Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2270
.pdf
введения зажимного башмачка 89 для проволоки. Кулачок 90, установленный на валу 40, приводится в
действие посредством рычага 91 и соединяет рычаг 92 с рычагом 93 опорной пластины 89, благодаря чему
указанная опорная пластина будет притягиваться, когда эксцентриковые механизмы элементов давления
сближают последние, и не будет притягиваться, когда элементы давления отдаляются друг от друга. В первом
случае действие пружины 94 на опору 89 нейтрализуется, так что опора больше не зажимает проволоку; во
втором случае происходит обратное действие. По этой причине проволока освобождается от крепления во
время ламинирования и зажимается во время обратного движения элементов давления. Таким образом,
могут быть изготовлены три вида гвоздей с квадратным поперечным сечением, а именно: (1) гвозди, стержни
которых имеют плоские поверхности, параллельные продольной оси; (2) гвозди с сужающимися стержнями,
имеющими плоские поверхности, образующие тот же угол с осью гвоздя; (3) гвозди, поверхности стержней
которых выпуклые или вогнутые и, следовательно, не плоские, как в двух предыдущих случаях.
Гвозди изготавливаются правильно только при условии, что элементы, подвергающиеся давлению,
удовлетворяют двум следующим условиям: (а) благодаря вращательному движению активная поверхность
c-d-e-f, на которой покоится проволока, должна иметь форму, придающую гвоздю желаемую форму; (б) край
c-d боковой поверхности контакт с активной поверхностью соседнего прижимного элемента во время
вращения с целью предотвращения образования заусенцев. Для выполнения первого условия, образующая
активной грани c-d-e-f От d до c вокруг прямой линии D-N. Центр R этой дуги находится в точке пересечения
прямых L-N и I-L. I — центр квадрата C-D-E-F, а I-L образует угол 45° с D-N. Для первого типа гвоздя радиус
образующей дуги M Q N остается постоянным от d до c, а образуемая поверхность имеет сферическую
форму. Для второго типа гвоздей радиус увеличивается от d до c пропорционально углу поворота. Что
касается третьего типа гвоздей, то легко понять, что выпуклые или вогнутые поверхности могут быть
получены путем соответствующего изменения радиуса образующей.
Для выполнения второго условия образующая боковой поверхности c d k l представляет собой прямую линию
m n, движущуюся вдоль кривой, идентичной кривой активной поверхности соседнего элемента, находящегося
под давлением, и параллельной прямой линии I L. Обращаясь к рисунку 16, оси двух соседних элементов,
находящихся под давлением (например, p и p), лежат в одной плоскости, при этом боковая поверхность
первого элемента точно опирается на активную поверхность второго элемента. Для первого типа гвоздей два
прижимных элемента p и p вращаются на одинаковую величину вокруг своих сферических подшипников
соответственно, так что прижимной элемент p вращается вокруг прямой линии C-R (рис. 16), при этом его ось
O-O всегда образует с ней постоянный угол, поскольку точка C является центром сферы, на которую
опирается данный элемент; боковая грань p остается в контакте с активной гранью p, даже если последняя
смещается вбок. Обстоятельства одинаковы для всех элементов, работающих под давлением, а также для
изготовления двух других типов гвоздей, поскольку кромка d c элемента p, работающего под давлением,
соприкасается с активной поверхностью соседнего элемента, так что каждая точка, образующая эту
поверхность, может рассматриваться как приложенная к сфере, радиус которой равен радиусу образующей,
соответствующей точке контакта, и ее поведение такое же, как и в предыдущем случае.
На рисунках 9 и 10 показаны три элемента, создающие давление, расположенные на первом и последнем
этапах формования, при этом четвертый элемент удален. Будет видно, что проволока перемещается
поперечно к активной поверхности каждого прижимного элемента в процессе формования. Эти рисунки более
наглядно, чем остальные, показывают направление движения проволоки относительно активной поверхности.
Проволока имеет тенденцию к трению отводить прижимной элемент от того, с чем она соприкасается,
особенно к концу операции; этот недостаток устраняется за счет наличия рычага 12, который предотвращает
его свободное перемещение вокруг своей продольной оси. Следует отметить, что держатели элементов
давления можно легко и быстро снять, поскольку достаточно отсоединить их ступенчатые подшипники от
соответствующих шаровых шарниров, и звенья 21, таким образом, остаются прикрепленными к
направляющему блоку 29. Таким образом, регулировка положения элементов, работающих под давлением, а
также обеспечение технического обслуживания или замены этих деталей не представляет сложности.

Без отступления от изобретения, описанные выше конструкции и управление элементами инструмента могут
быть изменены, и, например, держатели элементов давления могут быть установлены на настоящих осях
вместо шаровых шарниров, и могут быть использованы аналогичные варианты. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212529A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата проведения конвенции (Швейцария) ■ 10 марта 1923 г.
212,529 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 февраля 1924 г., № 3920 j 24.
[0003]
Окончательная версия принята к публикации: 10 июля 1924 года.
[0004]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0005]
Усовершенствования, касающиеся измерительных приборов для машин, используемых для намотки или
килирования пряжи на стрижах.
[0006]
Мы, компания Maschinenfabkik Schweiter A.—G\ из Хоргена, Швейцария, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ■—
[0007]

Данное изобретение относится к измерительным устройствам 10 для машин такого типа, предназначенных
для намотки пряжи на моталках, в которых после заданного числа оборотов моталка или после заданного
перемещения измерительного винта 15 механизм автоматически останавливается, и в которых моталка
установлена на рычаге.
[0008]
Согласно нашему изобретению, рычаг, несущий измерительный прибор, расположен колебательно (20) и
взаимодействует с элементами, которые при внешнем повороте указанного рычага разъединяют привод
измерительного винта и позволяют измерительному винту автоматически вернуться в исходное положение
(25), а также снова зацепляют указанный привод при обратном повороте указанного рычага.
[0009]
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче воплотилось в жизнь, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих в качестве примера одну из его конструктивных
форм, где: — Рисунок 1 представляет собой вид спереди, а Рисунок 2 — вид сбоку, частично в вертикальном
разрезе, измерительного устройства.
[0010]
На рисунках 3 и 4 показаны боковые виды устройства включения и выключения привода.
На рисунках 5 и 6 представлены отдельные секции 40 в боковом виде, иллюстрирующие детали.
[0011]
Как видно на чертежах, устройство 1 (рис. 2) установлено на рычаге 2, который может колебаться в
направлении вперед на штифте, закрепленном в раме 3 машины.
45 Шестерня 5 установлена на быстроходном механизме.
[0012]
[Цена 1/-]
[0013]
Втулка и зацепляется с шестерней 51, установленной на валу 6, который смонтирован в раме 3.
На валу 6 также установлены шестерня 7 и шкив 8, а шкив соединен с ведомым шкивом (не показан)
посредством ремня 10, который проходит через натяжной шкив 9 (рис. 3 и 4).
Натяжной шкив 9 регулируется с помощью двухрычажного ручного натяжного рычага 11^, который свободно
закреплен на валу 6.
Для того чтобы рычаг натяжения 11 оставался в натяжном положении (рис. 4), предусмотрено следующее
фиксирующее устройство.

Трехрычажный фиксирующий рычаг BO 13, 14, 15 вращательно установлен на шпильке 12, закрепленной в
раме 3.
Рычаг 13 служит рукояткой, рычаг 14 имеет упор 16 для фиксации штифта 17, установленного на рычаге
натяжения 11, а рычаг 15 65 несет стопорный винт 18 и конец пружины 19, другой конец которой закреплен на
раме, причем пружина обеспечивает вращательное движение фиксирующего рычага 13, 14, 15 в правом
направлении и удерживает его в зафиксированном положении (рис. 4).
[0014]
В этом положении стопорный винт 18 упирается в угловой рычаг 21, свободно установленный на валу 20.
[0015]
Запорный рычаг 13, 14, 15 снабжен тормозной пластиной 22, предназначенной для того, чтобы под давлением
ролика 17 освобожденного натяжного рычага 11 на рычаг 14 запорного рычага 13, 14, 15 прижиматься к
внутренней поверхности шкива 80 ремня и тормозить указанный шкив ремня.
Стержень 23 с кольцом 24 и пружиной 25 шарнирно соединен с откидной частью углового рычага 21.
Эта пружина прижимает, с одной стороны, 85, к кольцу 24, которое регулируется для изменения натяжения
пружины, а с другой стороны, к стопорной собачке 27, которая шарнирно установлена на раме станка и имеет
угол 90.
[0016]
2
[0017]
212,529
[0018]
обеспечено наличие гнили в месте крепления стойки 26.
Эта собачка предназначена, как будет более подробно объяснено ниже, для удержания в положении
освобождения до заданного момента времени рычаг натяжения 28, который снабжен боковым фиксатором
(рис. 3).
Штифт 29 ограничивает вращательное движение углового рычага 21 в левом направлении.
Шестерня 51 (рис. 10 1) снабжена штифтом 30, который при каждом обороте передает частичное вращение
шестерне 31, установленной на валу, закрепленном в раме 3.
Кроме того, на указанном валу расположен диск 32 15 с приводным штифтом 33 (рис. 2), который при каждом
вращении диска 32 передает частичное вращение второму зубчатому колесу 34.
Последнее из упомянутых зубчатых колес снабжено удлиненной шестерней 35, которая 20 зацепляется с
зубчатым колесом 36.
Колесо 36 закреплено на измерительном винте 37, а указанный измерительный винт ввинчен в поворотную
раму 38, свободно установленную на валу 20.

Левый конец 25 измерительного винта 37 несет элемент 39, служащий барабаном для шнура, и снабжен
двумя фланцами 40 и 41, снабженными штифтами 42 и 43 соответственно. Штифт 42 предназначен для того,
чтобы прижимать к 30 угловой рычаг 21 после заданного числа оборотов измерительного винта 37 и
поворачивать его в правом направлении. Штифт 43 предназначен для ограничения вращательного
возвратного движения измерительного шпинделя 37 путем соударения со штифтом 46, который скользит по
поворотной раме 38, при этом возвратное движение измерительного шпинделя 37 осуществляется с помощью
шнура 44 40, намотанного на элемент 39 и имеющего подвешенный на нем груз 45.
[0019]
Штифт 46 соединен с указателем 50 посредством крестообразного штифта 47, причем указатель 50 шарнирно
установлен в точке 48 на поворотной раме 38 и имеет ручку 49.
[0020]
Шкала 51, расположенная на поворотной раме 38, позволяет считывать положение стрелки и, следовательно,
измеренные длины, а указанные длины могут изменяться, например, от 225 метров до 3600 метров с
помощью соответствующего механизма.
Измерение всегда производится от заданного количества мети до нулевой точки.
[0021]
55
Кольцо 52 (рис. 1 и 6) установлено на правом конце вала 20 и имеет два толкателя 53 и 54, между которыми
оно входит в зацепление с изогнутым концом стержня 55, соединенного с быстросъемным несущим рычагом
2.
Между боковыми элементами рамы качания 38 установлен кулачок 56 (60), закрепленный на валу 20, который
имеет две упорные поверхности 57 и 58. Поверхность 57 предназначена для соударения с поверхностью 59
рамы качелей 65 38 и придания ей качания назад, в то время как поверхность 58 предназначена для
соударения с поверхностью 60 рамы качелей 38 и качания рамы вперед. Таким образом, эти детали образуют
так называемое скользящее соединение 70 между валом 20 и поворотной рамой 38. Пружина 61, соединенная
с одной стороны с рамой 3, а с другой — с рамой качания 38, поворачивает раму качания 38 вперед, то есть
вправо, как показано на рисунке 2, и мягко возвращает колесо 36 в зацепление с удлиненной шестерней 35,
если оно выведено из зацепления с ней; при этом колесо 36 надежно удерживается в зацеплении давлением
поверхности 58 на раму качания 38.
[0022]
На левом конце вала 20 85 расположен так называемый пружинный коромысло (рис. 1 и 5).
Этот пружинный коромысло состоит из сектора 62, имеющего два стопорных винта 63 и 64, которые
взаимодействуют со стопорными поверхностями 65 и 66 рамы, ограничивая угловое перемещение
качающейся рамы 38. Пружина 67 имеет один конец, соединенный с рамой в точке, расположенной
вертикально под осью вала 20, а другой конец прикреплен к сектору 62 в его середине (95). Привод
нитеводителя осуществляется от колеса 7 посредством колеса 68 и цепной передачи 69, 70.
[0023]

Принцип работы описанного выше измерительного прибора следующий: —
[0024]
Во время работы машины пусковое и стопорное устройство находится в положении, показанном на рисунке 4,
а колесо 505 удерживается в зацеплении с колесом 51 с помощью соответствующих съемных средств,
воздействующих на рычаг 2 и удерживающих его в положении, показанном на рисунке 2.
Ремень 10 натянут рычагом натяжения 11, а указанный рычаг блокируется стопорными рычагами 13, 14, 15.
[0025]
Измерительный винт 37 вращается от шкива ремня 8 посредством зубчатых передач 30-34 и 35, 36;
быстросъемному механизму 1 передается движение через зубчатые передачи 5, 51, а направляющая пряжи
приводится в действие от зубчатых передач 7, 68 и*.
[0026]
Цепная передача 69, 70.
[0027]
Когда измерительный винт 37, который движется влево (рис. 1), достигает нулевой точки, штифт 42
измерительного винта упирается в угловой рычаг 21 и поворачивает его вправо (рис. 3), при этом
фиксирующий рычаг 25 13, 14, 15 поворачивается влево против натяжения пружины 19 на ролике 17
натяжного рычага 11, в результате чего он выходит из упора 16. Натяжной рычаг 11 равен 130.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212530A
[]
Устройство наведения зенитных орудий со специальным устройством автоматической коррекции линии
прицеливания по углу бокового отклонения и углу отклонения. Неймеген (Нидерланды), Коолемана
Бейненстраат 224, субъект Голландии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
состоит в устройстве для наведения орудия, в котором задний прицел или соответствующая часть
телескопического прицела при слежении за объектом автоматически перемещается в соответствии с углом

бокового отклонения между линией прицеливания и линией отрыва и в соответствии с углом отрыва с
помощью системы стержней или подобных устройств, один из которых имеет регулируемую, неподвижную
точку опоры или, по меньшей мере, любую точку опоры, расположенную эксцентрично относительно
вращающегося вала, который прочно прикреплен к орудию или к люльке орудия, и эта точка расположена в
пластине или подобном устройстве, в котором расположен подшипник для этого вращающегося вала, а
другие стержни соединены с опорой, в которой задний прицел или соответствующая часть телескопического
прицела расположены подвижно, и эта опора закреплена на орудии или на колыбель или носитель орудия.
Благодаря применению изобретения угол прицеливания автоматически изменяется во время стрельбы, что
позволяет наводчику постоянно наводить орудие на цель, значительно повышая вероятность попадания. В
качестве примера ниже описано устройство для наведения снаряда, предназначенное для стрельбы на
максимальную высоту 500 метров и максимальное расстояние 500 метров. Рисунок 1 представляет собой вид
сверху укладочного устройства с его соединением с кареткой; Рисунок 2 — вид сбоку справа; Рисунок 3
показывает устройство сзади; Рисунок 4 — вид сбоку слева; Рисунок 5 показывает устройство спереди, при
этом крышка, прикрепленная с этой стороны, снята; Рисунок 6 — вид сзади (частично оставлен открытым,
чтобы показать внутренние части); Рисунок 7 — разрез по линии VII-VII на Рисунке 5; Рисунок 8 —
графическое представление траекторий, линий отправления и линий визирования во время полета объекта;
Рисунок 9 — графическое представление касательных углов визирования на различных высотах полета
объекта; Рисунок 10 — графическое представление кривых с Рисунка 9, более смещенных друг к другу;
Рисунок 11 — вид сверху, как на Рисунке 1, однако, показывающий другой вариант осуществления
изобретения.
На рисунке 1 наглядно показана схема соединения укладочного устройства с тележкой. Она состоит из двух
частей (а) и (б), одна из которых (а) снабжена более или менее спиральной канавкой с переменным
диаметром. -кулачок - приспособлен для перемещения по этой канавке, так что одна часть (а) может
вращательно вставляться в другую часть (б'); на чертеже часть оставлена открытой, чтобы показать винтовую
канавку, при этом соединение прерывается в двух местах. При удлинении или укорочении всей конструкции
происходит вращательное движение части (а) соединения. Орудие вращательно закреплено на пластине (e) с
помощью шарнирного цапфы (p); эта пластина является частью лафета и приспособлена для вращения в
вертикальном направлении с помощью кулачков (h) и (i) и болта (f) на опоре, ножки которой частично
обозначены (t). На чертежах пластина частично удалена, чтобы показать часть тревета, а также
расположенные над ним кулачки и болт. Боковое вращение орудия происходит вокруг цапфы.
Когда орудие вращается только вертикально, пластина не перемещается относительно орудия, поэтому
изменение угла наклона не вызовет вращения детали (а) и, следовательно, не повлияет на соединение с
укладочным устройством. Часть (b) соединения крепится с помощью болта (q) в пазу (a) в пластине (e) или,
как будет показано далее на рисунке 11, может также другим способом находить точку опоры в пластине (e).
Этот болт можно регулировать в пазу в четырех положениях, обозначенных здесь номерами 2, 3, 4 и 5,
показывающими вертикальное расстояние самолета до земли в сотнях метров. При наведении орудия на
цель оно будет вращаться вокруг оси вращения, в движении которой, однако, пластина (e) не может
участвовать, так что затвор (q) остается на своем месте, а другой конец соединения следует за движением
орудия, при этом расстояние сокращается при наведении орудия на цель как влево, так и вправо от его
центрального положения. Это укорочение будет уменьшаться по мере приближения болта (q) к цапфе оси
вращения.
Регулировка затвора (q) может производиться во время стрельбы; для наглядности устройство для этой цели
на чертеже не изображено. - Вращательное движение детали (a) теперь используется для автоматической
коррекции смещения объекта для каждого угла прицеливания орудия, как будет показано далее. На рисунке 3
показано устройство для укладки, стрелка указывает направление движения объекта. На рисунке 3 показан
вид аппарата слева, с расположенной с этой стороны вращающейся рукояткой (q), к которой подсоединен
барабан (r), причем барабан регулируется по горизонтальному расстоянию от наводчика до проекции
траектории объекта на землю. Цифры указывают количество гектометров. Теперь предположим, что самолет

движется по прямой горизонтальной линии в воздухе, и представим, что эта линия спроецирована на
поверхность земли, а от наводчика проведена перпендикулярная линия. В этом случае барабан (r)
необходимо отрегулировать по длине этой перпендикулярной линии.
На чертеже болт (q) отрегулирован на вертикальную высоту 500 метров, а барабан (r) — на горизонтальное
расстояние траектории объекта 200 метров. На рисунках 5, 6 и 7 показано внутреннее устройство аппарата.
На валу (d) на рисунке 5, который посредством карданного шарнира соединен с вращающейся частью (a),
расположена рукоятка, к которой стержень (b) вращательно соединен болтом. Другой конец стержня надет на
штифт (m), прикрепленный к направляющей прицела (n). При вращении (d) это движение передается
посредством рукоятки (k) и стержня (l) на ползунок (n), благодаря чему ползунок перемещается вбок в пазу.
Ползунок смещается влево под действием пружины (рис. 6). Боковое смещение ползунка зависит от шага
винтовой канавки, расположенной в соединительной части (а), это боковое движение обеспечивает желаемую
боковую коррекцию смещения объекта во время прицеливания снаряда. Задний прицел (o), служащий
ориентиром, приспособлен для перемещения вверх и вниз под действием пружины относительно поверхности
барабана (r).
При снятии затвора нижняя часть заднего прицела (o) вынуждена перемещаться вдоль наклонной
поверхности барабана (r), в результате чего задний прицел поднимается или опускается, и, следовательно,
указатель направления поднимается или опускается. При конструировании аппарата соблюдаются
следующие принципы: 1'. Предполагается, что скорость летательного аппарата составляет 50 метров в
секунду. (Позже станет ясно, что в определенных пределах эту скорость можно безопасно превышать, не
оказывая существенного влияния на вероятность возгорания).
2.
Для того чтобы установить оборудование, необходимо произвести измерения или определить его стоимость;
а. а. Высота самолета над землей. Горизонтальное расстояние — расстояние от наводчика до направления
полета пули.
3.
Начальная скорость снарядов и траектории определяются так же, как и при использовании обычных
боеприпасов.
4.
Во время стрельбы орудие вращается в шарнире (p) на лафете справа налево (никогда не вверх и вниз вокруг
горизонтального затвора (/)), при этом дуло движется в плоскости или параллельно плоскости, которую можно
представить, исходя из направления полета объекта и положения наводчика. Теперь предположим, что
самолет движется в вертикальной плоскости и проходит через позицию наводчика. В соответствии с
принципом, упомянутым в пункте 4 выше, орудие теперь повернуто таким образом, что центральная линия
оси вращения (p) занимает горизонтальное положение, и при следовании за самолетом дуло перемещается
справа налево по вертикальной линии. На рисунке 8 показаны траектории снарядов с соответствующими
положениями летательного аппарата. При стрельбе по самолету, движущемуся в этом направлении, нет
необходимости вносить поправки на горизонтальную дистанцию направления полета наводчику. В данном
случае необходимо вносить только боковые поправки на смещение объекта во время полета снаряда,
принимая во внимание падение снаряда относительно линии старта.
Теперь, учитывая длину траекторий снарядов на различных высотах полета и определяя время, необходимое
снаряду для прохождения этого расстояния, мы можем найти точки, в которых должен находиться самолет,

чтобы быть пораженным снарядом. Таким образом, углы прицеливания для различных расстояний можно
определить, соединив эти последние найденные точки с положением наводчика и проведя соответствующие
линии отсчета. На рисунке 8 тангенсы этих углов указаны в тысячных долях. Найденные касательные
изображены на рисунке 9 в виде вертикальных линий пропорциональной длины в верхней части, соединенных
кривыми. Эти кривые показывают ход касательных к углам на высотах 500, 400, 300 и 200 метров.
Автоматическое перемещение прицельной метки (o), соответствующее ходу этих касательных на
определенной высоте, теперь осуществляется, как описано выше, вращательным движением части (a)
соединения, в то время как для других высот коррекция центрального положения (где касательная имеет
максимальное значение) производится перемещением болта (q) в пазу (s) пластины (e) каретки.
Из вышеизложенного следует, что форма спиральной канавки должна быть выбрана таким образом, чтобы
она соответствовала траектории касательных на высотах полета 500 метров, а также траектории касательных
на высотах 400, 300 и 200 метров. Теперь это достигается путем перемещения различных кривых,
указывающих направление касательных для высот 200, 300 и 400 метров от центров (z) влево и вправо таким
образом, чтобы они, насколько это возможно, образовывали продолжение кривой, указывающей направление
касательных для высоты 500 метров. Теперь видно (см. рисунок 10), что ход всех кривых практически
одинаков, а также что ход касательных справа и слева от точки кульминации для каждой кривой в
отдельности практически одинаков. Теперь, чтобы с уверенностью гарантировать попадание в самолет во
время его полета над наводчиком, на кривых нанесена зигзагообразная линия (1-16, рис. 10) таким образом,
чтобы она пересекала все канавки, а спиральная канавка в стержне расположена в соответствии с этой
зигзагообразной линией, учитывая эксцентриситет точки (q) или ход кривой в модели, как показано на рис. 11.
Если спиралевидная канавка расположена таким образом, то при наведении орудия на самолет снаряд
иногда оказывается перед объектом, а иногда позади него, так что, соответственно, он всегда рассекает
объект. Таким образом, можно построить кривую, которая вызывает такое рассеивание, что даже при менее
точном расчете высоты или при скорости полета меньше или больше 50 метров в секунду, достигается
значительно большая вероятность попадания и последующего возгорания. Таким образом, целью устройства
наведения не является обеспечение возможности наводчика с уверенностью поразить самолет выстрелом
или снарядом, а является ведение систематического огня по зоне, движущейся вместе с самолетом, а именно
по зоне, в которой считается, что самолет движется, причем границы этой зоны определяются устройством.
Эти ограничения могут устанавливаться по желанию в зависимости от того, что сочтет наиболее
целесообразным на практике. Если теперь самолет движется не в вертикальной плоскости, а вне ее, то и
самолет можно предположить по направлению полета и положению наводчика.
При стрельбе по таким самолетам, помимо вышеупомянутых, необходимо вносить дополнительные
корректировки в плоскости, перпендикулярной им. Эти корректировки достигаются путем регулировки
барабана (?). на заданном расстоянии, на которое перемещается прицел вдоль своей наклонной поверхности
в вертикальном направлении. При наведении орудия влево и вправо угол возвышения уменьшается или
увеличивается, так что корректировка производится автоматически. Барабан (r) регулируется по длине
перпендикуляра, проведенного от наводчика к горизонтальной проекции направления полета снаряда. '
манипуляция в соответствии с углом отклонения относительно объекта, находящегося в той же
горизонтальной плоскости, что и наводчик, на расстоянии от наводчика, равном вышеупомянутой
перпендикулярной плоскости. Как показывает практика, этот угол отклонения практически равен углу
отклонения относительно объекта, расположенного на высоте 200-500 метров. Под углом отклонения
понимается угол между осями канала ствола и линией, идущей от орудия к точке попадания.
На каждом расстоянии другая часть барабана (r) попадает под прицел, так что последний каждый раз
движется вдоль другого наклонного зубца. На рисунке 11 показан вид сверху аналогичного устройства, в
котором, однако, шатуны не могут перемещаться вбок. Здесь стержни проходят через деталь (v),
закрепленную на орудии, находясь при этом в пластине (e). указывается на измерительном приборе, с
помощью которого соединение также удлиняется или укорачивается. С помощью такого измерительного
прибора или приборов я могу обеспечить постоянный наклон винтовой канавки в шатунах, или иным

способом, например, с помощью зубчатой рейки и кулачкового колеса, линейное движение может
передаваться во вращательное. Линия JEF обозначает центральную линию орудия, а линия GHEE —
центральную линию телескопического прицела, который вращается стержнем с помощью червячного колеса и
червяка. Изобретение позволяет получить устройство для укладки, которое автоматически вносит
вертикальные и боковые корректировки независимо друг от друга, если известны только расстояние
траектории от объекта и высота над землей.
Изобретение особенно подходит для применения в пулеметах винтовочного калибра, а также в
автоматических и полуавтоматических легких боеприпасах. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212531A
[]
Улучшения, касающиеся ключей или связанные с ними. Мы, ДОМИНИК АЛЬБЕРТО, Рабат, Марокко, а, АНДРЕ
АНДРИЁ, дом 35, улица Эль-Гза, Рабат, Марокко, .а, ЖОЗЕФ КОНЮ, дом 35, улица Эль-Гза, Рабат, Марокко,
Настоящий документ, принадлежащий компании , Рабат, Марокко, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к ключам, в частности к ключам для управления замками,
засовами, защелками и, в целом, частями, работа которых зависит от наличия определенного ключа.
Усовершенствованный ключ, являющийся предметом изобретения, включает две основные части, а именно
неподвижную часть, представляющую собой рукоятку и стержень ключа, и подвижную часть, представляющую
собой насадку ключа, которая шарнирно соединена с первой частью и приспособлена для поворота
относительно нее после вставки ключа в замочную скважину. На прилагаемых чертежах в качестве примера
показан усовершенствованный ключ, воплощающий в себе особенности изобретения.
На рис. 1 показан вид сбоку ключа, демонстрирующий подвижную часть или замочную сетку в двух крайних
положениях; на рис. 2 показан вид с торца (в большем масштабе), демонстрирующий замочную сетку в
положении, которое она занимает относительно стержня после вставки через замочную скважину. Ключ
такого типа может использоваться для открывания засова, замка или любого съемного крепежного элемента,
а также для управления клапанами или выключателями, работа которых зависит от положения ключа. Как
видно из чертежей, ключ состоит из неподвижной части, включающей обычный хвостовик и рукоятку, и
подвижной части, представляющей собой сверло, которое шарнирно крепится к внутреннему концу
хвостовика. Показан простой бит, но, разумеется, можно использовать биты любой подходящей формы,
предназначенные для работы с конкретными замками. Если операция, выполняемая с помощью ключа,
состоит в перемещении внутренней точки из положения p- в положение p, то ключ пропускается через круглое
замочное отверстие 0, при этом две части ключа находятся в одной плоскости. Затем подвижная часть, или
ключевой элемент, под действием собственного веса опускается во второе положение, указанное на рис. 1 и
Соседние файлы в папке патенты
