Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2247

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
242 Кб
Скачать
☆
Усовершенствования портативных весов. Я, Уильям Уортон, проживающий в Гейблс, Кендал, графство
Вестморленд, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к портативным весовым машинам для взвешивания транспортных
средств, приспособленных для измерения веса, переносимого одним колесом, и его целью является создание
простой и относительно небольшой машины, которая дешева в изготовлении, надежна в работе и легко
переносится. Машина согласно настоящему изобретению состоит из платформы, на которой в центре
расположена открытая четырехугольная камера, и двух торцевых частей, образующих пандусы к вершине
указанной камеры. На этой камере в соответствующих направляющих, образованных на ней или
установленных на ней, установлена поднимающаяся и опускающаяся платформа, которая поддерживается
гидравлически или пружинным механизмом. Если указанная камера снабжена открытым цилиндром, в
который вставляется поршень или плунжер, установленный на платформе. К указанной платформе
посредством соответствующего механизма подключен индикаторный циферблат, который регистрирует
степень прогиба платформы в единицах веса.
Предпочтительным способом передачи движения платформы на индикаторную шкалу является
гидравлическое давление, к которому цилиндр, заполненный маслом или другой жидкостью и снабженный
кожаной набивкой, соединяется с обычным манометром, шкала которого имеет градуировку по весу, через
соответствующую трубу или канал. В камере предусмотрены соответствующие упоры для фиксации
платформы, чтобы ограничить ее движение вверх и, как правило, обеспечить ее плотное прилегание к
верхним концам пандусов. Для предотвращения прогиба платформы под действием веса могут быть
предусмотрены соответствующие фиксирующие устройства, предотвращающие ее прогиб до тех пор, пока не
потребуется снять нагрузку, а верхние части пандусов могут быть шарнирно закреплены или иным образом
расположены таким образом, чтобы верхние концы пандусов находились на одном уровне или
приблизительно на одном уровне с платформой, когда она прогибается под действием веса, с целью
облегчения снятия колеса транспортного средства с машины. Усовершенствования портативных весов.
Я, Уильям Уортон, проживающий в Гейблс, Кендал, графство Вестморленд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к портативным
весовым машинам для взвешивания транспортных средств с целью измерения и индикации веса,
переносимого одним колесом, типа, в которых предусмотрена платформа для размещения колеса, которое,
будучи продавленным под его весом, приводит в действие циферблат или его эквивалент для индикации
указанного веса, и его целью является создание простой и относительно небольшой машины, которая дешева
в изготовлении, надежна в работе и легко переносится. Я достигаю этой цели с помощью конструкции,
показанной на прилагаемом чертеже, который иллюстрирует удобную форму данного изобретения и в
котором: фиг. 1 — вид сбоку, частично в разрезе, фиг. 2 — вид в плане, частично в разрезе. На обоих
изображениях аналогичные части обозначены одинаковыми номерами.
Машина состоит из основания 1, на каждом конце которого сформирован или закреплен наклонный элемент,
образующий пандус 2. В пространстве между этими пандусами закреплен гидравлический цилиндр 3,
поршень 4 которого несет платформу 5, заполняющую зазор между двумя пандусами 2. Платформа 5
направляется таким образом, чтобы оставаться перпендикулярной пандусам, с помощью любых подходящих
средств, таких как взаимозацепляющиеся штифты 6 и гнезда 7, расположенные соответственно на платформе
и основании. Движение платформы 5 отображается на индикаторном циферблате 8, который регистрирует
степень опускания платформы в пересчете на вес. В предпочтительной конструкции движение платформы
передается на индикаторную шкалу гидравлическим давлением, для чего цилиндр 3 соединен с обычным
манометром 8, шкала которого регулируется по весу - через соответствующую трубу или канал 10. На
внутренних концах пандусов 2 расположены пластины 11, образующие упоры, с которыми платформа
взаимодействует, ограничивая ее движение вверх и, как правило, удерживая ее верхнюю поверхность на
одном уровне с верхними концами пандусов.
Для предотвращения прогиба платформы под действием веса могут быть предусмотрены любые подходящие
фиксирующие средства, позволяющие избежать ее прогиба до тех пор, пока не потребуется приложить к ней
нагрузку. Пандусы 2 могут иметь форму относительно тонких пластин вместо сплошных блоков, как показано
на прилагаемом чертеже, и их внутренние концы могут быть шарнирно соединены с платформой 5 таким
образом, чтобы они следовали за вертикальным перемещением указанной платформы и, таким образом,
облегчали съезд колеса транспортного средства с указанной платформы. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212076A
[]
Усовершенствования, касающиеся беспроводного оборудования. Я, Марстон Биллингтон, из Иден Уоркс,
Хейз, графство Мидлсекс, Англия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к беспроводным устройствам
и, в частности, к устройствам, обычно называемым кристаллическими детекторами, главной целью которых
является устранение недостатков этого класса детекторов, связанных с трудностями обнаружения наиболее
чувствительных точек или положений на кристалле или другом выпрямляющем материале, а также с
вероятностью смещения таких точек или положений относительно контактов под воздействием ударов,
вибраций или других движений. С учетом вышеизложенного, настоящее изобретение можно рассматривать
как в общих чертах представляющее собой вращающийся или углово-подвижный детектор, между контактами
которого один или несколько фрагментов «кристалла» или другого выпрямляющего материала перемещаются
с места на место при каждом угловом изменении положения детектора. Следовательно, благодаря простой
операции угловой регулировки детектора, можно легко и быстро определить наиболее чувствительное
положение.
Кроме того, обнаруженное положение сохраняется, несмотря на случайные удары или вибрации, которым
может подвергаться детектор. Более конкретно, детектор в одной из конструктивных форм включает в себя
пару широких металлических контактов, закрепленных друг напротив друга на небольшом расстоянии
кольцом из изоляционного материала, такого как, например, вулканит. Выпрямляющий материал находится в
свободном состоянии в замкнутом пространстве, а все устройство смонтировано таким образом, чтобы его
можно было вращать или регулировать по углу вокруг горизонтальной оси. Следовательно, при угловой
регулировке устройства один или несколько фрагментов кристалла или другого выпрямляющего материала
будут перекатываться или кувыркаться под действием силы тяжести, всегда стремясь занять самое нижнее
положение покоя между контактами. Предпочтительно, чтобы широкие поверхности контактов были
вогнутыми или имели вогнутую форму, или же были вогнутыми внутрь, так что ширина зазора между ними
изменялась в разных местах. Для повышения чувствительности или надежности контакта между контактными
поверхностями и одним или несколькими фрагментами выпрямляющего материала указанные поверхности
могут быть рифлеными, ребристыми, зубчатыми или иным образом шероховатыми, чтобы обеспечить
хороший контакт, а также предотвратить случайное нарушение контакта после его установления под
воздействием ударов, вибраций и тому подобного.
Удобный способ сборки контактов с распорным кольцом из изоляционного материала заключается в том,
чтобы нарезать внутреннюю резьбу на кольце с противоположных сторон и сформировать контакты в виде
дисков с внешней резьбой, имеющих чашеобразную или вогнутую форму на внутренней стороне и
шестигранную или иную форму для удобной регулировки на внешней стороне. Узел контактов и распорного
кольца может быть удобно установлен съемным в цапфах или конических подшипниках между двумя
выступающими пружинными металлическими выступами, снабженными клеммными гайками и закрепленными
на изоляционном блоке. Усовершенствования, касающиеся беспроводного оборудования. Я, МАРСТОН
БИЛЛИНГТОН, из . Компания Eden Works, расположенная в городе Хейз, графство Мидлсекс, Англия,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к беспроводным устройствам и имеет особое отношение к устройствам, обычно
называемым кристаллическими детекторами. Главная цель изобретения – устранить недостатки этого класса
детекторов, возникающие из-за сложности обнаружения наиболее чувствительных точек или положений на
кристалле или другом выпрямляющем материале, а также из-за вероятности смещения таких точек или
положений относительно контактов под воздействием ударов, вибраций или других движений.
С учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение можно рассматривать как подвижное беспроводное
устройство, включающее расположенные на некотором расстоянии друг от друга контакты, между которыми
один или несколько свободных фрагментов «кристалла» или другого выпрямляющего материала
самопроизвольно перемещаются с места на место под действием силы тяжести при каждом изменении
положения устройства. Следовательно, благодаря простой операции регулировки положения аппарата,
можно легко и быстро определить наиболее чувствительное положение. Кроме того, найденное положение
сохраняется, несмотря на случайные удары или вибрации, которым может подвергаться устройство. Более
конкретно, детектор в одном из конструктивных вариантов включает в себя пару широких металлических
контактов, закрепленных друг напротив друга на небольшом расстоянии кольцом из изоляционного
материала, такого как, например, вулканит. Выпрямляющий материал находится в свободном состоянии в
замкнутом пространстве, где он защищен от пыли и влаги, а все устройство установлено для вращения или
угловой регулировки вокруг горизонтальной оси.
Следовательно, при угловой регулировке устройства один или несколько фрагментов кристалла или другого
выпрямляющего материала будут перекатываться или кувыркаться под действием силы тяжести, всегда
стремясь занять самое нижнее положение покоя между контактами. Предпочтительно, чтобы широкие
поверхности контактов были выполнены вогнутыми или иным образом вогнутыми внутрь, так что ширина
зазора между ними изменяется в разных местах. Один из практических вариантов осуществления
изобретения будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вертикальное поперечное сечение, а Рисунок 2 — вид с торца. На этих рисунках
расположенные на некотором расстоянии друг от друга металлические контакты обозначены цифрами 1 и 2,
разделительное кольцо — цифрой 3, а кристалл — цифрой 4. Контакты 1 и 2 имеют вогнутую или вогнутую
внутреннюю поверхность и предпочтительно имеют зубчатую, ребристую, рифленую или иную шероховатую
поверхность для обеспечения хорошего контакта, а также для предотвращения случайного нарушения
хорошего контакта между контактами и кристаллом после его удовлетворительного установления под
воздействием ударов, вибраций и тому подобного.
Указанные металлические контакты 1 и 2 выполнены в виде дисков с наружной резьбой, которые входят в
зацепление с внутренней резьбой на распорном кольце 3 из изоляционного материала. Внешний край каждого
диска может быть фрезерован, как показано на рисунке 5, для удобства затягивания вручную, или может
иметь шестиугольную форму для удобной регулировки гаечным ключом. Сборка контактных дисков и
распорного кольца с заключенным внутри кристаллом установлена между опорами в виде металлических
пружин 6, 6, выступающих из основания или блока 7 и опирающихся своими верхними концами на
центральные углубления на наружных поверхностях контактных дисков, выполняя функцию осевых
подшипников. В процессе эксплуатации следует понимать, что для восстановления чувствительности или
достижения состояния повышенной чувствительности устройства, как описано выше, достаточно сделать
один или несколько частичных оборотов узла между пружинами, чтобы кристалл перекатился или
переместился в новое положение или в последовательные положения до тех пор, пока не будет найдено
положение с желаемой чувствительностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212077A
[]
Усовершенствованная конструкция машин для чистки обуви. Я, Леопольд Уильям Люйт, проживающий по
адресу: Парк-авеню, 8, Вуд-Грин, Лондон, № 22, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является создание машины, в
которой обувь и сапоги можно чистить и полировать, пропуская их через вращающиеся щетки, которые
сначала удаляют грязь, затем наносят полирующее средство и затем полируют изделие. Согласно моему
изобретению, я создаю раму, несущую на колесах вращающуюся ленту, к которой прикреплены устройства
для удержания на ней ботинка или туфли; при этом лента вращается с помощью любого приводного
двигателя, например, электродвигателя. По обеим сторонам ремня расположены вращающиеся щетки,
причем одна группа щеток вращается перпендикулярно направлению движения ремня. Одна группа щеток
предназначена для удаления грязи, другая группа соединена с полировальной пастой, которая наносится на
них для последующей полировки обуви, а третья группа щеток предназначена для полировки.
Щетки вращаются любым подходящим способом либо с помощью электродвигателя, либо с помощью
зубчатой передачи от двигателя, приводящего в движение ремень. Я предпочитаю использовать две
ленточные ленты на одной ленте с двумя рядами зажимов или держателей для ботинок, а также два двойных
ряда щеток, так что один ряд будет чистить черные ботинки, а другой — коричневые. При использовании
электродвигателей их можно подключить к бытовой электросети. Аппарат портативный, и при использовании
в гостинице его можно перемещать с этажа на этаж, чтобы последовательно чистить обувь на каждом этаже.
Для обеспечения надлежащей чистки я предпочитаю, чтобы перед тем, как надеть сапог или ботинок на
вращающуюся ленту, на каждую пару обуви надевали и прикрепляли формодержатель.
Усовершенствованная конструкция машин для чистки обуви. Я, Леопольд Уильям Люйт, проживающий по
адресу: Парк-авеню, 8, Вуд-Грин, Лондон, N.22, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к классу машин для
чистки обуви, описанных в предварительном описании моей заявки на патент № 4687, поданной 17 февраля
1923 года, и состоит в усовершенствованиях и дополнениях к ним.
Согласно моему настоящему изобретению, я использую возвратно-поступательные вращающиеся щетки,
расположенные горизонтально и совершающие возвратно-поступательные движения вертикально, и
предпочтительно три из них, по одной перед каждой парой вертикально расположенных вращающихся щеток,
причем эти возвратно-поступательные движения щеток синхронизированы таким образом, чтобы
последовательно проходить вверх и вниз по задней части ботинка или туфли по мере перемещения ботинка
или туфли между щетками. Механизм для приведения в действие этих возвратно-поступательных
вращающихся щеток может иметь любую конструкцию, например, с осью каждой щетки, снабженной
коническими шестернями, каждая из которых зацепляется с конической шестерней в раме, скользящей по
вращающемуся валу, причем рамы поднимаются и опускаются с помощью рычагов, приводимых в действие
кулачковым механизмом. Все щетки соединены с держателями и являются съемными, что позволяет
изменять их положение для замены или изнашивания, так что весь комплект щеток, один комплект или его
часть могут использоваться для черных ботинок, а другие – для коричневых. – Таким образом, каждый
комплект щеток может состоять из одной горизонтально расположенной вращающейся щетки и двух
вертикально расположенных вращающихся щеток, по одной с каждой стороны ленты, так что каждая ботинка
или туфля, проходя по ленте, сначала очищается щеткой от грязи, затем наносится паста для чернения или
полировки, а затем ботинок или туфля полируется.
Между каждой парой щеток я могу расположить завесу из гибкой резины, волос, нитей или другого материала,
чтобы предотвратить перенос грязи или пасты с одной пары щеток на другую, а также могу закрыть или
накрыть пары щеток и предусмотреть выходное отверстие в верхней части, соединенное с вентилятором или
другим всасывающим устройством для удаления грязи или мелких частиц. Ремень может быть снабжен
отверстиями или цепью (цепями), проходящими через звездочки для эффективной работы, и
синхронизирован с возвратно-поступательными щетками для обеспечения их надлежащего
функционирования. Усовершенствованная конструкция машин для чистки обуви. Я, Леопольд Уильям Люйт,
проживающий по адресу: S, Парк-авеню, Вуд-Грин, Лондон, N. 22, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание машины, в которой
обувь и ботинки могут быть очищены и отполированы при прохождении через вращающиеся щетки, которые
сначала удаляют грязь, затем наносят полирующее средство и затем полируют изделие.
Согласно моему изобретению, я конструирую раму, несущую на колесах вращающуюся ленту, к которой
прикреплены устройства для удержания на ней ботинка или туфли; при этом лента вращается с помощью
любого приводного двигателя, например, электродвигателя. По обеим сторонам ремня расположены
вращающиеся щетки, причем щетки вращаются вокруг вертикальных осей, перпендикулярных направлению
движения ремня. Один комплект щеток предназначен для удаления грязи, следующий комплект соединен с
полировальной пастой, которая наносится на ботинки или туфли, а еще один комплект щеток предназначен
для полировки. Щетки вращаются любым подходящим способом либо с помощью электродвигателя в каждой
из них, либо с помощью зубчатой передачи от двигателя, приводящего в движение ремень. Я могу
использовать две бесконечные ленты или одну бесконечную ленту с двумя рядами зажимов или держателей
для обуви, а также двумя двойными рядами щеток, так что один ряд будет чистить черные ботинки, а другой
— коричневые, но, убрав все или некоторые щетки, черные или коричневые ботинки можно чистить на одной
ленте.
При использовании электродвигателей их можно подключить к бытовой электросети. Я могу использовать
возвратно-поступательные щетки, вращающиеся вокруг горизонтальной оси и совершающие
возвратно-поступательные движения по вертикали, и предпочтительно использовать три из них, по одной
перед каждой парой вертикально расположенных вращающихся щеток, причем эти
возвратно-поступательные движения щеток синхронизированы таким образом, чтобы они последовательно
проходили вверх и вниз по задней части ботинка или туфли, пока ботинок или туфля перемещается между
щетками. Механизм для приведения в действие этих возвратно-поступательных вращающихся щеток может
иметь любую конструкцию, например, с осью каждой щетки, снабженной коническими шестернями, каждая из
которых зацепляется с конической шестерней в раме, скользящей по вращающемуся валу, причем рамы
поднимаются и опускаются с помощью рычагов, приводимых в действие кулачковым механизмом. Все щетки
соединены с держателями и являются съемными, что позволяет изменять их положение для замены или
изнашивания, так что весь комплект, один комплект или часть комплекта щеток Thrush можно использовать
для черных ботинок, а другие — для коричневых.
Таким образом, каждый комплект щеток может состоять из одной вращающейся щетки, совершающей
возвратно-поступательное движение, и двух вращающихся щеток, расположенных вертикально, по одной с
каждой стороны ленты, так что каждый ботинок или туфля, проходя по ленте, сначала очищается щеткой от
грязи, затем наносится паста для чернения или полировки, после чего ботинок или туфля полируется. Между
каждой парой щеток я могу расположить завесу из гибкой резины, волос, нитей или другого материала, чтобы
предотвратить перенос грязи или пасты с одной пары щеток на другую, а также могу закрыть или накрыть
пары щеток и предусмотреть выходное отверстие в верхней части, соединенное с вентилятором или другим
всасывающим устройством для удаления грязи или мелких частиц. Ремень может быть снабжен отверстиями
или цепью (цепями), проходящими через звездочки для эффективного действия, и синхронизирован с
возвратно-поступательными щетками для их надлежащего функционирования. Мое изобретение будет более
полно понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых изображена
машина, имеющая возвратно-поступательные вращающиеся горизонтальные щетки, а также вертикальные
вращающиеся щетки.
На рисунке 1 показан боковой вид машины. На рисунке 2 представлен боковой вид машины, расположенной
напротив машины на рисунке 1, с изображением зубчатой передачи. На рисунке 3 представлен вид машины с
торца, слева от рисунка 2. Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии a a рисунка 2, при этом один из
способов нанесения пасты опущен. На рисунке 5 представлен фрагмент по линии b b рисунка 2, где показан
оторванный несущий ремень, демонстрирующий расположенную под ним зубчатую передачу. Щетки
расположены комплектами по три, две на вертикальных осях и одна на горизонтальной оси, при этом зубчатая
передача одинакова для каждого комплекта. 1 — это рама машины, на каждом конце которой установлены
два ролика или барабана 2, 2, валы 3, 3 каждого из которых имеют зубчатые колеса 4, 4, несущие
бесконечную цепь 5, так что оба барабана 2, 2 приводятся в движение одинаково. — Вал 3 также несет
зубчатое колесо 6. 1 расположен на раме 1 в соответствующих подшипниках, приводной вал 7, соединенный
соответствующим редуктором с электродвигателем 8, получающим электропитание от любого источника,
предпочтительно от бытовой электросети.
Этот вал 7 несет две конические шестерни 9, 9, каждая из которых приводится в движение коническими
шестернями i 10, 10 на валах 11, 11, проходящих параллельно вдоль рамы 1 и под вертикальными щетками,
причем валы 11, 11 размещены в соответствующих подшипниках в раме 1. Вал 7 также несет с одной стороны
коническую шестерню 12, соединенную с коническим колесом 13, ось 14 которого установлена на кронштейне
15 на раме 1 и несет шестерню 16, зацепляющуюся с зубчатым колесом 6 для привода оси 3, причем
передаточное отношение колес 12, 13, 16 и 6 определяется требуемой скоростью движения цепей 5.
Коническая шестерня 12 также соединяется с конической шестерней 17 на валу 18, установленном в
соответствующих подшипниках на раме 1; в данном случае в кронштейнах 19 рамы 1. Рама 1 имеет с каждой
стороны четыре стойки 20, 20, 20, 20, соединенные поперечными балками 21, 21, 21, и эти стойки снабжены
пазами 22, 22, 22. На валах 11, 11 установлены по три конические шестерни 23, 23, 23, которые зацепляются с
коническими шестернями 24, 24, 24, закрепленными на нижних концах вертикальных валов 25, 25,
проходящих через подшипники в раме 1 и поперечных балках 21 и перемещающих вертикальные
вращающиеся щетки 26, 26, 26 между поперечными балками 21 и рамой 1, так что эти щетки могут вращаться,
причем передаточное отношение соответствует требуемой скорости вращения щеток.
Конические шестерни 24 закреплены на валу 25 штифтом 27, и, вынув этот штифт и подняв валы 25, можно
легко снять щетки 26. Как станет понятно, двигатель 8 может приводить в движение щетки 26 через
конические шестерни 9, 10, вал 11 и шестерни 23, 24. Вал 18 несет три конические шестерни 28, 28, 28,
зацепляющиеся с коническими шестернями 29, 29, 29, каждая из которых расположена на валу 30, который
крепится к раме 1 кронштейном 31 и к стойкам 20 кронштейном 32. Вал 30 имеет квадратное сечение на
большей части своей длины, но способен вращаться в подшипниках в кронштейнах 31, 32. В каждом пазу 22
стандартной детали 20 находится скользящий блок 33, снабженный подшипниками, на котором установлен
вал 34 с горизонтальной щеткой 35; с одной стороны блока расположены рычаги 36, имеющие отверстия,
окружающие вал 30. Вал 35 несет рядом с рычагами 36 коническую шестерню 37, зацепляющуюся с
конической шестерней 38, вращающейся и скользящей по валу 30, так что через шестерни 12, 17, вал 18,
шестерни 28, 29, вал 30 и шестерни 37, 38 вращается горизонтальная щетка 35. 39 представляют собой
поперечные валы в подшипниках в кронштейнах 40, 41 рамы 1, и на каждом поперечном валу 39 находится
шестерня 42, зацепляющаяся с червяком 43, и такой поперечный вал также несет кулачок 44,
воздействующий на звено 45, шарнирно закрепленное на раме 1 с одного конца и несущее с другого конца
звено 46, которое на другом конце соединено с валом 34, и эти звенья продублированы с каждой стороны, так
что при вращении вала 18 щетки поднимаются и опускаются кулачками одновременно с вращением щеток 35.
Ремень 47 установлен на барабанах 2, 2 и несет ряд зажимных устройств 48, которые снабжены платформой
49 и загнутой вверх частью 50 с загнутым внутрь острым краем 51, так что каблук ботинка может быть
установлен на платформе, а передняя часть подошвы — на ремне, когда острый край будет цепляться за
каблук ботинка или туфли и перемещать ботинок или туфлю вместе с собой при движении ремня.
Центральный комплект щеток — это щетки, с помощью которых паста наносится на ботинок или обувь. Для
нанесения пасты на вертикальные вращающиеся щетки я устанавливаю кронштейны 52, 52 с каждой стороны
рамы и стоек и располагаю рядом с ними цилиндр 53, имеющий паз вдоль части своей длины, в который
вставлен ролик 54, на который воздействуют щетки. Теперь, если цилиндр заполнен пастой, вращение щеток,
воздействующих на валики 54, будет перемещать их, и валики, впитав часть пасты, будут наносить эту пасту
на щетки по мере их воздействия на валики 54.
Для подачи пасты на горизонтальные щетки я устанавливаю резервуар 55 на центральных стойках, а в
подшипниках 56, свисающих с него, устанавливаю ролик 5Т, который входит в паз в резервуаре, так что, когда
щетки поднимаются к верхней части, он вращается относительно ролика 57, на который нанесено покрытие из
пасты, и принимает пасту, как и в случае с вертикальными щетками. Эта паста не растекается, поэтому утечка
из цилиндров или резервуара исключена. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212078A
[]
Усовершенствования в направляющих лентах для снарядов.
Мы, Арчибальд Кэмпбелл Голден, кавалер Ордена Британской империи, дипломированный медбрат (в
отставке), главный суперинтендант исследовательского отдела, Гарольд Ф.Инст. П., директор по
металлургическим исследованиям, и Дункан Джеймс Мак- Все сотрудники Исследовательского отдела
Королевского Арсенала, Вулвич, Лондон, S.E. 18, все британские подданные, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к приводным
лентам снарядов. Обычно такие ведущие ремни изготавливались из меди, обладающей свойствами,
специально подходящими для условий, создаваемых нарезкой ствола во время вращения снаряда с ведущим
ремнем в канале ствола. Однако было также предложено заменить медь электролитическим железом,
которое по эффективности значительно превосходит медь, при этом будучи гораздо дешевле в производстве.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности производства приводных лент более
дешевым способом, чем это возможно при их изготовлении исключительно из меди или электролитического
железа, и изобретение представляет собой приводную ленту для снарядов, имеющую внутренний сердечник,
основание или слой из одного металла и внешнее покрытие, толщину или слой из подходящего
электролитически осажденного или другого металла или металлов.
Изобретение также включает в себя приводной ремень для снарядов, имеющий внутренний слой или
основание из низкоуглеродистой стали или другого подходящего металла и внешний слой или толщину
электролитического железа. Изобретение также включает в себя другие детали, описанные или указанные
ниже. При реализации нашего изобретения мы можем изготавливать усовершенствованную приводную ленту
в виде полосы, трубки, кольца, зазора или любым другим подходящим способом, но независимо от формы,
полоса или подобное изделие из низкоуглеродистой стали или другого подходящего материала должно иметь
покрытие из дополнительного металла, например, слоя электролитического железа, нанесенного на него
предпочтительно только на внешней поверхности. Впоследствии составная лента может быть нанесена на
снаряд любым известным или желаемым способом, при этом следует понимать, что форма, размер и способ
изготовления ленты варьируются в зависимости от размера канавки или канавок, в которые она должна быть
вставлена, и калибра снаряда, к которому она должна быть применена, а толщина слоя электролитического
железа должна быть больше глубины гравировки, создаваемой нарезами орудия при выстреле.
Из различных методов, которые могут быть использованы для производства нашей улучшенной композитной
ленты, предпочтительным является следующий: трубки из низкоуглеродистой стали или другого подходящего
материала, полученные любым известным способом, надлежащим образом очищаются, а затем погружаются
в соответствующий электролит, при этом осадок электролитического железа образуется любым обычным
способом, в котором трубки образуют катоды. Трубы, покрытые электролитическим железом, затем
подвергаются отжигу при такой температуре, которая превратит хрупкий налет в мягкое, высокопластичное
железо, а также обеспечит его прочное сцепление с трубой с образованием композитной трубки. Полученная
таким образом композитная трубка затем разрезается поперечно на кольца подходящего размера для
формирования приводных лент, после чего операция обвязки осуществляется любым известным методом. В
некоторых случаях, особенно когда электролитическое железо наносится на низкоуглеродистую сталь,
промежуточный слой меди или другого подходящего металла формируется электролизом или иным
способом. Такой промежуточный слой предназначен для предотвращения диффузии углерода из
низкоуглеродистой стали или другого материала в электролитическое железо во время последующего отжига
и термической обработки, поскольку такая диффузия, если она будет иметь место, может негативно повлиять
на мягкость слоя электролитического железа.
Следует, однако, понимать, что изобретение по существу состоит в изготовлении композитной приводной
ленты, имеющей внутренний слой из низкоуглеродистой стали или другого подходящего материала и один
или несколько внешних слоев или покрытий из другого металла или металлов, при этом выбранные металлы,
средства нанесения покрытия и способ изготовления ленты, полосы или кольца могут варьироваться в
соответствии с любыми конкретными практическими требованиями, которые могут потребоваться.
Усовершенствования в направляющих лентах для снарядов. интендант, Научно-исследовательский отдел,
Гарольд Исследования и доктор Джеймс Макнотон, помощник. I. Научно-исследовательский отдел, весь
научно-исследовательский отдел, Королевский арсенал, Вулвич. Лондон, Юго-Восток, 18, все британские
подданные настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
приводным лентам снарядов. Обычно такие ведущие ремни изготавливались из меди, обладающей
свойствами, специально подходящими для работы в условиях нарезки ствола во время вращения снаряда с
ведущим ремнем в канале ствола. Однако было также предложено заменить медь электролитическим
железом, которое по эффективности значительно превосходит медь, при этом будучи гораздо дешевле в
производстве.
Кроме того, было предложено формировать приводные ленты из внешнего слоя железной трубы или
листового железа с внутренним наполнителем из мягкого металла. Целью настоящего изобретения является
обеспечение возможности производства приводных лент более дешевым способом, чем это возможно при их
изготовлении исключительно из меди или электролитического железа, и изобретение представляет собой
приводную ленту для снарядов, имеющую внутренний сердечник, основание или слой из одного металла и
внешнее покрытие, толщину или слой из подходящего электролитически осажденного металла или металлов.
Изобретение также включает в себя приводной ремень для снарядов, имеющий внутренний сердечник или
основание из низкоуглеродистой стали или другого подходящего металла и внешний сердечник или толщину
из электролитического железа. Изобретение также включает в себя другие детали, описанные или указанные
ниже. При реализации нашего изобретения мы можем изготавливать усовершенствованную приводную ленту
либо в виде полосы, либо в виде трубки, кольца или зазора, либо любым другим подходящим способом, но в
любой форме. При этом полоса или подобное изделие изготавливается из низкоуглеродистой стали или
другого подходящего материала и имеет покрытие из дополнительного металла, например, слоя железа,
нанесенного электролитическим методом, предпочтительно только на внешнюю поверхность.
Впоследствии составная лента может быть нанесена на снаряд любым известным или желаемым способом,
при этом следует понимать, что форма, размер и способ изготовления ленты варьируются в зависимости от
размера канавки или канавок, в которые она должна быть вставлена, и калибра снаряда, к которому она
должна быть применена, а толщина слоя электролитически осажденного железа должна быть больше
глубины гравировки, образующейся на нарезах орудия при выстреле. Из различных методов, которые могут
быть использованы для производства нашей улучшенной композитной ленты, предпочтительным является
следующий: трубки из низкоуглеродистой стали или другого подходящего материала, полученные любым
известным способом, надлежащим образом очищаются, а затем погружаются в соответствующий электролит,
при этом осадок электролитического железа образуется любым обычным способом, в котором трубки
образуют катоды. Трубы, покрытые электролитическим железом, затем подвергаются отжигу при такой
температуре, которая превратит хрупкий налет в мягкое, высокопластичное железо, а также обеспечит его
прочное сцепление с трубой с образованием композитной трубки.
Полученная таким образом композитная трубка затем разрезается поперечно на кольца подходящего размера
для формирования приводных лент, после чего операция обвязки осуществляется любым известным
методом. В некоторых случаях, особенно когда электролитическое железо наносится на низкоуглеродистую
сталь, промежуточный слой меди или другого подходящего металла образуется электролизом или иным
способом. Такой промежуточный слой предназначен для предотвращения диффузии углерода из
низкоуглеродистой стали или другого материала в электролитическое железо во время последующего отжига
и термической обработки, поскольку такая диффузия, если она будет допущена, может негативно повлиять на
мягкость слоя электролитического железа. Следует, однако, понимать, что изобретение по существу состоит в
создании композитной приводной ленты, имеющей внутренний слой из низкоуглеродистой стали или другого
подходящего металла и один или несколько внешних слоев или покрытий из другого металла или металлов,
нанесенных на него электролитическим способом, при этом выбор конкретных металлов и способ
формирования ленты, полосы или кольца могут варьироваться в соответствии с любыми конкретными
практическими требованиями, которые могут потребоваться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212079A
[]
Краны для подъема и спуска лодок или аналогичных грузов. Королева Нидерландов, Bothastraat 23B,
Роттердам, Голландия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
крану, имеющему двухсекционную стрелу для подъема и опускания спасательных шлюпок и подобных грузов,
причем две части стрелы, которые шарнирно соединены друг с другом, каждая из которых вращается вокруг
горизонтальной оси на разных расстояниях от борта судна, и при этом изменение стреловидности происходит
сначала вокруг одной оси, а затем вокруг другой оси. В аппаратах этого класса желательно, чтобы поднятие
стрелы из вертикального положения начиналось с приложения нагрузки. В одном из известных вариантов
такого типа эта цель достигается с помощью стрел, свободные концы которых изогнуты наружу таким
образом, что импульс нагрузки, подвешенной вертикально к свободному верхнему концу стрелы, достаточно
велик, чтобы инициировать нисходящее движение стрелы, когда она находится в вертикальном положении.
Однако у такой конструкции есть недостаток: изогнутые стаксели значительно слабее прямых и требуют
усиления в месте изгиба. Целью изобретения является преодоление этого недостатка при сохранении
преимущества, заключающегося в инициировании подъема стрелы из вертикального положения под
действием веса груза при начале его спуска. Согласно настоящему изобретению, кран первого
вышеупомянутого класса включает в себя двухсекционную стрелу, обе части которой могут свободно
вращаться вокруг горизонтальных осей из своего вертикального положения без принудительного привода при
разматывании подъемного троса, причем ось, вокруг которой начинается изменение кромки стрелы из
вертикального положения, находится на таком расстоянии от вертикальной грузовой линии, что веса груза
достаточно для начала изменения кромки стрелы, даже если судно имеет значительный крен. При
реализации изобретения, например, внутренняя часть стрелы может быть снабжена на своем нижнем конце
сектором, который может вращаться на сравнительно небольшой угол в поперечной плоскости и который
несет ось вращения для внешней или несущей нагрузку части стрелы между своей собственной осью
вращения и бортом судна.
В качестве альтернативы, внутренняя часть стрелы может иметь неподвижный шарнир на палубе судна или
на неподвижной опоре и быть соединена с внешней несущей частью стрелы в точке, расположенной ближе к
борту судна, при этом шарнирное соединение между двумя частями стрелы предотвращается с помощью
упора от полного закрытия. Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи,
схематически иллюстрирующие две формы изобретения в качестве примера. На рис. 1 и 2 представлены,
соответственно, боковой и плановый виды одной из конструкций. На рисунках 3 и 4 показана альтернативная
конструкция со стакселем в самом высоком и самом низком положениях соответственно. Обращаясь к рис. 1 и
2, внутренняя часть 1 стрелы крепится в нижней части к секторообразному диску 22, который вращается на
неподвижном поперечном валу 23 в поперечной плоскости между двумя щеками 24, которые закреплены на