Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2226
.pdf
(12 к IS), Последовательный переключатель 510 перемещается из положения 18 в свое нормальное
положение 1. Все оборудование полностью восстановлено и приведено в рабочее состояние. Теперь
предполагается, что вызываемая линия 530 занята в момент завершения выбора устройств на конечном
коммутаторе. По завершении выбора устройств переключатель последовательности 510 перемещается из
положения 6 в положение 7 описанным выше способом. В положении 7 реле 505 срабатывает на своей
правой обмотке и нижнем контакте 509. Поскольку вызываемая линия в данный момент занята, замыкается
цепь удержания для реле 505, которую можно отследить от батареи через левую обмотку указанного реле,
нижнюю правую.
(и левый якорь реле 505, верхний правый контакт 507 (7–9 /,,), контрольная щетка 526, контрольная клемма
529, затем через контрольную щетку 526 на другом конечном переключателе, к земле на контакте,
соответствующем контакту 513) Переключатель 510 перемещается между позициями 7 и 8 описанным выше
способом. На размыкается для разрыва цепи, проложенной для левой обмотки реле 505. Однако верхний
контакт 509 сближается. Следовательно, он остается под напряжением посредством цепи от батареи через
правую обмотку указанного реле, резистор 532, верхний контакт 509 (8/4 до 10), передний контакт и правый
якорь реле 505 к земле. Таким образом, переключатель последовательности 510 останавливается в
положении 9. В этом положении вал щетки 531 возвращается в нормальное положение под управлением
приводного магнита 516. Цепь для этого магнита может быть прослежена от батареи через обмотку
указанного магнита, верхний левый контакт 512 (9), передний контакт и правый якорь реле 505 к земле.
В этом положении цепь замыкается от батареи через обмотку магнита переключателя последовательности
510, нижний контакт 518 (3–9), сегмент 523, щетку 522, на землю. Последовательный переключатель 510
перемещается из положения 9 в положение 11. При уходе 505 Замыкает цепь, включающую правый якорь,
задний контакт и контакт 511 (9–17), для приведения последовательного выключателя 510 в положение IS. В
положении 18 последовательный выключатель 510 активируется посредством цепи, включающей для
перевода указанного переключателя последовательности в положение 1. Следует отметить, что, поскольку
вызываемая линия занята, переключатель последовательности 510 останавливается в положении 9, где
ожидает восстановления работы последнего переключателя. Когда переключатель последовательности 510
выходит из положения 8, реле 403 на втором селекторе группы обесточивается описанным выше способом.
Таким образом, переключатель последовательности 410 выходит из положения 8. Когда переключатель
последовательности .no проходит через положение 10, цепь замыкается от батареи через левую обмотку
реле 403, нижний правый контакт 404 (10), нижний правый контакт-
В данный момент верхний правый контакт 508 будет замкнут, поскольку переключатель последовательности
510 ожидает в положении 9 размыкания последнего селекторного переключателя. Таким образом, реле 403
притягивает свои якоря. Переключатель последовательности 410, достигнув положения 11, останавливается.
В положении 11 переключателя последовательности 410 цепь замыкается посредством контактов 436 и 437,
конденсаторов 441 и 442 и проводников 401 и 400 для подачи сигнала занятости от катушки 438 на линию
вызывающего абонента. После восстановления работы последнего селекторного переключателя,
переключатель последовательности 510 проходит дальше. включается и замыкается цепь, описанная ранее
для перемещения последовательного переключателя 410 из положения 11 в положение 12. Услышав
характерный тон, абонент понимает, что вызываемая линия занята, и возвращает трубку на коммутатор. С
этого момента разрыв соединения происходит описанным выше способом. Далее будет рассмотрен случай,
когда первый переключатель выбора группы, после выполнения операций очистки и выбора группы под
управлением регистрового механизма, обнаруживает, что все каналы в выбранной группе заняты операцией
поиска каналов.
В соответствии с принципами данного изобретения, предусмотрены средства, благодаря которым в таком
случае переключатель выбора группы автоматически возвращается в нормальное положение, а механизм
управления регистрами снова приводится в состояние, позволяющее управлять указанным переключателем
при дальнейшей попытке установить желаемое соединение, без нарушения положения регистров или без
вмешательства в обычную настройку таких регистров, которые могли быть не установлены в данный момент.
Если во время перемещения первого группового селекторного переключателя в положении 8
последовательного переключателя 210 все каналы в группе заняты, щетки 240, 241 и 242 перемещаются в
положение переполнения, и щетка 236 входит в зацепление с изолирующим сегментом. из последнего
занятого багажника в группе. Реле 202 замыкает цепь от земли через свой правый якорь, задний контакт и
верхний контакт 205 (от 8 до 10), перемещая переключатель последовательности 210 из положения 8.
Проезжая мимо Контакт переключателя 213 замкнут, но реле 303 в данный момент не срабатывает, поскольку
Реле 202 не срабатывает, когда переключатель последовательности 210 позже достигает нужного положения.
продолжает продвигаться через позицию 10 и занимает позицию 12. Поскольку реле 303 не срабатывает при
переключении последовательности Последовательный переключатель 310 управляющего механизма
остается в положении 7, в котором он был приведен в действие сразу после завершения группового выбора
первого переключателя группового выбора. Когда переключатель последовательности 210 достигает
положения 12, реле 211 остается под напряжением, поскольку переключатель последовательности 310 не
покинул положение 7. Реле 215, которое обычно включается последовательно с вызывающей линией при
выключении реле 211, теперь остается неактивным, и цепь замыкается от батареи через левую обмотку реле
204, нижний левый контакт 212 (12), верхний левый контакт 212 (12–17), задний контакт и якорь реле 215 на
землю. Реле 204 загорается и блокируется в цепи, идущей от батареи через левую обмотку, внутренний
левый якорь и верхний левый контакт 207 (12–17) к земле.
Реле 204 замыкает цепь от батареи через обмотку последовательного соединения. Якорь и контакт реле 204,
верхний правый контакт 207 (12–13), замыкаются на землю. Последовательный переключатель 210
перемещается из положения 13 в положение 14. Затем цепь замыкается от земли через правый якорь и
задний контакт реле 202 и верхний контакт 205 (14). Для управления последовательностью переключения 210
в положение 15. В положении 15 переключателя последовательности 210 замыкается цепь от батареи через
левую часть. Контакт 206 (15 к 1G). Верхний правый контакт 212 (15 к 2). Верхний левый контакт 212 (12 к 17),
задний контакт и якорь реле 215 к земле. Реле 202 подает напряжение и замыкает цепь от земли через свой
правый якорь и передний контакт, нижний контакт. магнит 210 для масла и земли. Переключатель
последовательности 210 перемещается в положение 17, и реле 202 обесточивается. По мере подготовки
переключателя последовательности 210 к положению 17), к земле. Реле 215 активируется и замыкает цепь
самозамыкания от батареи через свою левую полосу.
Контакт и внешний левый якорь реле 211, к земле через передний контакт и якорь реле 215. При
обесточивании реле 202 в положении 17 переключателя последовательности 210 замыкается цепь,
включающая правый якорь и контакт хак указанного реле, а также верхний контакт 205 (IT), что приводит к
перемещению переключателя последовательности 210 из положения 17 в положение 18. В положении 18 вал
щетки 259 первого переключателя групп возвращается в нормальное положение способом, описанным выше.
Переключатель 210 достигает положения IS, цепь замыкается от батареи через правый контакт 220 (18 к 8),
контакт и наружная левая обмотка якоря реле 211, заземляются на переднем контакте и в этой цепи получает
энергию. Когда переключатель последовательности 210 выходит из положения 17, нижний правый контакт 207
размыкается, но в это время к проводнику 254 через передний контакт и якорь реле 215 подается потенциал
земли, тем самым поддерживая напряжение. При выходе переключателя 210 из положения 17 цепь реле 204
размыкается в верхнем левом углу.
Немедленно снова включается в положение 18 переключателя последовательности 210 посредством цепи от
батареи через левую обмотку указанного реле, нижний левый контакт 212 (18 к 2). верхний правый Поскольку
реле 204 теперь находится под напряжением в положении 1 последовательного выключателя 210, цепь
замыкается от батареи через обмотку указанного последовательного выключателя. (1) к земле. После этого
переключатель последовательности 210 перемещается в положение 2. В положении 2, когда реле 202
обесточено, цепь замыкается от земли через правый якорь и контакт указанного реле и верхний контакт 205,
что приводит к переключению последовательности 210 в положение 3. В положении 3 переключателя
последовательности 210 цепи удержания реле 215, 216 и 204 размыкаются, что позволяет обесточить эти
реле. В то время как переключатель последовательности 210 переходил из положения 18 в положение 2, на
проводнике 252 у внешнего левого якоря и переднего контакта реле 204 поддерживался потенциал земли, что
приводило к занятию испытательного терминала 128.
Как пояснялось выше, переключатель последовательности 310 механизма управления регистрами переходит
в положение 7 сразу после операции выбора группы на первом переключателе выбора группы. Вскоре после
того, как переключатель последовательности 210 перейдет в положение 7, когда прерыватель 367 устройства
синхронизации, показанного слева на рис. 3, перемещает свой металлический сегмент в зацепление с
соответствующей щеткой, замыкается цепь, включающая нижний контакт 365 (7), для включения реле 366.
Реле 366 притягивает свой якорь и блокируется в цепи, включающей его левый якорь и контакт, а также
контакты 365. Вскоре после замыкания прерывателя 367 прерыватель 370 замыкается со своей
взаимодействующей щеткой, и цепь замыкается от батареи через правую обмотку реле 363, верхний контакт
389 (7), на землю у прерывателя :no. Реле 363 блокируется в цепи от батареи через свою левую обмотку и
контакт, а также внутренний якорь, верхний левый контакт 371 (7), на землю.
По истечении определенного интервала времени после включения питания Прерыватель 368 входит в
зацепление со своей щеткой. Затем цепь замыкается от батареи через прерыватель 368, правый якорь и
контакт реле 366, левую обмотку реле. земля. Реле 364 блокируется в цепи от батареи через свою правую
обмотку, контакт и якорь. 4). «Когда реле 364 загорается, цепь замыкается от батареи через обмотку магнита
последовательного переключателя (нет), передний контакт и внешний левый якорь реле 364, нижний правый
контакт 371 (7-4), на землю.» Переключатель последовательности 310 выходит из положения 7 и продолжает
вращаться до тех пор, пока не достигнет положения 5. Следует напомнить, что при регулярной работе
системы последовательное переключение Нижний левый контакт 371 используется для шунтирования реле
211 в цепи магистрали. Однако в данном случае эта шунтирующая цепь остается разомкнутой во внутренней
левой части. Таким образом, реле 211 остается под напряжением, и вызывающая линия остается
подключенной.
время, в течение которого переключатель последовательности 310 перемещается из положения 7 в
положение 5. В течение этого периода вызывающий абонент может посылать импульсы без помех,
вызывающие позиционирование регистров C, D и E. Реле 366 и 363 обесточиваются, а при выходе из
положения 4 реле 364 также обесточивается. Как видно, благодаря описанной схеме переключатель
последовательности 210 был возвращен в положение 3, а переключатель последовательности 310 — в
положение 5 без нарушения соединения вызывающей линии и без нарушения работы тех регистров, которые
были установлены в положение 5. выпущены и с переключателями последовательности 210 находится в том
же состоянии, в каком оно было на момент первого отбора кустарника. Таким образом, основная цепь снова
замыкается, и происходит выбор щетки и группы описанным способом, после чего выполняется операция
поиска линии связи во второй попытке расширить линию вызова на свободную линию. Если во время второго
включения коммутатора обнаруживается свободный канал связи, установление соединения происходит
описанным выше способом.
Однако, если все каналы связи в группе снова окажутся заняты, коммутатор освобождается, и по истечении
необходимого временного интервала снова включается, и так далее, до тех пор, пока вызывающий абонент не
снимет трубку с коммутатора. Далее будет предположено, что первый селектор группы успешно расширяет
линию вызова по свободному каналу, например, 400 или 401, но второй селектор группы, выполняя операцию
поиска каналов, обнаруживает, что все каналы в выбранной группе заняты. Это будет в положении 6 реле 403
активируется в зависимости от наличия потенциала земли на контрольных клеммах 432 во время
переключения селектора второй группы в режиме поиска неисправности. Поскольку все стволы в группе цепь,
включающая правый якорь и задний контакт, а также правый переключатель 410 вывести из положения G и
перевести в Как уже объяснялось, в положении 7, поскольку щетка 427 установлена на незаземленном
клеммном разъеме перелива. Следовательно, переключение последовательности... Он по-прежнему
занимает 7-ю позицию.
Следует также напомнить, что переключатель последовательности 310 механизма управления регистрами
переходит в положение 11 сразу после операции выбора группы вторым селектором групп. Вскоре после
этого, как меж- Реле 366 активируется посредством цепи, включающей контакты 365 (11). Rela3- После того,
как сработало реле 366, прошло определенное время, металлический сегмент прерывателя 369 замыкается
со своей рабочей щеткой и замыкает цепь, включая нижний контакт 389 (11), для включения реле 366.
кабелепровод через его левую обмотку и внутренний якорь и контакт с землей в верхнем левом контакте 371
(11). По истечении определенного интервала времени после включения реле 363 один из металлических
сегментов прерывателя 368 замыкает свою взаимодействующую щетку, и цепь замыкается от батареи через
прерыватель 368 (правый якорь и Реле 363, верхний правый контакт реле 371 (11), заземляется. Реле 364
срабатывает и блокируется в цепи от батареи через свою правую обмотку и контакт, а также правый якорь.
Как уже было описано, реле 364 замыкает цепь, управляющую переключателем последовательности 310,
выводя его из положения 11 и переводя в положение 5, и одновременно размыкает цепь, которая обычно При
выходе из положения 13 переключатель последовательности 310 размыкает цепь реле 303, и в этот момент
лебедка находится под напряжением последовательно с реле 202, подключенным к селектору «первой
группы». Размыкает цепь реле 202, которое обесточивает и замыкает цепь от земли через его правый якорь и
заднюю часть. Переключатель последовательности управления 210 выводит устройство из положения 10 и
переводит его в положение 12. В позиции- Реле 215 остается обесточенным, и, следовательно, описанная
выше цепь реле 204 замкнута. После этого переключатель последовательности 210 перемещается из
положения 12. С этого момента перемещение переключателя последовательности 310 в положение 18,
освобождение первого группового селектора и последующее перемещение переключателя
последовательности 210 в положение 3 происходит описанным выше способом. Когда переключатель
последовательности 210 покидает свое положение Разомкнутое реле 406 позволяет обесточить реле 406 на
втором селекторе групп. Реле 406 замыкает цепь, включающую его внешний правый якорь и...
Переключатель последовательности 410 находится вне положения 7. Переключатель последовательности
410 продолжает перемещаться до достижения положения IS. При прохождении через положение 15 реле 406
кратковременно активируется, но переключатель последовательности 410, продолжая перемещаться под
управлением своего главного контакта в положение 16, размыкает временное напряжение. При отключении
питания и замыкании описанной выше цепи, переключатель последовательности 410 выходит из положения
16 и переходит в положение 18. В положении 18 переключателя последовательности 410 второй селектор
группы отпускается, и указанный переключатель последовательности возвращается в свое нормальное
положение 1. Переключатели группового выбора снова срабатывают в соответствии с настройками
управляющих регистров для проведения еще одной попытки получения сквозного соединения. В случае, если
вызывающий абонент прерывает вызов в любое время после того, как механизм управления регистрацией
был захвачен и подключен к его линии, предусмотрены средства для обеспечения восстановления механизма
управления. Положив трубку после того, как переключатель последовательности 310 достигнет положения 3,
абонент, совершающий звонок, освобождает реле 301, которое, в свою очередь, замыкает цепь от земли
через нижний левый контакт 304 (от 3 до 18), замыкая её перед...
306 Замыкает цепь от батареи через обмотку последовательного выключателя. Таким образом,
переключатель 310 перемещается в положение 18, в котором происходит освобождение всех установленных
регистров. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211663A
[]
Устройства и другое пастеризационное оборудование. Усовершенствования в конструкции и использовании
молочных кранов для хранения молока. Лалехам Роуд, Стейнс, Мидлсекс, подданный короля Великобритании
и Ирландии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию молочных кранов для устройств хранения молока и других
пастеризационных аппаратов. Во всех пастеризационных аппаратах системы хранения крайне важно
исключить утечку непастеризованного молока через кран, регулирующий проход, ведущий к каналу, через
который проходит пастеризованное молоко. В тех резервуарах для молока, где основной выходной канал
является общим для ряда пастеризационных емкостей, возникает проблема, заключающаяся в том, что
поверхности заглушек клапанов управления повреждаются из-за примесей в молоке, в результате чего
непастеризованное молоко просачивается мимо этих поврежденных заглушек в основной выходной канал и
смешивается с пастеризуемым молоком, проходящим по этому каналу, загрязняя пастеризованное молоко и
делая процесс пастеризации бесполезным.
Настоящее изобретение предназначено для обеспечения средств, позволяющих полностью предотвратить
любую утечку в основной выходной патрубок или другой канал для пастеризованного молока. Вкратце,
изобретение включает в себя средства, с помощью которых любое молоко, просачивающееся мимо торца
сливной пробки, когда она находится в закрытом положении на своем седле, отводится посредством каналов
за пределы канала для пастеризованного молока. Я предпочитаю предусмотреть пружинные средства для
удержания вилки в нужном положении. Согласно предпочтительной конструкции, известной мне на данный
момент, я предусматриваю в корпусе [Цена 1/ ] пробки клапана один или несколько каналов, удобно
расположенных в плоскости непосредственно под центральной осью пробки, когда последняя находится в
своем посадочном месте. Эти каналы предназначены для отвода от канала, ведущего к выходному отверстию
для молока, любого молока, которое может пройти между торцами пробки, когда последняя находится в
закрытом положении. В стенках оболочки с каждой стороны пробки расположены противоположно
расположенные каналы, длина которых удобно соответствует длине канала для молока, проходящего через
центр пробки.
Любое молоко, вытекающее через эти каналы, может стекать на пол, или же я могу установить подходящие
поддоны или емкости под сливными кранами накопительных баков, предназначенные для сбора любых
отработанных молочных продуктов, которые могут просачиваться через эти вспомогательные каналы в
корпусах клапанных пробок. Для удержания заглушки в нужном положении я предпочитаю использовать
спиральную пружину, охватывающую расположенный по центру штырь на конце заглушки, который со своим
свободным концом упирается в кольцо, установленное на шарикоподшипниках внутри крышки, ввинченной в
отверстие посадочного места заглушки. Из такой конструкции легко понять, что коническая пробка или кран
прочно удерживается на месте пружиной, а поворот крана для открытия или закрытия молочного канала из
резервуара в основной выходной канал не приведет к отвинчиванию крышки благодаря шариковым
подшипникам, расположенным между свободным концом пружины и внутренней поверхностью крышки.
Усовершенствования в конструкции и использовании молочных кранов для хранения молока.
Я, Эдвин Престейдж, проживающий по адресу: Грейт Рассел Стрит, 74, Лондон, Западный Кейп-Код 1 (ранее
проживавший по адресу: Шанти, Лэйлхэм Роуд, Стейнс, Мидлсекс), подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям молочных кранов для устройств хранения молока и других пастеризационных
аппаратов. Во всех пастеризационных аппаратах системы хранения первостепенное значение имеет
отсутствие утечки непастеризованного молока через любой кран, который регулирует проход, ведущий к
каналу, через который проходит пастеризованное молоко. В тех резервуарах для молока, где основной
выходной канал является общим для ряда пастеризационных емкостей, возникает проблема, заключающаяся
в том, что поверхности заглушек клапанов и регулирующих кранов повреждаются примесями в молоке, в
результате чего непастеризованное молоко просачивается мимо этих поврежденных заглушек в основной
выходной канал и смешивается с пастеризуемым молоком, проходящим по этому каналу, тем самым
загрязняя пастеризованное молоко и делая процесс пастеризации бесполезным.
Для предотвращения повреждения рабочих поверхностей был предложен кран-запорный, предназначенный
для использования с жидкостями, оказывающими вредное воздействие на такие поверхности. В этом кране в
местах, контактирующих с жидкостью в закрытом положении, выполнены углубления, а в стенках корпуса
крана предусмотрены отверстия под прямым углом к каналу для жидкости, позволяющие удалять любые
отложения из этих углублений без демонтажа клапана. Однако из-за этих углублений такой кран непригоден
для молокоотсосов, в которых необходимо избегать любых углублений на поверхностях, которые будут
удерживать молоко при повороте крана из закрытого положения в открытое. Для удаления осадка или
твердых частиц, забивающих или заполняющих проход в пробке пивного крана или подобного устройства, с
каждой стороны корпуса пробки, перпендикулярно проходу для пива, предусмотрены расположенные друг
напротив друга очистительные отверстия гораздо меньшего диаметра, чем осевая длина прохода для пива
через пробку. Это позволяет пропускать через эти очистительные отверстия и проход для пива через пробку
перо, небольшой стержень или подобный инструмент, чтобы очистить этот проход от любых отложений или
твердых частиц, которые могли в нем скопиться.
Настоящее изобретение включает в себя молочный кран для пастеризационного аппарата, в котором пробка,
имеющая канал для жидкости, но в остальном не имеющая углублений, установлена в корпусе, имеющем
отверстия или каналы в гнезде пробки, входные отверстия которых имеют ту же осевую длину или большую,
чем осевая длина канала для молока через пробку, для отвода утечки молока за пределы канала для
пастеризованного молока, при этом конструкция исключает наличие каких-либо углублений, в которых может
задерживаться молоко, что может привести к его повторному загрязнению. Конструкция каналов такова, что
вся утечка молока отводится за пределы канала для пастеризованного молока. Термины «отверстия» или
«каналы» подразумевают не только отверстия в корпусе, ведущие от розетки, но и каналы или канавки на
поверхности розетки, а также проходы, просверленные полностью внутри корпуса и ведущие от розетки. На
прилагаемых чертежах в качестве примера показан сливной кран согласно изобретению, на котором: Рисунок
1 представляет собой поперечный разрез крана.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный под прямым углом к рисунку 1, а рисунок 3 —
вид петуха сбоку. В показанном на чертежах корпусе сливного крана имеется коническая пробка 1 с каналом
для молока 2 и шиповидный элемент 3 для вращения. Заглушка установлена в коническом корпусе 4 и
удерживается на месте с помощью пружины 5, воздействующей на заглушку 1 через шарикоподшипник G и на
крышку 7, ввинченную в корпус 4. Пружина надежно удерживает вилку 1 на месте, а шарикоподшипник 6
предотвращает любое откручивание крышки 7 при повороте вилки. В корпусе 4, предпочтительно той же
формы, что и канал 2 в пробке 1, расположены два противоположных канала 8, так что в выключенном
положении регистрируются канал 2 и каналы S. В этом положении молоко, находящееся в канале 2, вытекает
на пол или в соответствующие поддоны или емкости, предусмотренные для этого. Кроме того, любое молоко,
просачивающееся между поверхностью пробки 1 и седлом, вытекает через каналы 8 и не попадает в
основной водопровод, не загрязняя его.
Еще одно преимущество, обусловленное расположением и формой прохода 2 в показанном виде,
заключается в том, что в положении «выключено» обеспечивается свободный проход снаружи, что облегчает
необходимую частую очистку прохода 8. Следует отметить, что каналы 2 и 8 должны быть уже, чем
промежуточные участки корпуса, иначе в какой-то момент во время поворота пробки установится прямое
сообщение между молочным сосудом и каналами 8. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты