Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2282
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212764A
[]
Усовершенствования в газовых счетчиках. Мы, Джон Томас Харт, проживающий по адресу: Фелден-стрит, 38,
Фулхэм, Лондон, юго-запад 6, британский подданный, компания George Glover & Co., Limited, проживающая по
адресу: Ранелаг Уоркс, Ройал-авеню, Челси, Лондон, юго-запад 3, британская компания, и компания Radiation
Limited, проживающая по адресу: Радиационный дом, Гросвенор-плейс, 15, Лондон, юго-запад 1, британская
компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованию газовых счетчиков и, в частности, направлено на создание газового
счетчика, который может быть удобно использован для измерения индивидуального потребления одной
отопительной или кухонной плиты или небольшой группы горелок для розжига, так что подача газа в одну или
несколько комнат в здании может измеряться отдельно от общей подачи газа во все здание. Изобретение
применимо к счетчикам, снабженным устройством управления клапаном без использования монет, а также к
счетчикам без запорных клапанов. Усовершенствованный счетчик включает в себя диафрагменную камеру,
предпочтительно цилиндрической формы, разделенную на два отдельных цилиндрических отсека
перегородкой, из которой под прямым углом в каждый отсек проходит стержень.
Предпочтительно, чтобы этот стержень занимал практически горизонтальное положение, когда
измерительный прибор находится в рабочем положении! в своем обычном вертикальном положении. На
каждом стержне скользит втулка или трубка, а к каждой втулке крепится диафрагменная пластина. Между
каждой диафрагменной пластиной и стенкой соответствующего отсека установлена диафрагма из гибкого
материала. Каждая втулка или трубка имеет отверстие, через которое проходит стержень, отходящий от
соответствующего качающегося шпинделя, так что движение втулки вперед и назад, направляемое стержнем,
идущим от вышеупомянутой перегородки, вызывает колебательное движение этого шпинделя, который может
быть установлен в трубчатом корпусе, расположенном вне диафрагменной камеры, или шпиндель может
быть расположен внутри соответствующего отсека, при этом шпиндели проходят через сальниковые
уплотнения в пространство внутри счетчика, в котором расположен счетный механизм. На стержне может
быть предусмотрена одна или несколько изогнутых муфт, которые помогут направлять втулку по прямой
траектории.
Противоположные концы отсеков, расположенные по разные стороны от диафрагм, соединены
соответствующими каналами с отверстиями, предусмотренными на поверхностях клапанов, над которыми
перемещаются клапаны, чтобы попеременно соединять соответствующие концы отсеков с коробкой, в
которой расположены клапаны, или с выпускным отверстием. Подача газа в распределительный щиток может
регулироваться клапаном, который может приводиться в действие для пропуска или перекрытия потока газа
через счетчик посредством соответствующего механизма предоплаты. Указанные выше качающиеся валы
соединены любым подходящим образом с коленчатым валом клапанов таким образом, что перемещения
диафрагм приводят в действие клапаны по мере необходимости, и каждый клапан может перемещаться
отдельным кривошипом, установленным на одном коленчатом валу, который также служит для привода
обычного счетного механизма, а также механизма предоплаты, если таковой предусмотрен.
Усовершенствования в газовых счетчиках. Мы, Джон Томас Харт, проживающий по адресу: Фелден-стрит, 38,
Фулхэм, Лондон, юго-запад 6, Компания COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Ranelagh Works, Royal
Avenue, Chelsea, London, S.W. 3, британская компания, и компания RADIATION LIMITED, расположенная по
адресу: Radiation House, 15, Grosvenor Place, London, S.W. 1, британская компания, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям газового счетчика того типа, в котором
диафрагменная или сильфонная камера разделена на два отсека, причем в каждом отсеке расположена
кольцевая диафрагма, прикрепленная к стенке камеры кольцом и к центральной жесткой пластине. Согласно
данному изобретению, счётчик предназначен в первую очередь для измерения индивидуального потребления
одной отопительной или кухонной плиты, или небольшой группы горелок для розжига, чтобы можно было
измерять подачу газа в одно или несколько помещений в здании отдельно от общей подачи газа во всё
здание. Изобретение применимо к счетчикам, снабженным устройством управления клапаном без
использования монет, а также к счетчикам без запорных клапанов. На прилагаемом чертеже: Рисунок 1
представляет собой центральный разрез, иллюстрирующий конструкцию счетчика в соответствии с данным
изобретением. На рисунке 2 показан вид с торца, без крышки на этом конце. Рисунок 3 представляет собой
детальное изображение, на которое далее будет ссылаться автор.
Как показано на рисунке, усовершенствованный измерительный прибор включает в себя диафрагменную
камеру а., имеющую цилиндрическую форму и разделенную на два отдельных цилиндрических отсека.
выступает под прямым углом в каждый отсек. На каждом стержне скользит втулка или трубка e, а к каждой
втулке крепится диафрагменная пластина f. Диафрагмы g из гибкого материала имеют центральные части,
поддерживаемые пластинами диафрагмы, а их края прикреплены к кольцам h, изготовленным отдельно от
камеры a и, соответственно, закрепленным на стенках соответствующих отсеков b или c, например, путем
пайки. Каждая втулка или трубка 6 снабжена проушиной, через которую проходит стержень, отходящий от
соответствующего качающегося шпинделя k, так что движение втулки e вперед и назад, направляемое
стержнем d, вызывает колебательное движение этого шпинделя, который может быть установлен в трубчатом
корпусе, расположенном вне диафрагменной камеры, или шпиндель может быть установлен, как показано на
рисунке, в корпусе k внутри соответствующего отсека.
Шпиндели 10 проходят через сальниковые уплотнения в камеру клапана 1 счетчика, через которую они
проходят в пространство m, внутри которого расположен счетный и монетоприемник или подобный механизм.
Как показано на рисунке 3, стержень j изогнут на конце, проходящем через ушной блок, отверстие в котором
соответствующим образом расширено, чтобы стержень мог легко скользить внутри него, а на указанном
стержне предусмотрен воротник n, предотвращающий чрезмерное скольжение ушного блока вдоль него.
Противоположные концы отсеков b, c по разные стороны диафрагмы соединены через отверстия,
обозначенные буквой o, с портами или каналами, как это обычно предусмотрено в газовых счетчиках, в
седлах клапанов, над которыми перемещаются клапаны p, чтобы попеременно соединять соответствующие
концы отсеков с коробкой или камерой 1, в которой расположены клапаны, или с выпускным отверстием.
Подача газа в клапанный блок или камеру может регулироваться соответствующим клапаном (не показан на
рисунке), приводимым в действие удобным механизмом предоплаты, позволяющим пропускать или
перекрывать поток газа через счетчик.
Указанные выше качающиеся шпиндели k соединены любым подходящим способом, например, обычным
рычажным и рычажным соединением, с кривошипным валом клапана q таким образом, что перемещения
диафрагм приводят клапан в действие по мере необходимости, и каждый клапан перемещается отдельным
кривошипом r на указанном валу, который также служит для привода обычного счетного механизма, а также
механизма предоплаты, если таковой предусмотрен. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212765A
[]
Усовершенствования, относящиеся к производству льняной или другой тканевой поверхности на бумаге. Я,
Сэмюэл Милн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ландер Роуд, 38, Эдинбург, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к производству
бумаги и имеет своей основной целью усовершенствование средств для создания льняной или иной тканевой
поверхности на бумаге, в частности, для создания на бумаге эффекта ткани при просмотре бумаги и/или для
нанесения на бумагу любых специальных отметок, таких как имена и/или изображения. До настоящего
времени наилучшие результаты при обработке бумаги методом льняной печати достигались с помощью так
называемого глазурования пластин. При этом методе формируется стопка простыней, при этом каждая
простыня чередуется с пластиной из цинка или подобного материала, на которую крепится льняная ткань.
Композитный ворс несколько раз пропускается через валки в каландре для глазурования, и оттиск ткани
отпечатывается на бумаге; при использовании подходящей тонкой бумаги оттиск хорошо виден сквозь нее.
До настоящего времени не удавалось получить аналогичные результаты с помощью машин, обрабатывающих
бумагу в рулоне, где предлагалось маркировать бумагу с помощью бесконечной льняной ленты или подобных
ей полос значительной длины, проходящих вокруг прижимных валиков, между которыми находилась бумага. В
ходе своих экспериментов я обнаружил, что бумажное полотно можно обработать льняным покрытием так же
эффективно, как и методом глазирования пластин, сначала обработав бумагу голым валиком,
прижимающимся к валику, покрытому льняным полотном, а затем обработав ее двумя валиками, покрытыми
льняным полотном. Первый способ обработки наносит метку только на одну сторону бумаги, но эффект от
использования необработанного рулона позволяет добиться любой желаемой интенсивности «прозрачности»
с равномерностью, совершенно недостижимой при использовании льняной ткани с обеих сторон.
Неравномерность при одновременной обработке бумаги льняной тканью с обеих сторон, вероятно,
объясняется тем, что неровности льняной ткани усиливаются, тогда как при обработке льняной тканью
сначала только с одной стороны эти неровности минимизируются, а вторая обработка делает обе стороны
одинаковыми и практически не влияет на «прозрачность».
Также было установлено, что вал, с которым работает вал без покрытия, необходимо покрыть тонким слоем
твердого эластичного материала, например, вулканита. Войлочные, бумажные или хлопковые рулоны не дают
таких хороших результатов, поскольку они слишком сильно деформируются, и эксперименты показали, что
тонкая эластичная поверхность, например, вулканита, может быть использована для других целей. В
результате, лишь незначительная деформация наблюдается вдоль узкой линии контакта. Благодаря этой
обработке достигается превосходная маркировка при сравнительно небольшом давлении, что значительно
снижает износ льна. Обработку бумаги можно проводить и в сухом виде, поэтому нет необходимости
увлажнять ее перед обработкой и сушить после. Для реализации изобретения одним из удобных способов
была сконструирована машина с тремя валками. Нижний валик выполнен из металла, покрытого льняной
тканью, а центральный валик, также выполненный из металла, имеет тонкую эластичную оболочку,
предпочтительно из вулканита, и также покрыт льняной тканью.
Верхний валик металлический и не подвергается обработке. В процессе работы бумага сначала проходит
через верхний зазор, а с одной стороны получает оттиск льняной ткани от центрального рулона, при этом
давление регулируется для получения желаемого эффекта «прозрачности». «Затем бумага пропускается
через нижний зазор и получает оттиск льняной ткани с другой стороны». Полученный эффект превосходит
любой результат, достигаемый при одновременном лечении обеих сторон. Очень тонкие эффекты также
можно получить, покрыв льняную ткань бумагой, при этом толщина бумаги регулируется в зависимости от
желаемого эффекта. Один или оба рулона, покрытые льняной тканью, могут быть покрыты бумагой, что также
снижает износ ткани. Согласно модифицированной конструкции аппарата, создана машина, пригодная для
одновременной обработки двух бумажных полотен. Такая машина удобно состоит из шести валков,
расположенных следующим образом. В центре расположены два металлических валика без покрытия, два
металлических валика расположены соответственно выше и ниже центральных валиков, каждый из которых
имеет тонкое эластичное покрытие, на которое надет льняной чехол, а также верхний и нижний
металлические валики, каждый из которых покрыт льняным чехлом.
В такой машине можно без труда обрабатывать два типа полотен, что снижает стоимость обработки.
Согласно другой модификации, машина сконструирована с четырьмя валками, расположенными таким
образом, чтобы обрабатывать два полотна одновременно. Такая машина имела бы металлические ролики,
работающие без покрытия, расположенные сверху и снизу, с двумя металлическими роликами, имеющими
тонкое эластичное покрытие в центре, причем центральные ролики были бы покрыты льняной тканью. В
качестве альтернативы можно сконструировать машину с пятью валками для одновременной обработки двух
полотен. В такой машине металлические валки обрабатывались бы сверху и снизу без покрытия. Рядом с
ними находились бы два металлических рулона с тонким эластичным покрытием и льняной внешней
оболочкой, а в центре — металлический рулон, покрытый льняной тканью. На бумагу можно наносить
изображения или маркировку во время ее обработки, путем гравировки на одном из валов, предпочтительно
на том, который обрабатывает бумагу первым. Такие выгравированные участки будут видны на бумаге из-за
углубления в рулоне, образовавшегося в результате гравировки, которое препятствует приложению давления
в этой точке.
С другой стороны, рулон может быть снабжен выступающими элементами, которые будут видны на бумаге,
например, в виде водяных пятен, из-за повышенного давления на эти участки. Подобные маркировки легко
получить, наклеивая на рулон различные элементы, например, буквы и тому подобное. Таким образом, они
недороги и легко заменяются по желанию. Машина, предназначенная для маркировки и разметки бумаги,
имела бы разметочный вал, диаметр которого соответствовал бы требуемым размерам листов, а также к ней
можно было бы присоединить машину для продольной резки, чтобы бумага разрезалась на листы, а не
наматывалась на рулоны, как обычно.
Текстильная поверхность на бумаге. Усовершенствования в производстве льна или другой ткани. Я, Сэмюэл
Милн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ландер Роуд, 38, Эдинбург, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству бумаги и имеет своей
главной целью предоставление усовершенствованных средств для получения льняной или другой тканевой
поверхности на бумаге, с особым акцентом на создание на бумаге видимости ткани при просмотре бумаги и
нанесение на бумагу любых специальных отметок, таких как названия и/или товарные знаки. До настоящего
времени наилучшие результаты при обработке бумаги методом льняной печати достигались с помощью так
называемого глазурования пластин. При этом методе формируется стопка простыней, причем каждая
простыня чередуется с пластиной из цинка или подобного материала, на которую крепится белье.
Композитный ворс несколько раз пропускается через валки в каландре для глазурования, и оттиск ткани
отпечатывается на бумаге; при использовании достаточно тонкой бумаги оттиск хорошо виден сквозь нее.
До настоящего времени не удавалось получить аналогичные результаты с помощью машин, обрабатывающих
бумагу в рулоне, где предлагалось маркировать бумагу с помощью бесконечной льняной ленты или подобных
ей полос значительной длины, проходящих вокруг прижимных валиков, между которыми находилась бумага. В
ходе своих экспериментов я обнаружил, что бумажное полотно можно «обработать льняной тканью» так же
эффективно, как и методом глазирования пластин, сначала обработав бумагу голым валиком, работающим
против валика, покрытого льняной тканью, а затем обработав ее двумя валиками, покрытыми льняной тканью.
Первый способ обработки наносит метку на бумагу только с одной стороны, но эффект от использования
необработанного рулона позволяет получить любую желаемую интенсивность цвета при взгляде на него на
свету, с равномерностью, совершенно недостижимой при использовании льняной ткани с обеих сторон.
Неравномерность при одновременной обработке бумаги льняной тканью с обеих сторон, вероятно,
объясняется тем, что неровности льняной ткани усиливаются, тогда как при обработке льняной тканью
сначала только с одной стороны эти неровности сводятся к минимуму, и вторая обработка делает обе
стороны одинаковыми.
Также было установлено, что вал, с которым работает вал без покрытия, должен обладать пластичностью и
предпочтительно представлять собой вал, покрытый тонким слоем твердого упругого материала, такого как,
например, вулканит. Можно использовать миски из шерсти, бумаги или хлопка, но они не дают таких хороших
результатов, поскольку слишком сильно деформируются, и экспериментально было установлено, что тонкая
эластичная поверхность, скажем, толщиной в... Толстый слой дает наилучший результат, при этом лишь
незначительная деформация наблюдается вдоль узкой линии контакта. Благодаря этой обработке
достигается превосходная маркировка при сравнительно небольшом давлении, что значительно снижает
износ льна. Обработку бумаги можно проводить и в сухом виде, поэтому нет необходимости увлажнять ее
перед обработкой и сушить после. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых
диаграмм, где: Фиг. 1 представляет собой диаграмму, показывающую один из вариантов расположения
маркировочной бумаги в соответствии с изобретением. На рисунках 2–4 представлены соответствующие
схемы, демонстрирующие три модифицированных варианта расположения маркировочной бумаги в
соответствии с изобретением.
Для реализации изобретения одним из удобных способов, как это схематически показано на рисунке 1,
сконструирована машина с тремя валками. Нижний валок а выполнен из металла, покрытого льняной тканью,
а центральный валок b, также выполненный из металла, имеет тонкую эластичную оболочку b,
предпочтительно из вулканита, также покрытую льняной тканью. Верхний валик металлический и не
подвергается обработке. В процессе работы бумага d сначала проходит через верхний зазор, то есть между
валами c и b, и с одной стороны получает оттиск льняной ткани от центрального вала b; давление
регулируется для получения желаемого вида при взгляде на бумагу сквозь нее. Затем бумага пропускается
через нижний зазор, то есть через рулоны b и a, и на другой стороне на нее наносится оттиск льняной ткани.
Полученный эффект превосходит любой результат, достигаемый при одновременном лечении обеих сторон.
Очень тонкие эффекты также можно получить, покрыв льняную ткань бумагой, при этом толщина бумаги
регулируется в зависимости от желаемого эффекта.
Один или оба рулона, покрытые льняной тканью, могут быть обернуты бумагой, что также снижает износ
ткани. Согласно модифицированной конструкции аппарата, схематически изображенной на рисунке 2,
сконструирована машина, пригодная для одновременной обработки двух бумажных полотен e и f. Такая
машина удобно состоит из шести валков, расположенных следующим образом. Два металлических валка g и
71, в центре обработаны без покрытия, два металлических валка i и j расположены выше и ниже центральных
валков g и h соответственно, и каждый имеет тонкое эластичное покрытие, предпочтительно из вулканита
толщиной 1/16 дюйма, на котором закреплена льняная ткань, а также верхний и нижний металлические валки
k и l соответственно, каждый из которых покрыт льняной тканью. В такой машине два полотна (e и /) можно
обрабатывать одновременно без труда, что снижает стоимость обработки, поскольку обработанная бумага
наматывается на два рулона (m и -no). Согласно другой модификации, схематически показанной на рисунке 3,
машина сконструирована с четырьмя рулонами, расположенными таким образом, чтобы обрабатывать два
полотна одновременно.
В такой машине металлические валки g и h, обрабатываемые без покрытия, располагались бы сверху и снизу,
а два металлических валка i и j имели бы тонкие эластичные покрытия из вулканита в центре, причем
центральные валки были бы покрыты льняной тканью. В качестве альтернативы можно сконструировать
машину с пятью валками для одновременной обработки двух полотен. Схема такой машины представлена на
рисунке 4, и в ней металлические валки g и h, обрабатываемые без покрытия, расположены соответственно
сверху и снизу. Рядом с ними находились бы два металлических рулона i и j с тонким эластичным покрытием
из вулканита или подобного материала и льняной внешней оболочкой, а в центре — металлический рулон c,
покрытый льном. На схемах четко указана траектория движения обрабатываемого бумажного полотна или
полотен. Торговые марки или обозначения можно наносить на бумагу во время ее обработки, путем
гравировки на одном из валов, предпочтительно на том, который обрабатывает бумагу первым. Такие
выгравированные участки будут видны на бумаге из-за углубления в рулоне, образовавшегося в результате
гравировки, которое препятствует приложению давления в этой точке.
С другой стороны, на рулоне могут быть нанесены выпуклые метки, которые будут видны на бумаге, подобно
водяным пятнам, возникающим из-за повышенного давления на эти участки. Подобные маркировки легко
получить, наклеив на рулон различные материалы, например, буквы и тому подобное. Таким образом, они
недороги и легко заменяются по желанию. Машина, предназначенная для маркировки и обработки бумаги,
имела бы маркировочный вал, диаметр которого регулировался бы в соответствии с требуемыми размерами
листов, а также к ней можно было бы присоединить машину для продольной резки, чтобы бумага разрезалась
на листы, а не наматывалась на рулоны, как обычно. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212766A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ящиковых брудерах.
Я, 3TOItM^4oN gREEN, гражданин Великобритании, проживающий на птицеферме Бена Тюдора, Оухенкерн,
Касл-Дуглас, Кирккад-Брайтшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
предметом данного изобретения является однокамерный брудер для выращивания домашней птицы,
например, цыплят.
Согласно изобретению, брудер в виде ящика включает в себя ящик, предпочтительно изготовленный из
дерева, в котором имеется углубление для размещения печи и воздухозаборники, обеспечивающие подачу
воздуха для поддержания горения в печь извне ящика.
Над скважиной расположена коническая воронка, которая способствует созданию тяги.
Над конической воронкой, на регулируемых стойках на дне ящика, расположен нагревательный элемент,
покрытый асбестом для локализации тепла, а вблизи вершины нагревательного элемента установлен
теплоотражатель.
Дно коробки расположено выше уровня нижних краев боковых стенок.
Датировано 10 апреля 1923 года.
CRUIESEANE & FAIRWEATHER, 62, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и 65-66, Чансери-лейн, Лондон, W. C., агенты
заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ящиковых брудерах.
Я, Норман Грин, гражданин Великобритании, проживающий на птицеферме Бен Тюдор, Оухенкэрн,
Касл-Дуглас, Кирккад-Брайтшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к однокамерным коробчатым брудерам для выращивания домашней птицы.
Настоящее изобретение представляет собой коробчатый брудер, включающий камеру, основание которой
приподнято над землей, углубление, установленное в основании и имеющее отверстия, соединяющие его
внутреннее пространство с атмосферой, печь, в которой топливный бак расположен в углублении, а горелка и
воронка выступают в камеру, коническую пластину или диафрагму, служащую для изоляции емкости с маслом
от камеры и защиты емкости с топливом от тепловых лучей, исходящих от горелки, причем указанная
коническая пластина имеет перфорации, обеспечивающие поток воздуха, необходимого для поддержания
горения, из углубления к горелке, колпак, создающий тягу, установленный на воронке, защитную решетку для
кур, венчающую колпак и выполняющую функцию дополнительного средства создания тяги, и вертикально
регулируемый абажур с асбестовой облицовкой, венчающий защитную решетку для кур и снабженный
коническим теплоотражателем, расположенным вертикально над воронкой лампы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой схематический
план ящикового брудера, а фиг. 2 — разрез печи и сопутствующих деталей в большем масштабе.
Представленные однокамерные коробчатые брудеры состоят из камеры 1, основание 2 которой приподнято
над землей. В основании 2 расположен колодец 3, образованный отверстиями 4, соединяющими внутреннюю
часть колодца с атмосферой. Печь выполнена таким образом, что её топливный бак расположен в колодце 3,
а горелка 5 и воронка 6 выступают в камеру 1, причём бак имеет выступающий ободок 7 с отверстием 8.
Коническая пластина 9 или диафрагма служит для изоляции емкости с маслом от камеры 1 и для защиты
емкости с топливом от тепловых лучей, исходящих от горелки 5; пластина 9 имеет перфорации 10,
обеспечивающие поток воздуха, поддерживающего горение, из колодца 3 к горелке 5.
На воронку 6 устанавливается колпак 11, создающий сквозняк, а защитная сетка 12 венчает этот колпак и
служит также дополнительным средством создания сквозняка. Установленный в стойках 13 таким образом,
чтобы его можно было регулировать по вертикали относительно основания 2, и венчающий защитную
решетку для кур, находится облицованный асбестом купол 14, снабженный коническим теплоотражателем 15,
расположенным вертикально над ламповым патрубком 6.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212767A
[]
Машины. Улучшения, касающиеся бытового насилия и жестокого обращения с детьми. Мы, Чарльз Дэвидсон,
проживающий по адресу 53, Компания PICKERING, расположенная по адресу: Петтерил-стрит, 4, Карлайл,
графство Камберленд, британские подданные, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бытовым машинам для отжима и сминания. До настоящего времени рамы
этих машин обычно изготавливались из чугуна, который подвержен разрушению. Были предложены каркасы,
собранные из труб, стержней и прутков. Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной
конструкции рамы, которая будет практически неразрушимой. Рама бытовой машины для отжима и сминания
ткани в соответствии с нашим изобретением характеризуется тем, что ее концевые элементы полностью
выполнены из листовой стали, имеющей в нижней части пары угловых стальных кронштейнов, несущих
шпиндели роликов, а в верхней части вертикальные элементы из листовой стали, выполненные заодно с
основными частями концевых элементов или прикрепленные к ним и образующие обычные направляющие
для шпинделей роликов и пружин прижимного усилия.
Мы более подробно опишем наше изобретение, сославшись на прилагаемые чертежи, на которых изображена
соответствующая ему машина. На чертежах рисунки 1 и 2 представляют собой проекции под прямым углом;
рисунок 3 — это сечение нижнего ролика, выполненное в большем масштабе, а рисунок 4 — это сечение по
линии X-Y на рисунке 3. Как видно на чертежах, основная рама машины состоит из пары торцевых рам из
листовой стали: а) с прикрепленными к ним снизу угловыми стальными кронштейнами; б) на них крепятся
шпиндели направляющих колес; в) торцевые рамы: а) расположены на некотором расстоянии друг от друга и
скреплены поперечными балками; г) с гайками, установленными с внутренней и внешней сторон рам.
Вертикальные элементы f из плоской листовой стали, образующие направляющие для шпинделей h роликов g
и пружин j, приклепаны к верхним концам рам a и поддерживают поперечную балку k, которая крепится к
указанным направляющим уголками m и несет неподвижные внутренние резьбовые втулки n винтов p,
благодаря чему давление пружин регулируется обычным способом.
Направляющие f также содержат каналы q для установки обычных передних и задних капельников. При
желании направляющие f могут быть интегрированы с концевыми рамами a. Шпиндели h роликов g
предпочтительно имеют круглое сечение и проходят через круглые отверстия, просверленные в центре
роликов. Ролики крепятся к своим шпинделям с помощью торцевых пластин, имеющих выступы и
выступающие штифты, которые входят в соответствующие углубления на концах роликов. На одном конце
каждая торцевая пластина ;' На другом конце установочный винт V проходит через выступ каждой торцевой
пластины и входит в зацепление с углублением на шпинделе. Шестерня приводит его в движение! крепятся к
шпинделям h с помощью установочных винтов. Маховик y болтается на нижнем валу h, а двойное зубчатое
колесо z также болтается на шпильке 2, как обычно. Кольцо 3, закрепленное на конце нижнего шпинделя h с
помощью установочного винта 4, удерживает на нем маховик y. Пружины j опираются на полуподшипники 5,
скользящие в направляющих f и опирающиеся на концы - а торцевые пластины r могут быть закреплены на
шпинделях h любым другим удобным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212768A
[]
Усовершенствования в процессе и оборудовании для производства серной кислоты. . Компания № 2,
Торгассе, Цюрих, Швейцария, и д-р Вильгельм Франс из Мангейма, Вольгелеген № 1, Германия, гражданин
Германского королевства, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При производстве
серной кислоты методом свинцовой камеры было предложено вводить соответственно закись азота и серную
кислоту в камеры, не содержащие наполнителя, причем указанные камеры выполняют функции аппаратов
Гловера и Гэя-Люссака, и указанные кислоты вводятся в мелкодисперсном виде с целью осуществления
денитрации закиси азота и абсорбции оксидов азота, содержащихся в газах, выходящих из свинцовых камер.
В подобных устройствах единственными конкретными предложениями для денитрифицирующего и
абсорбционного аппарата были коробчатые камеры, высота которых не превышала их горизонтальных
размеров, а распыление осуществлялось с помощью лопастей, вращающихся в жидкости на дне указанных
коробчатых камер.
Также было предложено использовать как минимум две башни Гловера: первая не будет содержать
наполнителя для охлаждения горячих газов обжиговой печи, которые смешиваются с распыляемой кислотой,
стекающей вниз, а вторая будет заполнена перфорированными свинцовыми пластинами. Цель такого
решения — предотвратить коррозию и засорение, возникающие в башнях, заполняемых обычным способом. В
обычном процессе производства серной кислоты в свинцовокамерном процессе стандартное оборудование
включает в себя башню Гей-Люссака и башню Гловера, высота которых значительно превышает их
горизонтальные размеры, и следует понимать, что под термином «башня» в данном описании и пунктах
формулы изобретения подразумевается именно такой тип башни. До настоящего времени эти две башни
были заполнены кислотостойкими материалами, такими как, например, кокс, кислотостойкая керамика и т. д.
Теперь мы обнаружили, что все башни, необходимые для производства серной кислоты по камерному методу,
могут использоваться без наполнителей, если кислота подается в башни в достаточно мелкодисперсном
состоянии, и изобретение заключается в использовании башен Гей-Люссака и Гловера без наполнителей в
сочетании с подачей кислоты в верхнюю часть указанных башен в мелкодисперсном состоянии, например, с
помощью распылительных форсунок.
Благодаря такому усовершенствованному способу работы ни образование серной кислоты, ни извлечение
газообразных азотсодержащих соединений не страдают, в то же время, достигается ряд преимуществ. При
обработке пирита порошкообразной консистенции часто наблюдается ситуация, когда, несмотря на
использование пылекамер, в башне Гловера образуются скопления шлама, которые необходимо удалять
путем промывки башни, что влечет за собой необходимость остановки работы башни для этой цели.
Указанные скопления шлама, которые могут возникать и по другим причинам, например, из-за присутствия
сульфатов алюминия и сульфатов железа, иногда приводят к засорению промежутков между слоями
наполнителя башни за счет образования твердых корок, которые затем необходимо очистить и заполнить
заново (Лунге, «Серная кислота и щелочь», том...). I, Часть II, стр. 902). Ещё одним существенным
недостатком использования заполнителей в башнях является то, что такие заполнители вызывают
значительную потерю тяги, которая легко увеличивается при накоплении шлама и, следовательно, приводит к
нежелательным остановкам работы.
Согласно настоящему изобретению, указанные выше недостатки устраняются, и, кроме того, достигаются
особые преимущества. Поскольку от засыпных материалов не требуется, башни представляют собой лишь
свинцовый кожух с каменной облицовкой. Поэтому их конструкция значительно упрощена и удешевлена. При
вводе колонны в эксплуатацию она очень быстро нагревается из-за своей низкой теплоемкости, и,
следовательно, процесс концентрирования начинается очень быстро. Условия для всей системы камер с
точки зрения осадки значительно более благоприятны, поскольку доступны все поперечные сечения башен.
Соответственно, скорость, с которой реакционные газы распространяются по башням, низка. Это
преимущество для реакций, происходящих в башнях и требующих большего или меньшего времени.
Засорение башен и, как следствие, остановка работ эффективно предотвращаются. Нам известно о патенте
№ 202. 629
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212769A
[]
Усовершенствованное устройство для удаления пряжи или улавливания утолщений. Мы, Гарольд Барлоу,
проживающий по адресу: Парк Роуд, 39, Кросленд Мур, Хаддерсфилд, графство Йоркшир, и Джордж Мафф,
проживающий по адресу: Уайтхед Лейн, 18, Примроуз Хилл, Хаддерсфилд, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: наше
изобретение относится к средствам, используемым на прядильных станках и подобных устройствах, для
обнаружения и предотвращения прохождения узлов, утолщений или других утолщений в пряже, а также для
удаления из нее рыхлых, прилипших участков волокна. Известны средства, с помощью которых нить проходит
через щель определенной ширины в пластине, так что при появлении узла, утолщения или другого
чрезмерного расширения прохождение нити останавливается. Для адаптации этих устройств к пряже
различной толщины или диаметра, в одном из вариантов устройства щель предусмотрена между двумя
относительно подвижными элементами или зажимами, так что указанные элементы или зажимы можно
регулировать, приближая или отдаляя друг от друга, чтобы получить щель желаемой ширины.
В другом варианте щель имеет конусообразную форму, и возможность получения пряжи различной толщины
или диаметра достигается изменением точки на длине щели, через которую пряжа проходит или ей
разрешается проходить. В обоих указанных вариантах регулировка устройства под конкретную пряжу или при
переходе от одного номера пряжи к другому является деликатным делом и требует значительной
осторожности, кроме того, на настройку устройств, которых, как известно, предусмотрено по одному для
каждого отдельного конца пряжи на раме, уходит неоправданно много времени. Целью нашего изобретения,
Соседние файлы в папке патенты