Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2184
.pdf
выполнение приказа в каждой из топок указывается в передающем устройстве. Если требуется
автоматическое подтверждение ответа, то переключатель в приемном устройстве соединяется с подвижной
частью аппарата, к которому относится приказ, таким образом, что указатель приемного устройства
автоматически перемещается в противоположную сторону от подсвеченного приказа при перемещении
указанной части. Усовершенствования в электроприводных сигнальных устройствах, особенно применимых к
телеграфам в машинном отделении или грузовом отсеке судов. Я, Джон Уильям Рэй, проживающий по
адресу: Канлифф-стрит, 25, Ливерпуль, графство Ланкашир. Производитель профессиональных
инструментов настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрически управляемым сигнальным устройствам и особенно применимо
к телеграфам в машинном отделении или котельной судов. Изобретение относится к такому типу сигнального
устройства, в котором сигнал подается известным способом путем включения одной из нескольких
электрических ламп, расположенных за соответствующими командами, указанными на полупрозрачном
циферблате передатчика, и в котором переключатель, установленный на стрелке приемника и
перемещающийся по контактам, соответствующим командам, расположен таким образом, и указанные
контакты соединены таким образом, что когда стрелка перемещается в противоположную сторону от
полученной команды, как указывает включение соответствующей лампы напротив указанной команды, цепь
ламп в приемном и передающем устройствах размыкается; и целью изобретения является создание и
соединение передающего устройства и двух или более приемных устройств таким образом, чтобы при
перемещении стрелки передающего устройства на заданную команду эта команда загоралась, и
соответствующая команда указывалась включением на каждом из приемных устройств, при этом механизм
переключения таков, что команда на передающем устройстве продолжает гореть до тех пор, пока стрелка на
каждом из приемных устройств не будет перемещена в противоположную сторону от заданной команды, так
что, когда заданная команда подтверждена таким перемещением в обоих приемных устройствах, все лампы в
соответствующих устройствах гаснут.
Изобретение также включает усовершенствованные конструктивные решения и средства, благодаря которым
при отдаче приказа на передающем устройстве подается звуковой сигнал, который продолжает звучать до тех
пор, пока стрелки обоих приемных устройств не переместятся на полученный приказ; при желании звуковой
сигнал подается на каждом из приемных устройств и продолжает звучать до подтверждения приказа
соответствующим приемным устройством. Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах,
на которых: Рис. 1 представляет собой пояснительную схему соединений. На рисунках 2 и 3 показана
предпочтительная конструкция передающего прибора. На рис. 2 показан вид сбоку, без крышки, ободка и
циферблата управления. На рис. 3 представлен вид сбоку в поперечном срединном разрезе, а на рис. 4-8
показаны детали конструкции. Сначала обратимся к рис. 1; A — передающий прибор, а R и C — принимающие
приборы, которые будут соответственно называться передатчиком и приемником.
Передатчик и каждый приемник состоят из корпуса E, обычно цилиндрической формы, причем каждый корпус
разделен радиальными перегородками e. Обычно необходимо передать шесть или восемь отдельных
приказов, но для большей ясности в приведенных примерах... показано. Циферблат e5 (см. рис. 2 и 3),
установленный на Полупрозрачный материал, на противоположных сторонах циферблата указаны
соответствующие порядки освещения; лампы установлены в каждом отсеке, а перегородки служат для
ограничения освещения соответствующих ламп соответствующими порядками на циферблате. В передатчике
переключатель H, вращательно установленный вокруг центра прибора, предназначен для последовательного
соединения. На шпинделе переключателя расположен указатель K, а на шпинделе установлены
соответствующие пружинный фиксатор и храповой механизм для позиционирования, так что переключатель H
и указатель K с помощью соответствующей рукоятки перемещаются пошагово через последовательные
центральные положения над последовательными отсеками порядка; таким образом, указатель K в состоянии
покоя всегда указывает порядок, соответствующий контакту, к которому в данный момент подключен
переключатель. Каждый приемник оснащен переключателем Q.
на шпинделе, к которому прикреплены рукоятка и указатель R; приемник B Переключатель Q предназначен
для соединения каждой из указанных пар контактов, за исключением одной пары, соответствующей порядку, в
котором находится указатель R. Передатчики соединены проводниками 1, 2, 3 и 4 с контактами b. j и /* через
общий провод 5 через реле 11 к отрицательному основному проводу N. Предполагая, что стрелки и
переключатели трех приборов находятся в положительном положении- Для передачи команды, указанной на
циферблате отсека e, стрелка K и вместе с ней переключатель H перемещаются в положение над центром
отсека. Затем будет создано соответствующее учреждение. Провод к приемнику C от положительного
основного провода P по проводнику 6 к центральному контакту выключателя H, а затем через контакт fi
отрицательного основного. Другой провод к приемнику B от положительного полюса основной цепи P,
проводник 6, центральный контакт выключателя H, контакт a, проводник 2, контакт b, выключатель.
Отрицательный главный контакт N. Включение реле / и f путем замыкания контактов f- вызывает звон*
колоколов F и .
Установите соответствующие приемные станции, а звонки G и G — на передающей станции. Колокола F и G
активируются реле / и колокола F и Таким образом, переданный приказ будет обозначен подсветкой
соответствующего отсека и указанием приказа на станциях B и C, а звонки F и F на этих станциях будут
продолжать звонить до подтверждения приказа; факт передачи приказа на эти станции будет обозначен на
передающей станции звоном звонков G и на станции B, перемещая указатель R над освещенным отсеком ('
corre- Реле f обесточено, и колокола F и G перестанут звонить. Когда заказ будет подтвержден аналогичным
образом на станции C и цепь разомкнута на контактах (-2 и d), лампа j погаснет, и На принимающих станциях
тишина звонка и отсутствие подсветки циферблата свидетельствуют о том, что последний переданный приказ
был подтвержден.
Тишина двух колоколов G и G указывает на передающей станции, что последний переданный приказ был
подтвержден обеими принимающими станциями. Лампы (не показаны) установлены на передающем приборе,
по две в каждом отсеке, один комплект подключен между соответствующими контактами... (14) и линейными
проводниками к B, а другой — между соответствующими контактами. В дополнение к звонкам G и G или
вместо них эти лампы служат для подтверждения заказа, поскольку циферблат заказа будет продолжать
подсвечиваться одной из ламп до тех пор, пока заказ не будет подтвержден описанным способом на обеих
станциях B и C. Следует понимать, что на рис. 1 изображена лишь схематическая схема; например, контакты
показаны в виде кругов, а контакты выключателя — в виде секторов; на практике контакты будут секторными,
а контакты выключателя — лишь достаточно широкими для пропускания тока. Предпочтительный способ
изготовления передающих и приемных устройств, подходящий для схемы, показанной на рис. 1, представлен
на рис. 2–8.
Обращаясь к этим рисункам: корпус разделен перегородками e на шесть секторообразных отсеков,
подходящих, скажем, для шести ордеров; корпус закрывается откидной крышкой e6, имеющей
соответствующие окошки для каждого ордера, которые напечатаны на полупрозрачном циферблате e5. Он
приспособлен для вращения с помощью рукоятки P, а в случае передающего прибора указатель K,
переключатель H и устройство фиксации храпового механизма M закреплены на указанном шпинделе.
выключатель Рис. 6 (поперечное центральное сечение), и последний снабжен центральным контактом h,
который контактирует с контактной пластиной h, подключенной к одной из сетей электропитания. Стержень h
также несет тудинальный раздел через переключатель), адаптированный для соединения соответствующих
пар пары таких контактов в шестипорядковом порядке Прижимаются к контактным пластинам пружинами h. В
каждом из приемных приборов поворотные переключатели выполнены, как показано на рис. 5 (который
представляет собой перевернутый план); пять двойных контактов ql, ... q5 установлены аналогично контакту
h4.
Число чем количество заказов, подлежащих передаче, и они соответственно устанавливают контакт в
приемнике B с парами. Всегда соединяется пять пар таких контактов. Контакты в приемном приборе
устанавливаются таким же образом. как показано на примере передатчика. Устройство фиксации храпового
механизма, показанное на иллюстрации, включает в себя храповой механизм М, прикрепленный к шпинделю
2 и имеющий внутренние стенки шестиугольной формы. Защелка S, шарнирно закрепленная в точке sl
относительно крышки 66, управляется пружиной s, которая прижимает ролик защелки s к шестигранной
внутренней поверхности (см. рис. 4, на котором показан вид изнутри частично отломанной крышки,
демонстрирующий внутреннюю часть храпового механизма M). Проводники между соответствующими
приборами выполнены в виде многожильного кабеля Т. Видно, что ни один из электрических проводников не
соединен ни с одной частью крышки e6, так что последняя с прикрепленным к ней выключателем может быть
откинута от корпуса, как показано пунктирными линиями на рис. 3, что обеспечивает легкий доступ к
выключателям и контактам.
В случае приемника, где каждый отсек снабжен лампой, лампы jl переносятся (см. рис. 8) из патронов J,
установленных на Выполнено, как показано на рисунке e8, для образования корпуса для изолирующего
основания e9, на котором размещены контактные пластины. Изобретение особенно применимо к
телеграфным устройствам для контроля состояния топки, в которых необходимо передать один приказ из
машинного отделения в каждый из нескольких топок, при этом выполнение приказа в каждой из топок
указывается в передающем устройстве. В автоматическом режиме переключатель в приемном приборе
соединен с подвижной частью аппарата, к которому применяется приказ, таким образом, что приемная
стрелка автоматически перемещается в противоположную сторону от подсвеченного приказа при
перемещении указанной части. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210812A
[]
Усовершенствование петель для дверей, ворот и других целей. Британский подданный, проживающий по
адресу: «Хейлкот», Черчтаун, Саутпорт, Ланкашир, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к петлям для дверей и подобных изделий, и его основной целью является создание конструкции,
способной выдерживать значительное боковое давление, вызванное весом двери или подобного изделия, без
чрезмерного трения на штифте петли. Согласно данному изобретению, между шарнирным штифтом и
гнездом в шарнирном элементе, в который входит штифт, предусмотрены плавающие втулки, причем
предпочтительно плавающие втулки простираются от гнезда в одном шарнирном элементе в гнездо в другом
шарнирном элементе, обеспечивая таким образом дополнительные средства для противостояния боковым
напряжениям, действующим на два шарнирных элемента. На прилагаемом чертеже показан
предпочтительный способ осуществления изобретения.
Один элемент K шарнира имеет верхний и нижний выступы K, K, образующие гнезда для шарнирного штифта,
а другой элемент L шарнира имеет один выступ. Все три этих выступа просверлены до большего диаметра,
чем у шарнирного штифта B, так что вокруг шарнирного штифта образуется кольцевое пространство. Нижний
конец последнего опирается на шарик D внутри гнезда выступа K, а колпачок K4 закрывает нижний конец
этого выступа и также служит посадочным местом для шарика. «Плавающие втулки M, M окружают
соответствующие концевые части штифта B, выступающие из гнезд бобышек K». образует
маслонепроницаемое соединение в месте соприкосновения концов соответствующих выступов. На
шарнирном штифте B закреплена втулка B, а внутри гнезда L имеется внутренний фланец L i, внутри которого
находится отверстие L 4 для зацепления одним концом витой пружины N, другой конец которой аналогичным
образом входит в зацепление с втулкой B в шарнирном штифте, так что пружина может стремиться, как
правило, открывать или закрывать шарнир по желанию. Шарнирный штифт B закреплен в выступе K с
помощью штифта B4, проходящего поперечно через стенку выступа и через сам шарнирный штифт.
Смазка вводится в верхнюю часть шарнира; вдоль шарнирного штифта предусмотрено осевое отверстие B5 с
боковыми отверстиями, соединенными с ним, для подачи смазки в кольцевые пространства в гнезде вокруг
пружины, и таким образом, чтобы обеспечить подачу смазки к Выступает несколько выше верхнего конца
шарнира и имеет на нем винтовую крышку K6, обеспечивающую доступ к внутренней части выступа, и
предпочтительно снабжен средством, таким как резьбовое отверстие K4, закрытое заглушкой K5, для
соединения с ним любого известного типа шприца со смазкой, чтобы протолкнуть смазку вниз по штифту и в
гнездо. Таким образом, видно, что благодаря описанной выше конструкции трение в петле значительно
снижается, а также обеспечивается высокая боковая прочность, позволяющая петле выдерживать тяжелые
двери и тому подобное. Протяжка плавающих втулок по обе стороны соприкасающихся концов двух гнезд
минимизирует утечку смазки, обеспечивая эффективную смазку, благодаря чему шарнир может выдерживать
длительную эксплуатацию без необходимости обслуживания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210813A
[]
Улучшения, связанные с баржами или относящиеся к ним. Компания LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Фенчерч-стрит, 9, Сити, Лондон. Стюарт и Макдоннелл, проживающие по адресам
G и 7, Коули-стрит, в городе Вестминстер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение относится к баржам. Для транспортировки и разгрузки обычно используются суда, известные как
бункерные баржи, которые, хотя и необходимы при работе с более или менее жидкими грузами, не очень
подходят для других целей, таких как перевозка гранита или другого камня в виде щебня или в другой форме,
например, в качестве материала для строительства волнорезов. Грузы такой плотности, которые могут с
большой силой падать в бункер, вызывают сильные напряжения в дверях бункера, подвешенных на цепях,
что требует использования листового металла и конструкционных материалов исключительной прочности. В
сочетании со вспомогательными средствами, такими как лебедки управления и другое громоздкое
оборудование, обычно используемое на бункерных лихтерах, это изначально дорого и затратно в
обслуживании.
Кроме того, частые доковые работы. Целью настоящего изобретения является создание упрощенной формы
баржи, лишенной вышеупомянутых недостатков, специально приспособленной для быстрой транспортировки
и разгрузки указанных твердых грузов, независимо от того, может ли судно использоваться попеременно для
перевозки или перевозки и разгрузки жидких или других грузов. С этой целью баржа согласно изобретению
снабжена палубой с минимальным количеством препятствий, на которую размещается твердый груз, а также
средствами, позволяющими наклонять указанную палубу таким образом, чтобы груз мог соскальзывать с нее.
Преимуществом является то, что палуба венчает корпус, который может по желанию наклоняться или
крениться в разные стороны вокруг продольной оси в соответствии с заранее выбранным уровнем затопления
некоторых полузатопленных цистерн. Особенность изобретения заключается в том, что настил выполнен
таким образом, что вместо того, чтобы быть плоским или выпуклым в поперечном направлении, он является
полым, то есть имеет более или менее вогнутую или вогнутую форму в этом направлении: таким образом, к
тому моменту, когда опускающийся край настила достигнет положения, где прилегающая поверхность
естественным образом позволит грузу скользить по нему, поверхность настила, прилегающая к
поднимающемуся краю, будет наклонена в значительно большей степени, что обеспечит быструю и полную
разгрузку груза.
Снижение нагрузки на палубу также имеет значительное преимущество перед плоской или выпуклой палубой,
поскольку, как только борт оказывается под водой, сама палуба погружается быстрее, что быстро снижает
восстанавливающие свойства по сравнению с плоской или выпуклой палубой и существенно способствует
опрокидыванию. Изобретение может быть реализовано различными способами, но, согласно одному из
примеров, корпус с плоским дном имеет два продольных верхних бортовых резервуара, разделенных
поперечными перегородками на отсеки. Водозаборники, проходящие через корпус и регулируемые
кингстонами или клапанами, расположены как можно ближе к дну различных отсеков топливных баков. Между
боковыми резервуарами расположен центральный продольный закрытый отсек, который может быть
разделен поперечно на отсеки. Рейки укладываются на обшивку, которая венчает различные шпангоуты
корпуса, танков и трюма, так что они занимают положения, совпадающие с верхней частью этих шпангоутов,
при этом продольные деревянные балки, в свою очередь, крепятся к рейкам.
Например, настил завершается стальной обшивкой, при этом все стыки выполнены заподлицо. На этой
площадке можно загружать щебень, количество которого определяется естественным углом естественного
откоса. По прибытии на место разгрузки баржа будет пришвартована с помощью тросов над точкой, где
предполагается разместить щебень, и откроются кингстоны в полузатопленном резервуаре с той стороны
баржи, в которую планируется разгрузить щебень. По мере поступления воды в резервуары баржа начнет
крениться, в результате чего палуба будет принимать все больший угол к горизонтали, пока не достигнет угла,
при котором палубный груз начнет скользить по стали, после чего груз соскользнет с палубы и будет сброшен
на требуемое место. Затем баржа выровняется настолько, что поверхность воды в полузатопленном
резервуаре окажется выше уровня воды за пределами баржи. В результате вода начнет вытекать из
полузаглубленного резервуара через запорные краны или вентили и сбрасываться в море, и поскольку дно
резервуаров будет находиться выше уровня плавучести баржи в момент подъема, резервуар в конечном
итоге
Процесс заполнения и опорожнения регулируется размером установленных запорных кранов или вентилей.
Для экономии времени на месте разгрузки баржа может прибыть туда с небольшим углом наклона, готовым к
заполнению до необходимого угла для опрокидывания, после чего автоматическое опорожнение резервуаров
может происходить во время буксировки баржи обратно к погрузочному причалу. Баржа, подобная описанной,
хотя и предназначена в первую очередь для перевозки материалов, используемых в портовом строительстве,
имеет большие преимущества перед баржами с бункерной разгрузкой, поскольку благодаря своей
водонепроницаемой конструкции после завершения портовых работ ее можно использовать для общих
целей, включая перевозку нефти навалом. При использовании для перевозки нефти баржа может быть
снабжена трубопроводом, соединяющим различные отсеки. Аналогичным образом, существующие баржи
могут быть оснащены резервуарами и палубой, как указано выше, и приспособлены для опрокидывания, как
описано. Входы в помещения для экипажа и складские помещения на барже будут оборудованы для
закрепления рейками перед сбросом отходов.
Может быть приспособлен для буксировки, привода в движение двигателем или другими источниками
энергии, либо парусами; при этом предусмотрено специальное устройство для закрепления входа в
машинное отделение перед сбросом груза, когда используется двигатель. Улучшения, связанные с баржами
или относящиеся к ним. Компания LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Фенчер-стрит, 9,
в лондонском Сити. Стюарт и Макдоннелл, проживающие по адресам: Коули-стрит, 6 и 7, Вестминстер, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к транспортным судам, корпус которых включает резервуары, приспособленные для
одновременного заполнения водой и удаления из них воздуха, чтобы для целей разгрузки суда могли быть
ограниченно наклонены или опрокинуты в подходящей точке во время их транспортировки, так что можно
разгружать палубный груз, в отличие от бункерного груза, причем это различие хорошо известно и требует в
одном случае лишь частичного вращения по сравнению с полным вращением или переворачиванием в
другом случае.
Согласно настоящему изобретению, палуба баржи с ограниченным опрокидыванием имеет более или менее
вогнутую или вогнутую форму в поперечном направлении, то есть на разгрузочной кромке она имеет
поверхность, наклоненную внутрь и вниз к продольному центру баржи, когда последняя находится на ровном
киле; это свойство обладает рядом преимуществ. Во-первых, тот факт, что палуба имеет наклон внутрь и вниз
от борта, а не горизонтальный участок на этом краю, как это было раньше, обеспечивает более быстрое
погружение палубы, как только борт окажется под водой, что быстро снижает восстанавливающие свойства и
существенно способствует опрокидыванию. Во-вторых, баржу можно сделать симметричной в поперечном
сечении, чтобы она могла наклоняться или опрокидываться в совершенно одинаковых условиях в любую
сторону, поскольку в таком случае к тому моменту, когда опускающийся край палубы достигнет положения,
где прилегающая поверхность естественным образом позволит грузу скользить, баржа повернется на
больший угол, чем это было бы необходимо, если бы палуба, прилегающая к разгрузочному краю, была
плоской. Таким образом, поверхность палубы, прилегающая к восстанавливающему краю, будет наклонена на
такую величину, которая обеспечит, несмотря на первоначально меньший наклон, необходимую тенденцию
для перемещения груза со стороны, противоположной той, на которую он должен быть выгружен, что, как
известно, необходимо для обеспечения быстрой и полной выгрузки груза.
В-третьих, поскольку баржа согласно изобретению может быть выполнена симметричной относительно оси,
от обычных условий погрузки и осадки отступать не требуется. На прилагаемом иллюстративном рисунке-
Боковой вид и план, одна конструкция баржи, воплощающая изобретение и приспособленная для наклона в
любую сторону по желанию. На рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения баржи, выполненные по
линиям III-III и IV-IV соответственно на рисунке 1, но в большем масштабе, чем показано на этом рисунке. В
показанном примере баржа с плоским дном снабжена двумя боковыми продольно расположенными
полузатопленными цистернами a и b, каждая из которых разделена поперечными перегородками c на
отдельные продольные отсеки, а также центральным продольно расположенным закрытым трюмом d,
который может быть разделен поперечно на продольные отсеки, например, b, одной или несколькими
поперечными перегородками. Одна из таких перегородок показана на рисунке e. Трюм d, как показано на
рисунке, может свободно сообщаться с боковыми воздушными пространствами или трюмами f и f,
образованными под верхними боковыми резервуарами a и b.
Каждый из отсеков, на которые разделен каждый из цистерн для затопления (a и b) и которые обычно
закрыты, снабжен снизу входным и выходным патрубком g, проходящим через корпус баржи и управляемым
кингстоном или клапаном h, а сверху – выходным и входным воздухозаборным клапаном i, открывающимся в
трюм d, причем каждый клапан приспособлен для открытия и закрытия вручную по желанию. В приведенном
примере для этой цели каждый запорный клапан h может, как показано, иметь форму шлюзового клапана,
открывающегося и закрывающегося штоком, который приводится в действие горизонтальным кривошипным
рычагом k, отходящим от продольного стержня m, который приводится в действие ручным рычагом n. В
приведенном примере каждый осушающий резервуар a и b состоит из четырех отсеков, имеющих четыре
запорных крана h, четыре управляющих рычага n которых сгруппированы на противоположной стороне баржи
от той, где расположены осушающие отсеки, и на одном конце баржи, причем две группы рычагов
расположены на противоположных концах баржи.
Воздушный клапан i, выполненный в виде пробкового клапана, для каждого отсека остекления приводится в
действие вращающимся штоком o и рычагом от штока j соответствующего кингстона h. Палуба может удобно
включать в себя рейки r, уложенные на обшивку s, которая венчает различные шпангоуты t корпуса u,
резервуары a и b и трюм d, так что такие рейки занимают положения, совпадающие с верхней частью
шпангоутов t, а продольные балки v, в свою очередь, крепятся к рейкам. Достилание завершается обшивкой
из металла, например, стали, при этом все стыки выполнены заподлицо. На этой палубе можно загружать
щебень, количество которого определяется естественным углом естественного откоса этого материала. В
показанном примере палуба имеет расположенную продольно плоскую горизонтальную центральную часть и
две плоские боковые части, наклоненные вверх и наружу; x представляют собой обычно закрытые люки, через
которые можно получить доступ к отсекам подводных цистерн и трюма. По прибытии на место разгрузки
баржа, построенная описанным образом и имеющая на палубе груз щебня, будет пришвартована с помощью
тросов над точкой, в которой необходимо разместить щебень, и будут открыты кингстоны или вентили в точке
h и воздушные вентили i полузатопленного резервуара a или b на той стороне баржи, в которую необходимо
выгрузить груз.
По мере поступления воды в резервуар баржа начнет крениться, в результате чего палуба будет принимать
все больший угол к горизонтали, пока не достигнет угла, при котором палубный груз начнет скользить по
стальной или другой металлической обшивке палубы, после чего груз соскользнет с палубы и будет сброшен
на требуемое место. Он в той степени, в которой поверхность воды в полузаглубленном резервуаре или
используемом резервуаре будет выше уровня воды за пределами баржи. В результате вода начнет вытекать
из полузатопленного резервуара через запорные краны или вентили и сбрасываться в море, а поскольку дно
резервуара будет находиться выше уровня плавучести баржи в момент ее опорожнения, резервуар в
конечном итоге опустеет сам. Процесс заполнения и опорожнения регулируется размером установленных
запорных кранов или вентилей, и для экономии времени на месте разгрузки баржа может прибыть туда с
небольшим углом наклона, готовым к заполнению до необходимого угла для разгрузки, после чего
автоматическое опорожнение используемого резервуара может происходить во время буксировки баржи
обратно к погрузочному причалу.
Баржа, подобная описанной, хотя и предназначена в первую очередь для перевозки материалов,
используемых в портовом строительстве, имеет большие преимущества перед баржами с бункерной
разгрузкой, поскольку благодаря своей водонепроницаемой конструкции после завершения портовых работ
ее можно использовать для общих целей, включая перевозку нефти навалом. При использовании для
перевозки нефти баржа может быть снабжена трубопроводом 01, соединяющим различные отсеки верхних
бортовых цистерн a и b, а также трюм a и его боковые продолжения /, f ниже верхних бортовых цистерн.
Входы в помещения для экипажа и складские помещения, расположенные в торцевых частях баржи (y и y),
будут оборудованы для заделки отверстий перед выгрузкой груза с палубы баржи. Кроме того, баржа,
сконструированная описанным образом, приспособлена для работы на меньшей глубине, чем обычная
баржа-бункер или лихтер, поскольку ее палубный груз может выгружаться с одной или другой стороны баржи,
не затрагивая саму баржу, тогда как в случае обычной баржи-бункера или лихтера с дверями,
открывающимися вниз, для обеспечения надлежащего открытия дверей и предотвращения их засорения
осевшим щебнем или другими твердыми веществами потребовалась бы большая глубина воды под баржей
или бункером.
Кроме того, установив запорные клапаны в плавучих отсеках f, f, расположенных вдали от подводных цистерн
a и b, баржа, находясь в незагруженном состоянии и подавая воду в одну из подводных цистерн a или b и в
одну из плавучих отсеков f, f, могла бы быть наклонена к горизонтали настолько, чтобы по желанию обнажить
большую часть своей нижней поверхности с обеих сторон для ее очистки или ремонта, для доступа к
подводным соединениям с запорными клапанами или запорными устройствами, а также для периодического
капитального ремонта нижней части баржи. В некоторых случаях может потребоваться, чтобы баржа
разгружала груз с палубы только с одной стороны. В таком случае экономию на строительстве можно
обеспечить, установив полузаглубленный резервуар и систему затопления только с одной стороны баржи.
Существующие баржи или лихтеры могут быть оборудованы одним или несколькими верхними бортовыми
резервуарами и палубой, как указано выше, и могут быть приспособлены для опрокидывания, как описано.
Кроме того, существующие нефтевозы в некоторых случаях могут быть модифицированы для перевозки
грузов на палубе с последующей выгрузкой за борт путем оснащения такой баржи специальной платформой,
например, специальной палубой баржи, описанной выше, для приема груза, с регулируемыми клапанами
подачи и отвода воды для подачи и отвода воды из предварительно выбранных резервуаров на барже, а
также установки на борту насосного оборудования для удаления оставшейся воды из использованного
резервуара или резервуаров после выгрузки груза, которая не может быть слита самотеком.
Согласно изобретению, баржа может быть приспособлена для буксировки, привода в движение двигателем
или другим источником энергии, либо парусами, при этом предусмотрено специальное устройство для
заделки входа в машинное отделение перед разгрузкой, когда используется двигатель. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210814A
[]
Король Норвегии, проживающий по адресу: Восточная 147-я улица, 402, район Бронкс, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в машинах для нарезки, имеющих вращающийся нож, в
которых мясо или подобный продукт, подлежащий нарезке, перемещается по ножу возвратно-поступательным
движением.
Целью изобретения является создание усовершенствованной машины для нарезки вышеуказанного типа,
имеющей значительно упрощенный механизм подачи. Еще одной целью изобретения является создание
неподвижного защитного кожуха для вращающегося ножа, сконструированного таким образом, чтобы
поддерживать или помогать поддерживать нарезаемое мясо или аналогичные продукты. Для реализации этих
и других целей изобретение состоит в создании машины для нарезки, описанной выше и имеющей
следующие характеристики! особенностью является то, что мясо или аналогичные продукты, подлежащие
разделке, подаются под действием силы тяжести с помощью наклонного держателя или желоба для мяса.
Данное изобретение дополнительно представляет собой машину для нарезки, описанную в предыдущем
абзаце, характеризующуюся тем, что вращающийся нож установлен на неподвижной стойке, а защитный
кожух для указанного ножа выполнен в виде диска, прочно закрепленного на указанной стойке.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны далее и подробно указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения. Прилагаемые рисунки На рисунке 1 показаны два варианта осуществления моего
изобретения, причем на рисунке 1 представлен боковой вид моего устройства.
На рисунке 2 представлен фрагментарный вид устройства с торца, демонстрирующий режущий механизм и
его принадлежности, частично в разрезе. На рисунке 3 представлен фрагментарный вид с торца механизма
регулирования лотка, частично в разрезе. Рисунок 4 представляет собой фрагментарный вид сверху аппарата
в плоскости 4-4, изображенного на рисунке 2. На рисунке 5 представлен фрагментарный вид сбоку
модифицированного варианта моего аппарата. Обращаясь к чертежам, и в частности к рисункам 1–4, опорная
плита 10 снабжена выступающей вверх втулкой 11, предпочтительно выполненной заодно с опорной плитой и
предназначенной для приема удлинительного элемента или уменьшенного конца 12 на нижнем конце
вертикальной стойки 13. Верхняя часть этой стойки наклонена к горизонтали, предпочтительно под углом 45
градусов. Наклонная часть стойки 13 имеет уменьшенный диаметр, образуя короткий вал 13, который
противодействует вращающемуся подшипнику 14. Нижний конец этого подшипника поддерживается
выступающей частью 15. втулка 14, которая удерживается на месте установочным винтом 17.
Шкив предпочтительно приводится в движение ремнем 18, хотя, очевидно, он может приводиться в движение
и другими способами. Он Источником движения может служить, например, небольшой электродвигатель, или,
если это предпочтительнее, ручной привод. На конце наклонной части стойки 13 имеется резьбовой
наконечник 19 уменьшенного диаметра. К резьбовой части винта 19 прикреплен круглый диск 20, имеющий в
центре внутреннюю резьбовую часть 21, образуя таким образом относительно неподвижную деталь, к которой
крепятся приспособления для защиты лезвия ножа, которые будут описаны далее. Предпочтительно, чтобы
этот диск сужался от центра к периферии, так чтобы его самая толстая часть находилась в центре. Толщина
центральной части соответствует длине резьбовой части торца. гильза 14 любым подходящим способом
имеет кольцевое углубление или плечевидную часть 23 на своем периферийном крае для размещения узкого
кольцевого лезвия ножа или диск 22 любым удобным способом, например, с помощью винтов 25. Диск 22
При соединении с диском 20 обеспечивается достаточный зазор между вращающимся диском 22 и
неподвижным диском 20, чтобы избежать их соприкосновения. Круглая защитная пластина 26 крепится к
неподвижному диску 20 винтами 27. кольцевая занавесь 28, выступающая вниз на достаточное расстояние
для адекватного чтобы нож мог зацепить мясо во время нарезки. Дополнительно предусмотрена опорная
пластина 10. Опоры 31 и 32 поддерживают горизонтальный направляющий вал 34. Валы 33 и 34 расположены
параллельно друг другу и принимают подшипники скольжения 35 и 36. Подшипники 35 и 36 несут
выступающие вверх кронштейны 37 и 38, соединенные между собой. 39 . Каждый из кронштейнов 37 и 38
предпочтительно снабжен на своем верхнем конце раздвоенными элементами 39 и 40 соответственно.
Раздвоенные элементы служат для поддержки подающего или направляющего желоба 41 в положении,
наклоненном к горизонтали. Очевидно, что вместо пары валов и раздвоенных кронштейнов для поддержки
желоба 41 можно было бы использовать один вал, снабженный шпоночным пазом, форма которого
предотвращает вращение подшипника.
Направляющий желоб может иметь любую желаемую форму и наклонен к опорной плите, как указано,
предпочтительно под углом 45 градусов, и расположен таким образом, что его продольная ось
перпендикулярна поверхности режущего механизма и может совершать возвратно-поступательное движение
относительно него благодаря подшипникам 35 и 3G, скользящим по горизонтальным валам. снабжен
вертикальной стойкой 42 для переноски поддона для приема мяса, который поддерживает конец мяса перед
Нижний конец стойки 42 предпочтительно снабжен выступом или удлинительной деталью 43 уменьшенного
диаметра, предназначенной для установки в втулку 44, которая, предпочтительно, выполнена заодно с
опорной пластиной. Верхний конец столба 48 и 49, каждый из которых имеет фланцевый конец, образующий
отверстие для валов, которые будут описаны. Подшипники рычагов 46 :который представляет собой поддон
для приема мяса 50, шарнирно закрепленный с помощью расположенных на некотором расстоянии друг от
друга вниз кронштейнов или выступов 51 и 52. Пара рычагов 48 и 49 и их вспомогательные элементы служат
для поддержки той части лотка для приема мяса, которая примыкает к механизму нарезки и может
перемещаться по вертикали, благодаря чему лоток
так что его край, прилегающий к режущему механизму, может быть поднят или опущен до любой желаемой
степени. Подшипники поверхность лотка для приема мяса 50. Один конец вала 53 снабжен что касается
подноса, это будет очевидно. Рукоятка 55 и подшипник, поддерживающий вал 53, предотвращают вращение
вала и кулачков за счет трения, тем самым поддерживая желаемую высоту подноса. Подающий лоток для
мяса 50, вращающийся режущий нож 24 и защитный кожух 26 аналогичны описанным в связи со структурой,
показанной на рис. 1–2. Кронштейн 60, закрепленный на удобном столе и поддерживающий подающий желоб
и его принадлежности, опирается на нижний конец выступающей вверх части. Верхний конец рычага 61
снабжен раздвоенным элементом или «раздвоенным концом» 64 для размещения подающего желоба или
желоба 65, который наклонен к горизонтали любым способом, аналогичным подающему желобу. 67
предпочтительно выполнена в единой конструкции с рычагом 61 и имеет свою главную ось...
Стержень или брусок 68 имеет один конец, закрепленный внутри к продольной оси рычага 61. Штанга 68
имеет резьбу в точке 69 и вмещает продольно скользящий противовес TO, который может быть перемещен в
любое желаемое положение на штанге G8 с помощью механизма переключения. Это видно из рисунков.
Противовес служит для перемещения рычага 61 в положение, показанное на чертежах в полном объеме. При
работе варианта моего устройства, показанного на фиг. 1-4, мясо, подлежащее нарезке, помещается в
подающий желоб 41, который изначально расположен напротив лотка для приема мяса 50, как показано на
фиг. 1. Мясо будет соскальзывать вниз по желобу 41 из-за его наклона до тех пор, пока его концы не упрутся в
поверхность лотка 50. Конец подноса 50, прилегающий к режущей кромке 24, поднимается или опускается с
помощью ручки 55 и прикрепленных к ней кулачков 54 в положение, соответствующее желаемой толщине
ломтика. Затем пластина 41 перемещается с помощью ручки 39 вправо, если смотреть, как показано на рис. 1,
до тех пор, пока ломтик полностью не отделится от мяса.
Срез проходит под лезвием ножа 24 и падает в подходящий контейнер, который может быть установлен на
основании 10. Вращение лезвия ножа 24 обеспечивается, как уже было заявлено. подходящий источник
движущей силы. По мере перемещения мяса по режущему лезвию 24 часть его опирается на неподвижный
защитный элемент 26, который, таким образом, в определенной степени предотвращает смещение мяса
относительно желоба 41. Затем желоб 41 возвращается в исходное положение и готов к нарезке следующего
ломтика. Очевидно, что в моей конструкции желоб можно сместить в сторону, чтобы обеспечить легкий доступ
к лезвию ножа. Это позволяет держать в руке очень мелкие кусочки и, таким образом, нарезать их. При
использовании варианта осуществления моего изобретения, показанного на фиг. 5, мясо помещается в желоб
65. Оно скользит вниз по желобу аналогично тому, как это описано в связи со структурой, показанной на рис.
1–4. Затем желоб 65 перемещается с помощью рукоятки 73 против часовой стрелки вокруг своего подшипника
62 до тех пор, пока он и конец удерживаемого им мяса не окажутся напротив поверхности подноса 50.
Если отпустить рукоятку 73, противовес 70 переместит поднос и его рычаг 61 по часовой стрелке до тех пор,
пока мясо не заденет край вращающегося режущего ножа 24. Груз весом 70 будет продолжать прижимать
мясо к режущему ножу 24 до тех пор, пока ломтик не будет полностью отрезан. Затем желоб G5 можно снова
переместить в положение для нарезки следующего ломтика, указанное на рисунке! пунктирной линией на рис.
5. Подъем лотка 50 регулируется аналогично тому, как это описано в связи со структурой, показанной на рис.
1–4. Очевидно, что вместо противовеса 70 для выполнения той же функции может использоваться пружина.
Также очевидно, что колебания рычага 61 и лотка 65 могут быть обеспечены непосредственно от источника
движущей силы, приводящего в движение вращательный режущий механизм, посредством вмешательства
соответствующего механизма. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты