда 80 при поддержке стандарта 6
обеспечивается с помощью штифта, даже несмотря на то, что пластина 90 утоплена в поверхность 10
значительно меньше, чем пластина 9. Вместо квадратных выступов 5 и 7 им может быть придана любая
другая форма, но предпочтительно, чтобы она предотвращала вращение выступов в их гнездах. Например,
могут использоваться ключи, зацепляющиеся за пазы в выступах и гнездах круглого сечения, или же штифты
могут проходить вбок через регистрирующие отверстия в выступах и их гнездах. Для защиты наконечников
стрел от повреждений при ударе о стандартную или основную опору 6, последняя имеет мягкую подкладку,
как показано на рисунке 11, и эта подкладка удобно удерживается на месте с помощью чехла 12, который
может быть зашнурован, как показано шнуровкой 13 на рисунке 1.
В качестве альтернативы, набивка и оболочка могут быть выполнены в виде единого элемента, который
крепится на место за одну операцию. Для предотвращения проникновения дождя в подкладку 11 с верхнего
конца предусмотрена заглушка 16, которая плотно прилегает к оболочке 12 и крепится, например, пайкой или
сваркой, к стойке 6 по краю углубления, в которое вставляется удлинитель 5. Следует отметить, что опоры 1,
которые более или менее выступают торцом к поверхности мишени, представляют лишь очень небольшие
опасности для наконечников стрел; а гнездо 8, 9, расположенное значительно ниже уровня земли, от которого
отходит штырь 6, также представляет лишь небольшую опасность для наконечников стрел. Ветрозащитные
экраны 14 могут быть установлены способом и для целей, которые хорошо известны, и при необходимости
могут быть продеты через люверс 15, закрепленный на стандартном элементе 6 или являющийся его частью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213003A
[]
Усовершенствования в обработке бамбука, багассы и других волокон с целью извлечения из них целлюлозы.
Я, Уильям Артур Ранкен Майкл Макрей, проживающий по адресу: Грейс Инн Сквер, 5, Лондон, Западная
Канада, подданный короля Англии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение состоит в усовершенствовании процесса выделения или извлечения целлюлозы, бумажной
массы или полуцеллюлозы из растительного материала, такого как, например, бамбук, багасса или другие
волокнистые растительные образования. Хорошо известно, что, например, при обработке бамбука, хотя из
него и можно получить удовлетворительную бумагу, до сих пор она не была способна адаптироваться к
современным требованиям и конкурировать с другими материалами, более широко используемыми.
Экономические трудности возникают, в частности, в связи с выращиванием, сбором, транспортировкой и
хранением сырья.
Однако недавние эксперименты показали, что одна из главных трудностей в использовании бамбука
заключается в его нестабильности как сырья, главным образом из-за переменного соотношения двух
основных групп неволокнистых углеводов, из которых паренхима или сердцевина образуют одну группу, а
крахмал и сахар, как таковые или во вторичной форме, в качестве питательных веществ для растений,
образуют другую группу. Эти две группы существуют в значительно различающихся количествах у разных
видов и также зависят от возраста роста и сезона плодоношения, особенно последняя группа. В случае с
материалами, отличными от бамбука, также наблюдаются вариации в соотношении неволокнистых и
волокнистых компонентов в разных партиях или количествах одного и того же класса материала, и я
обнаружил, что для целей коммерческой экономии во всех случаях перед кипячением или перевариванием
необходимо предварительно уменьшить количество материала для каждого рассматриваемого класса до
практически стандартного качества пекто- и лигноцеллюлозы, независимо от условий выращивания и других
факторов, которые приводят к описанным выше вариациям.
Известно, что при обработке папируса, тростника и багассы на предварительном этапе удаляется
сердцевина, а удаленная сердцевина используется в качестве топлива. Подобные процессы были описаны
соответственно в предыдущих спецификациях британских патентов № 180094 и № 17834/14, но в настоящее
время не заявлено никаких претензий на что-либо из описанного или заявленного в них. Согласно
настоящему изобретению, способ получения пекто-лигноцеллюлозы практически стандартного качества для
каждого класса материала при любых условиях выращивания и других факторах заключается в извлечении,
до кипячения или переваривания, практически всего или большей части неволокнистого материала путем
механического измельчения или разрыхления в воде бамбука или другого обрабатываемого материала. Для
удобства материал сначала вручную или механически измельчают или раскрывают, чтобы отделить волокна
и сделать материал более пористым, после чего обработанный таким образом материал промывают с
механическим перемешиванием и взбиванием в воде для удаления неволокнистых компонентов, а
полученный продукт затем обрабатывают едким натром, известью или другим предпочтительным веществом
для практически полного или частичного удаления пектиновой составляющей и, при необходимости, для
удаления также лигнина.
Особенность изобретения заключается в том, что паренхима или волокнистое вещество осаждаются в
процессе промывки, а осажденный материал извлекается из-под основной массы волокнистого материала.
Водорастворимые вещества, жиры, воски, пигменты и другие примеси могут быть удалены (например, путем
механической декантации) с поверхности промывочной воды, а кремнезем и другие относительно более
тяжелые вещества удаляются вместе с вышеупомянутой паренхимой или целлюлозой. Изобретение также
включает комбинированный процесс обработки бамбука и багассы, который состоит в обработке бамбука
описанным выше способом, использовании твердых веществ, извлеченных в процессе промывки, в качестве
топлива для обеспечения тепла, необходимого в процессе извлечения сахара из сахарного тростника, и
последующей обработке полученных волокон багассы аналогичным способом и в том же или эквивалентном
оборудовании, которое ранее использовалось для обработки бамбука. Цель такого процесса заключается в
том, что бамбук может обрабатываться в течение нескольких месяцев, в течение которых извлеченный
твердый неволокнистый материал используется в качестве топлива на сахарном заводе, а после обработки
запасов бамбука тот же завод может продолжать работу для обработки волокон багассы для производства
бумажного материала.
Извлеченный из багассы неволокнистый материал также пригоден для использования в качестве топлива.
Изобретение станет более понятным из следующего описания обработки бамбука и багассы. При
исследовании бамбука обнаруживается, что его питательные вещества находятся в тесной физической связи
с паренхимой или сердцевиной. Как указано выше, соотношение этих неволокнистых компонентов к
волокнистым частям растения подвержено значительным колебаниям, например, из-за возраста, сезонных и
экологических изменений, и доля неволокнистых компонентов может варьироваться от 10% до 25% и более от
веса сырья. Даже минимальное количество таких углеводов наносит серьезный ущерб конкурентоспособному
коммерческому использованию при обработке обычными методами производства белой бумаги. Например,
процесс разложения, применяемый к материалу с указанными выше конституционными изменениями, терпит
неудачу, когда, как и в предыдущих процессах, количество !
Если используемый химический растворитель определяется средним коэффициентом, концентрация
раствора регулируется объемным коэффициентом, а время и температура приготовления основаны на
максимальном коэффициенте. Кроме того, само целлюлозное волокно подвержено протравливанию и
растворению. Таким образом, становится очевидно, что крайне желательно удалить изменчивые и
трудноразлагаемые компоненты обрабатываемого материала до проведения необходимой обработки путем
переваривания или других операций, направленных на разделение и отделение пектозы и лигнина. Ранее
предлагалось обрабатывать бамбук и другие волокна методом фракционного разложения, предполагающим
сначала удаление водорастворимых веществ, затем пектозы путем замачивания или кипячения с
каустической содой, а после этого — удаление лигнина методом разложения; однако не было предложено
какого-либо конкретного способа удаления нерастворимых или практически нерастворимых неволокнистых
углеводов. При применении настоящего изобретения бамбук или другое волокно сначала подвергается
обработке, которую я для удобства называю здесь «гидромеханическим процессом» для извлечения или
удаления неволокнистых компонентов, в удобном для этого оборудовании, описанном в моей спецификации
№ 313004.
В этом устройстве, подробности о котором я привожу в своей заявке под номером выше, и которое имеет
общую конструкцию известного устройства для стирки тряпок, гончарного дела или подобного механизма,
паренхима или мякоть удаляется через решетку в основании моечной машины, указанные ниже материалы
удаляются с поверхности промывочной воды, а водорастворимые вещества, растворенные в промывочной
воде, удаляются одновременно с этими материалами. Узелки или сучки в бамбуке могут быть предварительно
удалены до того, как материал будет раскрыт, или же им может быть позволено остаться и раскрыться вместе
с волокнами, после чего материал, составляющий узелки или сучки, удаляется вместе с паренхимой или
сердцевиной. В дальнейшем описании под удалением паренхимы или сердцевины также понимается
удаление узлового материала в тех случаях, когда он не был удален до гидромеханической обработки.
Кутикулярный материал, если он присутствует, также отделится от паренхимы или сердцевины. «В
стиральном аппарате используется бамбук, предварительно обработанный вручную или механически для
отделения волокон, которые затем нарезаются на отрезки такой длины (например, 1 или 3 дюйма), которые
подходят для обработки в стиральном аппарате». Предварительное вскрытие может быть выполнено,
например, в аппарате согласно моему предыдущему патенту № 16.682 от 1912 года. Стиральная машина
заполняется водой и снабжается обработанным бамбуком до полной вместимости, после чего запускается в
работу. Включается барабанная мойка, подача воды регулируется в соответствии с потребностями, а ножевой
механизм предпочтительно устанавливается в положение «очистка щеткой». Через 15-20 минут паренхима
или сердцевина достаточно отделятся, и в работу вступает сетка для удаления отложившегося
неволокнистого материала. Через 15-20 минут сточные воды из барабанной мойки окажутся чистыми, а
пульпа в двигателе будет практически свободна от всех неволокнистых примесей, которые необходимо
удалить.
может быть высушен и упакован в тюки, или упакован во влажном виде для транспортировки в те места, где
будет удобно разместить бумажный комбинат. Описанное выше устройство для стирки можно использовать в
местах произрастания бамбука, и для его работы требуется сравнительно мало электроэнергии. Кроме того,
объем материала, подлежащего транспортировке на бумагоделательный завод, значительно сокращается, а
сам материал оказывается стабильным и, для каждого класса обрабатываемого материала, имеет
практически стандартное качество. Последующая обработка пектолигноцеллюлозы, которая, если это удобно,
может проводиться там же, где была проведена первая обработка, и в том же сосуде, или в месте, куда был
доставлен обработанный материал, заключается в первоначальном удалении пектозы, а затем, при
необходимости, лигнина. Для удаления пектозы материал может быть обработан в аналогичном
вышеупомянутом промывочном аппарате, со специальной сеткой или без нее, с использованием от 3% до
6,5% каустической соды, рассчитанной от воздушно-сухого веса целлюлозы (что эквивалентно примерно
2,5%–5% от воздушно-сухого веса сырого бамбука), и нагрет паром.
Пар предпочтительно подается через щель или перфорированную пластину, расположенную в основании
стиральной машины непосредственно перед опорной плитой. Действие ножевого валика ускоряет
растворение пектозы, которое может быть полностью завершено при температуре продукта в моечной
машине не ниже 130°F (54°C) примерно за тридцать минут. Затем мякоть промывают. При смешивании этой
промывочной воды с промывочной водой, использованной в предыдущей операции, образуется осадок,
составляющий от 20% до 25% от массы исходного сырья, который содержит высокий процент
ферментируемого материала. В качестве альтернативы, вместо использования каустической соды,
растворение пектозы может быть осуществлено путем нагревания материала в аналогичных условиях с
добавлением от 5% до 20% известкового молока (в зависимости от природы и состояния материала). 5%-20%
каустической соды, например, неочищенной магадийской соды, в течение 1/2 часа, или смесью соды или
каустической соды с известью. В любом случае целлюлоза имеет светло-бежевый оттенок и, как
лигноцеллюлозная целлюлоза, может использоваться для производства тех видов бумаги, для которых такая
целлюлоза обычно применяется.
В таком состоянии материал может быть высушен и спрессован в тюки или спрессован во влажном виде, как
описано выше. При необходимости лигноцеллюлозная пульпа, полученная в результате любой из
вышеописанных операций, может быть дополнительно обработана для удаления лигнина с помощью любого
из нескольких известных процессов переваривания. При использовании каустической соды установлено, что
растворение лигнина достигается за 2 часа при давлении от 40 до 60 фунтов на квадратный дюйм с
концентрацией каустической соды от 9% до 12% от воздушно-сухого веса целлюлозы или (что эквивалентно)
приблизительно от 5% до 7% от веса сырого бамбука. Полученная целлюлозная масса имеет светлый
оттенок, который легко отбеливается до хорошего белого цвета с помощью 6-8% отбеливающего порошка,
рассчитанного от массы воздушно-сухой массы массы. Выход отбеленной целлюлозы при описанной
обработке составляет приблизительно 42% от воздушно-сухого веса средних стеблей бамбука, а количество
каустической соды составляет лишь приблизительно 9-12% от воздушно-сухого веса обработанного
необработанного бамбука.
В качестве альтернативного метода обработки полученную после гидромеханической обработки
пектолигноцеллюлозу можно подвергнуть обработке раствором каустической соды в концентрации от 12% до
15,5% от воздушно-сухого веса пульпы (приблизительно 10–12% от воздушно-сухого веса сырого бамбука),
при этом полное разделение пектозы и лигнина достигается за 2–4 часа при давлении от 40 до 60 фунтов на
квадратный дюйм. Важнейшее экономическое преимущество достигается за счет уменьшения объема
материалов, подлежащих переработке. В случае с багассой в биореакторах ее объем уменьшается
практически в шесть раз, то есть с 508 кубических футов до 85 кубических футов на тонну. В биореакторах
сырье может поступать непосредственно из машины для переработки тряпок или промывочной машины путем
перекачки, что позволяет экономить время и силы при транспортировке. Данный процесс может быть легко
применен к существующим бумажным фабрикам в тропиках, работающим с каустической содой, с
относительно незначительными изменениями в существующем оборудовании. Небольшие подразделения
для осуществления* Расположенные в изолированных бамбуковых районах с низкими капитальными
затратами для снабжения центральных целлюлозно-бумажных комбинатов.
Выращивание бамбука может осуществляться круглый год или только в определенный сезон, в зависимости
от трудозатрат, климатических условий или особенностей роста растения. При использовании бамбука из
девственных лесов вид и возраст сводятся к общему и сравнительно стабильному фактору для лечения
заболеваний пищеварительной системы или других состояний. Гидромеханическая обработка применима как
к свежесрезанному зеленому бамбуку, так и к бамбуку, прошедшему сушку или замачивание в воде с
последующей сушкой. В последнем случае сердцевина разделяется на более крупные частицы и,
следовательно, удаляется значительно быстрее. При использовании материала, произведенного в
соответствии с настоящим изобретением, можно уменьшить или полностью исключить задержку песка,
просеивание или фильтрацию на целлюлозно-бумажных комбинатах. Сточные воды, образующиеся в
результате промывки или гидромеханической обработки, могут быть обработаны для осаждения
содержащихся в них ферментируемых углеводов, которые затем могут быть использованы для производства
спирта, или же в качестве топлива могут быть использованы только твердые вещества, которые могут быть
извлечены из сточных вод.
Изобретение может быть применено для комбинированной обработки бамбука и багассы с целью достижения
экономичного результата и поддержания гидромеханического моечного аппарата в рабочем состоянии в
течение более длительного периода в году, чем это было бы в случае обработки только одного из этих
веществ по отдельности. Исходя из трехмесячного сезона сбора урожая для каждого вида бамбука, сначала
его обрабатывают, как описано выше для производства механической целлюлозы, а извлеченное твердое
вещество используют в качестве топлива для обеспечения теплом процесса извлечения сахара из сахарного
тростника. После обработки бамбука багасса подвергается аналогичной обработке на том же или
эквивалентном оборудовании, а извлеченное твердое вещество снова используется в качестве топлива.
Полученные твердые частицы можно спрессовать, например, до 50% влажности и использовать в качестве
топлива на сахарном заводе. Таким образом, необходимое тепло в последнем обеспечивается за счет обмена
извлеченной из сахара багассы, причем один примерно эквивалентен другому по количеству и теплотворной
способности.
Таким образом, ценность багассы для целлюлозно-бумажного комбината лишь приблизительно равна
затратам на обработку твердых побочных продуктов. Полученную в результате гидромеханической обработки
целлюлозу можно оставлять перенасыщенной чистой водой в течение нескольких лет без каких-либо вредных
последствий. Описанный выше процесс обработки бамбука и багассы для отделения неволокнистых
компонентов, очевидно, применим и к другим растительным волокнам, особенно к тем, которые содержат
большое количество паренхимы или сердцевины (включая узлы, если таковые имеются), а также крахмала,
сахара или других углеводных веществ и клейких веществ, которые желательно удалить. Отходы,
образующиеся в результате очистки текстильных волокон от шелухи, таких как суккуленты, агава, рея,
конопля, манилла и лен, являются примерами материалов, пригодных для обработки в соответствии с
настоящим изобретением. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...