Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2185
.pdf
осевом направлении и обратно пропорционален квадратному корню из площади поперечного сечения.
Предпочтительно, чтобы эффективный шаг лопастей также уменьшался в радиальном направлении от
выступа к концам лопастей. Подробное описание этих особенностей уже было дано со ссылкой на винтовой
гребной винт, изображенный на рисунках 1-5. Приведённое ниже описание подробно относится только к тем
особенностям, в которых конструкция рисунков 6-10 отличается от конструкции рисунков 1-5. Хотя могут
использоваться изогнутые или скошенные кромки лезвий, как правило, удобнее, чтобы лезвия имели прямые
радиальные кромки, как показано на рисунке 6.
Кромки лезвий, проецируемые на поперечную плоскость, предпочтительно имеют серповидную форму, то
есть вогнуты в направлении, перпендикулярном вращению, но при желании они могут быть прямыми и
радиальными или смещенными. Поскольку важно, чтобы края направляющих лопаток L и M располагались
близко к краям лопаток рабочего колеса J, кожух K не «выступает за края лопаток», то есть не выступает в
осевом направлении за их пределы. Таким образом, лопасти простираются вдоль всей длины обтекателя.
Количество лопастей может варьироваться, но в показанной конструкции используются три лопасти, и угол,
образуемый каждой лопастью на оси, значительно больше, чем в случае винтового гребного винта. Было
установлено, что предпочтительно, чтобы кромки лезвий не перекрывали друг друга. Лопасти снова
предпочтительно имеют линзовидное сечение, а линия максимальной толщины (показана в точке S на
рисунке 7) расположена ближе к центру ширины лопастей, чем в конструкции, показанной на рисунках 1-5. На
рисунке 6 справа показан разрез одной из лопаток, причем разрез выполнен вдоль изогнутой линии S
максимальной толщины.
В этом разделе наглядно показано уменьшение толщины листьев от корней к кончикам. Изменение толщины
по ширине лопастей также наглядно показано на рисунках 8, 9 и 10, причем линия цепи на каждом из этих
рисунков проведена через точку максимальной толщины. Поверхность выступов N и P входных и выходных
направляющих лопаток имеет такую форму, что она является продолжением поверхности выступа H рабочего
колеса, и аналогичным образом внутренние поверхности защитных колец O и Q являются продолжением
поверхности защитного кольца K. Эти выступы и защитные кольца, вместе с направляющими лопатками L и
M, имеют такую форму, что доступная площадь поперечного сечения для потока жидкости изменяется как по
направляющим лопаткам, так и по рабочему колесу таким образом, что она практически обратно
пропорциональна квадратному корню из осевого расстояния, измеренного от соответствующей точки отсчета.
В представленной конструкции входные направляющие лопатки L показаны в виде прямых радиальных
лопаток с параллельными плоскими поверхностями.
Однако при желании можно использовать лопатки и другой формы. Эти лопатки служат для направления
потока жидкости в осевом направлении к входной стороне рабочего колеса. Можно использовать любое
количество лопаток, но предпочтительно, чтобы их число не совпадало с числом лопаток рабочего колеса, а в
показанном на иллюстрации случае составляло пять. Лопатки L проходят по всей осевой длине защитного
кольца 0. Выходные направляющие лопатки M имеют изогнутые поверхности, наклон поверхностей вблизи
передних кромок (т.е. кромок, ближайших к рабочему колесу) приблизительно параллелен направлению
потока частиц жидкости при их выходе из лопаток рабочего колеса, в то время как поверхности на выходном
конце параллельны оси. В зависимости от конкретных требований могут использоваться и другие уклоны. В
показанном случае шаг передней кромки этих лопаток примерно вдвое больше, чем шаг лопастей рабочего
колеса. Таким образом, эти лопатки M служат для отклонения потока жидкости, выходящего из рабочего
колеса, в направлении, параллельном оси.
Направляющие лопатки предпочтительно имеют линзовидное сечение, а линия их максимальной толщины
расположена ближе к передней кромке, чем к задней. Это хорошо видно на рисунках 8, 9 и 10, где линии цепи
проходят через точку максимальной толщины. Предпочтительно, количество используемых выходных лопаток
M не совпадает с количеством лопаток рабочего колеса, в случае, показанном на иллюстрации, их четыре.
Лопатки M проходят по всей осевой длине кожуха. Кожух для винтового гребного винта или для осевого
рабочего колеса может быть выполнен сплошным и установлен на лопастях или являться их неотъемлемой
частью, либо может быть выполнен из секций, каждая из которых образована изогнутой пластиной,

установленной на конце одной из лопастей или являющейся ее неотъемлемой частью. Изготовление
обтекателя по секциям само по себе известно, в случае гребного винта, в котором обтекатель имеет форму
конического кольца, закрепленного на лопастях в точках, расположенных между выступом и концами
лопастей, при этом предусмотрены вспомогательные лопасти, выступающие наружу из кольца между концами
лопастей гребного винта.
На рисунках 11-13 показана конструкция, в которой кожух двухлопастного винта разделен на две секции. На
этих рисунках две секции S и T кожуха выполнены как единое целое с двумя лопастями U и V, которые
крепятся к выступу W с помощью болтов. Секции кожуха скреплены болтами на концах через выступающие
внутрь фланцы X. На рисунке 13, представляющем собой поперечный разрез одного из соединений, четко
показано расположение фланцев и способ их крепления. Для уменьшения помех потоку жидкости со стороны
выступающих фланцев (X) концы секций обрезаются по диагонали таким образом, чтобы фланцы (X)
занимали положения, которые занимали бы кончики двух дополнительных лопаток. Таким образом, эти
фланцы действуют как части лопаток и скорее способствуют, чем препятствуют потоку. Кроме того, фланцы X
не простираются от края до края кожуха, а только до плоскостей, содержащих концы передней и задней
кромок лопастей, при этом концы секций кожуха срезаны прямо поперек этих плоскостей.
плоскости до краев саваны. Таким образом, секции обшивки расположены таким образом, что образуют
практически непрерывную поверхность. Такая конструкция особенно полезна для больших гребных винтов, в
частности для тех, у которых отдельные лопасти прикреплены болтами к ступице. Вместо того чтобы делать
отдельные секции для каждого кончика лезвия, секции могут быть достаточно большими, чтобы выступать за
пределы двух или более лезвий и крепиться к ним. Таким образом, в случае четырехлопастного винта можно
было бы использовать две секции обтекателя, каждая из которых крепилась бы на концах двух лопастей.
Пропеллер или осевое рабочее колесо, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением, может
использоваться в монолитном виде аналогично описанному в вышеупомянутом патенте, как с
направляющими лопастями, так и без них. При желании можно также использовать два отдельных комплекта
лезвий на одном и том же выступе и внутри одного и того же кожуха, как описано в другом ранее выданном
британском патенте № 175922, зарегистрированном на имя настоящего заявителя.
Изобретение также применимо к устройству, описанному в британском патенте № 177047, выданном
настоящему заявителю и другому лицу, в котором два отдельных винта в кожухах расположены соосно, но
вращаются в противоположных направлениях, причем внутренние контуры двух кожухов практически
непрерывны. Следует понимать, что описания приведены лишь в качестве примера, и что в детали
конструкции могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210842A
[]

Усовершенствования, относящиеся к бытовым отопительным приборам, таким как кухонные плиты, газовые
обогреватели и тому подобное. Я, Чарльз Чарльзуорт, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Лизленд-роуд, 89, Госпорт, Хэмпшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к отопительным приборам, «приспособленным для использования в
связи с отоплением в промышленных целях и…» особенно применимо к кухонным плитам, газовым
обогревателям и всем видам бытовых обогревателей, а также к топливу, такому как газовое топливо или
подобное, и в случаях, когда желательно получить лучшие результаты при использовании менее
качественных видов обычного топлива. Согласно данному изобретению, устройство включает горелку или
горелки, которые сконструированы и расположены таким образом, что жидкое топливо, такое как парафин,
бензин, нефть или тому подобное, из гравитационного резервуара или резервуаров или другого источника
питания может испаряться и сжигаться в виде газа под давлением, при этом указанная горелка или каждая из
горелок имеет связанное с ней устройство для контроля смешивания.
Для определения формы пламени горелки предпочтительно также использовать нагреватель или радиатор в
сочетании с указанным устройством. Указанная горелка или горелки могут быть типа паяльной лампы с
центральным отверстием для подачи воздуха в основании или другой его части, причем это отверстие может
регулироваться задвижкой, заслонкой или другим подходящим устройством. Подача масла к горелке может
осуществляться под давлением через гибкий трубопровод, соединенный с самотечным баком, высота
которого относительно горелки регулирует поддерживаемое давление; высота, на которой будет расположен
самотечный бак, определяется отдельно. в соответствии с требованиями к мощности горелки, интенсивности
нагрева и другими условиями. Давление масла и, следовательно, количество тепла в горелке могут
регулироваться путем повышения или понижения давления. с помощью винтового запорного клапана или
подобного устройства, установленного на подающей трубе рядом с горелкой. Регулирование может
осуществляться одним или несколькими из этих способов по отдельности или совместно для достижения
необходимой корректировки.
Если требуется постоянное заданное давление, гравитационный бак может быть установлен на полке,
кронштейне или другой опоре на заданной высоте над горелкой, но если требуется изменение давления,
гравитационный бак может быть, при желании, подвешен на тросе или подобном приспособлении к
кронштейну или опоре, которая может быть снабжена шкивом или подобным устройством, так что бак можно
поднимать или опускать по мере необходимости с помощью троса или подобного приспособления. Последний
вариант удовлетворит большинство требований и позволит мгновенно и легко снизить давление, а также
обеспечит быстрый доступ к резервуару для заправки и других целей. Однако в некоторых кухонных плитах и
обогревателях бак может быть, при желании, сконструирован таким образом, чтобы его можно было скользить
по стержню или подобному элементу, который может быть закреплен на какой-либо удобной части кухонной
плиты или обогревателя. При желании горелку можно зажечь, поместив небольшое количество парафина или
метилового спирта в поддон под горелкой, а затем поджечь. Горелка может! горелка должна быть
установлена в вертикальном положении и выдувать название в вертикальной плоскости, или,
приблизительно, в основании горелки должно быть установлено устройство регулирования подачи воздуха
для централизованной подачи воздуха через горелку.
Может быть предусмотрена крышка, которая надевается на верхнюю часть горелки или опирается на нее. Для
удовлетворения различных требований различных отопительных приборов системы будут использоваться
различные конструкции таких колпаков. Такие колпачки могут быть изготовлены из подходящего металла или
другого материала, который не сгорает, например, из смесей газового топлива и тому подобного. Принцип,
лежащий в основе Крышки будут препятствовать выходу газов через нагретые поверхности, обеспечивая тем
самым более совершенное сгорание за счет дополнительного тепла, а также более эффективного
смешивания воздуха с масляными газами и регулирования различных видов дыма из горелки. В некоторых
случаях указанные колпачки могут служить подставкой для размещения газового топлива, когда горелка
заключена в корпус или радиатор. На горелку перед её зажиганием можно надеть крышку, подобную
описанной. Это предотвращает любой поток горения. воздух, который может образоваться из-за слишком

быстрой подачи масла в горелку до того, как горелка достаточно нагреется.
В одном из вариантов кухонной плиты, к которому может быть применено изобретение, указанная плита
может включать в себя обычную духовку с верхней нагревательной пластиной, расположенной на
соответствующем расстоянии над верхней частью духовки. Нагревательный элемент для внутренней части
печи может представлять собой предпочтительно цилиндрический радиатор, изготовленный из листового
металла, подходящего материала, такого как огнеупорный кирпич или тому подобное, или, при желании, из
листового металла и такого материала, при этом указанный корпус может иметь любую подходящую длину,
диаметр или форму в соответствии с требованиями. Концы указанного кожуха могут проходить через верхнюю
и нижнюю пластины печи и могут быть надлежащим образом закреплены на этих пластинах. Нижний конец
указанного корпуса может быть снабжен перфорированной пластиной из металла или другого подходящего
материала с центральным отверстием, позволяющим пламени горелки проходить сквозь него, когда горелка
расположена снизу. В указанное отверстие может быть вставлен трубчатый элемент, который может слегка
выступать через дно или перфорированную пластину и частично проходить сквозь радиатор и вверх по его
центральной части, при этом отверстие в указанном трубчатом элементе может быть немного больше
диаметра круглой верхней части горелки.
При желании указанная пластина может быть выполнена как единое целое с радиатором. Когда горелка
расположена по центру относительно указанной трубчатой детали, остается отверстие, позволяющее воздуху
втягиваться в радиатор вместе с пламенем. Крышка горелки, подобная описанной выше, может быть
установлена внутри радиатора и может быть выполнена как в качестве его неподвижной части, так и в
качестве отдельной детали. Крышка может быть выполнена в форме колокола или конуса, дно или горловина
которого может иметь такой диаметр, чтобы легко входить в диаметр дна радиатора и опираться на
перфорированную пластину. Верхняя часть может быть плоской и иметь любой подходящий диаметр, а сбоку
колокола могут быть предусмотрены прорези, простирающиеся на соответствующее расстояние от верхней
части. Воздух, проходящий через перфорированную пластину и пространство вокруг верхней части горелки,
затягивается внутрь колоколообразной крышки и смешивается с пламенем и паром от горелки. Таким
образом, крышка может раскалиться докрасна, обеспечив тем самым практически идеальное и полное
сгорание.
Подача воздуха через горелку от ее основания и перфорированной пластины в нижней части радиатора
может регулироваться для получения необходимого результата сгорания, обеспечивающего чистое газовое
пламя с высокой интенсивностью нагрева, без абсолютного выхода несгоревших газов и, следовательно, без
запаха или дыма. Пламя, вырывающееся из прорезей в крышке, направляется под прямым углом к боковым
сторонам радиатора, равномерно распределяется вокруг него и ударяется о его стенки, нагревая его и доводя
до ярко-красного свечения, или до более низкой температуры, в зависимости от необходимости. Пища в
духовке плиты будет готовиться за счет лучистого тепла от горячих газов, проходящих через пластину
радиатора, и не будет контактировать с горящими газами. Горячие газы, проходящие через внутреннюю часть
радиатора, могут выходить сверху и циркулировать через упомянутое ранее пространство между верхней
частью духовки и нижней стороной верхней нагревательной пластины. Верхнюю нагревательную пластину
можно срезать непосредственно над радиатором, чтобы тепло напрямую воздействовало на кастрюли или
другую посуду, поставленную на него.
Для получения большего количества тепла в радиаторе при том же количестве масла, которое потребляет
горелка, в радиатор можно поместить газовое топливо, установленное на крышке, которое таким образом
может раскалиться докрасна и, следовательно, дать больше тепла внутри радиатора. Усовершенствования,
относящиеся к бытовым отопительным приборам, таким как кухонные плиты, газовые обогреватели и тому
подобное. Хэмпшир настоящим заявляет о характере Аналогичные действия должны быть выполнены и
подробно описаны и подтверждены следующим утверждением: — Данное изобретение относится к бытовым
отопительным приборам, таким как кухонные плиты, газовые обогреватели и тому подобное. Ранее
предлагалось создать отопительное устройство, включающее вертикально регулируемый резервуар, паровую
горелку или горелки, предназначенные для подачи жидкого топлива из указанного резервуара, и средства,

предназначенные для регулирования подачи жидкого топлива к указанной горелке или горелкам. Также было
предложено разместить обычную газовую или масляную горелку внутри камеры печи, причем указанная
горелка будет связана с устройством с заслонкой, установленным в верхней части камеры и выступающим в
верхнюю камеру.
Согласно настоящему изобретению, предлагается нагревательный прибор, включающий паровую горелку или
горелки, расположенные внутри камеры или камер в печи или подобном устройстве и предназначенные для
подачи жидкого топлива из вертикально регулируемого резервуара, а также устройство или устройства,
закрывающие заслонку, связанные с горелкой или каждой горелкой, установленные в верхней части
указанной камеры или камер и выступающие в коробку или кожух, расположенный над указанной камерой или
камерами. Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид,
частично в проекции и частично в вертикальном разрезе, одной из конструктивных форм горелки и колпака,
которая может быть использована при реализации изобретения; Рисунок 2 представляет собой детальный
вид, показывающий в меньшем масштабе гравитационный бак и соответствующие соединения для подачи
жидкого топлива к горелке или горелкам; Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, показывающий
модифицированную конструкцию горелки и колпака, которая может быть использована; Рисунок 4
представляет собой разрез, выполненный по линии
На рисунке 5 представлен фрагментарный поперечный разрез модифицированной конструкции горелки и
сопутствующих деталей. Рисунок 6 представляет собой перспективный детальный вид устройства,
предназначенного для управления направлением потока пара из штуцера горелки; Рисунок 7 представляет
собой вид спереди кухонной плиты, воплощающей данное изобретение; На рисунке 8 представлен вид
сверху, но без верхней части; Рисунок 7 расположен практически под прямым углом к рисунку 10, а рисунок 10
представляет собой фрагментарный вид спереди центральной части печи с удаленными некоторыми ее
частями. Рассмотрим подробнее рисунки 1 и 2. На рисунке a обозначена горелка типа паяльной лампы,
имеющая внутренний паровой патрубок, к которому жидкое топливо подается по трубе b, снабженной
регулирующим клапаном c, к которому подсоединена гибкая труба d (рисунок 2). В показанном примере эта
труба, в свою очередь, соединена с управляемым клапаном ответвлением e, предназначенным для
сообщения посредством гибкой трубы f с гравитационным резервуаром g. Указанный резервуар может быть
приспособлен для подъема или опускания с помощью троса h или подобного троса, проходящего вокруг
шкива i, или может быть поднят или опущен любым другим подходящим способом.
Как показано на рисунке 2, ответвление e снабжено множеством регулирующих клапанов j, благодаря
которым жидкое топливо может подаваться к нескольким горелкам по соответствующим гибким трубам.
Изображенная горелка снабжена воздухозаборными отверстиями, а также отверстием или отверстиями в
основании, предназначенными для управления с помощью ползунка, заслонки или аналогичного известного
устройства, которое может приводиться в действие рукояткой. На корпусе горелки предусмотрена дверца m,
обеспечивающая доступ к штуцеру горелки. В показанном примере выходное отверстие горелки или сопло n
расположено на некотором расстоянии от колпачка o, изготовленного из подходящего металла или другого
материала, который не сгорает, и находится под ним. Указанная крышка сконструирована таким образом,
чтобы препятствовать распространению пламени за пределы нагретой поверхности и, таким образом,
обеспечивать более совершенное и полное сгорание. Крышка имеет колоколообразную или коническую
форму, ее нижняя часть предназначена для опоры на перфорированную пластину q, а верхняя часть крышки
выступает в верхнюю камеру, причем указанная перфорированная пластина образует верхнюю часть камеры
в печи.
Вращающийся с помощью указанной пластины осуществляется управление подачей воздуха, при этом
указанная заслонка установлена по центру между указанной пластиной q и фланцем s внешнего элемента.
Трубчатый элемент, выступающий вверх внутри колпачка 0 и закрепленный на месте с помощью гайки t,
служит для проведения пламени от горелки к колпачку 0. Верхняя часть колпачка показана плоской, а сбоку
колпачка предусмотрены прорези или отверстия u, которые простираются вниз на соответствующее

расстояние от верхней части. Часть воздуха, проходящего через Вода, обтекающая верхнюю часть горелки,
втягивается внутрь колпачка колпачка и смешивается с пламенем горелки. Таким образом, крышка может
раскалиться докрасна, обеспечивая практически идеальное и полное сгорание. Подача воздуха через горелку
от ее основания и через перфорированную пластину q может регулироваться для получения требуемого
результата сгорания, обеспечивающего чистое газовое пламя с высокой интенсивностью нагрева, без
абсолютного выхода несгоревшего газа и, следовательно, без запаха или дыма.
В колоколе также могут быть предусмотрены отверстия, позволяющие воздуху проходить непосредственно
через указанный колокол. Теперь, обращаясь более подробно к предпочтительной конструкции горелки,
показанной на рисунках с 3 по 6 включительно, следует отметить, что указанная горелка снабжена
основанием с порами. вверх; Труба z служит для подачи жидкого топлива в емкость a, имеющую Управление
осуществляется регулируемым обратным клапаном шарового типа c, предназначенным для соединения
посредством гибкого трубопровода с самотечным резервуаром, содержащим жидкое топливо, способом, в
основном аналогичным описанному выше в связи с конструкцией, показанной на рисунках 1 и 2. Указанный
клапан очень чувствителен к регулировке, а его обратный ход предотвращает пульсацию в горелке или в
системе подачи жидкого топлива, поскольку любое повышение давления на стороне горелки клапана
автоматически перекрывает подачу топлива и поддерживает стабильное пламя в горелке. Как показано на
рисунке, указанная труба вытянута вверх в точке dl внутри корпуса e, имеющего куполообразный верхний
конец, заканчивающийся выходным отверстием или патрубком f, причем указанное верхнее продолжение
сообщается с
Ветвь h, идущая вниз, подведена к емкости a; такое расположение позволяет предварительно нагреть жидкое
топливо до определенной степени, прежде чем оно достигнет указанной емкости, которая в показанном
примере имеет в основном вытянутую форму (см. рисунок 4), чтобы позволить воздуху проходить вверх
относительно нее. Над указанным ниппелем расположен... отводит значительную часть пара от штуцера
горелки и воздуха, поступающего в основание горелки, при этом пар и воздух, воздействуя на указанное
устройство, тщательно смешиваются и проходят вверх через удлиненное отверстие в указанном устройстве,
когда последнее находится в положении, указанном на рисунке 3, что позволяет воспламениться рядом с
указанным устройством и, следовательно, обеспечивает... удерживая пламя внутри корпуса e до тех пор, пока
оно не пройдет через сопло fl. Указанное устройство может вращаться, занимая различные угловые
положения. Любое отклонение от показанного положения приведет к уменьшению площади вытянутой
области.
тем самым уменьшая скорость струи, проходящей через корпус, и отклоняя пар в одну сторону, пока
устройство не займет положение под углом 90° к показанному положению. Было обнаружено, что изменение
цвета пламени от бледно-голубого до Это можно получить, повернув устройство так, чтобы оно заняло
положение, перпендикулярное показанному на рисунке. Конструктивная форма устройства t, как показано на
рисунке, включает в себя расположенные на некотором расстоянии друг от друга удлиненные мембрамы.
Указанные элементы имеют в поперечном сечении преимущественно овальную форму и сливаются друг с
другом на своих концах, при этом концы устройства снабжены корпус e, указанные отверстия которого
образуют подшипники для него. В разделе журнала № 7 содержится связанная с ним информация,
касающаяся зрения. манипулировали. Отверстие m расширено таким образом, чтобы обеспечить
относительно более узкие верхнюю и нижнюю части o для того, чтобы к ним можно было прикрепить или
Устройство вставляется или извлекается. Для установки устройства в рабочее положение, устройство
вставляется описанным выше способом, при этом опорная часть 1 входит в отверстие m, после чего
устройство поворачивается на угол 90°.
Когда устройство находится в рабочем положении, его продольное перемещение удобно предотвращается с
помощью штифта pl, предназначенного для зацепления. и приспособлен для занятия позиции Над соплом f
горелки, на некотором расстоянии от него, расположена крышка, предназначенная для целей, аналогичных
описанным выше со ссылкой на рисунок 1. Указанная крышка снабжена выступающими внутрь наклонными
элементами 8, расположенными по окружности таким образом, чтобы образовывать щели или отверстия для

пламени. с указанной крышкой для подачи воздуха к крышке с целью смешивания его с пламенем,
выходящим из сопла горелки.
Предусмотрено на корпусе для обеспечения доступа к штуцеру bl. - Различные варианты применения горелки,
показанные на рисунках 3-6, представлены на примере кухонной плиты на рисунках 7, 8, 9 и 10. В показанном
примере указанная плита снабжена двумя духовками, закрытыми дверцами v, под которыми расположены два
нагревательных отсека. Печь представляет собой топку, снабженную решетками и приспособленную для
закрытия с помощью... над верхней пластиной находится вся духовка, как и прежде, а также обычная нижняя
пластина. Предусмотрен отводной патрубок или кабелепровод, ведущий из обычного пространства в задней
части печей. Как показано на рисунке, топочная камера x расположена между верхней и нижней пластинами
печи, b, и открыта в верхней части и сообщается с ней. Указанный ящик образован изогнутой пластиной,
которая служит для излучения тепла в пространство вокруг печей. Крепится к той части коробки, которая
состоит из... Как описано выше, указанная крышка и соответствующие ей части, выступающие вверх внутри
топки. Сзади и на некотором расстоянии от топки расположен вертикальный металлический трубчатый
радиатор, простирающийся между
Радиатор открыт в верхней части и имеет внутри себя крышку r и соответствующие детали s, t, как указано
выше, прикрепленные также к трубчатому элементу. такая же конструкция, как показано на рисунках 3–6, при
этом указанная горелка представляет собой Указанная горелка может быть установлена в вертикальное
положение либо относительно крышки и соответствующих частей в нижней части топки, либо относительно
крышки и соответствующих частей. Каждый конец платформы h предназначен для обеспечения прохождения
воздуха через основание горелки в любом из указанных выше положений, при этом нижняя часть печи
снабжена соответствующими отверстиями для этой цели и скользящими заслонками управления воздухом
или подобными устройствами (не показаны), управляемыми стержнями, проходящими через направляющие в
точке k (рис. 7) в передней части печи. Во время эксплуатации камера g закрывается спереди дверцей l, и
подача воздуха в указанную камеру может осуществляться с помощью заслонки. передней части платформы
h, как показано стрелками на рисунке 9. В нижней части печи также могут быть предусмотрены устройства
регулирования подачи воздуха, управляемые с передней стороны печи.
Когда горелки не работают, одно из вышеупомянутых устройств регулирования подачи воздуха должно быть
закрыто, чтобы предотвратить попадание холодного воздуха. Аналогично, когда не Радиатор X может быть
закрыт с помощью крышек или кожухов. Каждая из горелок снабжена клапаном, аналогичным клапану c,
причем клапаны, в свою очередь, соединены гибкими трубопроводами, как показано на схеме! На рисунке 7
указанный трубопровод соединен с регулирующими клапанами. .на плите и снабжается жидким топливом
посредством трубы, соединенной с самотечным резервуаром, аналогично описанному со ссылкой на рисунок
2. Как показано на рисунке 8, в верхней части печей и под верхней нагревательной плитой предусмотрены
перегородки p11, предназначенные для отвода продуктов сгорания в направлении, указанном стрелками,
после чего эти продукты через выходные отверстия в точке q поступают в заднее пространство печи, а оттуда
— в печь. или другое аналогичное подходящее топливо может быть свободно размещено в топке или внутри
нее. помещено в раму для удобства размещения или извлечения.
Верхняя часть нагревательной камеры и верхняя часть печи могут быть снабжены нормально закрытыми
отверстиями, приспособленными для их открытия, благодаря чему продукты сгорания из горелок могут
непосредственно воздействовать на кастрюли или другую посуду, размещенную над указанными
отверстиями. Для запуска горелки в установленном положении ее можно нагреть, поднеся под основание
горелки небольшую лампу из метилового спирта, но для розжига горелки также может быть предусмотрена
специальная подставка. Данная подставка представляет собой поддон с держателем для горелки. В
пространстве под подставкой размещается лампа накаливания или аналогичная лампа, пламя которой, когда
она загорается, проходит через основание горелки. Чтобы зажечь горелку, показанную, например, на рисунке
9, в указанном положении, Впускная трубка j под горелкой извлекается, после чего указанная лампа
устанавливается на место под горелкой и зажигается. Клапан c остается закрытым до тех пор, пока горелка не
нагреется достаточно, затем гравитационный бак поднимается до желаемого уровня над горелкой, и

открывается подающий клапан, связанный с этим баком, при этом также открывается клапан на
распределительной трубе, ведущей к клапану e.
Когда горелка достаточно нагреется, какое состояние будет обозначено уровнем нагрева воздуха! В
испарителе, через который дует воздух из ниппеля, клапан c можно слегка приоткрыть, и горелка легко
загорится, после чего указанную лампу снимают, воздухозаборную трубку j устанавливают на место, а
заслонку at закрывают. Для обеспечения надлежащей работы горелки перед установкой в плиту
предпочтительно использовать подставку для розжига. При условии, что испаритель предварительно не был
заполнен жидким топливом и что клапан c не открывается до тех пор, пока испаритель не будет достаточно
нагрет, процесс розжига будет абсолютно бездымным, и горелка будет работать неограниченно долго, без
какого-либо дополнительного внимания, кроме регулировки уровня в гравитационном баке или регулировки с
помощью клапана c. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210843A
[]
Усовершенствования в щетках для бритья или других щетках с резервуаром. Я, Годфри Хибберт,
проживающий по адресу: Брунстейн Гарденс, 8, Джоппа, Эдинбург, Шотландия, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: основная цель данного
изобретения — создание щетки для бритья с резервуаром, хотя мое изобретение в равной степени
применимо и к другим щеткам с резервуаром. Согласно настоящему изобретению, щетинки закреплены вокруг
трубчатого сопла из резины или другого подходящего материала, которое установлено на центральной
подающей трубке, выступающей из задней части щетинок через подходящую ручку из дерева или подобного
материала, при этом щетинки предпочтительно закреплены на ручке с помощью металлического или
подобного наконечника. Рукоятка может быть закреплена на подающей трубке между гайками или шайбами,
привинченными к подающей трубке с каждого конца рукоятки. Резервуар для жидкого мыла или другой
жидкости, подаваемой к щетке, включает в себя чашку с внутренней резьбой, которая, будучи завинченной,
телескопически надевается на ручку для выброса мыла или жидкости через подающую трубку и сопло в
щетину щетки.
Резервуар может быть навинчен на диск с наружной резьбой, закрепленный на конце рукоятки, и
предпочтительно навинчен на подающую трубку и зафиксирован на ней одной из гаек на указанной подающей
трубке. Резиновая насадка может иметь плоский, конический или конусообразный наконечник, а также
перфорации на наконечнике и/или вдоль корпуса насадки. Усовершенствования в щетках для бритья или
других щетках с резервуаром. Компания Gardens, Joppa, Edinburgh, Scotland, British subject, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к щеткам с резервуаром, в

частности, для использования в качестве щеток для бритья, которые включают в себя жесткую ручку с
внешней резьбой на одном конце и отверстием для центрального канала, утопленного в резьбовой части
ручки, крышку резервуара с внутренней резьбой, регулируемо навинчиваемую на указанную ручку, и трубку,
выступающую из центрального канала в щетину.
Согласно настоящему изобретению, щетка с резервуаром включает в себя полую жесткую ручку, имеющую
наружную резьбу только на одном конце для регулируемого размещения крышки резервуара с внутренней
резьбой, содержащей мыло или другое вещество в виде крема или пасты, причем крышка, при завинчивании,
предназначена для выброса мыла или другого вещества в щетинки щетки через трубку, ввинченную в другой
конец полой ручки и несущую гибкое сопло. Предпочтительно, чтобы в рукоятке было просверлено отверстие
для центрального канала, который утоплен на конце возле крышки, а трубка, несущая гибкое сопло,
ввинчивается в другой конец центрального канала. Гибкая насадка может иметь плоский, конусообразный или
заостренный наконечник, а также перфорации на наконечнике и/или вдоль корпуса насадки. Мне известно, что
уже было предложено изготовить щетку-резервуар с гибкой насадкой, закрепленной на трубке на конце
рукоятки, где расположены щетинки. Предпочтительная конструкция моей усовершенствованной щетки для
бритья с резервуаром показана на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен вид сбоку, а на фиг. 2 —
разрез: В показанной конструкции щетинки 3 окружают трубчатую резиновую насадку 4, которая установлена
на расширенном конце 5 небольшого полого стержня 6 на конце полого штифта или центральной подающей
трубки 7. Подающая трубка 7 со стержнем 6 может быть изготовлена из вулканизированного волокна,
вулканизированной резины или другого подходящего материала, а резиновая насадка 4 может удерживаться
на стержне 6 с помощью резиновой или другой эластичной шайбы или кольца 8.
Щетинки 3 закреплены вокруг штифта или подающей трубки 7, которая выступает из задней части щетинок и
ввинчивается в конец 9 центрального канала 10, проходящего через ручку 11 из вулканизированного волокна,
вулканизированной резины, дерева или другого подходящего материала. Щетинки 3 закреплены на ручке 11 с
помощью металлического или подобного наконечника 12. Внешний конец центрального канала 10
открывается в утопленное углубление или другую камеру 13 на конце ручки 11, и на конец ручки 11
навинчивается чашка 14 с внутренней резьбой. Внутренняя часть чашки 14 вместе с камерой 13 образует
резервуар для мыла, которое находится в виде пасты, крема или другого полужидкого состояния. Легко
понять, что, слегка повернув чашку 14, небольшое количество мыла выльется через центральный канал 10,
подающую трубку 7, полый стержень 6 и резиновое сопло 4 в щетину щетки, которую можно использовать для
взбивания пены обычным способом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
