Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_228
.pdf
Усовершенствования в области антифрикционных устройств для раздвижных дверей или относящиеся к ним.
Мы, компания SAMUEL ELLIOTT & SONS (READING) LIMITRR, расположенная в Кавершайме, Рединг,
графство Беркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
управляющая компания SAMUEL ELLIOTT & SONS (READING) LIMITRR, являющаяся британским подданным,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: указанное изобретение
представляет собой конструкцию и расположение или комбинацию частей, описанных ниже, образующих
новое или улучшенное антифрикционное устройство для раздвижных дверей. Изобретение 1 особенно
применимо к раздвижным дверям стеклянных прилавков, витрин и другой торговой и офисной мебели, и мы
опишем его применение в виде раздвижной стеклянной двери.
2
(1 Для лучшего понимания указанного изобретения отметим, что указанные стеклянные раздвижные двери
обычно снабжены металлическими нижними направляющими или рамами, называемыми рамами створки,
нижние 2,5 горизонтальные планки которых снабжены небольшими антифрикционными
шарикоподшипниковыми устройствами, которые перемещаются по направляющим рельсам в сочетании с
корпусом или каркасом прилавка, витрины или другого изделия.
30() В соответствии с указанным изобретением мы обеспечиваем нижний край (или верхний, или боковой
край) стеклянной двери металлической планкой или полосой с каждой стороны, причем указанные планки или
полосы выступают за пределы указанного края, образуя таким образом каналообразную часть между их
выступающими поверхностями.
В указанной каналообразной части предпочтительно разместить два или более фланцевых кольца или
кольцевых ролика, причем расстояние между фланцами должно быть таким, чтобы они могли перемещаться
по направляющей или рельсу, упомянутой выше, по которой дверь должна скользить при открывании и
закрывании, при этом ширина указанных колец должна быть такой, чтобы при их размещении в канале
возникал зазор, который сделает невозможным контакт наружных поверхностей колец с внутренними
поверхностями канала.
50 Описанные кольца или кольцевые ролики установлены на шарикоподшипниках, шарики которых
вращаются в кольце, образованном конусами шарикоподшипников, установленными на шпинделях,
пересекающих канал, при этом концы указанных шпинделей 55 заклепаны или иным образом закреплены на
противоположных сторонах указанного канала. Внутренняя поверхность вращающихся колец или кольцевых
роликов предпочтительно имеет небольшие канавки, обеспечивающие наружную опору или дорожку для
шариков подшипника.
Дно канала в той части, которая не занята антифрикционными устройствами, может быть закрыто
металлической полосой, а вокруг той части вращающихся колец или роликов, которые охватывают канал, мы
предпочитаем размещать металлическую полосу, образующую экран между кольцом или роликом и
прилегающим к нему краем стеклянной двери, причем указанная металлическая полоса или экран удобно
располагается путем зацепления ее концов за пазы в нижней закрывающей полосе канала.
Вместо установки подшипников, описанных в данном случае, в каналы, проходящие по всей длине
раздвижной двери, указанные подшипники или антифрикционные устройства могут быть установлены в
коробчатых фитингах или между полосами или пластинами, которые должны быть закреплены с требуемыми
интервалами на стекле или других дверях, которые могут быть соответствующим образом оставлены для их
установки.
Кроме того, описанное антифрикционное устройство может быть установлено как на верхнем, так и на нижнем
крае двери, если это необходимо, или на вертикальных кромках дверей в случае вертикально раздвижных
дверей.

Дата: 28 августа 1921 года.
GEORGE SHAW & Co., 3.5, Temple Road, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные.
1 0 C3M1PLETl СПЕЦИФИЧЕСКИЙ(! 'ATIO..
Усовершенствования в области антифрикционных устройств для раздвижных дверей или относящиеся к ним.
Мы, компания Samnuel Elliott & Sons (Reading) Limited, расположенная в Кавершеме, Рединг, графство
Беркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Кирилл Вокс,
управляющий директор Samnuel Elliott & Sons (Reading) Limited, вышеупомянутой британской подданной,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Указанное изобретение относится к антифрикционным устройствам для раздвижных дверей, и в частности к
таким устройствам, которые обычно применяются к раздвижным дверям стеклянных прилавков, витрин и
другой торговой и офисной мебели. Для лучшего понимания данного изобретения отметим, что ранее
предлагалось создать такие стеклянные раздвижные двери.
Двери и аналогичные ставни и панели с шкивными антифрикционными устройствами, вращающимися на
шарикоподшипниках, обойма которых образована рифленой внутренней окружностью шкива и конусными
подшипниками на шпинделе, на котором установлено антифрикционное устройство; указанные устройства
обычно поддерживаются или устанавливаются на специально сконструированных кронштейнах, опорах или
других элементах, с помощью которых они крепятся к дверям, ставням или панелям. Указанные
шкивообразные антифрикционные устройства перемещаются по направляющим или рельсам в корпусе или
неподвижной части витрины или подобного сооружения.
Часто раздвижные двери таких стеклянных прилавков и подобных конструкций крепятся по нижнему краю или
полностью обрамляются металлическими канавками или направляющими, и в соответствии с нашим
изобретением мы используем указанные канавки или эквивалентные короткие или прерывистые полосы для
размещения антифрикционных устройств.
Антифрикционные устройства могут быть расположены у нижнего и/или верхнего края панели или, в случае
вертикально скользящих панелей, в вертикальных выступах панели.
Мы опишем изобретение в применении к нижнему краю раздвижной двери или панели. 65 При внедрении
изобретения в конструкцию мы делаем зазор в каналообразной полосе или направляющей в каждом месте,
где должно быть установлено антифрикционное устройство, причем зазор должен быть достаточным, чтобы
устройство, которое должно быть размещено в канале, частично выступало ниже дна канала и зацеплялось с
направляющей или рельсом на неподвижной части или выступе витрины или подобного элемента.
Канавочная полоса может быть расположена таким образом, чтобы выступать за нижний край панели или
двери или опускаться ниже него на такую величину, чтобы часть антифрикционного устройства внутри корпуса
могла разместиться ниже указанного нижнего края 80, или же панель или дверь могут простираться до дна
канала по всей своей длине и иметь соответствующие зазоры или вырезы для размещения устройств в тех
местах, где они должны быть установлены 85. Корпус устройства выполнен в виде арочной металлической
полосы, ширина которой соответствует ширине канала. Эта полоса служит для защиты и/или поддержки
стекла или другой двери или панели. Указанная арочная полоса удобно крепится к нижней части рамы канала
путем уменьшения ее концов и пропускания через пазы в канале рядом с концами зазора. При этом
уменьшенные концы загнуты или изогнуты наружу, чтобы зацепиться с нижней стороной дна канала и
припаяны или иным образом закреплены к нему.
Каждое антифрикционное устройство включает в себя 100 деталей, которые обычно используются в других
устройствах, а именно: ось или шпиндель, на котором установлены шарикоподшипники, обеспечивающие
дорожку качения для шариков, которые поддерживают кольцевой ролик или фланцевое колесоподобную
деталь устройства, вращающуюся вокруг шариков и имеющую канавки на своем внутреннем ободе или

периферии, образующие дорожку качения для указанных шариков.
Ось или шпиндель, на котором предпочтительно неподвижно закреплены конусы шарикоподшипников, может
иметь круглое или угловое поперечное сечение, а его концы предпочтительно крепятся заклепками к
соответствующим сторонам канала, в который они входят, при этом обычная резьбовая конструкция
шпинделя или оси исключается.
Мы более подробно опишем указанное намерение в связи с прилагаемым чертежом, который иллюстрирует
его применение (1 5) к нижнему горизонтальному краю раздвижной двери или панели, при этом показана лишь
та часть панели и направляющей, по которой она скользит, которая необходима для понимания изобретения.
На рисунке 1 показан вид спереди, демонстрирующий шарикоподшипниковое устройство и металлический
канал или нижнюю направляющую в продольном разрезе, панель и направляющая показаны в проекции, а на
рисунке 2 — поперечное сечение в плоскости, обозначенной пунктирной линией 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид снизу шарикоподшипникового устройства и части панели, в которую оно
установлено или к которой оно крепится.
(Одни и те же буквенные обозначения указывают на одни и те же детали на разных рисунках чертежа.)
a — это стекло или другая панель, а b и b — металлические полосы, образующие направляющую в виде
канала или раму створки вдоль нижнего края указанной панели a, причем указанные полосы b и b соединены
своими нижними краями полосой 1l, которая имеет зазор в местах, где должны быть установлены
антифрикционные устройства, как показано на b2 на рисунке 1, чтобы позволить указанным устройствам
располагаться между представленными поверхностями полос b и b и выступать достаточно ниже нижней
полосы bl 4,5, чтобы зацепиться с направляющей c и обеспечить зазор между полосой bl и указанной
направляющей.
Панель может выступать в каналообразную нижнюю направляющую или раму створки только в той степени,
которая указана пунктирной линией x. на Рисунке 1 или он может простираться до его нижней части, и он
имеет зазор или вырез, как показано на указанном Рисунке 1, в тех местах, где должны быть установлены
шарикоподшипниковые устройства, причем металлические полоски d, похожие на шайбы, предназначены для
образования защитного экрана, похожего на облицовку, для края стеклянной панели, причем указанный экран
d' удобно позиционируется путем пропускания его язычковых или укороченных концов через пазы b3 в
полоске bl и сгибания или изгибания указанных концов горизонтально для зацепления с нижней поверхностью
полоски bl, и, при необходимости, пайки.
e представляет собой фланцевое кольцо или кольцевой ролик 65, большая часть которого размещается
между внутренними или выступающими поверхностями цепного рельса или створки b, b, bl, при этом ширина
указанного фланцевого кольца или ролика такова, что обеспечивается зазор между его внешними
поверхностями и внутренними поверхностями полос b, b, а также канавка el в указанном кольце e, имеющая
ширину, достаточную для того, чтобы оно могло перемещаться по стержню или направляющей c. 75
Внутренняя окружность или стенка фланцевого кольца или кольцевого ролика e имеет канавки, как лучше
всего видно на рисунке 2, образующие наружное кольцо для шариков J подшипника, поддерживающего
кольцо; внутреннее кольцо 80 образовано конусами подшипника g, q, установленными на шпинделе или оси ii,
которая пересекает канал с одной стороны на другую; его концы закреплены заклепками или иным способом в
металлических полосах b, b направляющей, похожей на канал, или оконной рамы. Для предотвращения
вращения конусов подшипника g, g на шпинделе или оси h указанный шпиндель или ось может, вместо
круглого поперечного сечения, как показано на рисунке, иметь квадратное или другое угловое сечение под
углом 90°, или же вращение конусов g, g может быть предотвращено иным способом.
При необходимости или желательности мы можем установить металлическую полосу или планку 95,
обозначенную пунктирными линиями в поперечном сечении под номером i на рисунке 2, на лицевой стороне
панели, проходящую от края до края вдоль нижнего кромки внешней направляющей полосы b. Указанная
планка скрывает ролики и придает панели или раздвижной двери законченный вид, а также служит для

минимизации попадания пыли на внутреннюю сторону панели или раздвижной двери. 105 Хотя мы
предпочитаем размещать подшипники или антифрикционные устройства в направляющих или профилях,
проходящих по всей длине раздвижной панели или двери, указанные направляющие могут быть
несплошными. (То есть, они могут быть короткими отрезками, расположенными только в тех местах или с
такими интервалами по длине панели, где требуются корпуса для подшипников или антифрикционных
устройств.) 115 Кроме того, антифрикционные устройства могут быть установлены как на верхнем, так и на
нижнем крае панелей или дверей, если это необходимо, или на вертикальных кромках в случае вертикально
скользящих панелей или дверей.
Хотелось бы, чтобы было понятно, что мы не делаем никаких общих заявлений относительно
антифрикционных устройств с шариковыми подшипниками в сочетании с раздвижными дверями или
панелями. 125 4:- 1'? i,221 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что наша заявка состоит в следующем: L. В раздвижных дверях или панелях
для стеклянных прилавков, витрин и тому подобного, размещающих антифрикционные устройства или
элементы в направляющих или рамах створки панелей, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
2. Модификация устройства, заявленная в предыдущем пункте, в соответствии с которой каналообразные
полосы или направляющие являются не непрерывными или имеют короткую длину и расположены в тех
местах, где требуются корпуса для антифрикционных устройств.
В. II. Раздвижные двери или панели для стекла (прилавки, витрины и тому подобное, как указано в пунктах
формулы изобретения) — использование антифрикционного устройства или устройств, установленных на
простом или невинтовом шпинделе или оси, выполненных из заклепок и закрепленных в корпусе 95.
Датировано 11 мая 1921 года.
GEORGE SITAW & Co., 3.5, Temple Roxr, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Печать для Канцелярии Его Величества, Лав и Малконисон, 1921 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Альфред Хоури, Чапел-стрит, Стаффорд, Инглиш, и Перси Уэйсон Филлиппс, Чапел-стрит, Стаффорд,
Инглиш, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: головка для
очистки вырезана из цельного куска дерева с удлинительной деталью № 1.
Удлинительная деталь скреплена металлическими элементами по бокам.

К концу стержня с каждой стороны привинчены две полукруглые алюминиевые или стальные детали № 2,
которые выступают за конец и имеют форму, соответствующую удлинительной детали № 1 на головке
отвертки.
Головка отслаивающегося материала привинчивается к стойке с помощью двух частей № 2, которые
надеваются на удлинительную часть № 1 и стальную деталь № 3, проходящую через части № 1 и № 2.
Деталь № 3 привинчена с концов и удерживается на месте с помощью гаек-барашков и пружинных шайб.
В случае необходимости замены отслаивающей головки, можно открутить гайки-барашки, вытащить
U-образную стальную деталь, 25 и немедленно снять отслаивающую головку с шеста.
Дата: 28 августа 1920 года.
АЛЬФРЕД ХОКС, П. УОТСОН-ПИЛЛИППС. 30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пекарским лопаткам или связанные с ними.
Мы, Альфред Иаувис и Перси Уотсон Филлипс, проживающие по адресу: Чапел-стрит, 3, Стаффорд,
британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования в отношении хлебопекарных лопаток, в которых головка лопатки
имеет центральный прямоугольный выступ шире, чем стержень или ручка, и которая соединена с ручкой
посредством металлического фитинга, образующего гнездо для приема прямоугольного выступа и гнездо для
приема конца ручки; и целью данного изобретения является простой и эффективный способ соединения
головки лопатки со стержнем.
В соответствии с настоящими усовершенствованиями, на заднем крае кожуры предусмотрен центральный
прямоугольный или практически прямоугольный выступ, образующий продолжение кожуры, а головка кожуры,
сконструированная таким образом, крепится к стержню или рукоятке с помощью боковых фитингов, которые
проходят вдоль краев и выступов выступа и вдоль стержня. Эти концевые фитинги не шире толщины головки
и выступа 60-го калибра, при этом поверхность выступа и поверхность головки являются сплошными.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди отслаивающей головки и соединительных
элементов, детали показаны в разрезе, и 70 Дата подачи заявки: авг. 30, 1920. № 24,954/20.
Фотография слева: 23 июня 1921 года.
Завершено: ноябрь. 77, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пекарским лопаткам или связанные с ними.
C 171,224 На рисунке 2 представлен вид сбоку головки кожуры.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, шелушильная головка 1 имеет
центральную выступающую часть 2 на заднем крае, которая имеет удобную прямоугольную форму и
выполнена как продолжение центра шелушильной головки. Боковые фитинги 3, выполненные из полукруглых
алюминиевых, стальных или аналогичных элементов, прикрепляются к каждой стороне выступа 2 болтами,
например, с помощью U-образного болта 4, концы которого проходят через отверстия, просверленные в
фитингах 3 и выступе 2. U-образный болт крепится, например, с помощью гаек-барашков 5, при этом
пружинные шайбы предпочтительно располагаются между гайками-барашками и фитингом 3 для фиксации
гаек-барашков в закреплённом положении. Крепежные элементы 3 расположены вокруг торца выступа 2 и
имеют удлинения 31', имеющие форму, позволяющую разместить между ними столб, который проходит между
ними и крепится к ним с помощью множества винтов или подобных элементов.

Таким образом, при такой конструкции фитинги 3 входят в зацепление по краям выступа 2, обеспечивая
прочное крепление без чрезмерного напряжения древесины, способного ее расколоть. Соединительные
фитинги, расположенные полностью внутри толщины лопатки, не мешают использованию лопатки и
позволяют головке хорошо изнашиваться. Опять же, простым действием отвинчивания гаек-барашков 5
головку для отслаивания можно легко снять и установить другую головку. 3а Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171225A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 30, 1920. № 24,980/20.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1920.
Завершено. Принято: ноябрь. 17, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система железобетонных пустотелых стеновых конструкций.
Я, ФнРАСН ХЕКЕЙ ЭВЕН, А.1. I.B.A., P.A.S.I., Архитектор и землемер, 9, Коронейшн-стрит, Аберкенфиг,
Великобритания, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: См.
прилагаемый чертеж.
Для возведения пустотелых стен толщиной 9/1 дюйма из ряда бетонных плит и блоков с полостью или
воздушным зазором «X» между внутренней и внешней плитами «A» и «C» соответственно, и блоками «D».
«А» — Внешняя плита высотой 12 дюймов, длиной 3 фута 3 дюйма и толщиной 3 дюйма 1 дюйм.
«B» — полость шириной 3 дюйма, образованная плитами «A» и «C» и блоками «D».
«C» — Внутренняя плита высотой 12 дюймов, длиной 31 311 дюймов и толщиной 3 дюйма.
"D" - Опорный блок высотой 24 дюйма, шириной 20 дюймов и толщиной 9 дюймов, расположенный на
расстоянии 3 фута 10 дюймов друг от друга и имеющий пазы для размещения концов плит "A" и "C".
" E "- Непрерывный выступ или язычок вдоль концов пластин "A" и "C" размером 1, шириной 1/2 и толщиной
1/11.
"F" - Сплошная выемка или канавка по бокам блоков опор, размером в ширину и 2 дюйма в глубину.
Две плиты «А» или «С», расположенные на расстоянии 30 друг от друга, равны по высоте блокам опоры «D».

Датировано 24 августа 1920 года.
ФРАКСК Х. ХЕВЕН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система железобетонных пустотелых стеновых конструкций.
Я, Фрэнки Генри Хевенкс, член Американского института архитекторов и землемеров, член Американского
общества архитекторов и землемеров, проживающий по адресу: Коронейшн-стрит, 39, Аберкинфиг,
Глэмпшир, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к строительству пустотелых стен, включающих блочные опоры или стойки
с пазами для приема и соединения с выступающими концами внутренних и наружных плит, и усиленных там,
где это необходимо, путем вставки металлической арматуры в вертикальные пространства, образованные
концами указанных внутренних и наружных плит и задней стороной пазов в указанных блочных опорах или
стойках. [Цена 1/-] Согласно изобретению, пазы в блоках опор расширяются и углубляются с полыми или
закругленными задними сторонами или днищами 55 и глубже, чем выступы на вертикальных концах
внутренних и наружных плит, и когда последние соединяются с блочными опорами или стойками, образуется
вертикальное пространство, в которое могут быть помещены вертикальные металлические стержни 60 в
качестве арматуры.
Кроме того, вертикальные торцы внутренней и внешней плит расширяются и углубляются, образуя выступы с
квадратными концами, которые при соединении с блочными опорами или стойками образуют g, вертикальные
зазоры, необходимые для вставки указанной выше металлической арматуры.
Обращаясь к прилагаемому чертежу и чертежу, прилагаемому к 70 i:
В соответствии с предварительной спецификацией № 171 225, пустотелые стены и ниши для каминов или
любых других целей строятся из формованного бетона или аналогичных плит и блочных опор;
или опоры, в которых плиты «А» и «С» и опорные блоки «I» и «G» будут предварительно отлиты из бетона или
аналогичного материала в формах или ящиках, и их использование значительно снизит стоимость таких
конструкций.
Подходящие размеры для того, чтобы один человек мог легко перемещать и устанавливать плиту на место,
следующие: «A» — Внешняя плита высотой 12 футов 1 дюйм, длиной 1,5 фута 3 дюйма и толщиной 3 дюйма.
«C» — Внутренняя плита высотой 12 дюймов, длиной 3 фута 3 дюйма и толщиной 3 дюйма.
" D "-Блок опоры, высотой 24 дюйма, шириной 7 дюймов и толщиной 9X футов.
«G-» — Угловой опорный блок высотой 24 дюйма, шириной 9 дюймов и толщиной 71 дюйм.
Верхний и нижний продольные кромки внутренней и внешней плит «А» и «С» имеют квадратную форму и при
укладке в стену просто опираются друг на друга, обеспечивая очень прочную опору и место для установки
обычной гидроизоляции, необходимой в таких конструкциях.
Горизонтальные швы между внутренней и внешней плитами, а также горизонтальные швы между опорными
блоками, расположенными вплотную друг к другу в стенах, пересекают линию в точке, расположенной на
середине высоты опорных блоков, что обеспечивает большую площадь сопротивления боковому изгибу или
выпучиванию в каждой части стены.
Блоки угловой опоры "C1" имеют паз только по внутреннему краю для размещения концов внутренних плит.
Для того чтобы изобретение было понятным и чтобы дополнительно разъяснить вышеизложенное, далее
будет описано его практическое применение с помощью прилагаемого чертежа и чертежей, прилагаемых к
предварительному описанию.

Согласно чертежу, прилагаемому к предварительному описанию, пустотелая стена состоит из внутренней и
внешней плит «А» и «С» соответственно, полости «В» и опорного блока «Д».
На рис. 1 представлен горизонтальный разрез или план такой стены, в которой «А» — наружная плита, «В» —
полость, «С» — внутренняя плита, «ID» — опорный блок.
" E " — выступы или утопленные концы плит " A " и " C ", " F — вертикальные зазоры, предназначенные для
металлической арматуры и образованные путем вставки утопленных концов внутренних и внешних плит в
пазы опорных блоков " D ".
На рис. 2 показана половина внешнего фасада одного блока пустотелой стены, на которой «А» обозначены
наружные плиты, а «ID» — опорные блоки 65, а также способ, которым горизонтальные швы между блочными
опорами пересекаются с горизонтальными швами между внутренней и наружной плитами.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез одной из 70 единиц пустотелой стены, показывающий наружные
плиты «А», полость «В» и внутренние плиты «С», а также форму шва между наложенными друг на друга
внутренними и наружными плитами. 75 На прилагаемом чертеже, рис. 4, представлен горизонтальный разрез
или план ниши для отдельного камина.
Рис. 5 представляет собой горизонтальный разрез или план 80 через нишу для отдельного камина, но иного
по конструкции и дизайну, чем предыдущий.
На рис. 6 представлен горизонтальный разрез или план пары ниш для каминов 85, расположенных рядом друг
с другом.
На рис. 7 представлен горизонтальный разрез или план пары ниш для каминов, расположенных рядом, но
имеющих иную конструкцию и дизайн. 90 На рис. 8 представлен горизонтальный разрез или план пары ниш
для каминов, расположенных друг за другом.
Рис. 9 представляет собой вид сбоку, показанный на рис. S.
Рис. 10 представляет собой горизонтальный разрез или план 95 через пару ниш для каминов, расположенных
друг за другом, но имеющих иную конструкцию и дизайн, чем предыдущая.
На рис. 11 показана высота Фио. 10.
Рис. 12 представляет собой горизонтальный разрез или план 1(0) в углу пустотелой стены, в которой «А» —
наружные плиты, «В» — полость, «С» — внутренние плиты, а «Г» — блоки угловой опоры.
Для формирования этих ниш используется тот же метод или способ строительства, что и при строительстве
стен, но с добавлением арматурных стержней, вставленных в горизонтальные швы между блоками опор C и D
в местах, где указанные 110 блоков примыкают друг к другу двумя гладкими поверхностями или не
пересекаются, как показано на фиг. 5, 6, 8 и 10.
Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171226A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-451 Дата подачи заявки: август. 30, 1920. Нет данных о завершении работ за 2009/20 год: 30 мая 7921 г.
Полное принятие: Нет v. 17, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тестомесильных и аналогичных машинах.
(Сообщение от компании TI-E READ MACHINERY CO., INCORPORATED, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, имеющей
место ведения бизнеса в Йорке, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки.) Я, Уолтер Герберт Рид,
проживающий по адресу: Каледониан Роуд, 27, Лондон, N. 1, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в тестомесильных и подобных машинах и обеспечивает улучшенный способ крепления
желоба к раме таким образом, чтобы желоб можно было наклонять, приводя горловину желоба в более или
менее вертикальное положение для облегчения его выдавливания, а также таким образом, чтобы желоб
можно было возвращать и удерживать в положении, при котором его горловина практически горизонтальна,
как это требуется при заполнении желоба и воздействии на его содержимое с помощью мешалок
определенным образом.
Указанные усовершенствования также предусматривают сохранение приводного механизма в зацеплении с
лопастями, так что последние могут быть приведены в действие, когда желоб находится в любом из
вышеупомянутых положений или в любом промежуточном положении.
В сочетании с усовершенствованной машиной также предусмотрены средства для регулировки сальников в
сальниковых уплотнениях, внутри которых проходят шпиндели битера через торцевые стенки желоба.
Согласно данному изобретению, желоб снабжен цапфами, которые установлены в подшипниках, так что
желоб может качаться требуемым образом.
Шпиндели мешалок проходят через сальниковые уплотнения, образованные в выступах в стенках желоба 3.n,
и эти выступы выступают за пределы подшипников цапф, так что на каждом конце цапфа и шпиндели
мешалок могут быть соединены вместе с помощью ремня, расположенного снаружи подшипников для 40
цапф и имеющего в себе отверстия, в которые соответственно входят цапфы и шпиндели мешалок или
выступы, через которые они проходят.
Движение передается на 45 шпинделей битеров посредством зубчатых колес, закрепленных на них на одном
конце желоба и соединенных с зубчатым колесом, свободно закрепленным на цапфе на этом конце.
Упомянутое выше зубчатое колесо получает движение от элемента 50-го обычного приводного механизма,
который установлен таким образом, чтобы не мешать движению зубчатых колес на шпинделях битеров вокруг
свободного зубчатого колеса на цапфе. 55 На одном конце ремень или соответствующая часть желоба несет
зубчатую рейку, которая может перемещаться вместе с желобом с помощью червяка, установленного на валу,
закрепленном в подшипниках на раме машины 60 и приводимого в действие маховиком. Такая конструкция
позволяет поворачивать желоб на его цапфах в требуемые положения и удерживать желоб в любом
положении, в которое он таким образом перемещен. 65 Выступы, через которые проходят шпиндели мешалок,
могут быть сделаны полыми и иметь вырезы, позволяющие ввести вилку, снабженную пяткой для опоры на
часть выступа 70, = 71,5226 171,226, и установочным винтом, прижимающимся к торцевой пластине желоба,
так что часть вилки внутри полого выступа может прижиматься к сальнику, вставленному в сальниковую
коробку, через которую проходит шпиндель мешалки, для сжатия набивки в этом сальнике.

На элементах рамы предусмотрены ограничители для ограничения перемещения желоба на его цапфах.
Дата: 30 августа 1920 года.
D. YOIUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты заявителя, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тестомесильных и аналогичных машинах.
Я, Уолтер Герберт Рид, проживающий по адресу: Килберн Лейн, 256, Лондон, Западный 10, ранее
проживавший по адресу: Каледониан Роуд, 27, Лондон, Северный 1, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в тестомесильных и подобных машинах, включающих
вращающиеся венчики, расположенные в желобе, снабженном цапфами, которые установлены с
возможностью вращения, так что желоб можно наклонять, чтобы привести его горловину в более или менее
вертикальное положение для облегчения опорожнения, и так, чтобы желоб можно было вернуть в положение,
при котором его горловина практически горизонтальна, как это требуется при заполнении желоба и
воздействии на его содержимое венчиками известным способом.
Согласно данному изобретению, шпиндели указанных битеров или выступов, в которых установлены
шпиндели, и цапфа на том же конце желоба скреплены между собой стропой, расположенной снаружи
подшипника, в котором установлен цапфа, то есть расположенной с той стороны подшипника, которая
удалена от желоба. С этой целью в ремне предусмотрены отверстия, в которые соответственно входят цапфа
и шпиндели.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вид спереди усовершенствованной машины, а рисунки 2 и 3 — виды,
показывающие, соответственно, противоположные ее концы.
Как показано на этих чертежах, 1 представляет собой желоб, вращательно поддерживаемый цапфами 2,
установленными в торцевых рамах 3 и имеющими в себе любые обычные или удобные 6(0) формы лопаток
или мешалок (не показаны). Шпиндели 4 этих битеров проходят через сальниковые уплотнения, выполненные
в полых выступах 5, выступающих наружу из торцевых стенок желоба, и эти выступы проходят через
отверстия 6 5 в торцевых рамах '3. Цапфы 2, выступы 5 и шпиндели 4 на каждом конце желоба,
соответственно, скреплены между собой стяжками 7 снаружи концевых рам. Эта конструкция 70 позволяет
перемещать сквозняк 1 1 на цапфах 2 на требуемое расстояние от положения, в котором он показан на
рисунках 1 и 2, до положения, в котором он показан на рисунке 1, при этом выступы 5 перемещаются в
отверстия 6, а длинная и, следовательно, жесткая опора для шпинделей 4 обеспечивается за счет
прохождения выступов через рамы с проушинами и соединения их внешних концов с помощью ремней 7.
Движение осуществляется с помощью шестеренчатых колес S, закрепленных на них и соединенных с
шестеренчатым колесом 9, свободно установленным на цапфе 85 2 на этом конце (см. рисунок 2). Зубчатые
колеса S при вращении желоба на цапфах 2 перемещаются концентрично вокруг зубчатого колеса 9 и
остаются в зацеплении с ним во всех положениях до 90°, в которых может перемещаться желоб, так что
желоб может свободно перемещаться на своих цапфах как при вращении колеса 9, так и в его неподвижном
состоянии. Зубчатое колесо 9 вращается быстро, используя зубчатое колесо 10 95, соединенное шестерней
11 на валу 12.
Указанный вал 12 соединен с ведущим валом 1:3 посредством звездочки и цепной передачи 14 и зубчатых
колес 15, при этом скользящий элемент сцепления 16 обеспечивает приводное соединение типа «М» между
валом 13:
и любой из шестерен 14 или 15, попеременно, так что направление вращения вала 12, а следовательно, и
лопастей, может быть по желанию изменено, при этом муфта 16, приводимая в действие штоком 17,
снабженным рукояткой 18.
Соседние файлы в папке патенты
