Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2174
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210620A
[]
Усовершенствования, относящиеся к защелкам или крепежным элементам. Британский гражданин,
проживающий по адресу: Хеддон-стрит, Риджент-стрит, 19 и 21, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляет,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к застежкам или
крепежным элементам, в частности, для ожерелий и подобных ювелирных изделий. Подобные изделия
обычно крепятся на шее владельца либо с помощью болтового кольца, прикрепленного к одному концу
ожерелья и соединяющегося с кольцом на другом конце, либо с помощью защелки. Данная застежка
представляет собой трубчатый элемент, на одном конце которого имеется ушко для крепления к ожерелью
или подобному изделию. На другом конце трубчатого элемента установлена пластина, в которой имеется
отверстие соответствующей формы. Защелка выполнена из металлической полосы, согнутой в виде пружины,
имеющей на одной или обеих внешних сторонах выемку или выемки, которые при использовании
защелкиваются или входят в зацепление со стенками отверстия в трубчатом элементе. Для освобождения
крепежного элемента необходимо прижать друг к другу две стороны защелки, после чего ее можно будет
вынуть из трубчатой детали.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции защелки или
крепежного элемента, которая с меньшей вероятностью расстегнется или сломается, чем используемые в
настоящее время защелки крепежных элементов. Согласно данному изобретению, крепежный элемент
состоит из защелки и трубчатого элемента для ее приема, которые сконструированы таким образом, что при
их совместном соединении одному из элементов необходимо придать соосное угловое перемещение, чтобы
обеспечить его осевое извлечение с целью отсоединения крепежного элемента. Например, в одной из
конструкций защелка или крепежный элемент состоит из двух противоположно расположенных D-образных
элементов или дуг, одна из которых снабжена выступающим защелкивающимся болтом, выполненным из
металлической полосы, согнутой в V-образную пружину, свободный рычаг которой немного короче другого
рычага. Другая дуга снабжена трубчатым элементом овальной формы в поперечном сечении, расположенным
внутри дуги, причем на поверхности вертикальной стойки этого элемента или дуги имеется овальное
отверстие. Максимальный диаметр указанного отверстия равен минимальному диаметру трубчатого
элемента.
Когда две дуги соединены, свободный конец карабина расширяется в трубчатую деталь, расположенную за
овальным отверстием. Для извлечения защелки необходимо предварительно сжать свободный конец
V-образной пружины, чтобы она прошла через отверстие в трубчатом элементе, и это возможно только при
соосном угловом перемещении одной из дуг. Отверстие в дуге имеет овальную форму, поэтому вращение
механизма сожмет защелку. После этого болт можно извлечь в осевом направлении. Луки могут быть
соединены, если расположены под любым углом друг к другу. Для предотвращения случайного соосного
углового перемещения луков на поверхности стойки одного лука может быть выполнен один или несколько
небольших закругленных упоров, которые входят в зацепление с соответствующими изогнутыми
углублениями на стойке другого лука. Усовершенствования, касающиеся защелок или крепежных элементов.
Я, Уильям Тассед Байуорт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хеддон-стрит,
Риджент-стрит, 19 и 21, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к защелкам или крепежным элементам, состоящим из двух компонентов, а именно,
один из которых выполнен с пружинным болтом, а другой — с трубчатым гнездом для его приема,

сконструированным таким образом, что при их соединении одному из компонентов необходимо придать
частичное соосное вращение, чтобы позволить его аксиальное отсоединение с целью разъединения
крепежного элемента.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции данного типа защелок или крепежных
элементов. Согласно данному изобретению, защелка или крепежный элемент состоит из двух рамок, одна из
которых снабжена выступающим защелкивающимся болтом, выполненным из V-образной пружинной полосы,
предназначенной для входа в трубчатое гнездо, расположенное внутри другой рамки, причем конструкция
такова, что при соединении защелки две рамки прилегают друг к другу. Для полного понимания изобретения,
оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен вид сбоку одного из
видов защелок или крепежных элементов, изготовленных в соответствии с данным изобретением; на фиг. 2
изображен аналогичный вид, но с изображением разъединенных частей; на фиг. 3 изображен вид сверху на
фиг. 2, а на фиг. 4 изображен вид сбоку двух частей, показывающий поверхности матов. Защелка или
крепежный элемент состоит из двух противоположно расположенных D-образных рамок или дуг a, b, причем
дуга a снабжена выступающим защелкивающимся болтом c, выполненным из металлической полосы,
согнутой в V-образную пружину, свободный рычаг d которой немного короче рычага c.
Внутри дуги расположен трубчатый элемент e овальной формы, а на торце вертикальной стойки f D-образной
рамы или дуги выполнено круглое отверстие 9. Диаметр отверстия g равен минимальному диаметру
трубчатого элемента e. Когда две дуги a и b соединены, свободный конец d защелки расширяется в трубчатый
элемент e за отверстием g. Для извлечения защелки необходимо предварительно сжать свободный конец d,
чтобы он мог пройти через отверстие g, и это возможно только при соосном угловом перемещении. Поскольку
трубчатый элемент имеет овальную форму, вращение дуги сожмет защелку. После этого болт можно извлечь
в осевом направлении. Луки могут быть соединены, если расположены под любым углом друг к другу. Для
предотвращения случайного соосного углового перемещения дуг на сопрягаемой поверхности дуги a
выполнен небольшой закругленный упор h, который входит в зацепление с соответствующим изогнутым
углублением j в стойке f. Хотя в данном случае защелка или крепежный элемент описывается как состоящий
из двух D-образных рамок или дуг, следует понимать, что защелка или крепежный элемент может состоять из
любых других подходящих по форме рамок.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210621A
[]
Индикатор для использования в системах смазки. Фредерик Уолтер Бейкер, инженер-автомобилист, оба
британцы, и оба из компании Hendy Engineering Works, Брокенхерст, Хэмпшир, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к индикатору для

использования в системах смазки и находит свое основное применение в сочетании с системой смазки
хорошо известного двигателя автомобиля Ford. Однако данное устройство может использоваться и в других
системах смазки с циркуляцией масла. До настоящего времени предлагались индикаторы, которые не дают
однозначного подтверждения циркуляции масла, а лишь указывают на его количество, например, в картере
двигателя. Нередко случается, что, несмотря на достаточное заполнение масляного поддона, какое-либо
препятствие мешает надлежащей циркуляции масла, и одной из целей данного изобретения является
устранение этого недостатка. Согласно данному изобретению, предусмотрена камера, через которую должно
проходить циркулирующее масло, сконструированная таким образом, что если циркуляция масла
прекращается, камера полностью или частично опорожняется, позволяя поплавку, поршню или аналогичному
устройству замыкать (или размыкать) электрическую цепь.
Кроме того, можно организовать так, чтобы избыток масла, накапливающийся в камере, как это произошло бы
при засорении на выходной стороне последней, заставлял тот же или другой поплавок или подобное
устройство запускать ту же или другую цепь. Эта цепь может представлять собой цепь отключения,
замыкание (или размыкание) которой приведет к остановке двигателя, или вспомогательную цепь для подачи
звукового предупреждения с помощью электрического звукового сигнала или подобного устройства, или
визуального предупреждения, например, путем включения лампы. В предпочтительном варианте
осуществления изобретения мы предлагаем установить в двигателе автомобиля Ford ковш, предназначенный
для забора масла из маховика и его подачи по трубе в камеру, в которой находится свободный поплавок,
расположенный таким образом, что в нижнем положении он соприкасается с изолированным штифтом вблизи
дна камеры. Электрическое соединение между этим контактом и землей приводит к прекращению зажигания в
двигателе. Трубка подает масло из поплавковой камеры в переднюю часть картера, при этом сохраняется
обычная система смазки. Если по какой-либо причине масло не поступает в камеру сгорания, поплавок
соприкасается с ней, что приводит к остановке двигателя или заметным пропускам зажигания.
К поплавковой камере может быть прикреплена вентиляционная трубка, а к ковшу — фильтрующая сетка.
Маслосборник может быть выполнен таким образом, чтобы излишки масла, которые он может собрать,
оседали на деталях, нуждающихся в смазке или которым дополнительная смазка необходима, например, на
тормозных и трансмиссионных лентах Ford и т. д. При необходимости устройство может с успехом
использоваться совместно со вспомогательным резервуаром для подачи масла, с дополнительным
измерительным резервуаром или без него. Если у водителя есть основания полагать, что уровень масла в
картере ниже необходимого, он может пополнить его, просто открыв кран, по своему желанию. Операция
может быть организована таким образом, чтобы происходить автоматически, например, с помощью крана или
клапана, открываемого магнитным полем. Наше изобретение позволяет безопасно эксплуатировать
автомобиль с меньшим количеством масла в картере, чем обычно рекомендуется, причем эта рекомендация
сделана со значительным запасом прочности. Таким образом, это влияет на экономику. Индикатор для
использования в системах смазки. Инженеры, оба подданные Великобритании, и оба сотрудника компании
Hendy Engineering Works, Брокенхерст, Хэмпшир, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем* заявлении: Данное
изобретение относится к индикатору для использования в системах смазки и имеет основное применение в
сочетании с системой смазки известного двигателя автомобиля Ford.
Однако данное устройство может использоваться и в других системах циркуляционной смазки маслом.
Данное устройство относится к типу, в котором поплавок и поплавковая камера включены в масляный контур,
при этом поплавок замыкает электрическую цепь или цепи в крайних верхнем и нижнем положениях, которые
он может принимать в зависимости от избытка или недостатка подачи масла. Замыкание электрической цепи
или цепей используется для включения лампы или работы другого сигнального устройства. Согласно нашему
настоящему изобретению, в масляной системе предусмотрен ковш, предназначенный для сбора масла с
движущейся части или частей, например, маховика двигателя, а также поплавковая камера, в которую масло
подается из ковша. Поплавок в камере предназначен для замыкания или размыкания электрической цепи или
цепей в зависимости от количества масла, находящегося в поплавковой камере, и, таким образом,

обеспечивает визуальное, звуковое, механическое или иное предупреждение. Таким образом, если подача
масла в камеру прекращается или становится недостаточной, камера полностью или частично опустошается,
и поплавок замыкает электрическую цепь и подает заранее оговоренное предупреждение.
Также может быть предусмотрено, что избыток масла, накапливающийся в камере, как это произошло бы при
засорении на выходной стороне последней, приводит к тому, что тот же или другой поплавок при подъеме
воздействует на ту же или другую цепь. Эта цепь может представлять собой цепь отключения, замыкание
(или обрыв) которой приведет к остановке двигателя, или вспомогательную цепь для подачи звукового
сигнала (например, электрического звукового сигнала) или визуального сигнала (например, включения
лампы). Известны устройства для сбора масла с вращающихся частей двигателя автомобиля, например, с
маховика или трансмиссионного механизма, но они используются исключительно в целях смазки, а не в
сочетании с индикаторным устройством. В предпочтительном варианте осуществления изобретения мы
предлагаем оснастить двигатель автомобиля Ford ковшом, предназначенным для забора масла из маховика и
его подачи через фильтр и трубу к цепному механизму, в котором имеется свободно плавающий элемент,
расположенный таким образом, чтобы в нижнем положении соприкасаться с парой изолированных шпилек
вблизи дна камеры.
Электрическое соединение между этими контактами приводит к зажиганию лампы. Трубка подает масло из
поплавковой камеры в переднюю часть картера, при этом обычная система смазки сохраняется. Если по
какой-либо причине масло не поступает в камеру, поплавок соприкасается с ней, и лампа загорается. К
поплавковой камере может быть прикреплена вентиляционная трубка. Маслосборник может быть выполнен
таким образом, чтобы излишки масла, которые он может собрать, оседали на деталях, нуждающихся в смазке
или которым дополнительная смазка полезна, например, на тормозных и трансмиссионных лентах Ford и т. д.
Наше изобретение позволяет безопасно эксплуатировать автомобиль с меньшим количеством масла в
картере, чем обычно рекомендуется, причем эта рекомендация сделана со значительным запасом прочности.
Таким образом, экономика оказывается вытеснена. На прилагаемом чертеже показана типичная форма
устройства, установленного на двигателе автомобиля Ford, схематический вид спереди (рис. 1),
демонстрирующий общую схему, и план (рис. 2), более наглядно показывающий расположение ковша,
который, как предполагается, имеет открытую форму.
Следует отметить, что существующая система смазки не затрагивается и существует отдельно от системы
согласно изобретению, поддона 1, содержащего масло, которое поднимается маховиком 2 и стекает по
масляному каналу 3, по которому оно поступает в передний желоб картера 4, как показано на фиг. 1. - Новая
система включает в себя установку маслосборника 5, который удобно представляет собой прессованный
листовой металл и который закреплен фланцем 5А под крышкой. Отверстие диаметром 5 дюймов
обеспечивает поступление масла, поднимаемого маховиком (а в двигателе Ford — и расположенными на нем
магнитами), после чего масло стекает вниз по воздухозаборнику через сетку или другой фильтр 7, который в
силу своего расположения может иметь гораздо большую площадь, чем обычный маслоотделитель. При
желании можно использовать несколько сеток 7, закрепленных между крышкой 6 и воздухозаборником 5.
Лопатка 5 имеет удобные отверстия диаметром 5°, позволяющие маслу стекать на тормозные и
трансмиссионные ленты 8. Следует отметить, что ковш 5 наклонен. Вблизи нижней части труба 9 направляет
собранное масло в верхнюю часть поплавковой камеры 10, содержащей поплавок 11, который либо
изготовлен из проводящего металла, либо снабжен контактными элементами, расположенными таким
образом, чтобы обеспечивать электрический контакт с двумя изолированными контактными точками 12,
расположенными на дне камеры 10.
При установлении контакта замыкается электрическая цепь, схематически представленная на рисунке 13, что
предпочтительно приводит к загоранию красной лампы 14, видимой водителю автомобиля. В цепи 13 может
быть предусмотрен главный выключатель, который, возможно, может управляться совместно с выключателем
двигателя. Из нижней части камеры 10 трубка 15 самотеком подает масло в передний желоб 4 картера, откуда
оно обычным образом возвращается в поддон 1. В одном из возможных вариантов камера 10 размещается в
передней части трубы 15 между трубой и желобом 4, при этом трубы 9 и 15, по сути, объединены. Следует

понимать, что падение поплавка означает и указывает на то, что в поплавковую камеру было подано
недостаточно масла. Масло хорошо отфильтровано, поэтому вероятность засорения трубы 15 невелика.
Таким образом, на показания этого устройства можно с достаточной степенью уверенности полагаться в том,
что оно укажет на нехватку или прекращение подачи нефти. В качестве еще одного возможного варианта,
поплавок 11 может быть сконструирован таким образом, чтобы он соприкасался с камерой 10 при движении
вверх, если камера 10 переполнится, и в этом случае может быть предусмотрена пружинная нагрузка,
компенсирующая слишком свободный контакт вверх.
Для камеры 10 может быть предусмотрена вентиляционная труба (значительной высоты). Цепь 13,
«заземляя» штекер генератора 16, может вызвать остановку двигателя при опускании поплавка, и в этом
случае главный выключатель для размыкания цепи для запуска практически необходим, поскольку до тех пор,
пока двигатель не провернется несколько раз, камера 10 пуста, и, следовательно, поплавок опускается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210622A
[]
Улучшенное средство для чистки стволов стрелкового оружия. (Сообщение от Ричарда Джона Смита,
проживающего по адресу: Ливингстон-авеню, Гвело, Родезия, подданного Великобритании.) Я, Гарольд. Уэйд,
британский подданный, 111. Компания & 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: - Данное изобретение относится к чистящим средствам для винтовок, ружей и тому
подобного, и его целью является предоставление простого и эффективного средства для удаления никеля,
свинца или любых других загрязнений из стволов винтовок, ружей и тому подобного. Изобретение применимо
как к нарезным, так и к гладкоствольным стволам. Никелирование, происходящее в нарезном стволе,
затрагивает только нарезы. Такой никель или другой материал, отложившийся в канавках, находится в
довольно рыхлом состоянии и не вступает в плотный контакт с поверхностью металла ствола, как это
происходит в нарезах. Следовательно, если удалить посторонние примеси с поверхности, то те, что
находятся в бороздках, можно удалить обычной щеткой.
В любом случае, на точность стрельбы влияет грязь на нарезах, а не грязь в самих канавках. Согласно
данному изобретению, очиститель выполнен в основном в цилиндрической форме, имея сравнительно
длинную часть поверхности такого диаметра, который плотно прилегает к стволу винтовки или ружья,
подлежащего чистке, и имеющий режущую кромку, расположенную таким образом, что при прохождении
очистителя через ствол удаляются все выступы посторонних веществ, прилипших к стволу. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показан вид очистителя в разрезе. 1 представляет
собой цилиндрическую часть такого диаметра, чтобы плотно прилегать к стволу, и сравнительно большой

длины, так что очиститель находится в абсолютно соосном положении со стволом, предотвращая
заклинивание. Один конец цилиндрической части 1 снабжен подрезанной режущей кромкой 2, а за этой
кромкой 2 диаметр очистителя уменьшается в точке 3, чтобы обеспечить пространство для сбора посторонних
частиц. Чистящее устройство выполнено с тем же диаметром, что и ствол в точке 4, чтобы усилить действие
цилиндрической части 1.
Сзади очиститель имеет меньший диаметр, чем ствол (5), и снабжен гнездом 6, в котором в точке 7 имеется
резьба для установки конца шомпола. По мере того, как чистящее средство проходит через ствол, режущая
кромка 2 удаляет все посторонние частицы. Чистящее средство изготовлено из стали или любого другого
вещества, достаточно твердого для удаления никеля или свинца. Использование данного изобретения
исключает опасную практику удаления никеля или свинца с помощью кислот, которые оказывают
разрушительное воздействие на (бочку). Подробно описав и определив природу указанного изобретения и
способ его осуществления, как мне сообщил мой зарубежный корреспондент, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210623A
[]
Заколки для волос. Я, Гарри Робинсон Бейлис Кук, проживающий по адресу: Восточная 80-я улица, 517,
Сиэтл, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к заколкам для волос, в которых каждая
ножка или зубец снабжена загнутыми или гофрированными выступами, расположенными в двух плоскостях
под прямым углом, и в которых загнутые или гофрированные выступы в одной плоскости на одном зубце
противостоят загнутым или гофрированным выступам в другой плоскости на другом зубце, что позволяет
надежно удерживать заколку в нужном положении во время использования, обеспечивая при этом
возможность легкого извлечения заколки при необходимости. Согласно настоящему изобретению, заколка
для волос такого типа состоит из одного куска проволоки, согнутого между его концами для образования пары
практически параллельных зубцов, причем один из этих зубцов по центру своей длины имеет ряд Один из
зубцов I, расположенный попеременно и выступающий вдоль ребра зубца, имеет ряд расположенных
попеременно обжимных элементов, выступающих вдоль его лицевой стороны, причем каждый из зубцов I
дополнительно снабжен в точке, прилегающей к его свободному концу, одним обжимным элементом, причем
обжимной элемент на зубце имеет расположенный попеременно центральный ряд обжимных элементов,
выступающих вдоль ребра зубца, а обжимной элемент, закрепленный на зубце, имеет расположенный вдоль
ребра центральный ряд обжимных элементов, выступающих вдоль ребра зубца.
На прилагаемых чертежах: Рисунок I представляет собой перспективный вид заколки для волос,
изготовленной в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен вид спереди, а на рисунке 3
— вид сбоку. Для реализации моего изобретения, заколка для волос 1 состоит из цельного куска проволоки,

сложенного между концами таким образом, чтобы образовать обычные зубцы или ножки 2 и 3, каждая из
которых снабжена между концами центральным рядом обжимных элементов, показанных соответственно под
номерами 4 и 5, причем обжимные элементы 5 расположены сбоку от заколки, а элементы 4 — сбоку,
располагая таким образом обжимные элементы на одном зубце в плоскости, перпендикулярной обжимным
элементам на другом. Между центральным рядом обжимных элементов и свободным концом каждого
элемента также предусмотрен еще один одинарный обжимной элемент, показанный на отметках 6 и 7
соответственно, причем эта пара одинарных обжимных элементов расположена рядом с указанными
свободными концами. Обжимной элемент 6 закреплен на зубце 2 и выступает вбок в плоскости,
перпендикулярной ряду обжимных элементов 4, в то время как обжимной элемент 7, закрепленный на зубце
3, выступает лицевой стороной в плоскости, перпендикулярной ряду 5 указанного зубца, а также обжимным
элементам 6 и 7 указанного зубца.
под разными углами друг к другу. Таким образом, видно, что при изготовлении заколки описанным выше
способом, когда завитки каждого зубца расположены в плоскостях, перпендикулярных друг другу, и завитки
обоих зубцов также расположены в плоскостях, перпендикулярных друг другу, будет оказываться
значительное сопротивление извлечению заколки из волос, и при этом не будет возможности ее запутывания
в волосах, поскольку эти завитки имеют сравнительно волнистую форму, достаточную для предотвращения
запутывания в волосах и в то же время обеспечивающую достаточное сопротивление для надежной фиксации
заколки в нужном положении. Заколка для волос, изготовленная по представленной здесь схеме, будет не
дороже в производстве, чем обычные заколки, и при этом не будет так легко выпадать из волос и теряться.
Разумеется, следует понимать, что эти заколки для волос могут быть изготовлены различных размеров и из
любого подходящего материала, такого как проволока, кость, целлулоид, алюминий и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
