Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_228
.pdf
утяжеляющих движения: основное или стабилизирующее утяжеляющее движение для предотвращения
скручивания трубки или опоры бобины, и вспомогательное или вторичное утяжеляющее движение, которое
воздействует на основное или первичное утяжеляющее движение для рассматриваемого конца. Такое
вспомогательное или вторичное утяжеляющее движение имеет такую конструкцию, что на ранних стадиях
наматывания оно оказывает максимальное воздействие, а эффект утяжеления автоматически уменьшается
по мере увеличения диаметра сыра. Мы также можем сконструировать такое вспомогательное или вторичное
утяжеляющее движение, чтобы его эффект стал нулевым при достижении определенного диаметра.
Простейшее решение — использовать рычажный механизм с утяжелителями, который таким образом
фиксируется и подвергается воздействию основного движения груза, так что первоначально этот рычаг с
утяжелителями оказывает максимальное воздействие, но по мере наматывания лески вспомогательный
рычаг с утяжелителями подвергается такому воздействию, что постепенно выводит груз из строя.
Мы не ограничиваемся в отношении конструкции, если этот принцип первоначального увеличения нагрузки
используется с постепенным уменьшением указанной вспомогательной нагрузки посредством двух
утяжеляющих движений, основного и вспомогательного, причем последнее воздействует на первое.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют способы достижения нашей цели в соответствии с указанной выше
системой, и на указанных чертежах: Фиг. 1 представляет собой схему удвоительной рамы, использующей
подвижный утяжелительный механизм в связи с каждым фрикционным барабаном, и показывает простой тип
вспомогательного или вторичного утяжелительного механизма в сочетании с ним, при этом рама является
двухсторонней, механизм справа показан не полностью, поскольку он представляет собой лишь удвоение.
На рис. 2 отдельно показана боковая отметка подъема груза в сочетании со вспомогательным или вторичным
подъемом груза.
На рис. 3 показан вид сзади руки, изображенной на рис. 2.
На рис. 4 показан вид сверху на скользящую планку и т. д.
Рис. E представляет собой подробный план.
На рис. 6 также представлен подробный план верхней части весовой рамы, который следует рассматривать в
сравнении с рис. 2.
На чертежах показано наше изобретение в связи с механизмом погрузки качающегося типа, каждый комплект
которого включает в себя скользящую планку 1, проходящую над чашей 2 через кронштейн 3, прикрепленный
болтами к направляющей 4. Эта скользящая планка нагружается с помощью рычага нагрузки 5,
расположенного в точке 6, при этом указанный рычаг нагрузки имеет регулируемый штифт 7, который
воздействует на скользящую планку 1 и нагружает ее. Скользящая планка 1 показана раздвоенной на своем
внутреннем конце (см. рис. 4), образуя таким образом плечи 1x и вилку, в которой просверлено отверстие для
поворотного штифта рычага 8, прикрепленного к раме 9, которая несет шпиндель или опору для бумажной
трубки или подобного изделия, на котором наматывается пряжа.
Как показано на рисунке, рама 9 имеет открытые пазы или выступы 10, которые входят в зацепление с валом
11, образуя подшипник для рамы 9, позволяющий указанной раме перемещаться в угловом направлении.
В нижней части каждой скользящей планки 1 имеется отверстие 12, предназначенное для цели, которая будет
описана позже.
На пружинных элементах 1]3 или раме машины установлены небольшие кронштейны 14, имеющие зазоры
для валов малого диаметра 15, которые крепятся зажимными шпильками или иным способом.
На каждом валу, относительно каждой утяжеляющей головки или рамы 9, мы устанавливаем фигурный рычаг
16, имеющий открытый паз 17 для крепления к валу 15. Передняя часть рычага 1.6 раздвоена в точке 18 или
имеет форму вилки, позволяющую скользящей планке 1 проходить через нее, в то время как задняя часть
рычага представляет собой фигурный груз 16X. В качестве альтернативы, вспомогательное погрузочное
устройство может представлять собой фигурную отливку с выступающим назад стержнем, на котором
размещается регулируемый груз.
Когда начинается намотка на трубу или подобный элемент, поддерживаемый рамой 9, вилка или рычаги 18
вспомогательного или вторичного загрузочного рычага 16 выдвигаются вверх и упираются в выступы или
колена lx вилки на скользящей планке 1, при этом сам груз располагается практически горизонтально. Это
означает максимальную нагрузку, поскольку к весу рамы качелей 9 добавляется вес 16X и т. д.
По мере намотки и сборки сыра i0 865 j15 1 ()ex 1105 116 1 20 171,215, скользящая планка 1 перемещается
вперед и, воздействуя на вилку или рычаги 18 вспомогательного рычага 116, поворачивает его вниз по дуге и
поднимает сам груз по дуге, тем самым рано или поздно переводя этот груз в вертикальное положение или
положение, приблизительно соответствующее ему, после чего вспомогательное или вторичное нагрузочное
устройство перестает оказывать какое-либо существенное утяжеляющее воздействие.
Выступ 12 на скользящей планке 1, зацепляясь с йорком 18, всегда удерживает вспомогательное загрузочное
устройство 16 в правильном положении, обеспечивая мгновенную перезагрузку путем нажатия на скользящую
планку 1 или, что удобнее, путем подъема оператором загрузочного рычага 5 после снятия веса рамы 9 и ее
частей, что вызывает мгновенную перезагрузку.
0 Наше вспомогательное или дополнительное погрузочное устройство может быть иным образом подключено
к погрузочной раме.
Хотя мы и упомянули намотку сыра, это упоминание является лишь примером.
Рычаг 8 имеет подготовленную поверхность 8X и соединен с подготовленной поверхностью 9' на раме 9lv
штифтом, проходящим через паз 19 в рычаге 8. Это позволяет раме 9 занимать положение, не параллельное
фрикционному барабану, что позволяет коническим стержням 1:olbins опираться на шпиндель в раме 9, при
этом очевидно, что изменением положения шпилек 20, 20 таким образом, чтобы одна из них опиралась на вал
1 1, раму 9 можно наклонить или сместить относительно горизонтали. Мы знаем, что в барабанных
намоточных машинах используются утяжелительные устройства, в которых давление трубки на приводной
барабан автоматически уменьшается по мере роста сыра, и суть нашего изобретения заключается в
использовании двух утяжелительных движений: основного и вспомогательного, причем последнее оказывает
уменьшающее воздействие на первое, как описано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уилсон Генри Стердж, Premier Works, Шипкот-стрит, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим обогревателям такого типа, снабженным средствами,
позволяющими поворачивать обогреватель из его нормального положения, чтобы нагревательный элемент
можно было расположить в практически горизонтальной плоскости, что позволяет легко нагревать над ним
кухонную утварь, посуду и тому подобное; целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованных обогревателей этого типа.
Изобретение по существу заключается в обеспечении надежной опоры задней части электрического
обогревателя с помощью шарнирной ножки или ножек, которые в разложенном состоянии позволяют
удерживать обогреватель в его нормальном положении, а в сложенном — поворачивать обогреватель, чтобы
расположить нагревательный элемент в практически горизонтальном положении. Обычно защитный кожух
перед нагревательным элементом предпочтительно выполнен в виде решетки для поддержки посуды для
приготовления пищи, или может быть предусмотрена отдельная решетка или опора.
На рисунке 1 прилагаемого изображения показан вид сзади электрического обогревателя, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, в его нормальном положении.
На рисунке 2 представлен вид сбоку того же изображения.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, на котором задняя опорная ножка сложена под электрическим
обогревателем, так что нагревательный элемент перемещен в практически горизонтальную плоскость.
На рисунке 4 изображена задняя ножка электрического камина в увеличенном масштабе.
Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков.
Усовершенствованный электрический камин включает в себя металлический корпус 1, имеющий круглое
отверстие в нижней наклонной поверхности, внутри которого нагревательный элемент 2 закреплен обычным
способом, причем указанный нагревательный элемент защищен рамой, образованной двумя парами
поперечных перекладин 3, расположенных, как показано на рисунке. Нижний край передней части корпуса
снабжен с каждого конца ножкой или опорой 4, причем указанные ножки 4 закреплены на соответствующих
сторонах корпуса 55 и предпочтительно выполнены в виде единой металлической полосы, загнутой вверх в
U-образную форму, закрытый конец которой предназначен для образования ручки 5. К задней части корпуса
прикреплен U-образный кронштейн 60, выступающий назад, концы которого закреплены на соответствующих
сторонах указанного корпуса 1, а между сторонами указанного U-образного кронштейна, вблизи закрытого
внутреннего конца 65, расположена опора 7.
Верхний край последнего загнут вверх в виде петель 8 для размещения поперечного болта или штифта 9,
концы которого закреплены в отверстиях по бокам кронштейна 6. Ножка или опора 7 может свободно
вращаться вокруг конца последней, удерживаясь в своем нормальном вытянутом положении пружинами 10,
так что рама 1 поддерживается в вертикальном положении, как показано на рисунках 1 и 22, прижимая
верхний конец подшипника 7 к закрытому внутреннему концу кронштейна (; который образует упор.
Когда необходимо использовать электрический огонь для приготовления пищи или подобных целей, ножка 7
поворачивается вокруг шарнира в положение, показанное на рисунке 3, так чтобы она находилась под
корпусом 1. Таким образом, последняя наклонена назад и поддерживается передними ножками 4 и
кронштейном 6, так что нагревательный элемент 2 расположен практически горизонтально, что позволяет
размещать на прутьях 3, образующих решетку, посуду для приготовления пищи или тому подобное. 90 Дата
подачи заявки: 25 августа 7920 г. № 24632/20.
Завершено: ноябрь. 17, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защиты от возгораний электрооборудования.
/1 л г 171,21д Если для нагревательного элемента не предусмотрен защитный кожух, то над нагревательным
элементом, когда последний повернут в горизонтальное положение, можно установить отдельную подставку
или опору для посуды.
Вместо витой пружины, используемой для удержания шарнирной ножки в выдвинутом положении, можно
использовать пружину 1 С; или же можно использовать любое другое подходящее средство.
При желании задняя часть электрического обогревателя может поддерживаться двумя или более
шарнирными ножками или опорами.
а5. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171217A
[]
А!
f ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, HiEvRY NOrn. Негретти, Пенсильвания Эрнест Негретти, Маркус Уильям
Замбра и Джордж, Джулиус Замбра, британские подданные, торговавшие под именами Негретти и Зайнбра, и
lA1. РОЛД ВИЛЬЯМ ИБИБОТТ, британский подданный, проживающий по адресу: 38, Иолборн Виадук, Лондон,
Восточная Англия, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к трубкам Бурдона того типа, в которых сплющенная трубка сформирована в
виде катушки из множества витков, и в которых указатель или метка закреплены непосредственно на одном
конце катушки.
1
=) Одна из целей изобретения — обеспечить точное вращение указателя вокруг заданного центра, где
указатель не ограничен подшипниками, и предотвратить чрезмерное давление на подшипники, когда
указатель ограничен подшипниками.
1 7 J21 i7 /_ Еще одна цель — свести к минимуму пространство, занимаемое трубкой Бурдона вдоль оси
вращения стрелки, тем самым уменьшив и вибрационный эффект, который возникает, например, в катушке,
намотанной в длинную спираль.
Согласно данному изобретению, сплющенная трубка намотана в форме двойной эвольвенты, внутренняя
витка одной из 30 витков эвольвенты закреплена, а внешняя витка соединена или образована единым целым
с внешней виткой другой витой эвольвенты, к концу внутренней витки которой прикреплен указатель, 35,
причем обе витки вращаются вокруг одной оси.
Датировано 25 августа 1920 года.
1I. НОЭЛЬ НЕГРЕТТИ.
П. Э. Негретти.
М. В. ЗАМ1ИБРА. 40 Г. Ж. ЗАМБРА.
Х. В. Ибботт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трубок Бурдона.
Мы, Ренри Ноэль Негретти, Пол Эрнест Негретти, Маркус Уильям Замбра и Джордж Джулиус Замбра,
подданные Великобритании, осуществляющие деятельность под торговыми марками Negretti и Zambra, и
Гарольд Уильям Ибботт, подданные Великобритании, все проживающие по адресу: 38, Иолборн Виадук,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубкам Бурдона того типа, в которых сплющенная трубка сформирована в
виде многовитковой катушки, а указатель или метка закреплены непосредственно на одном конце катушки;
такие трубки особенно применимы для использования в термометрах давления пара, манометрах, таких как
индикаторы давления газа, и термометрах расширения жидкости.
Одна из целей изобретения состоит в том, чтобы обеспечить точное вращение указателя вокруг заданного
центра, где указатель не ограничен подшипниками, и предотвратить чрезмерное давление на подшипники,
когда указатель ограничен подшипниками.
Ещё одна задача — свести к минимуму пространство, занимаемое трубкой Бурдона вдоль оси вращения.
Дата подачи заявки: авг.
25, 7920. № 24693/20.
Фотография слева: 15 апреля 1921 года.
Завершено: ноябрь. 17, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трубок Бурдона.
i _1 11 1 i Q 171,21 7 указатель, тем самым также уменьшая колебательный эффект, который возникает в
катушке, намотанной в длинную спираль.
Согласно данному изобретению, сплющенная трубка намотана в форме двойной эвольвенты, две спиральные
катушки соосны, при этом внутренняя спираль одной эвольвентной катушки закреплена, а внешняя спираль
соединена или выполнена в виде единой детали с внешней спиралью другой эвольвентной катушки, к концу
внутренней спирали которой прикреплен указатель.
На прилагаемом чертеже изображена трубка Бурдона, изготовленная в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 — частично поперечное сечение и частично боковой вид
трубки Бурдона, а на рисунке 3 — поперечное сечение трубки Бурдона, установленной и соединенной с
указателем.
Трубка Бурдона А образована двумя эвольвентными витками В и С, причем самый внутренний виток D витка В
закреплен в точке Е, а самый внешний виток F витка В образован вместе с самым внешним витком G витка С.
Самый внутренний виток H витка С соединен со шпинделем J, установленным в подшипниках K, K и имеющим
на конце указатель L. - 30 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171218A
[]
БЛИОТ Э-К\
tt 'I ikt t. w:lcitbl.
ODC---, 1 c., & ',.
01
л н 8. Д Е Г. '19 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки. 'Авг. 26, 19207. № 24774/120.
1711,21s W W -' Полное принятие: ноябрь. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств регулирования цепей переменного тока и связанные с ними положения.
Мы, компания IGRiANIC ELECTILIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E.C. 4, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством.
(Уважаемые Британцы, настоящим заявляем о характере данного изобретения, предоставленного нам
компанией Cutler-Hammiier Manufacturing Company из Милуоки, штат Висконсин, США (если Америка,
компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами Соединенных Штатов Америки),
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении: 1. Данное изобретение относится к регуляторам переменного тока и, в частности, к
тем, в которых регулирование осуществляется путем независимого изменения намагниченности магнитного
элемента трансформатора, входящего в состав цепи управления.
Целью изобретения является создание усовершенствованного регулятора такого типа, который будет
способен осуществлять управление 2.5 в широком диапазоне в ответ на небольшие изменения параметров в
цепи управления.
Другие предметы появятся позже.
Изобретение можно охарактеризовать как состоящее в основном из регулятора для цепей переменного тока,
включающего трансформатор, имеющий первичную и вторичную обмотки, а также замкнутую железную цепь с
сердечником трансформатора.
Основная обмотка. Обеспечивает магнитное поле, защиту от атмосферных воздействий и средства для
-.iti(lcelorilenitl iiy magetize so in shuint Cork, to vali I he periilelibiliitv ut the iron of its and iiierebv vary thle uinitial
inlductneof the 11 lal ad sri ir ol oif the i fo er. Предпочтительно, основная катушка устройства Io fuurmiiei. is
inicluded inl fte r.out]'lledl (irettiit to provide anl iunpedanuce therefor.
[Цена 1 /-] - изменяется путем изменения магнитной проницаемости магнитного шунта, но изобретение 45
также предусматривает альтернативное использование трансформатора для подачи тока в управляемую
цепь и регулирования действия трансформатора путем изменения магнитной проницаемости магнитного
шунта. Также в соответствии с данным изобретением предлагается расположить возбуждающие каналы для
шунта трансформатора таким образом, чтобы сделать пренебрежимо малыми индуцированные
электропроводящие силы в указанных каналах, обусловленные магнитными потоками обмоток
трансформатора.
Регуляторы, воплощающие данное изобретение, могут также предполагать различные варианты исполнения,
некоторые из которых показаны на сопроводительном чертеже, который будет описан далее.
На чертеже (рис. 1) показан перспективный регулятор для однофазных цепей, и один конкретный регулятор,
специально предназначенный для использования в качестве основного элемента схемы 6.5, представляет
собой реализацию для управляемого блока схемы, часть которого отделена, чтобы более полно показать
микросхему и механический шунт.
На рис. 2 показана в перспективе модифицированная форма регулятора 70 для однофазных цепей, что
исключает возможность его использования для подачи тока в управляемую цепь.
На рис. 3 показана плохая перспектива VS, другая.
mdirnfifcal 1(on (if the regula tt(i. suitolule for 7,5 a1 single pliuns ( rciieit. ad Fizu. 4 shiows iii perspective al reguiltor.
sutbefor thiree piase circuits.
1 eeii ig o thep re-1la I or shown iii F'ig, fle oic (.r1ui1riee a priiiiaivs SI) iaIsfriIeccoil 1,ecnrytranisformoer c.oils, 2 and.
aird exciili, r.oils 4 and 5.
Катушка I'lesp. 1' 111111 molle 1111(11 a 11 lai lrjIe cfrairle 6 foriled of,lairirirations.z lrefralrre fl имеет
параллельные (завитки iricmbhers 7 i5 и S forini in- сердечники для катушек lire 1 a id BAD ORIGINAL t 2 l 1,2 IS
2 соответственно и промежуточные элементы 9 и 10, образующие сердечники для возбуждающих катушек 4 и
5 соответственно и совместно образующие сердечник для катушки 3. Сердечники 9 и 10 расположены
симметрично относительно сердечников 7 и 8 и обеспечивают аналогичные магнитные шунты для потоков,
пронизывающих первичную и вторичную катушки 1 и 2. Кроме того, сердечники 93 и 10 соединены на своих
концах поперечными элементами 11 и 12 для обеспечения замкнутой магнитной цепи для возбуждающих
катушек, находящихся вне общей магнитной цепи первичной и вторичной катушек 1 и 2.
Первичная обмотка 1 подключена к управляемой цепи 11, а вторичная обмотка 2 подключена к замкнутому
контуру, включающему сопротивление r, при этом вторичная обмотка 3 закорочена. С другой стороны,
катушки 4 и 5 возбуждаются независимо от источника постоянного тока 12, 13, причем указанные катушки
соединены последовательно, а степень их возбуждения регулируется реостатом R. Кроме того, катушки 4 и 5
расположены таким образом, чтобы иметь противоположную полярность, благодаря чему они создают
магнитные потоки, проходящие через сердечники 9 и в противоположных направлениях. Таким образом,
магнитный поток, создаваемый возбуждающими катушками, будет проходить по пути, указанному
пунктирными линиями, и, следовательно, будет ограничен локальной магнитной цепью, обеспечиваемой
сердечниками 9 и 10 и их соединительными элементами.
Кроме того, поскольку шунтирующий магнитный поток, индуцированный обмоткой трансформатора, проходит
через возбуждающие катушки в одном направлении, расположение последних катушек для противоположных
полярностей постоянного тока обеспечит противодействие индуцированным в них переменным
электродвижущим силам и, следовательно, пренебрежимо малую результирующую таких сил.
Таким образом, при условии нулевого возбуждения катушек 4 и 5 и, следовательно, максимальной магнитной
проницаемости шунтирующих сердечников 9 и 10, часть переменного магнитного потока, индуцированного
первичной катушкой, будет шунтироваться для прохождения через вторичную катушку 3. Этот шунтированный
поток возбудит катушку 3, в результате чего тот же самый магнитный поток создаст поток, стремящийся
размагнитить сердечник 7 катушки 1 и, следовательно, уменьшить значение импеданса последней катушки.
С другой стороны, если предположить возбуждение катушек 4 и 5, то индуцированный при этом магнитный
поток уменьшит магнитопроницаемость сердечников 9 и 10, тем самым уменьшая количество переменного
магнитного потока, шунтируемого через указанные сердечники, или, другими словами, перенаправляя
большую часть потока, индуцированного основной обмоткой, на катушку 2, при этом индуцированный ток
должен пройти через сопротивление r. Это, соответственно, уменьшает размагничивающее воздействие
вторичных катушек 2 и 3, рассматриваемых совместно, и тем самым вызывает увеличение значения
импеданса U первичной катушки. Таким образом, изменяя степень возбуждения катушек 4 и 5, можно
изменять размагничивающий эффект вторичных катушек 2 и 3, что, соответственно, позволяет регулировать
значение импеданса 1.
На рис. 2 показана структура, отличающаяся от показанной на рис. 1 только в результате разрушения второй
катушки дуги и смещения сердечников 9 и 10 из положения 75.
между обмотками трансформатора до положения на противоположной стороне обмотки трансформатора.
Таким образом, если к этой структуре добавить вторичную катушку 3, то ее можно будет использовать так же,
как показано на рис. 1, в то время как, с другой стороны, очевидно, что удаление катушки 3 из структуры,
показанной на рис. 1, позволит использовать устройство способом, который будет описан далее. В данном
случае первичная обмотка 1 подключена к цепи переменного тока L, LP, а вторичная обмотка 2 используется
для подачи тока в управляемую цепь l, 11, при этом возбуждающие обмотки 4 и 5 соединены с цепью
постоянного тока 12, 13 через реостат R, как показано на рис. 1. Таким образом, при условии нулевого
возбуждения катушек 4 и 5, определенная часть индуцированного переменного магнитного потока будет
отведена от общей магнитной цепи катушек 1 и 2, что приведет к уменьшению возбуждения вторичной
катушки 2 и, следовательно, тока, подаваемого в управляемую цепь. С другой стороны, возбуждение катушек
4 () и 5, приводящее к уменьшению магнитной проницаемости шунтирующих сердечников 9 и 10, сократит
величину шунтируемого магнитного потока, или, другими словами, заставит большую часть первичного
магнитного потока проходить через вторичную катушку 05, что приведет к увеличению ЭДС.
индуцированный в последней катушке ток, подаваемый в управляемую цепь.
На рис. 3 показан трансформаторный регулятор корпусного типа, имеющий аналогичную первичную и 11
вторичных обмоток 1 и 2 соответственно, а также возбуждающие обмотки 4 и 5. В данном случае, однако,
предусмотрена магнитная рама 13, имеющая общий сердечник 14 для вторичных катушек и сердечники 15, 15
и 16 для возбуждающих катушек, простирающихся в противоположных направлениях от сердечника 14 и
расположенных между катушками 1 и 2. Таким образом, ядра 15 и 1) обеспечивают магнитные шелухи для
индуцированного переменного потока, и, как станет ясно, такой поток проходит через ядра в
противоположных направлениях. Accorili v by arr;angliingr the ex'uting coils 4 and 5 for like d.(c. polarities thereof
instead of op)l)ose.d. При таких полярностях, как в регулярных электрических силах переменного тока,
возникающих в них, результирующая будет взаимно противоположной и, следовательно, будет
незначительной. В Вашингтоне разгуливают; будет ли это. Транзистор L проходит через оба сердечника 15 и
16 и раму 13, как показано пунктирными линиями, но из-за относительно большей площади поперечного
сечения рамы влияние такого постоянного магнитного потока на обмотки трансформатора будет
незначительным.
Таким образом, регулятор 11) будет функционировать так же, как регулятор, показанный на рис. 2.
На рис. 4 показан регулятор, имеющий три первичные катушки 1P, 1b, 1' и три вторичные катушки 2", 2b.
2
C и одиночная возбуждающая катушка 1,7. Первичная и вторичная катушки 1, 21 установлены на общем
сердечнике 1S, в то время как остальные первичная и вторичная катушки соответственно установлены на
общих сердечниках 19 и 20, причем указанные сердечники закреплены и соединены Y-образными магнитными
концевыми элементами 21 и 22 для симметричного распределения магнитного поля вокруг сердечника 2:3. На
сердечнике 28 установлена возбуждающая катушка 1.7, а катушка 23 поддерживается между концевым
элементом 22 и Y-образным магнитным элементом 24, закрепленным на сердечниках 1S, 19 и в точках между
первичной и вторичной катушками. Также, как показано пунктирными линиями, на элементе 24 должны быть
установлены закороченные катушки 3't, 3b и 3mlav.
Элемент 24 образует магнитный шунт для каждой пары трансформаторных катушек через сердечник
возбуждающей катушки, и, предполагая равное фазовое смещение магнитных потоков, индуцированных
тремя комплектами трансформаторных катушек, результирующая этих потоков в сердечнике 23
возбуждающей катушки будет пренебрежимо мала. С другой стороны, поскольку потоки, отводимые от всех
комплектов обмоток трансформатора, проходят через сердечник 23, возбуждающая катушка 17, изменяя
первичную обмотку указанного сердечника, обеспечивает регулирование взаимного влияния первичной и
вторичной обмоток. И хотя в данном случае поток возбуждающих электронов проходит через первичные
обмотки трансформатора, сердечники 18, 19 и 20 имеют относительно большую площадь поперечного
сечения, чем соответствующие плечи элемента 24, что делает эффект d.(.
Поток, воздействующий на указанные ядра, незначителен.
Этот регулятор, за исключением катушек 31, 3b и 3', может использоваться с 5 5 pruloioV - катушками,
соединенными с трехфазной цепью питания и ее второй катушкой, соединенной с фазами трехфазной цепи
питания, для регулирования. Он регулирует цепь питания в b1a и r, как описано на рис. 2. (Или 1ли
регенератор, состоящий из 1 элли с катушками 8,:hl и все (d:1' l.a- оснащается своим основным маслом,
подключенным к различным фазам трехфазной управляемой цепи, и его вторичными катушками 2, 2b и 2',
каждая из которых подключена к сопротивлению 65 А, для регулирования управляемой цепи способом,
описанным в связи с lig. l.
В регуляторах, изображенных на рис. 1-3, включая возбуждающие катушки, при необходимости их можно
наматывать в несколько секций, причем каждая секция на одной катушке соединена последовательно с
секцией на другой катушке, тем самым ограничивая напряжение, падающее в отдельной возбуждающей
катушке. 75 Кроме того, в изображенные структуры могут быть внесены различные другие модификации без
отступления от изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Поскольку мы подробно описали и установили характер нашего изобретения...
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. В
регуляторе переменного тока для цепей трансформатор имеет первичную и вторичную обмотки,
шунтирующий сердечник, заключенный в замкнутую железную цепь с сердечником первичной обмотки
трансформатора, обеспечивающую магнитный шунт для этого трансформатора, и средства для независимой
намагничивания указанного шунтирующего сердечника для изменения его магнитной проницаемости и,
следовательно, изменения взаимной индукции первичной и вторичной обмоток трансформатора.
2. В регуляторе переменного тока трансформатор имеет первичную и вторичную обмотки, магнитный шунт
для данного трансформатора и обмотку постоянного тока 1G0 для намагничивания железа на пути указанного
магнитного шунта с целью изменения времени его магнитного насыщения и, следовательно, изменения
взаимной индуктивности первичной и вторичной обмоток трансформатора. 11)5 3. Все регуляторы
переменного тока
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-25 23:57:37 Central European Time
Translation Requested: GB171219A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 7920. № 24,878/20.
1719220 Слева полностью: 28 мая, 1-921.
Соседние файлы в папке патенты