Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2260
.pdf
Устройство, состоящее из валика, конусов, шариков и втулки, может быть изготовлено точно и недорого, а
также легко собирается и разбирается неквалифицированными рабочими.
[0047]
Таким образом, видно, что каждый валок 10 15 может вращаться на двух рядах шариков 21, причем валок
имеет переднюю и заднюю чашки 20 и 19, которые взаимодействуют с центральными конусами 23 и 22,
образуя две дорожки качения для двух рядов шариков; эти 15 конусов или дополнительные подшипники
неподвижны на каретке и образуют вышеупомянутый подшипник для валка.
Для того чтобы этот подшипник и вал вместе с шариками могли быть собраны и разобраны как единое целое,
конусы соединены между собой таким образом, что все шарики постоянно находятся между указанными
конусами и конусами в самом валу.
Эти внутренние конусы имеют центральное отверстие 25 и, как объяснено выше, установлены на штифте или
валу 28, выступающем из рамы каретки пишущей машинки; и они жестко прикреплены к каретке, образуя
неподвижный подшипник, по которому 30 перемещаются шарики во время движения каретки.
Таким образом, устройство включает в себя валик, шарики и неподвижные конусы.
Иными словами, неподвижный подшипник соединен с валом и шариками, образуя узел 35; указанный
неподвижный подшипник перемещается вместе с валом при снятии с машины, но остается неподвижным на
каретке во время работы.
[0048]
Как уже объяснялось ранее, для надежного скрепления указанных конусов используется внутренняя
трубчатая втулка 25, концы которой имеют внешние фланцы или головки 26 и 27, препятствующие
разделению конусов.
Эта втулка 45' первоначально снабжена головкой 26, и после того, как шарики вставлены и зафиксированы в
дорожках качения, втулка вставляется в отверстия конусов, а другая головка 27 формируется или наносится
на противоположный конец втулки, тем самым устраняя весь люфт между конусами и шариками, а также
придавая деталям характер неразрывного соединения.
[0049]
Пространство 27a оставлено между этими 55 подшипниковыми* конусами, чтобы позволить им прижиматься
друг к другу при вращении головки на муфте или втулке.
Это пространство между конусами также позволяет последующему процессу компенсировать износ за счет
более плотного вращения головки на муфте или втулке, тем самым сближая конусы и устраняя любой люфт,
который мог возникнуть.
В результате получается прочный роликовый подшипник 65, который легко собирается и разбирается,
надежно удерживает каретку и одновременно обеспечивает ей необходимую чувствительность.
[0050]
Указанная соединительная втулка 25 может устанавливаться непосредственно на подшипниковый штифт 28
на каретке.

Указанный штифт, как уже объяснялось ранее, может быть ввинчен в отверстие 30, предусмотренное в
каретке, и может иметь на нем головку 31 для поворота 75 с помощью гаечного ключа, причем эта головка
приспособлена для прилегания к вертикально обработанной поверхности 32 на каретке, что обеспечивает
точность позиционирования ролика.
На конце шпильки может быть просверлено и нарезано резьбовое отверстие для винта 33, который
удерживает ролик на шпильке.
Вынув этот фиксирующий винт, можно извлечь валик, а затем установить его обратно — все это простым
способом, без использования специальных инструментов или особых навыков.
[0051]
В передней части каретки в отверстие 90 37, выполненное в передней балке каретки 11, ввинчивается штифт
в виде винта 34, имеющего стержень 35 и головку 36, а с помощью этого винта к каретке крепится пара
конусов 38.
Один ряд направляющих шариков 39 движется по дорожке качения, образованной частично указанными
конусами, а частично V-образным пазом 40, сформированным внутри колеса 41.
Из центра указанного колеса выступает вперед небольшой цельный ролик 42, который является роликом, на
котором опирается и направляется передняя часть каретки.
Указанное колесо 41 можно рассматривать как увеличенную ступицу для указанного направляющего ролика
42.
Валик 42 движется в канавке 43, образованной в стержне 16, который представляет собой фланец 01*,
выступающий вверх от обычной пластины 45, расположенной на передней части рамы пишущей машинки
Underwood, и несущий обычную переднюю шкалу 46 пишущей машинки для взаимодействия с индексом 110
47.
Видно, что благодаря малому диаметру направляющего ролика 42 и, следовательно, небольшой высоте
направляющей канавки 01* дорожки 43, его фланец или ободок 16 может быть сделан сравнительно низким,
115 и фактически может выступать не выше передней планки 11 самой каретки, и, следовательно, не
возникает помех для считывания текста на передней части валика 44.
120 Колесо 41 может быть закрыто небольшим кожухом 50, образованным на передней балке каретки.
[0052]
Точка опоры направляющего ролика на верхнюю и нижнюю направляющие поверхности или дорожки в
канавке находится настолько близко к плоскости, в которой движутся шарики подшипника, что тенденция к
заклиниванию не является чрезмерной; и эффект такой тенденции преодолевается использованием шариков
13*.0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212342A
[]
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы. Мы, Генри
Тренчем, из "Белсей", Кингсенд-авеню, Руислип, Мидлсекс, британский подданный; и Компания Limited,
британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London,
W.C. 2, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованиям электрических выключателей и, в частности, коммутационного
оборудования для использования в местах, где атмосфера может быть насыщена взрывоопасными газами
или частицами, например, в шахтах. Изобретение особенно применимо к переключателям типа «грузовой»
или «выдвижной», хотя и не ограничивается ими. В этом типе распределительного устройства основная цепь
сначала размыкается на контактах автоматического выключателя или переключателя, обычно расположенных
внутри камеры, установленной на тележке, а при извлечении тележки или подвижного коммутационного
элемента подвижный контакт или штекер отсоединяется от неподвижного контакта или розетки, подключенной
к цепи питания и/или шинам, при этом штекерная розетка действует как разъединитель.
В цепях переменного тока высокого давления часто возникает «статическая» искра на этих контактах при
извлечении элемента грузовика, что обусловлено мощностью распределительного устройства при разрыве
главной цепи. Целью данного изобретения является создание средств, позволяющих предотвратить взрывы
или повреждения, возникающие в результате искр, которые могут появиться при замыкании или размыкании
контакта на выключателях или любых других выключателях типа «вилка-розетка». Изобретение также
обеспечивает средства, позволяющие защитить токоведущие клеммы в распределительном устройстве типа
«грузовой» при извлечении элемента грузовика без добавления специальных защитных кожухов,
закрывающих дверей или тому подобного. Изобретение в общих чертах заключается в том, чтобы обеспечить
клемму разъема штекера и розетки оболочкой из изоляционного материала, которая выступает за пределы
конца клеммы разъема. Продольное отверстие в той части оболочки, которая выступает за пределы клеммы
разъема в сторону контакта вилки, имеет практически такое же поперечное сечение, как и клемма вилки, для
которой оно предназначено при контакте между клеммами вилки и разъема.
Согласно одному из вариантов изобретения, длинный штекерный клеммный разъем, который может быть
прямоугольным, круглым или иметь любое удобное поперечное сечение, взаимодействует с
соответствующим продольным отверстием в клеммном разъеме, вокруг которого отлита, привинчена или
иным образом закреплена оболочка из изоляционного материала, так что между оболочкой и клеммным
разъемом поддерживается герметичное соединение. Вокруг продольного отверстия оболочки,
предпочтительно рядом с концом клеммы разъема, может быть предусмотрена поперечная или
периферийная канавка для сбора грязи или любых частиц металла, которые могут стереться с контактов в
результате скользящего движения клеммы штекера при входе и выходе из зацепления с клеммой разъема.
Согласно данной конструкции, оболочка и клемма гнезда образуют непрерывное продольное отверстие
поперечного сечения, аналогичное отверстию штекерной клеммы, непрерывность которого прерывается
только поперечной канавкой вокруг этого отверстия. В случаях, когда подвижный контакт движется по
дугообразной траектории, клемма штекера и отверстие, с которым она взаимодействует, должны иметь
форму, соответствующую этому движению.
Следует понимать, что клемма штекера и изолирующая оболочка имеют достаточную длину, чтобы при
разрыве или возникновении контакта любая искра, замыкающая клеммы, проходила в замкнутой камере, и,
следовательно, предотвращалось воспламенение газов или частиц вещества вблизи распределительного
устройства. В разомкнутом положении разъединителя согласно изобретению оболочка может иметь

достаточную длину, чтобы штекерный контакт оставался в отверстии и не извлекался полностью. Однако
предпочтительнее вывести контакт штекера из оболочки, чтобы исключить любую возможность утечки. Также
будет видно, что сама оболочка из изоляционного материала служит барьером для изоляции или защиты
находящегося под напряжением неподвижного клеммника, когда элемент конструкции грузовика выдвинут.
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы. saye ",
Кингсенд-авеню, Рюслип, Мидлсекс, британский подданный, и THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY
LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится в Краун-Хаус, Олд-
Суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим
выключателям и, в частности, к типу распределительных устройств, известных как «выдвижные» или
«тележечные». Это аналогично тому, что описано в нашей заявке № 35033 от 1922 года. Согласно данной
модификации, длинная металлическая заглушка любого удобного поперечного сечения предназначена для
взаимодействия с гнездом аналогичной формы, а вокруг гнезда и выступая из него в направлении заглушки,
расположена оболочка или покрытие из изоляционного материала, внутреннее поперечное сечение которого
значительно больше поперечного сечения заглушки. Вокруг основания штекера расположен воротник или
втулка, изготовленная из изоляционного материала или металла: эта втулка имеет поперечное сечение,
аналогичное поперечному сечению изоляционной оболочки вокруг гнезда, с которым она взаимодействует. В
результате, когда контакты замкнуты, и штекер находится внутри гнезда, кольцо вокруг штекера также
находится внутри оболочки вокруг гнезда; и при извлечении штекера из гнезда кольцо на штекере не
выталкивается из оболочки вокруг гнезда из-за длины этой оболочки до тех пор, пока конец штекера не
окажется практически вне гнезда.
Следовательно, любая искра, которая могла бы пройти между контактами при извлечении вилки, будет
локализована в замкнутом пространстве, и, таким образом, исключается опасность возгорания газов или
частиц в окрестностях. Согласно данной конструкции, заглушка может представлять собой единый
металлический элемент, имеющий расширенную базовую часть и более узкую часть на свободном конце. В
другом случае, вместо втулки, закрывающей основание штекера, мы можем установить сравнительно
короткий воротник по всей длине штекера; расстояние между этим воротником и концом штекера будет
значительно меньше длины изоляционной оболочки, выступающей из гнезда. Этот воротник может быть либо
выполнен заодно с вилкой, либо представлять собой кольцо из изоляционного материала, жестко
закрепленное на ней. Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними
вопросы. Мы, Генри Тренчем из «Бельсей», Кингсенд-авеню, Руислип, Мидлсекс, подданный Великобритании,
и компания «Британская компания Томсон-Хьюстон Лимитед», британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим распределительным устройствам, в
которых используются изолирующие контакты, таким как, например, распределительные устройства типа
«грузовое» или «выдвижное», и, в частности, к таким распределительным устройствам, которые могут
использоваться в местах, где атмосфера может быть насыщена взрывоопасными газами или частицами,
например, в шахтах.
Хорошо известно, что цепь никогда не прерывается на изолирующих контактах, а размыкается только тогда,
когда цепь разрывается в другом месте. Например, в распределительных устройствах типа «тележка» или
«выдвижной» главная цепь размыкается на наборе контактов автоматического выключателя или
переключателя, обычно расположенных внутри камеры, установленной на тележке или подвижном
переключающем элементе, и при извлечении тележки или подвижного переключающего элемента (после
размыкания цепи) подвижный контакт или штекер отсоединяется от неподвижного контакта или розетки,
подключенной к цепи питания или шинам, — таким образом, штекерная розетка действует как разъединитель.
В цепях переменного тока высокого давления часто возникает «статическая» искра на разъединяющих
контактах при их размыкании из-за мощности коммутационного устройства при разрыве основной цепи.
Целью данного изобретения является создание средств, позволяющих предотвратить взрывы или

повреждения, вызванные искрами, которые могут возникать при замыкании или размыкании контактов на
разъединительных выключателях.
Изобретение также обеспечивает средства, позволяющие защитить токоведущие разъединительные контакты
при их разъединении или извлечении элемента тележки без добавления специальных барьеров,
закрывающих дверей или тому подобного. Согласно настоящему изобретению, средства, связанные с
изолирующими контактами, образуют закрытую взрывозащищенную камеру, в которой статическая искра,
замыкающая контакты, будет проходить при их размыкании. Этого можно достичь с помощью оболочки из
изоляционного материала, закрепленной соосно с контактом розетки и расположенной таким образом, чтобы
простираться в сторону контакта вилки, образуя замкнутую камеру вместе с контактами после их первого
разъединения. Отверстие оболочки может быть аналогичным и равным отверстию контактного гнезда; или же
на контакте штекера может быть установлена соответствующая втулка, предпочтительно ближе к его
основанию, выполненная из металла или изоляционного материала и предназначенная для установки в
расширенную оболочку, расположенную аналогичным образом на контактном гнезде.
Мы предпочитаем делать внутри оболочки канавку по периферии для сбора грязи или металлических частиц,
которые могут быть унесены в результате скользящего действия контактов. Наше изобретение применимо к
различным типам изолирующих контактов, независимо от их сечения — круглого, овального или
прямоугольного, и, очевидно, может быть адаптировано в случаях, когда подвижный контакт при извлечении
перемещается по дугообразной траектории. На прилагаемых чертежах, показанных в качестве примера, мы
применили наше изобретение к выключателю грузового типа, у которого изолирующие контакты увеличены
для наглядности. На рис. 1 это показано с полностью собранным грузовиком, а на рис. 2 показаны только
отсоединенные контакты. На рис. 3 показана модификация, при которой контакты также удалены. Обращаясь
теперь к чертежам, на рисунке 11 изображена неподвижная рама выключателя с клеммами 1 изолирующей
розетки, расположенными в отсеках 13. Эти клеммы электрически соединены с клеммой 14 и проводом 15. На
клеммах расположены изоляционные втулки 16, которые в данном случае, как показано, занимают большую
часть доступного пространства в изоляционных отсеках.
Подвижная рама или тележка, обозначенная цифрой 17, несет контакты штекера 18, которые закреплены во
втулках 19, прикрепленных к подвижной раме. Эта втулка может быть изготовлена из изоляционного
материала или металла и выполнена заодно с контактами штекера. Обратившись к рис. 2, легко заметить, что
после отвода грузовика, после того как штекерный контакт 18 покинет клемму 12 разъема, зазор между
указанными контактами полностью закрывается (то есть, до того, как штекерный контакт будет отведен
настолько, как показано на рис. 2); следовательно, если какой-либо статический разряд перекроет зазор сразу
после разъединения контактов, этот разряд произойдет внутри замкнутой камеры, и возможность
воспламенения взрывоопасных газов вблизи коммутационного устройства исключается. В модификации,
показанной на рис. 3, внутреннее поперечное сечение оболочки такое же, как у контактного гнезда 12, а в
качестве штекерного контакта используется элемент аналогичной формы. Внутри оболочки выполнена
периферийная канавка 20, предназначенная для сбора любых частиц пыли, грязи или металла, которые в
противном случае могли бы прилипнуть к внутренней поверхности оболочки и снизить изоляционные свойства
выключателя при первом разъединении контактов.
В разомкнутом положении разъединителя согласно изобретению оболочка может иметь достаточную длину,
чтобы контакт штекера оставался в отверстии и не извлекался полностью. Однако предпочтительнее вывести
контакт штекера из оболочки, чтобы избежать любой возможности утечки. Также будет видно, что сама
оболочка из изоляционного материала служит барьером для изоляции или защиты находящегося под
напряжением стационарного клеммника при извлечении элемента, подключенного к грузовику. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212343.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212343A
[]
Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей. Джуниор, проживающий по адресу: Вулвич, 444. Я,
проживающий по адресу: Road, Charlton, London, S.E. 7, являющийся гражданином Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к газовым
излучателям и, в частности, к излучателям столбчатого типа, обычно используемым в газовых каминах. В
этом типе излучателя, обычно используемом в настоящее время, каждый излучатель или столбик имеет
форму сетчатого кожуха, внутри которого находится канал, по которому проходит газовое пламя. Сетчатый
корпус изготовлен из огнеупорного материала, который раскаляется под действием пламени и передает тепло
излучением в помещение или подобное место, которое необходимо обогреть. В усовершенствованной
конструкции излучателя, выполненной в соответствии с данным изобретением, поперечные стержни
расположены поперек канала в плоскости, параллельной его передней части, имеют тонкую толщину в плане
и расположены относительно передних стержней, образующих сетчатую переднюю поверхность, так что при
нагреве они светят через отверстия в передней части.
Преимущество тонкого профиля поперечных стержней в плане заключается в том, что они быстро
раскаляются и оказывают минимальное сопротивление пламени, проходящему по каналу ствола. Это дает
значительное преимущество на практике по сравнению с двумя ранее предложенными формами излучателей
с поперечными перекладинами, одна из которых имела толстые круглые перекладины, расположенные
попеременно параллельно и перпендикулярно плоскости передней части, а другая имела поперечные
перекладины, которые были относительно широкими и почти полностью закрывались передними
перекладинами. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления изобретения,
на фиг. 1 представлен вид спереди усовершенствованного излучателя, частично в разрезе; отверстия в
задней части излучателя опущены для наглядности. На рис. 2 представлен вид снизу на лучистый элемент.
Излучатель a имеет переднюю часть b сетчатой формы и заднюю часть bl и снабжен отверстием c, через
которое газ или подобное пламя проходит обычным образом. В усовершенствованных излучающих стержнях
d, которые имеют тонкую форму в плане, как показано на рис. 2, они проходят по всей длине канала c, так что
пламя воздействует на них, и расположены таким образом, что при нагреве они светят через отверстия
передней части b, тем самым повышая эффективность излучения.
На рисунке показано, что полосы d проходят из стороны в сторону по диагонали в одной плоскости, но они
могут проходить любым другим желаемым образом в плоскости, параллельной передней части лучистого
источника. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
