Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2197
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211064A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к заклепкам для воротников или подобным изделиям.
Король Великобритании, проживающий по адресу: Уолкотт-стрит, 28, Маунт-Лоули, недалеко от Перта,
Западная Австралия, Содружество Австралии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шпилек, одиночных гвоздиков и подобных изделий,
включающих съемные элементы стержня и гнезда, выступы или эквивалентные части на стержне,
предназначенные для зацепления с углублениями или подобными элементами в гнезде, и пружину для
удержания стержня в заблокированном положении, причем указанные выступы и углубления расположены
таким образом, что при вставке стержня в гнездо указанные две части могут быть соединены подобно
штыковому соединению путем легкого поворота одной из указанных частей. Согласно настоящему
изобретению, внутренний конец штокового элемента шпильки или подобного изделия имеет коническую
форму и снабжен на своем конце или вблизи него расположенными друг напротив друга выступами, общий
размер которых немного меньше внутреннего диаметра гнездового элемента, а гнездовой элемент,
заканчивающийся полым основанием, снабжен выступом, выступающим в указанное основание, причем
указанный выступ имеет сквозное отверстие такой формы, чтобы позволить вставить шток, и расположенные
друг напротив друга углубления, предназначенные для зацепления с указанными выступами, когда шток
повернут в фиксирующее положение.
Конструкция и применение изобретения будут объяснены далее на примере запонки для воротника с
помощью прилагаемых чертежей, но следует понимать, что изобретение применимо к аналогичным изделиям,
таким как запонки для рукавов, запонки для рубашек и кольца с одним камнем. На чертежах, на фиг. 1
представлен разрез одного из вариантов изобретения, на фиг. 2 — увеличенный план нижней стороны фиг. 1
без закрывающей пластины и пружины. На рисунке 3 представлен поперечный разрез модификации, а на
рисунке 4 — увеличенный разрез соединительных элементов. На этих изображениях изобретение показано в
увеличенном масштабе для большей наглядности. Шток a является цельным и имеет на своем внешнем
конце головку b, а его внутренний конец сужается, как показано на рисунке c. Взаимодействующими с
конической частью c являются расположенные напротив друг друга выступы d, общий размер которых
немного меньше внутреннего диаметра или отверстия полой части стержня e гнездового элемента, чтобы
обеспечить возможность вставки или извлечения штока из гнездового элемента.
Полый стержень e выполнен заодно с полым основанием f, которое закрыто пластиной g. Нижний конец
полого стержня e имеет внутреннюю коническую форму, как показано на рисунке 6, и снабжен выступом n,
который выступает в полое основание f. Указанный выступ n имеет сквозное отверстие n такой формы,
которая позволяет вставлять выступы d на стержне a, а также снабжен расположенными напротив друг друга
углублениями m. Внутри основания f размещена пластинчатая пружина j, предназначенная для прижима к
нижнему концу c стержня a, чтобы удерживать его в зафиксированном положении, при этом выступы d
должны находиться в зацеплении с углублениями (см. рисунок 2). Вместо пластинчатой пружины j, как
показано на рисунке 1, для удержания деталей в заблокированном положении, как показано на рисунке 3,
может быть использована спиральная или винтовая пружина p. При использовании шпильки цельный
стержень a вставляется в полый хвостовик c выступами d вдоль продольной оси отверстия n. Когда нижний
конец штока a достигает пружины j или p, на головку b оказывается давление вниз, чтобы сжать указанную
пружину до тех пор, пока выступы d не выйдут за пределы выступа n.
Затем стержень a поворачивается примерно на 90°, чтобы выступы d совпали с углублениями, так что при
отпускании стержня a пружина j или p заставляет эти выступы войти в зацепление с углублениями, тем самым
фиксируя и удерживая стержень a в положении, как показано на рисунках 1 и 3. Для извлечения штока a его
надавливают вниз против действия пружины до тех пор, пока выступы d не выйдут из зацепления с
углублениями m, а затем поворачивают, чтобы шток можно было легко извлечь из гнезда e. В связи с
подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211065A
[]
Усовершенствования сифонов для коррозионных жидкостей. Я, Оскар Петерс, проживающий по адресу:
Цвикауэрштрассе, 50, Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к сифону для использования с коррозионными
жидкостями, снабженному пусковым устройством в виде диафрагмы, окружность которой соединена с
горловиной жесткой воронки, а центр — с трубкой, которая телескопически вставляется в воронку. Целью
изобретения является продление срока службы диафрагмы, и изобретение состоит, в первую очередь, в
обеспечении наличия защитного кожуха, расположенного на трубке непосредственно под диафрагмой, для
защиты последней от жидкости в начале работы. Также предусмотрены средства для быстрого отсоединения
диафрагмы от воронки, что позволяет очищать сифонные элементы, не подвергая диафрагму воздействию
брызг едкой жидкости.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен вид сифона в сборе, а на рис. 2 — продольный разрез его
подающего конца. Напорный конец сифона состоит из воронки d, стержень e которой снабжен краном h.
Горловина воронки имеет наружную окружную канавку d1, к которой окружность диафрагмы c соединена
посредством эластичного элемента. диафрагма, предназначенная для надевания на горловину воронки.
Таким образом, диафрагму можно легко снять для очистки элементов сифона. Центральная часть c2
диафрагмы c надевается на гофрированную часть трубки a, которая входит в стержень воронки e и
противоположный конец которой соединен с изогнутой частью a2 сифонной трубки. Для запуска сифона после
его погружения в жидкость, открывается кран h, и трубка a вместе с диафрагмой c вдавливается в воронку d,
как показано пунктирными линиями на рис. 2. Затем кран h закрывается, после чего элементы возвращаются в
свое нормальное положение.
Возвратная диафрагма всасывает жидкость в трубку a и подает ее в шток воронки e, а при повторном
открытии крана h жидкость продолжает течь. Когда жидкость попадает в стержень в начале процесса
всасывания, она стремится течь обратно вдоль внешней стороны трубки. Чтобы предотвратить попадание
жидкости на диафрагму c, непосредственно под гофрированной частью трубки a предусмотрен колпак b,
обеспечивающий возврат жидкости в воронку. Вытяжной колпак b может быть интегрирован с трубкой a.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211066A
[]
Жидкости, содержащие угольную кислоту или другой газ. Устройство для непрерывного насыщения пива и
других жидкостей. Мы, Джордж Монтедж Коуард из пивоварни Стоквелл, Лондон, Юго-Западный 9, и Джеймс
Эдвард Уоткинс из Стоквелл Парк Роуд, 100, Лондон, Юго-Западный 9, оба британские подданные,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к устройству
для осуществления непрерывного насыщения пива и других жидкостей угольной кислотой или другим газом, в
котором газ подается в пористую трубу, расположенную в трубопроводе, через который протекает
пропитываемая жидкость. Изобретение относится к усовершенствованной форме аппарата указанного типа и,
в частности, к созданию смесительной камеры, в которую подается жидкость, и к расположению в такой
смесительной камере ряда пористых трубок, в которые подается газ, и из которых он проходит через поры
трубок в жидкость, содержащуюся в смесительной камере.
Устройство соединено таким образом, что жидкость, подлежащая пропитке, протекает через смесительную
камеру во время перемещения из одного сосуда в другой. Прилагаемый чертеж представляет собой
частичный боковой разрез аппарата, изготовленного в соответствии с нашим изобретением. На этом рисунке
А — смесительная камера, в которой осуществляется газонасыщение жидкости; B и B представляют собой
ряд пористых трубок, открыто сообщающихся через ответвление B с газоподающей трубой B. C — это труба,
по которой подается жидкость, а D — труба, по которой подается насыщенная газообразная жидкость. E —
это смотровое окошко между смесительной камерой A и выходной трубой D, а F и F обозначают заглушки и
соединительные муфты, облегчающие разборку для очистки. Количество пористых трубок и давление газа
регулируются в зависимости от скорости потока жидкости через смесительную камеру и требуемой степени
насыщения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211067A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
rnprovernents в отношении фильтров для бензина или аналогичных жидкостей и водоотделителей.
Мы, Рой Джордж Миклрайт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бродрик Роуд, 55,
Уондсворт Коммон, юго-запад 17, Чарльз Норман Миклрайт, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Бродрик Роуд, 55, Уондсворт Коммон, юго-запад 17, и Джордж Кидни Халлум, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Бернтвуд Лейн, 257, Уондсворт Коммон, юго-запад. 17. Настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного устройства для фильтрации бензина или аналогичных жидкостей, в частности, оно
предназначено для подсоединения к трубам между топливным баком и карбюратором двигателей
внутреннего сгорания с целью обеспечения фильтрации бензина или аналогичной жидкости через сетчатые
фильтры и удержания небольших количеств воды или других жидкостей, более тяжелых, чем бензин или
аналогичная жидкость, в отстойнике на дне устройства, прежде чем бензин или аналогичная жидкость выйдет
из устройства.
Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает в себя, по существу,
корпус, содержащий два фильтра, через которые жидкости последовательно проходят по пути через воронку
в отстойник в нижней части корпуса.
В этом отстойнике вода или подобные ей тяжелые примеси отводятся, в то время как бензин или более легкие
жидкости поднимаются к выходному отверстию под ободком воронки.
Теперь мы опишем предпочтительное устройство в соответствии с нашим изобретением, ссылаясь на
прилагаемые чертежи, на которых одинаковые буквы и цифры обозначают соответствующие части на всех
рисунках, причем на рисунке 1 представлен боковой вид всего устройства.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии А-А (Рисунок 1).
Рисунок 3 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение по линии B-B (Рисунок 2).
Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение — по линии D-D (Рисунок 2).
Рисунок 6 — это участок посевов на линии C-C рисунка 2.
Внутри фильтрующей камеры 1 находится воронка 2, на внутренней стороне которой закреплен
выталкивающий штифт или упор 3, а верхняя кромка воронки поддерживается выступом 4, образованным
путем расширения внутреннего отверстия камеры 1 до этой точки 4. Внутренняя поверхность воронки имеет
достаточный диаметр и глубину, чтобы в нее можно было просунуть кончик пальца, так что край
выступающего штифта или шпильки можно было бы захватить, что позволило бы легко вставлять и извлекать
воронку из камеры. Расстояние между внешней стороной воронки под краем или выступом и отверстием в дне
камеры 1 достаточно для того, чтобы обеспечить выступающий конец выходного патрубка 20. Дно или
выходное отверстие воронки 2 имеет достаточный диаметр, чтобы обеспечить свободное прохождение
бензина или аналогичной жидкости и воды.
Кроме того, нижний конец воронки простирается на две трети расстояния между выступом 4 и дном
отстойника 1А в нижней части камеры.
Трубка или нижний фильтр 5 содержит в своем основании диск из тонкой проволочной сетки или аналогичного
фильтрующего или процеживающего материала 7, который жестко удерживается на месте благодаря тому,
что кольцо 8 прижимается к сетке, выталкивая ее вверх до тех пор, пока нижний край кольца 8 не сравняется с
нижним краем трубки 5. С внутренней стороны трубки посередине между верхним и нижним краями трубки
закреплен выступающий штифт или шпилька 6, так что он не будет касаться внешней стороны
конусообразной марли 9. Таким образом, этот штифт расположен таким образом, чтобы трубку можно было
извлечь пальцем из камеры 1. Трубка 5 скользит внутри расширенного канала камеры 1. Верхний край трубки
5 находится на одном уровне с выступом 13, образованным путем расширения канала камеры 1 до этой точки
13.
Верхний фильтр состоит из кольца 10, внутренняя часть которого имеет углубление для пропуска
проволочной сетки или аналогичного фильтрующего материала, и кольца 11. Внутри кольца 10 помещается
конусообразный кусок проволочной сетки или аналогичного фильтрующего или выравнивающего материала,
после чего кольцо 11 плотно прижимается к краю сетки за счет трения. Затем поперечная планка 12
вставляется через внешнюю сторону колец 10 и 11. Поперечная перекладина позволяет легко снимать и
устанавливать верхний сетчатый фильтр. Отверстия 19 и 19А просверлены сбоку камеры, у верхнего края.
Нижний край этого отверстия 19А находится выше уровня верхнего края верхнего фильтрующего кольца 10.
Верхний край отверстия 19А находится ниже нижнего края винта крышки 14. Отверстие 1 9A расширено и
имеет внутреннюю резьбу 19, так что в это отверстие можно вкрутить бензиновый кран, клапан или подобное
устройство до края отверстия 19A. Такая конструкция гарантирует, что ввинченный конец используемого
бензинового крана или подобного устройства не будет выступать внутрь камеры ни наружу кольца 10, ни
наружу винта или крышки 14.
Крышка 14 привинчивается снаружи и вставляется в верхнюю часть камеры.
Затем крышка завинчивается в камеру 1, при этом нижний край винта не выступает за край отверстия 19А.
Вокруг фланца, образованного на внешней стороне завинчиваемой части крышки, устанавливается шайба 18,
обеспечивающая герметичность устройства по верхнему краю камеры 1.
С внутренней стороны крышки пружина 17 жестко удерживается в своем наименьшем диаметре винтом 15 и
шайбой 16.
Пружина 17 предназначена для удержания верхнего натяжного элемента в жестком состоянии за счет того,
что нижний край пружины надавливается на кольцо 11. При сжатии пружины между ее прядями образуется
зазор, так что бензин или подобная жидкость, поступающая в точке 1 9A, проходит между прядями пружины, а
затем стекает вниз в сетку 9. Пружина также служит для удержания трубки 5 и воронки 2 в нужном положении,
обеспечивая жесткость верхнего фильтра в точке 13. Выходной патрубок 20 ввинчивается в боковую стенку
камеры чуть ниже края воронки 2 и выступа d. В этом соединении имеется отверстие, через которое внутрь
сверху поступает бензин или подобная жидкость, а через отверстие 21 выходит жидкость. Шайба 2@4
обеспечивает, чтобы бензин или аналогичная жидкость не вытекала из устройства t7.ue, кроме как через
выходное отверстие t 21.
Трубка, ведущая к карбюратору, крепится к наружному винту этого соединения 20. Поскольку выходное
отверстие 21 находится выше уровня дна воронки 2, дно камеры выполнено в виде отстойника 1A. В нижней
части камеры просверлено и привинчено отверстие 22 для установки сливного крана или клапана для слива
воды или подобных примесей.
Бензин или аналогичная жидкость подается в устройство через бензиновый кран, клапан или другое простое
соединение через проход или отверстие 19'4, предпочтительно из резервуара или бака, расположенного
несколько выше уровня верхней части верхнего фильтра.
Данная конструкция обеспечивает удержание более крупных твердых примесей в марле 9, а более мелких —
в марле 7. Назначение нижнего фильтра, образованного сеткой 7, заключается в том, что при необходимости
снятия и очистки верхнего фильтра в условиях, когда в устройство могут попасть пыль и другие твердые
примеси, нижний фильтр задерживает такие частицы или другие твердые примеси. Внешний верхний край
крышки 14 может быть фрезерован или рифле, чтобы ее можно было снимать или устанавливать без
использования гаечных ключей или других инструментов. Бензин или аналогичная жидкость поступает во
входное отверстие 19 и проходит через сетку 9, затем попадает на нижнюю сетчатую сетку 7 и проходит через
воронку 2. Любое небольшое количество воды останется на дне отстойника 1А. Как только бензин или
аналогичная жидкость достигнет уровня верхней части соединения 20, бензин или аналогичная жидкость
начнет вытекать из отверстия 21. Такая конструкция гарантирует, что бензин пройдет через оба фильтра и
воронку, прежде чем вытечет из отверстия или выходного патрубка 21.
Пыль или другие твердые примеси не могут пройти под верхним сетчатым кольцом 10, поскольку оно
прижимается пружиной 17 к выступу 13 и верхней части трубки 5.
Любая вода, находящаяся в поддоне 1А, может быть слита путем открытия сливного крана или клапана,
ввинченного в отверстие 22 в нижней части устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211068A
[]
Усовершенствования в масляных лампах. Я, Джеймс Эйтон-Блейк, проживающий по адресу:
Чартерхаус-стрит, 13, Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям масляных ламп,
предназначенных для сравнительно длительного горения без необходимости обслуживания, и, в частности, к
типу ламп, в которых последовательные участки фитиля перемещаются напротив отверстия или отверстий в
регуляторе пламени за счет качательного движения держателя фитиля или регулятора пламени,
осуществляемого поплавком в масляном резервуаре. Подобная лампа описана в патенте № 12219 от 1915
года, и целью настоящего изобретения является усовершенствованная и упрощенная конструкция лампы.
Согласно настоящему изобретению, лампа снабжена неподвижным фитилем, а регулятор пламени
приводится в движение путем перемещения над верхушкой фитиля за счет действия шарнирно закрепленных
рычагов с поплавком на пазовом выступе, выполненном в двухрычажном рычаге, на котором установлен
регулятор пламени.
Прилагаемые чертежи демонстрируют пример конструкции, воплощающей данное изобретение. Рис. 1
представляет собой вертикальный разрез. Рис. 2 — аналогичный разрез, выполненный под прямым углом к
разрезу на рис. 1, и рис. 3 — вид сверху сигнальной лампы с плоским фитилем. Масляный резервуар
образован нижней частью 24 корпуса лампы 25. Держатель фитиля 26 с устройством регулировки плоского
фитиля жестко закреплен в чашеобразной крышке 27, имеющей загнутый вниз ободок 27a, предназначенный
для установки на цилиндрический фланец 28, установленный вокруг отверстия 29a на верхней части 29
резервуара 24. Дугообразный регулятор пламени 30 установлен на рычаге 31 двухплечевого металлического
рычага, который направляется в пазу 32 крышки 27 и поворачивается в кронштейне 34, расположенном на
нижней стороне крышки 27, посредством штифта 33, закрепленного на рычаге. Другая часть 31a указанного
двухрычажного рычага смещена под углом к части 31 и снабжена пазом 35, который входит в зацепление с
изогнутой частью 36a одного из пары рычагов 36, несущих поплавок 37 и шарнирно закрепленных в точке 38
на кронштейне 39, который прикреплен к нижней стороне крышки 27.
Регулятор пламени 30 снабжен отверстием 40, совпадающим с фитилем. Когда фитиль загорается напротив
отверстия 40, и поплавок 37 опускается вместе с уровнем топлива, изогнутая часть 36a рычага 36 заставляет
двуплечий рычаг 31a, 31, качаться вокруг своей точки опоры 33, перемещая тем самым контроллер 30 над
фитилем так, что отверстие для пламени 40 постепенно перемещается по всей ширине фитиля. Как будет
видно, все рабочие части соединены с горелкой в единый блок, который легко снимается для чистки или
других целей и может быть легко установлен обратно. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211069A
[]
Кареты, ванные кресла, коляски и тому подобное.
Я, Хильда Элеонора Салмон, из Карлоса, усовершенствовавшая конструкцию шасси для детских колясок,
Пьермонт-авеню, Бродстейрс, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к конструкции шасси для детских
колясок, кресел-каталок, колясок с боковыми сиденьями и тому подобного, и его целью является
использование витых пружин сжатия в качестве единственной опоры для кузова коляски или подобного
устройства. Ранее предлагалось крепить корпус коляски или детской прогулочной коляски на винтовых или
открытых спиральных пружинах, свободно расположенных в чашеобразных углублениях, закрепленных на
раме, таким образом, чтобы указанный корпус и поддерживающие его пружины могли легко сниматься с рамы,
состоящей из двух параллельных боковых элементов, выполненных из изогнутых трубчатых профилей,
соединенных в единое целое и образующих ручки, при этом пружины закреплены на кронштейнах,
навинченных на указанные трубчатые боковые элементы, и служат также для крепления осей.
При таком способе крепления чашеобразные углубления имели значительную глубину, чтобы ограничить
боковое перемещение пружин и корпуса, а ремни обеспечивали гибкое и съемное крепление корпуса к раме.
В моем предыдущем патенте № 192905 я описал использование конических пружин для поддержки корпуса
коляски, причем нижние или малые концы пружин были прикреплены к пластинам, которые, в свою очередь,
были прикреплены к каждому концу литой рамы, к которой крепились ручки. Боковое смещение тела
контролировалось расположенными под углом пружинами. В настоящем изобретении для соединения кузова
с шасси не используются никакие другие средства, кроме конических поддерживающих пружин, и можно
сказать, что такое изобретение в общих чертах представляет собой шасси для детских колясок, кресел для
купания, колясок с боковыми сиденьями и тому подобного, включающее трубчатую раму с прикрепленными к
ней кронштейнами, некоторые из которых служат для поддержки каждой отдельной конической пружины,
причем эти пружины прикреплены к кузову одним концом, а к кронштейнам — другим концом, и представляют
собой единственное средство соединения между кузовом коляски или подобного и шасси, причем некоторые
из указанных кронштейнов предназначены для поддержки оси или осей колеса или колес.
В шасси согласно данному изобретению корпус кареты или аналогичного устройства полностью
поддерживается коническими пружинами, которые позволяют ему перемещаться как в поперечном, так и в
вертикальном направлении в пределах определенных безопасных границ. Для того чтобы изобретение было
понятным, далее будут описаны несколько его вариантов осуществления с помощью прилагаемых чертежей,
на которых: фиг. 1 — перспективный вид шасси детской коляски, фиг. 2 — боковой вид, показывающий
пунктирными линиями относительное положение кузова и колес, фиг. 3 — фрагментарный вид с торца, фиг. 4
— боковой вид применения изобретения к коляске мотоцикла. На рисунке 5 представлен аналогичный вид,
демонстрирующий применение изобретения к одному из видов стульев для ванной. На рисунке 6 представлен
аналогичный вид, демонстрирующий применение изобретения к еще одному варианту кресла для ванной.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, можно увидеть, что трубчатая рама образована двумя одинаковыми
трубчатыми элементами 1 и 2, которые включают горизонтальные участки 1a и 2a, предназначенные для
крепления кронштейнов 3, а также участки 1b и 2b, выступающие вверх и назад и образующие обычные опоры
для ручки 4 детской коляски.
В рассматриваемом варианте исполнения кронштейнов четыре, и каждый из них поддерживает одну из
четырех конических пружин 5, а также один конец одной из двух осей 6. Для этой цели кронштейны
выполнены в показанной форме, каждый из которых имеет сквозное отверстие для размещения одного из
продольных трубчатых элементов 1 или 2, разрезное зажимное отверстие для размещения одной из
поперечных осей 6 и рычаг 7, конец которого предназначен для поддержки одной из пружин 5 в вертикальном
перевернутом положении (т. е. вершиной конуса вниз). Для фиксации каждого из кронштейнов 3 на трубчатом
элементе 1 или 2 предусмотрен установочный винт 8, а каждое поперечное зажимное отверстие снабжено
выступами 9, свисающими с каждой стороны его разреза и предназначенными для стягивания с целью зажима
оси на месте с помощью гайки и болта 10, благодаря чему оси служат для поддержания пары элементов рамы
в желаемом зазоре друг относительно друга. Гайка 11, завинченная на последнем и наименьшем витке
каждой витой пружины 5, предназначена для крепления указанной витой пружины на конце ее опорного
рычага 7.
На рисунках 2 и 3 в целом показано расположение кузова и колес, а также способ крепления кузова к верхним
концам пружины 5. Обращаясь теперь к рисунку 4, трубчатая рама в данном случае имеет форму
горизонтальной прямоугольной рамы, из которой на чертеже виден только один из продольных элементов 12.
Эта рама подвешена к оси коляски с помощью кронштейнов 13, закрепленных соответственно на указанных
продольных элементах рамы, а шесть других кронштейнов 14 предназначены для крепления конических
пружин 5 к указанным продольным элементам. Благодаря удобному креплению фонаря к велосипеду рама
предотвращается от вращения вокруг оси коляски, а корпус коляски опирается, как показано на чертеже, на
верхние концы пружин 5. Конструкции, показанные на рисунках 5 и 6, в основном аналогичны описанной со
ссылкой на рисунки 1, 2 и 3, за исключением того, что, как и в случае варианта исполнения, показанного на
рисунке 4, для поддержки пружин 5 и для размещения осей 6 используются отдельные кронштейны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211070A
[]
Усовершенствования в области швабр и подобных чистящих устройств. Подданный короля Бельгии,
проживающий по адресу: авеню Клемансо, 92, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое настоящее изобретение относится к новому устройству для уборки полов и тому подобного с
помощью щеток или подобных приспособлений и предназначено для значительного уменьшения усталости,
вызванной старой системой щеток и щеток, которая имеет серьезные недостатки: 1. щетка независима от
щетки, постоянно скользит по ней, а не уносит ее с собой.
2.
Плинтусы и двери были повреждены ударами кустарника.
3.
Уборка под мебелью потребовала от оператора утомительных гимнастических упражнений.
4.
Резина быстро износилась от жестких зубьев щетки.
5.
Наконец, чтобы "скрутить" и смыть клей, необходимо было приложить довольно сильное усилие и опустить
руки в воду, в результате чего руки и предплечья подвергались натиранию и повреждениям. Уже были
проведены испытания по усовершенствованию старого метода очистки заготовок с целью устранения
указанных недостатков, однако предложенные ранее системы, специально разработанные для механического
скручивания заготовок, не решили проблему в полной мере. Таким образом, в недавно известной системе
используется рукоятка или палка, состоящая из двух телескопических частей, одна часть палки крепится
своим нижним концом к центру заклепки, а другая часть принимает периферийную часть заклепки, затянутую
вокруг ее нижнего конца. У этого устройства есть неоспоримое преимущество: им можно вращать, не
смачивая руки. Однако, помимо того, что на практике это не позволяет чистить под мебелью, оно имеет
следующие серьезные недостатки: (1) стержень или рукоятка, на которую оказывается усилие, имеет
укороченную часть (например, латунный стержень), которая под нагрузкой будет изгибаться, что сделает
устройство непригодным для использования через короткое время; (2) во избежание повреждения указанного
стержня оператор обязан держать устройство в практически вертикальном положении, особенно потому, что
стержень крепится к центру щетки с помощью небольшого наконечника, расположенного перпендикулярно
стержню; (3) используется только центральная часть щетки, в результате чего ее центральная часть быстро
изнашивается; (4) щетке необходимо придать особую форму, в результате чего ее можно использовать
только для чистки полов.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованная система для уборки полов и тому подобного с
помощью мочалок, которая состоит в том, что рукоятка или стержень, закрепленный в центре мочалки или
около него, имеет скользящую вниз втулку, а в углублениях этой втулки шарнирно установлены четыре слегка
изогнутых стержня, соединенных своими свободными концами с мочалкой вблизи четырех углов последней
любым удобным соединительным средством; при этом движение этих стержней вверх предотвращается
резьбовым кольцом, навинченным на нижний резьбовой конец указанной втулки. Один из предпочтительных
вариантов осуществления моего изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
схематических чертежах, где: фиг. 1 представляет собой осевое вертикальное сечение всей палки или
рукоятки без выступа. Рис. 2 представляет собой перспективный вид используемого устройства. На рис. 3
представлен аналогичный вид устройства, готового к применению силы. Устройство включает в себя прямую
рукоятку или палку 1 круглого сечения, предпочтительно изготовленную из дерева.
Верхняя часть указанной палки 1 имеет рукоятку 2, к нижнему концу которой шарнирно прикреплен небольшой
башмак 3, изготовленный из кожи или дерева и имеющий периферийные отверстия 4, служащие для
крепления крюка 5 (рис. 2 и 3) за его центр. Вокруг стержня 1 установлена длинная втулка 6, снабженная на
нижнем конце четырьмя углублениями 7, в которых расположены шарнирные штифты 8 для стержней 9.
Металлические стержни 9 (предпочтительно покрытые эмалью для предотвращения коррозии под
воздействием воды) имеют особую изогнутую форму; они должны быть достаточно прочными, чтобы не
деформироваться под нагрузкой, возникающей на устройстве во время очистки. «Два из указанных стержней
9 должны быть немного длиннее двух других, чтобы позволить наклонить стержень 1 в положение, показанное
на рис. 2, одновременно удерживая свободные концы четырех стержней в одной горизонтальной плоскости».
Нижний конец втулки 6 имеет резьбу и в него входит кольцо 10, служащее для регулировки или ограничения
вращательных движений стержней 9 вверх. Указанная втулка 6 снабжена кожаной или подобной рукояткой 11
и прилегает своим верхним концом к кольцу 12, закрепленному на стержне 1.
У каждого из стержней 9 нижний конец снабжен небольшой насадкой 13, изготовленной из дерева, резины или
кожи и имеющей отверстия по периферии, с помощью которых заклепка 5 может быть пришита к этой
насадке. Как будет видно из. На фиг. 2 и 3 показано, что зажим 5 имеет обычную форму, а стержни 9
прикреплены к его четырем углам. Конечно, указанные стержни могут быть закреплены, например, в точках,
расположенных на окружности, или же стержни 9 могут быть снабжены зажимами или скобами для крепления
застежки без пришивания. Я также могу использовать круговой зажим, и его крепление к обуви 3 может быть
осуществлено с помощью любого известного зажимного или подобного устройства. Если устройство
находится в положении, показанном на рис. 2, и одна рука держит гильзу 6, а другая – стержень 1, то длина
стержней такова, что их нижние концы находятся в одной горизонтальной плоскости. Распределяется по всей
площади пола и остается в таком положении во время уборки, при этом стопорное кольцо 12 предотвращает
перемещение втулки 6 вверх.
Соседние файлы в папке патенты