Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2247
.pdf
кронштейном 42. Его перемещение контролируется пружиной 43.
Рама тележки 10 крепится к карданному шарниру 18 в подшипнике 44, который представляет собой
пружинный узел, установленный на кронштейне 42. На рисунках 19 и 20 ведущая звездочка 13 закреплена на
шасси, а натяжной ролик 14 установлен на конце рычага 45, шарнирно соединенного с валом 39, который
поддерживается пружиной 40, скользящей по обоим концам на шасси. Восьмиколесная тележка
поворачивается на валу 39, при этом вся конструкция позиционируется относительно шасси с помощью
радиусной тяги 46. Колеса тележек установлены, как показано на рисунках 5 и 6, при этом обе рамы имеют
карданные шарниры. Передняя тележка способна перемещаться вбок, в то время как задняя тележка — нет
(см. спецификацию № 28961 от 1922 года). Следует отметить, что в конструкции, показанной на рисунке 15,
одна пружина действует как гибкое соединение между ведущим звездочкой 13 и шасси, а также между
креплением тележки и шасси. Если пружина и соединение между ней и креплением тележки выдвинуты
вперед дальше, чем показано на чертежах, пружина также будет действовать как гибкое соединение между
направляющим роликом 14 и шасси.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о предложенном способе установки тележек, допускающем универсальное перемещение, но
при этом все перемещения ограничены пружинами, и мы не делаем никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212067A
[]
Усовершенствования, касающиеся мачт или опор, особенно подходящих для поддержки антенн беспроводной
телеграфии. Британская компания, расположенная по адресу Paddock Works, Round's Green, Oldbury, и
Уолтер Уильям Хакетт, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют,
что данное изобретение имеет следующее назначение: настоящее изобретение относится к мачтам или
опорам, в частности, к тем, которые используются в беспроводной телеграфии или телефонии для поддержки
антенн. Для обеспечения необходимой высоты антенны такие мачты или опоры неизменно должны быть
значительной длины, и, следовательно, возникают трудности с транспортировкой, хранением и установкой
таких мачт. Согласно настоящему изобретению, мачта или столб имеет телескопическую конструкцию,
позволяющую транспортировать и хранить ее в сложенном состоянии, а также вертикально выдвигать в
воздух из сложенного состояния человеком, стоящим на земле или работающим с земли. Удобно, что мачта
или стойка в сложенном состоянии собирается вертикально и закрепляется с помощью растяжек, идущих к
земле, а затем вертикально выдвигается в воздух, и эта выдвинутая часть снова закрепляется
дополнительными растяжками, прикрепленными к земле.
Выдвижение сложенного устройства с земли осуществляется с помощью троса или подобного элемента,
проходящего от нижней части мачты через шкив или подобную деталь, расположенную рядом с верхней
частью нижнего блока мачты, а затем проходящего между нижним блоком и следующим соседним или
внутренним блоком, прикрепленным к его нижнему концу или около него. Данная мачта или столб может
включать в себя любое количество телескопических элементов или частей. В одном из удобных вариантов
осуществления настоящего изобретения столб или мачта состоит из двух труб круглого сечения, одна из
которых приспособлена для того, чтобы вставляться в другую и полностью или почти полностью входить в
нее. Внешняя труба, предназначенная для формирования нижней части мачты или стойки, закрыта в нижней
части пластиной с центральным выступом, предназначенным для вдавливания в землю, а внутренняя труба
при изготовлении имеет канавки по всей длине для прокладки кабеля, предназначенного для прохождения
между телескопическими частями, обеспечивающими работу внутренней трубы. Эта канавка или желобок
внутренней трубки может быть сформирован в процессе ее изготовления и, если рассматривать его в
разрезе, представляет собой цельную U-образную часть трубки, выступающую внутрь.
Наружная труба или нижний блок снабжены шкивом, расположенным на небольшом расстоянии от их
верхнего конца. Этот шкив может располагаться между фланцами, припаянными или закрепленными на
трубе. Под шкивом предусмотрено ушко или направляющая, а в трубке рядом со шкивом расположено
отверстие. Проволочный трос или подобное устройство проходит от нижнего конца внешней трубки через
ушко над шкивом, а затем вдоль канала внутренней трубки, то есть между двумя телескопическими трубками,
до точки на нижнем конце внутренней трубки или около него, где он к ней крепится. В нижней части нижнего
блока или вблизи нее предусмотрен выступ для крепления свободного конца кабеля, а в верхней части
нижнего блока или вблизи нее прикреплены три или другое подходящее количество кабелей,
предназначенных для крепления к земле. Эти кабели могут быть оснащены устройствами для натяжения, а
также изоляторами, если это необходимо по длине. Внутренняя телескопическая трубка также снабжена
поддерживающими тросами с зажимными устройствами и изоляторами по мере необходимости.
Внутренняя трубка в верхней части снабжена шкивом, поддерживающим антенну. В рабочем состоянии
устройство в сложенном виде устанавливается вертикально на землю, а для его поддержки к земле крепятся
проволока или другие растяжки. Затем натягивается рабочий трос, в результате чего устройство выдвигается
или внутренняя трубка выталкивается из внешней до тех пор, пока в зацеплении не окажется лишь небольшая
часть трубок, достаточная для обеспечения их жесткости. Затем кабель крепится к крепежному элементу в
нижней части столба, а крепежные проволоки, предусмотренные в верхней части столба, закрепляются в
земле для обеспечения устойчивости столба по всей его высоте. Следует понимать, что высоту стойки или
мачты можно легко регулировать с помощью троса управления в соответствии с конкретными требованиями.
Шкив расположен примерно в восемнадцати дюймах или двух футах от верхнего конца, поэтому полностью
разделить две телескопические части невозможно. В одном из вариантов настоящего изобретения, вместо
того чтобы внутренняя трубка имела канал, направленный внутрь, внешняя трубка может иметь канал,
направленный наружу, образуя проход между трубками, в котором предназначен для размещения рабочего
кабеля.
Трубки могут иметь любое желаемое сечение, например, овальное, треугольное, квадратное или иное. В
другом варианте осуществления настоящего изобретения нижняя трубка или узел может иметь верхнюю
часть, уменьшенную в виде концентрической или эксцентрической шейки, в которой внутренняя трубка
приспособлена для скольжения. В данном случае рабочий кабель размещается в кольцевой или иной
полости, остающейся между двумя скользящими трубками. Две, три или более трубок могут скользить одна
внутри другой, и каждая может быть приспособлена для перемещения между ними. канавки или полости для
кабелей, как указано выше. В тех случаях, когда трубы имеют канавки или каналы, направленные внутрь или
наружу, эти канавки могут быть созданы в процессе вытягивания трубы, при этом толщина каналов равна или
практически равна толщине трубы.
Подходит для поддержки антенн в беспроводной телеграфии. Усовершенствования, касающиеся мачт или
столбов. В частности, мы, компания ACCLES & POLLOCK, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу Paddock Works, Round's Green, Oldbury, и Уолтер Уильям Эккетт, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение касается усовершенствований, касающихся мачт или столбов, особенно подходящих для
поддержки антенн для беспроводной телеграфии, и, в частности, того типа мачт или столбов, секции которых
приспособлены для телескопического скольжения относительно друг друга, благодаря чему столб может быть
легко транспортирован и храниться в сложенном состоянии, а также вертикально выдвинут в воздух из
сложенного состояния человеком, управляющим им с земли. Такие стойки обычно поддерживаются в
вертикальном положении с помощью растяжных вант, которые предназначены для крепления к секциям
мачты в различных точках по всей их длине, а секции мачты обычно приводятся в полностью выдвинутое
состояние с помощью троса или подобного устройства, которое проходит от верхней части одной секции
мачты через шкив и входит в зацепление с нижней частью следующей соседней секции, благодаря чему одна
или несколько секций могут быть подняты относительно друг друга.
Целью настоящего изобретения является создание мачты указанного выше типа, в которой рабочий кабель
удерживается в направляющих и фиксируется на определенном пути, что значительно снижает вероятность
запутывания кабеля и сокращение срока его службы из-за постоянного трения. Согласно настоящему
изобретению, предлагается мачта или стойка указанного выше типа, в которой между каждой смежной
секцией, например, на внутренней секции, образован продольный паз, предназначенный для прокладки
кабеля таким образом, чтобы он плотно в нем располагался. Данная мачта или стойка может включать в себя
несколько телескопических элементов или частей. Изобретение более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 иллюстрирует вид сбоку мачты, представляющей собой
настоящее изобретение. На рисунке 2 представлен увеличенный вид верхней части мачты, изображенной на
рисунке 1. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез рисунка 2 по линии 3-3.
На рисунке 4 представлен увеличенный вид верхней части нижней секции мачты, изображенной на рисунке 1.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5 5 на рисунке 4. На чертежах показан удобный
вариант осуществления настоящего изобретения, в котором стойка или мачта состоит из двух труб 1 и 2
круглого сечения, причем секция 2 приспособлена для того, чтобы вставляться и полностью или почти
полностью размещаться в секции 1. Внешняя труба 1, составляющая нижнюю часть мачты или стойки,
закрыта в нижней части пластиной 3, имеющей расположенный по центру наконечник 4, предназначенный для
вдавливания в землю, а внутренняя труба 2 при изготовлении снабжена канавкой 5 по всей своей длине для
приема кабеля 6, предназначенного для прохождения между телескопическими частями для управления
внутренней трубой. Канавка 5 во внутренней трубке 2 может быть выполнена при ее изготовлении таким
образом, что при рассмотрении трубки в разрезе канавка представляет собой цельную U-образную деталь,
выступающую внутрь трубки, как показано на рисунках 3 и 5.
Наружная трубка 1 или нижний блок снабжены шкивом 7, расположенным на небольшом расстоянии от ее
верхнего конца. Этот шкив может располагаться между фланцами 8, припаянными или закрепленными на
трубе 1. Под шкивом предусмотрено ушко или направляющая 9, а в трубке рядом со шкивом расположено
отверстие. Проволочный тросик или аналогичное устройство 6 предназначено для прохождения от нижнего
конца внешней трубки 1 через ушко 9 над шкивом 7, а затем вдоль канала 5 внутренней трубки 2, то есть
между двумя телескопическими трубками, до положения на нижнем конце внутренней трубки 2 или около
него, где он к ней крепится. В нижней части нижнего блока или вблизи нее предусмотрен выступ 10 для
крепления свободного конца кабеля 6, а в верхней части нижнего блока или вблизи нее прикреплены три или
другое подходящее количество кабелей, предназначенных для крепления к земле. Эти кабели могут быть
снабжены натяжными устройствами, а также, при необходимости, изоляторами по всей длине. Внутренняя
телескопическая трубка 2 также снабжена поддерживающими тросами 12, имеющими, при необходимости,
натяжные устройства и изоляторы.
Внутренняя трубка в верхней части снабжена шкивом 13, предназначенным для крепления антенны. В
рабочем состоянии устройство в сложенном виде устанавливается вертикально на землю, а для его
поддержки к земле крепятся проволока или другие опоры 11. Затем натягивается рабочий кабель 6, в
результате чего устройство выдвигается или внутренняя трубка 2 выталкивается из внешней трубки 1 до тех
пор, пока лишь небольшая часть каждой трубки не окажется в зацеплении с другой, но этого будет достаточно
для обеспечения жесткости. Затем кабель 6 крепится к своему креплению 10 в нижней части стойки, а
крепежные проволоки 12, предусмотренные в связи с верхней трубой 2 стойки, закрепляются в земле для
обеспечения устойчивости стойки по всей ее высоте. Следует понимать, что высоту стойки или мачты можно
легко регулировать с помощью троса управления в соответствии с конкретными требованиями. Шкив 7
расположен примерно в восемнадцати дюймах или двух футах от верхнего конца трубки 1, и поэтому видно,
что две телескопические части 1 и 2 не могут быть полностью разделены.
В модификации настоящего изобретения, вместо того чтобы внутренняя трубка имела канал, направленный
внутрь, внешняя трубка может иметь канал, направленный наружу, образуя проход между трубками, в
котором предназначен для размещения рабочего кабеля. Трубки могут иметь любое желаемое сечение,
например, овальное, треугольное, квадратное или иное. Две, три или более трубок могут скользить одна
внутри другой, и каждая может быть приспособлена для скольжения между ними с помощью механизма
привода тросового шкива, а также пазов или полостей для троса, как описано здесь. В тех случаях, когда
трубы имеют канавки или каналы, направленные внутрь или наружу, эти канавки могут быть выполнены в
процессе вытяжки трубы, при этом толщина каналов может быть равна или практически равна толщине
трубы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212068A
[]
Способ и устройство для изготовления искусственных шелковых нитей. Я, Мартин Холкен-младший,
проживающий по адресу: Верлештрассе, 73, Бармен, Германия, и имеющий немецкое гражданство,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к производству
искусственных шелковых нитей из растворов целлюлозы, оксида меди и аммиака, а также к процессу,
известному как «прядение с растяжением», при котором сравнительно толстые нити, выходящие из
прядильного сопла или разбрызгивателя, измельчаются до желаемой степени тонкости путем растяжения. В
процессе, к которому относится изобретение, нити, выходящие из прядильного отверстия, в отличие от
собственно способа прядения, при котором нити выходят непосредственно из отверстий сопла с желаемой
степенью тонкости, не затвердевают непосредственно, а сначала подвергаются воздействию жидкости,
служащей лишь для вымывания растворителя, так называемого осаждающего раствора, и на этом этапе они
растягиваются, то есть вытягиваются до требуемой степени тонкости под действием натяжения, создаваемого
нитенамоточным устройством, а также, в некоторой степени, под действием натяжения, создаваемого
осаждающим раствором, текущим в направлении вытягивания нитей.
Требуемое растяжение довольно значительное, поскольку толщина готовой искусственной шелковой нити
иногда составляет примерно одну сотую толщины нитей, подаваемых из прядильной насадки, сопла или
разбрызгивателя. Только после достижения желаемой тонкости нитей, то есть после завершения растяжения,
нить затвердевает путем обработки другой жидкостью, так называемой затвердевающей жидкостью. Этот
хорошо известный процесс ранее осуществлялся путем направления пучка нитей, выдавливаемых из
выходного отверстия прядильной машины в осаждающую жидкость, вниз через воронку вместе с осаждающей
жидкостью, после чего, после выгрузки из самого прядильного устройства, нити наматываются на стеклянный
стержень и затем проходят через горизонтальный или наклонный желоб или канал, в котором осуществляется
обработка затвердевающей жидкостью. До настоящего времени путь пучка нитей вне жидкостей между
обработкой осаждающей жидкостью и обработкой затвердевающей жидкостью, то есть длина прохождения
через воздух, необходимая для отклонения пучка от вертикального к наклонному направлению движения,
была максимально сокращена, так что пучок нитей попадал в затвердевающую жидкость практически сразу
после выхода из осаждающей жидкости.
После выхода из канала, содержащего затвердевающую жидкость, пучок нитей в конечном итоге
наматывается на катушку или бобину, которая при необходимости может быть с отверждающей жидкостью.
Обычно поперечно-возвратно-поступательный канал или желоб может служить направляющей для нити,
обеспечивая желаемую поперечную намотку на бобину. Ввиду того, что бобина вращается со значительно
большей периферийной скоростью, чем скорость выгрузки нитей из прядильной машины, отдельные нити
пучка натягиваются, то есть вытягиваются до требуемой степени тонкости, чему может дополнительно
способствовать течение осаждающей жидкости в направлении вытягивания пучка нитей. Поскольку пучок
нитей сразу после выхода из осаждающей жидкости обрабатывается непосредственно затвердевающей
жидкостью и затвердевает в ней, описанная выше процедура растяжения происходит почти исключительно во
время обработки осаждающей жидкостью, то есть вдоль практически равномерной длины пути нитей в
указанной осаждающей жидкости.
Настоящее изобретение основано на результатах экспериментов, из которых следует, что степень тонкости и
однородности, а также другие превосходные качества искусственного шелка, полученного методом
растяжения-прядения из оксида меди и аммиака, значительно улучшаются за счет того, что длина нити,
подвергаемой растяжению в данный момент, должна быть как можно больше в пределах, определяемых с
учетом прочности незатвердевших нитей, в то время как, с другой стороны, растяжение нитей должно
происходить не исключительно или преимущественно в осаждающей жидкости, а в значительной степени на
открытом воздухе, то есть при условии, что путь через воздух в еще растяжимом или пластичном состоянии
нитей, по которому проходит пучок нитей после обработки осаждающей жидкостью, но до обработки
затвердевающей жидкостью, и который, как упоминалось ранее, был максимально укорочен, значительно
удлиняется.
Ввиду этих фактов, длина воздушного канала, по которому в процессе согласно данному изобретению еще не
затвердевший и, следовательно, растяжимый пучок нитей должен выводиться из жидкостей между
обработкой осаждающим раствором и обработкой затвердевающим раствором, увеличивается до такой
степени, что она, по меньшей мере, равна, а предпочтительно, превышает длину пути пучка нитей внутри
осаждающего раствора. Изобретение, как и в ранее известных процессах, предусматривает возможность
проведения сравнительно толстых нитей, поступающих из прядильной форсунки, сначала через осаждающий
раствор, а затем через затвердевающий раствор, и предусматривает последующую намотку нитей с
одновременным их растягиванием под действием натяжения намоточного устройства. Как показали
практические эксперименты, при таком способе работы толщина нитей становится очень равномерной, а с
другой стороны, становится возможным более значительное растяжение нитей, чем раньше, без разрыва
нитей.
Таким образом, отдельные нити пучка становятся намного тоньше и ярче, так что вся нить, образованная из
пучка, также становится более блестящей, более гибкой и, следовательно, более похожей на шелк, чем нити
искусственного шелка, изготовленные по известному методу растяжения при прядении. В новом процессе
обработка пучка нитей упрочняющей жидкостью осуществляется главным образом только во время или после
подачи на намоточное устройство, предпочтительно представляющее собой катушку, так что сложная и
дорогостоящая система каналов или желобов, которая требовалась ранее, отпадает и может быть заменена
простой направляющей для нитей, а упрочняющая жидкость может подаваться через перфорированную трубу
непосредственно на слои нитей на катушке или на пучок, поступающий на нее. Предпочтительно, крепление
этой трубы может быть выполнено таким образом, чтобы она располагалась под нитью, подаваемой на
катушку, так что пучок нитей, при зацеплении с катушкой, впервые подвергается воздействию
затвердевающей жидкости, вытекающей из отверстий трубы, только после того, как она покроет почти всю
периферию катушки.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция аппарата, воплощающая принципы моего
изобретения и пригодная для осуществления упомянутого выше нового процесса; аппарат схематически
изображен в своих основных частях. На чертеже под номером а показана подающая труба для подачи
раствора оксида меди-1-аммиака-целлюлозы, предназначенного для прядения, причем труба соединена с
выходной головкой прядильной машины или разбрызгивателем b, снабженным известным способом
сравнительно большими выходными отверстиями. Дождеватель установлен в верхней части стеклянного
цилиндра c, закрытого со всех сторон, а в нижнюю часть которого предусмотрена возможность подачи
осаждающей жидкости, например, чистой воды, через трубу m. Внутри цилиндра c и соосно с ним
расположена стеклянная воронка n, через которую вниз направляется пучок нитей, подаваемых с
вращающейся головки разбрызгивателя или дождевателя. Во время этого прохождения пучок нитей
окружается, омывается и направляется осаждающейся жидкостью, которая поступает в воронку, переливаясь
через ее край, и затем также направляется вниз с постоянно возрастающей скоростью вследствие
уменьшения внутреннего диаметра воронки.
В то время как осаждающаяся жидкость, вытекающая из нижнего конца воронки n, поступает в накопительный
резервуар o, пучок нитей d отклоняется, принимая практически горизонтальное движение подачи, путем
направления вокруг стеклянного стержня f, расположенного под воронкой n, а затем проходит через две
простые направляющие для нитей g, h, состоящие из изогнутых стеклянных стержней, и наматывается на
катушку l, установленную в желобе p, и наматывается на указанную катушку. Для создания желаемой
поперечной намотки нити направляют её вдоль катушки. Она расположена на стержне, приспособленном для
возвратно-поступательного движения в осевом направлении катушки. Эта катушка перемещается в
направлении стрелки с периферийной скоростью, значительно превышающей скорость подачи пучка нитей от
вращающегося разбрызгивателя b, и таким образом нити пучка, которые еще не соприкоснулись с
затвердевающим раствором и, следовательно, все еще находятся в пластичном растяжимом состоянии,
растягиваются по пути от вращающейся головки или разбрызгивателя b к катушке 1 и, таким образом,
вытягиваются до желаемой степени тонкости.
Наконец, обработка нитей затвердевающим раствором осуществляется на катушке l таким образом, что слои
нитей, намотанные на катушку, промываются затвердевающим раствором. Для этой цели на стороне,
обращенной к нитенаправляющим g, h, над катушкой, но под пучком нитей, поступающих на катушку,
предусмотрено устройство для крепления трубы k с отверстиями q в направлении катушки, через которую
подается затвердевающая жидкость, например, разбавленная серная кислота. Эта жидкость вытекает из
отверстий q трубы на слои нитей, намотанных на катушку l, а затем отводится через желоб p после
воздействия на нити. Как показано на рисунке, пучок нитей движется по воздуху на своем пути от стеклянного
стержня f к катушке l, то есть на этом пути по воздуху он не обрабатывается ни осаждающей жидкостью, ни
затвердевающей жидкостью, причем длина этого пути кратна длине пути пучка нитей внутри осаждающей
жидкости.
Таким образом, растяжение нитей происходит не так, как прежде, только внутри осаждающейся жидкости, а
лишь частично в этой осаждающейся жидкости, и, с другой стороны, в большей степени при ее прохождении
через открытый воздух. В то же время, однако, значительно увеличивается длина незатвердевшей нити,
подвергающейся растяжению, без необходимости при этом увеличивать габариты всего аппарата. За счет
увеличения длины незатвердевшей нити, подвергаемой растяжению, и, с другой стороны, за счет того, что
растяжение нитей происходит главным образом в целом, получается искусственная шелковая нить, которая,
как уже упоминалось, значительно более тонкая, эластичная и блестящая, чем нити искусственного шелка,
полученные по ранее использованному способу. Очень важным преимуществом обработки пучка нитей
затвердевающей жидкостью непосредственно на катушке по сравнению с обработкой в желобе или канале
является то, что нити не соприкасаются со всей затвердевающей жидкостью внезапно, а, наоборот,
затвердевающая жидкость воздействует на нити постепенно, благодаря чему снижается вероятность
слипания отдельных нитей пучка.
Поэтому нити, изготовленные по новой технологии, отличаются большей мягкостью, которая больше
напоминает свойства натурального шелка. Особое значение в новом процессе имеет использование катушки
вместо ранее использовавшейся бобины для намотки нитей и создания натяжения. Диаметр катушки по
меньшей мере равен длине пути через осаждающуюся жидкость, что, с одной стороны, обеспечивает высокую
периферийную скорость катушки при сравнительно малом числе оборотов и, следовательно, значительное
растяжение нитей, а с другой стороны, благодаря большому диаметру катушки, достигается эффективная
обработка нитей на катушке путем капельного нанесения на нее затвердевающей жидкости. Очевидно, что
изобретение допускает различные изменения и модификации формы показанного и описанного в качестве
примера аппарата, и процесс допускает другие формы конструкции аппарата в рамках изобретения, как
указано в прилагаемых ниже пунктах формулы изобретения.
Обработка, в частности, затвердевающим раствором, если это по каким-либо причинам сочтено более
целесообразным, может также проводиться полностью или частично до намотки пучка нитей на катушку. Если
труба k расположена, например, над пучком нитей d, намотанных на катушку, то затвердевание начинается
еще до намотки пучка нитей на катушку, то есть нити частично затвердевают уже при намотке на катушку. В
процессе получения капиллярных нитей из целлюлозы, в частности из вискозы, было предложено протягивать
пучок нитей из прядильной форсунки на определенное расстояние, более или менее горизонтально, через
коагуляционную ванну, а затем на большее расстояние через воздух, при этом пучок нитей растягивается,
перекрывая стеклянный стержень при выходе из жидкости. Размер капиллярных отверстий был довольно
малым, порядка 1 м/м. Однако настоящее изобретение относится только к изготовлению из растворов
целлюлозы, оксида меди и аммиака, а нити, выходящие из разбрызгивателя, сравнительно толстые,
например, порядка 1 м/м.
Кроме того, они проходят через слабодействующий осаждающий раствор, который, как указано, служит лишь
для вымывания растворителя, а затвердевающая жидкость наносится только после завершения растяжения.
Также в процессе производства нитей из металлооксидаммиачной целлюлозы было предложено пропускать
нити с вытяжных пластин, погруженных в коагуляционную ванну, через ряд цилиндров, пропитанных
коагуляционными ваннами с частичным или уменьшающимся действием, при этом пучок нитей постепенно
растягивается при прохождении через воздух от ванны к ванне. Однако в новом процессе нити, выходящие из
прядильного сопла, сначала обрабатываются осаждающей жидкостью, а затвердевающая жидкость,
содержащая кислоту, наносится только после завершения растяжения. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212069A
[]
Суставы. Регулируемый стул или подставка для трамвайных или железнодорожных рельсов объект,
расположенный по адресу: Чиппингем-стрит, 128, Аттерклифф. Шеффилд, графство Йоркшир, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
регулируемому креслу или опоре для стыков рельсов трамвайных или железнодорожных путей. До
настоящего времени на трамвайных и железнодорожных рельсах, особенно на тех, где рельсы проходят над
землей, стыки, сварные или примыкающие друг к другу, не были защищены, и, особенно в случаях, когда
стыки не сварены, при проезде трамвайного или железнодорожного транспортного средства по стыку концы
двух рельсов деформируются, а в случаях, когда транспортное средство сильно загружено, эта деформация
очень значительна. В результате болты, скрепляющие накладки и концы рельсов, подвергаются сильным
напряжениям, что приводит к их деформации, а в некоторых случаях и к срезу, вследствие чего рельсовое
соединение становится ненадежным, а концы рельсов, следовательно, подвержены чрезмерному
перемещению под проезжающими транспортными средствами и, в конечном итоге, отламываются.
В случае сварных соединений любой дефект сварного шва не выдерживает нагрузки от проезжающих
транспортных средств, и, как следствие, концы рельсов расщепляются и отламываются. Следовательно, если
бы само соединение имело опору, очевидно, что этот дефект можно было бы устранить, и целью данного
изобретения является создание опоры именно с этой целью. В соответствии с данным изобретением я
предлагаю усовершенствованное кресло или опору, предназначенную для размещения под стыком рельсов и
включающую основание с наклонной верхней поверхностью, подвижный клин или клинья,
взаимодействующие с наклонной поверхностью и предназначенные для зацепления с нижней частью
рельсов, а также средства для удержания клина или клиньев в нужном положении и для обеспечения их
регулировки относительно высоты рельсов. Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 — вид сбоку одного
из вариантов стула или опоры, изготовленных в соответствии с данным изобретением и показанных в
положении под железнодорожным стыком. На рис. 2 показан вид с торца этого объекта. На рис. 3 представлен
план рис. 1 без рельсового стыка.
На фиг. 4 показано поперечное сечение по линии А-В, фиг. 1. а — основание, снабженное наклонной верхней
поверхностью b, как показано пунктирными линиями на фиг. 1. c, c — два скользящих клина,
взаимодействующих с наклонной поверхностью b, и каждый из которых снабжен пазом d для приема болта e,
выступающего сквозь основание a и удерживаемого в нем. Указанное основание имеет два паза f, /
приблизительно Т-образной формы на протяжении чуть более половины глубины основания и продолговатой
формы на оставшейся глубине, благодаря чему болты (') могут быть вставлены сверху, а их головки e
скользят вдоль продолговатого паза под узкой частью Т-образного паза, при этом квадратная шейка e входит
в зацепление с указанной стреловидной частью Т-образного паза. Гайки g и шайбы h удерживают клинья на
месте. Основание a снабжено продольными боковыми фланцами j, j для предотвращения бокового смещения
клиньев c и выступающими выступами k, k на одном или обоих концах основания, предназначенными для
зацепления с боковыми сторонами рельсов, чтобы предотвратить ползучесть основания. Основание
снабжено отверстиями для болтов m, m для крепления к шпале или другому устройству.
При использовании основание крепится поперечно поперек стыка рельсов, как показано на фиг. 1 и 2, а пазы
позволяют регулировать клинья в соответствии с высотой рельсов. Если осока отступает, достаточно
ослабить гайки, их можно плотно закрепить на месте, а затем снова затянуть. Устраняется постоянная тряска
транспортных средств при проезде стыков, вызванная прогибом рельсов в этих местах. Датировано 13
февраля 1923 года.
Мьюберн, Эллис и Ко. Сертифицированные патентные поверенные, регулируемый стул или опора для стыков
трамвайных или железнодорожных рельсов. Я, Джон Генри Хоук, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Чиппингем-стрит, 128, Аттерклифф, Шеффилд, графство Йоркшир, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к регулируемому креслу или опоре для
стыков трамвайных или железнодорожных рельсов, предназначенной для размещения под рельсами, и типа,
в котором основание снабжено клиньями, предназначенными для опоры на нижнюю сторону рельсов, и
характеризуется тем, что клинья скользящим образом закреплены на основании болтами, расположенными
вертикально в основании, причем указанные клинья имеют пазы для приема болтов, позволяющие этим
болтам служить направляющими для клиньев, и что основание также имеет пазы для вставки болтов сверху и
для обеспечения их скольжения вдоль одного конца указанных пазов и несъемного удержания на нем, при
этом предусмотрены средства для предотвращения бокового смещения клиньев. и средства для
предотвращения ползучести основания.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией: - Фиг. 1 представляет
собой вид сбоку одного из видов стула или опоры, изготовленных в соответствии с данным изобретением и
показанных в положении под железнодорожным стыком; Фиг. 2 представляет собой вид сбоку того же
изделия; Фиг. 3 представляет собой план Фиг. 1 без железнодорожного стыка; и Фиг. 4 представляет собой
поперечное сечение приблизительно по линии АВ. Фиг. 1. а — основание, снабженное наклонной верхней
поверхностью b, как показано пунктирными линиями на Фиг. 1. c, c — два скользящих клина,
взаимодействующих с наклонной поверхностью b, и каждый из которых снабжен пазом d для приема болта e,
выступающего сквозь основание a и удерживаемого в нем, причем указанное основание имеет два
продольных паза f. f приблизительно Т-образной формы в плане на протяжении чуть более половины глубины
основания и продолговатой формы, также в плане, на оставшейся глубине, благодаря чему болты e могут
быть вставлены сверху, а их головки e — скользить. вдоль продолговатого паза под узкой частью Т-образного
паза с квадратной шейкой, входящей в указанную узкую часть паза.
Гайки g и шайбы h удерживают клинья на месте. Основание a снабжено боковое смещение клиньев c, а также
выступающие выступы k, k на одном или обоих концах основания, предназначенные для зацепления с
боковыми сторонами рельсов, чтобы предотвратить ползучесть основания. Основание снабжено отверстиями
для болтов диаметром 1,2 мм для крепления к шпале или другому устройству. В процессе эксплуатации
основание крепится поперечно поперек стыка рельсов, как показано на фиг. 1 и 2, а пазы позволяют
регулировать клинья в соответствии с высотой рельсов. Если клинья отодвигаются, достаточно ослабить
гайки, после чего их можно плотно забить на место и снова затянуть. Устраняется постоянная тряска
транспортных средств при проезде стыков, вызванная прогибом рельсов в этих местах. Поверхности клиньев
наклонной поверхности основания, или обе сразу, могут быть зазубренными или иметь другую подходящую
форму для предотвращения скольжения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212070A
[]
Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей для щипцов для завивки волос и других целей. Я,
Джордж Портеус Митчелл, проживающий по адресу: Инфирмари Роуд, 49, Блэкберн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение имеет своей целью создание простого и компактного устройства для нагревания газом щипцов
для завивки волос и других предметов или принадлежностей, приспособленного для безопасного и удобного
использования на туалетном столике или подобном месте. Изобретение включает в себя устройство и
сочетание огнеупорной или иной трубки или подобного изделия с газовой горелкой, нагреваемой снаружи
указанной горелкой, внутренняя часть которой служит печью или горячей камерой для щипцов для завивки
волос или подобных изделий. Изобретение также включает в себя устройство подставки или опоры горелки и
нагревательной камеры, указанных выше, для размещения небольшого чайника или другого предмета, чтобы
они могли нагреваться горелкой или излучением извне нагревательной камеры, или чтобы устройство могло
использоваться для поджаривания или жарки.
В одном из удобных вариантов применения изобретения горелка представляет собой трубку, закрытую с
одного конца, а с другого конца снабженную отверстием для подачи газа и воздуха. Газовая смесь выходит из
горелки через форсунки или отверстия на ее верхней стороне и воспламеняется при выходе из нее. Трубка
горелки поддерживается кронштейнообразными выступами, предпочтительно из алюминия, на деревянном
или другом основании, и такие выступы также служат для поддержки трубки из кремнезема или другого
материала, расположенной над трубкой горелки и образующей печь или нагревательную камеру, в которой
размещаются щипцы для завивки волос для нагрева. Указанные алюминиевые или другие кронштейны могут
быть выполнены заодно с желобообразными или поддонными частями, опирающимися на основание и
служащими в качестве емкости для утюгов после завершения работы, но пока они еще горячие. Подобные
подносы или аналогичные изделия, а также кронштейны могут быть выполнены и расположены таким
образом, чтобы вмещать небольшой чайник, кастрюлю или другие предметы или посуду, которые необходимо
нагревать излучением от вышеупомянутой нагревательной трубки или непосредственно от горелки.
Или же устройство может быть выполнено в форме, подходящей для поджаривания или приготовления пищи
на гриле. Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей для щипцов для завивки волос и других
целей. Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Инфирмари Роуд,
Блэкберн, британский подданный, описывает характер изобретения и способ его осуществления, которые
будут подробно изложены и подтверждены следующим заявлением: Целью данного изобретения является
создание простого и компактного устройства для нагревания газом щипцов для завивки волос и других
предметов или принадлежностей, приспособленного для безопасного и удобного использования на туалетном
столике или подобном месте. Изобретение включает в себя устройство и сочетание огнеупорной или иной
трубки или подобного изделия с газовой горелкой, нагреваемой снаружи указанной горелкой, внутренняя
часть которой служит печью или горячей камерой для щипцов для завивки волос или подобных изделий.
Изобретение также включает в себя устройство подставки или опоры горелки и нагревательной камеры,
указанных выше, для размещения чайника или другого предмета таким образом, чтобы они могли нагреваться
излучением извне горячей камеры, или чтобы устройство могло использоваться для поджаривания или жарки.
Мое изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного примером, показанным на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен вид сбоку, на рисунке 2 — вид с торца, а на рисунке 3 —
план устройства. В одном из удобных вариантов применения изобретения, как показано на рисунке, горелка
состоит из трубки А, закрытой с одного конца, а с другого конца снабженной обычным инжектором В и
воздушным клапаном С для подачи газа и воздуха, а также соплом D для подключения газопровода. Газовая
смесь выходит из горелки через струи или отверстия E на ее верхней стороне и воспламеняется при выходе
из нее. Трубка горелки поддерживается кронштейнообразными выступами F, F, предпочтительно из
алюминия, на деревянном или другом основании G, и такие выступы также служат для поддержки трубки H
или трубчатой конструкции из кремнезема или другого материала, расположенной над трубкой горелки A и
образующей печь или нагревательную камеру, в которой размещаются щипцы для завивки волос для нагрева.
Указанные алюминиевые или другие кронштейны F, F могут быть выполнены заодно с желобообразной или
Соседние файлы в папке патенты