Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2174
.pdf
верхней поверхностью обрабатываемой детали. Эта высота определяется регулировкой винта 47. Оператор
может поднимать прижимную лапку для установки или извлечения заготовки с помощью рычага 48,
закрепленного на кронштейне 39 и входящего в зацепление своим передним концом с отверстием в пластине
прижимной лапки 35; указанный рычаг приводится в действие через соответствующие соединения с помощью
педали (не показана) в основании машины.
На нижней стороне прижимной лапки 34 установлен направляющий элемент подошвы 49, предназначенный
для регулировки, как показано на рисунках 2, 3 и 10, причем указанный направляющий элемент фиксируется в
отрегулированном положении с помощью винта 50. Указанные выше части, за исключением случаев их
сочетания с частями, описанными ниже, не являются частью заявленного здесь изобретения и могут иметь
любую подходящую конструкцию и расположение. Описанные и показанные конструкции более подробно
описаны и конкретно заявлены в наших других технических условиях под номерами 210 605 и 202 223.
Поэтому они не будут далее обсуждаться в данном документе, поскольку приведенного выше объяснения их
природы и функций будет достаточно для полного понимания изобретения, которое будет описано далее.
Точка подачи 42 надлежащим образом закреплена, например, с помощью установочного винта 51, на нижнем
конце подающей лапки 52. Как показано на рисунках 8 и 9, указанная точка подачи образована режущей
кромкой 53, расположенной поперечно и предпочтительно под углом к линии подачи, и над указанной
режущей кромкой 53 с выступом, образующим режущую или вдавливающую кромку 54, расположенную
продольно или в направлении линии подачи.
Надрезы, показанные на рисунке 7 под номером 55, предназначены для прохождения сплющенной иглы и,
таким образом, выполняют функцию шила, при этом надрезы, которые расположены поперечно или под углом
к длине шва, чтобы в максимально возможной степени избежать ослабления материала между отверстиями
от иглы. Край 54, длина которого по меньшей мере равна длине самого длинного стежка, при
последовательных операциях подачи материала образует практически непрерывный канал 5G на
поверхности изделия для приема шва 57. Кромка 54 может быть режущей кромкой для разрезания заготовки
или может быть относительно тупой, так чтобы лишь оставлять вмятины на ней, образуя, по сути,
непрерывную линию соединенных надрезов, составляющих канал 56. «Подающая опора 52 закреплена на
направляющей 58 или является ее частью, перемещаясь к заготовке и от нее по направляющей 59, которая, в
свою очередь, направляется для бокового перемещения по головной раме 22 или, предпочтительно, в
кронштейне GO, закрепленном на ней и свисающем с нее».
На задней поверхности подающего механизма 59, прилегая к одному из концов, имеется вертикальная
канавка G1, в которую вставляется регулируется по длине на кронштейне 64 и удерживается в
отрегулированном положении с помощью установочных винтов 65. Рычаг 64 установлен на втулке 66,
свободно закрепленной на валу 67, установленном в соответствующих подшипниках в головной раме 22.
Втулка 66 выполнена с парой выступов 68, на которых закреплены упорные винты 69, которые с
противоположных сторон входят в зацепление с выступом 70 на второй втулке 71, свободно установленной на
валу 67. Втулка 71 выполнена с рычагом 72, на котором установлен ролик, взаимодействующий с кулачком 73
на валу 24. Таким образом, будет видно, что колебания втулки 71 будут передаваться через выступы 70 и 68
на втулку 66, которая, в свою очередь, воздействуя через планку 64 и направляющую 63, будет создавать
положительное боковое перемещение направляющей 59 и точки подачи 42 для подачи заготовки, когда
указанная точка подачи находится в зацеплении с ней. Величина такого бокового перемещения подачи, и,
следовательно, длина стежков, будет определяться регулировкой ползунка 63 на рычаге 64, которая
определяет амплитуду движения указанного ползунка.
Точка соприкосновения точки подачи с заготовкой, независимо от длины хода подачи, может изменяться
путем регулировки упорных винтов 69, что позволяет незначительно изменять относительное угловое
положение втулок 66 и 71 на валу 67. Ползунок 58, удерживающий точку подачи, перемещается в ползунке 59,
чтобы точка подачи 42 зацепилась и прорезала или проникла в заготовку, а также чтобы разъединить ее с
помощью рычага 74, который шарнирно соединен в точке 75 с опорной планкой 35. Одна из ветвей рычага 74
шарнирно соединена с блоком 76, который входит в поперечный паз 77 в направляющей 58, в то время как
противоположная ветвь этого рычага соединена звеном 78 со штифтом, выступающим из рабочей
направляющей 79, предназначенной для бокового перемещения в направляющих, выполненных на передней
поверхности стержня прижимной лапки. Как видно, боковое перемещение ползунка 79, передаваемое через
коромысло 74, приведет к вертикальному перемещению ползунка 58, удерживающего точку подачи.
Вертикальное положение, в которое перемещается точка подачи с помощью рычага 74, не изменяется при
боковом перемещении указанной точки подачи, поскольку в это время блок 76 неподвижно перемещается в
канавке 77, параллельной поверхности заготовки.
На задней поверхности направляющей 79, прилегающей к одному из концов, имеется вертикальная канавка
81, в которую вставляется блок 82, шарнирно закрепленный на рычаге 8:3, имеющем ступицу 85, надлежащим
образом закрепленную, например, с помощью установочного винта 84, на валу 67. Также к указанному валу,
например, с помощью установочного винта 86 (рис. 1), крепится вторая ступица 87, имеющая пару
расположенных на некотором расстоянии друг от друга выступов 88 и 89. Между выступами 88 и 89
располагается третий выступ 90 на втулке 91, свободно установленной на валу 67 и имеющей рычаг 92,
снабженный кулачковым роликом, взаимодействующим с кулачком 93 на валу 24. В выступе 88 установлен
опорный винт 94, а в ступице 89 — полый опорный винт или резьбовая втулка 95. Путем соответствующей
регулировки упорных винтов 94 и 95 можно определить относительное угловое положение ступиц 87 и 91, тем
самым определяя пределы перемещения точки подачи относительно прижимной лапки. Регулировка этих
опорных винтов всегда должна обеспечивать определенный люфт между указанными винтами и выступом 90,
который обычно удерживается относительно опорного винта 94 плунжером 97, направляемым во втулке 95 и
поддерживаемым пружиной 96, натяжение которой может регулироваться винтом 98, ввинченным в
внутреннюю часть указанной втулки.
Как будет показано далее, движение втулки 91 и выступа 90 по часовой стрелке будет сопровождаться
соответствующим движением по часовой стрелке выступов 88 и 89, втулки 87, вала 67 и рычага 83, а также
последующим движением точки подачи 42 в направлении заготовки до тех пор, пока указанная точка подачи
не встретит сопротивление, достаточное для сжатия пружины 96, после чего выступ 90 войдет в зацепление с
упорным винтом 95, и оставшаяся часть движения точки подачи для проникновения в заготовку будет
положительной. Однако, поскольку рычаг 74 крепится к планке прижимной лапки 35 и, следовательно,
перемещается вместе с прижимной лапкой, подъем последней будет способствовать отсоединению точки
подачи от заготовки. Однако, когда прижимная лапка поднимается, пружина 96 снова расширяется, в
результате чего точка подачи остается в опущенном положении. При вращении выступа 90 против часовой
стрелки его зацепление с упорным винтом 94 вызовет надежное перемещение рычага 83 против часовой
стрелки и надежное извлечение точки подачи из заготовки.
Таким образом, становится очевидно, что описанный выше механизм обеспечивает четырехступенчатую
подачу, при которой все движения осуществляются с положительным эффектом. Однако следует также
отметить, что, несмотря на надежное срабатывание точки подачи, последняя может оставаться в зацеплении
с заготовкой, когда прижимная лапка поднята, хотя механизм перемещения точки подачи к заготовке и вперед
частично осуществляется при помощи прижимной лапки и контролируется ее положением. Последнее
положение является важным, поскольку оно вызывает… Проникающие в обрабатываемую деталь движения
точки подачи контролируются положением прижимной лапки и, следовательно, толщиной обрабатываемой
детали. Перемещение точки подачи может быть несколько изменено путем регулировки упорных винтов 94 и
95; эта регулировка осуществляется вручную в соответствии с требованиями конкретного класса работ, но
пределы этого перемещения точки подачи, и особенно ее начальная точка, также будут автоматически
изменяться в соответствии с толщиной обрабатываемой детали, в результате чего точка подачи будет
проникать в деталь на постоянное расстояние и образовывать канал 56 постоянной глубины независимо от
толщины детали.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210607A
[]
Усовершенствования в оборудовании для установки телеграфных столбов и тому подобного. Я, Эрнест Хоул,
Милл Роуд, Берджесс Хилл, Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию оборудования
для установки телеграфных столбов и тому подобного и имеет своей целью создание аппарата, перевозимого
подходящим трактором или подобным транспортным средством, который будет легко приводиться в действие
от источника энергии, установленного на указанном тракторе или подобном транспортном средстве, и
который будет требовать в использовании лишь относительно небольшого числа операторов. В общих
чертах, согласно настоящему изобретению, такое устройство включает в себя транспортное средство, на
котором установлено буровое устройство, предназначенное для бурения отверстий в земле для размещения
телеграфных столбов или подобных им, причем такое средство включает в себя вертикальный вал,
вращательно закрепленный на вертикальной раме, прикрепленной к одной стороне транспортного средства,
причем на нижнем конце вала находится шнек или подобный инструмент, который может выборочно
вращаться по часовой или против часовой стрелки и подаваться вверх или вниз через «втулку», концентрично
расположенную вокруг вала и вращающуюся синхронно с ним, причем эта втулка вращается с помощью
зубчатой передачи, приводимой в движение источником энергии, установленным на транспортном средстве.
В одном из вариантов осуществления моего изобретения источником энергии является силовой агрегат
транспортного средства, которым может быть паровой трактор или двигатель внутреннего сгорания, а
главный вал или вспомогательный вал, приводимый в движение синхронно с ним, несет зубчатое колесо,
которое зацепляется с еще одним относительно большим зубчатым колесом, вал которого вращательно
поддерживается в подшипниках, установленных на балочных рамах по обеим сторонам транспортного
средства. На этом валу расположена звездочка, соединенная бесконечной цепью со звездочкой, которая, в
свою очередь, опирается на горизонтальный вал, поддерживаемый подшипниками, закрепленными на рамах,
расположенных на некотором расстоянии от указанных балочных рам. Этот горизонтальный вал несет
зубчатое колесо, которое приводит в движение планетарную шестерню, несущую коническое зубчатое колесо,
зацепляющееся с коническим зубчатым колесом, установленным на вертикальной втулке, через которую
скользит вал шнека; планетарная шестерня регулируется известным способом для изменения направления
вращения вертикального вала. При необходимости транспортное средство может перевозить стрелу или
аналогичное подъемное устройство для подъема и опускания столбов или подобных конструкций,
подлежащих установке; трос такой стрелы наматывается на барабан, приспособленный для выборочного
привода от источника питания.
Изготовленное в соответствии с настоящим изобретением устройство обеспечивает эффективное
портативное средство для установки столбов или подобных конструкций, для чего требуется всего два или
три человека, а также, благодаря возможности перевозки нескольких столбов на транспортном средстве,
позволяет удобно выполнить работы в определенном районе за один день. Усовершенствования в
оборудовании для установки телеграфных столбов и тому подобного. Я, Эрнест Хоул, проживающий по
адресу: Милл Роуд, Берджесс Хилл, Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание упрощенной конструкции аппарата
для установки телеграфных столбов и подобных им устройств, в котором транспортное средство снабжено
установленным на нем буровым устройством, предназначенным для бурения отверстий в земле для
размещения телеграфных столбов или подобных им устройств, причем такое устройство включает в себя
вертикальный вал, вращательно закрепленный на вертикальной раме, прикрепленной к одной стороне
транспортного средства, причем указанный вал предназначен для размещения шнека или другого бурового
инструмента на своем нижнем конце и предназначен для избирательного вращения по часовой или против
часовой стрелки и для подачи вверх или вниз через мембрану.
вал: и приспособлен для вращения синхронно с ним, причем этот элемент вращается с помощью зубчатой
передачи, приводимой в движение источником энергии, установленным на транспортном средстве. Аппараты
вышеуказанного типа согласно моему изобретению включают в себя в себя... предназначен для вращения от
силового выхода транспортного средства и имеет: намотанный на него трос или цепь, закрепленную одним
концом на указанной раме и проходящую через шкив в указанной раме и шкив, установленный на верхнем
конце вала шнека, вертикальную втулку, предназначенную для вращения от силового агрегата и через
которую скользит вал шнека, и средства для придания возвратно-поступательного движения указанному валу
шнека во время буровых работ. В одном из вариантов осуществления моего изобретения источником энергии
является силовой агрегат транспортного средства, которым может быть паровой вагон или двигатель
внутреннего сгорания, а главный вал или вспомогательный вал, приводимый в движение синхронно с ним,
несет зубчатое колесо, вал которого вращательно поддерживается в подшипниках, установленных на
балочных рамах по обеим сторонам транспортного средства.
На этом валу расположена звездочка, соединенная бесконечной цепью со звездочкой, которая, в свою
очередь, опирается на горизонтальный вал, поддерживаемый подшипниками, закрепленными на рамах,
расположенных на некотором расстоянии от указанной балочной рамы. Этот горизонтальный вал несет
зубчатое колесо, которое приводит в движение эпициклическую шестерню, несущую коническое зубчатое
колесо, зацепляющееся с коническим зубчатым колесом, установленным на вертикальной втулке, через
которую скользит вал шнека; эпициклическая шестерня регулируется известным способом для изменения
направления вращения вертикального вала. При необходимости транспортное средство может перевозить
стрелу или аналогичное подъемное устройство для подъема и спуска опор или подобных конструкций,
подлежащих установке; трос такой стрелы наматывается на барабан, приспособленный для выборочного
привода от источника питания или управления. Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко
осуществимо, я прилагаю к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его, где: фиг. 1 — вид
сбоку расточного аппарата; фиг. 2 — вид сзади фиг. 1; и фиг. 3 — вид всего аппарата в сборе, установленного
на транспортном средстве.
На чертеже изображен паровой вагон 1, представляющий собой транспортное средство, перевозящее
аппарат, а главный вал 2 силового агрегата 3 несет зубчатое колесо 4, зацепляющееся с еще одним
относительно большим зубчатым колесом 5, вал 6 которого вращательно поддерживается в подшипниках 7,
установленных на балочных рамах 8 по обеим сторонам транспортного средства. На этом валу расположена
звездочка 9, соединенная бесконечной цепью 10 со звездочкой 11, которая, в свою очередь, опирается на
горизонтальный вал 12, поддерживаемый подшипниками 13, установленными на рамах 14, расположенных на
некотором расстоянии от указанных балочных рам S. На этом горизонтальном валу 12 расположена
планетарная шестерня 16, несущая коническое зубчатое колесо 17, зацепляющееся с коническим зубчатым
колесом 18, установленным на вертикальной втулке 19, через которую скользит вал шнека 20; планетарная
шестерня регулируется известным способом для изменения направления вращения вертикального вала. Вал
шнека 20 предпочтительно имеет квадратное сечение, но в качестве альтернативы может быть снабжен
продольным шпоночным пазом, который входит в соответствующий канал во втулке 19, обеспечивая
надежное вращение вала при его скольжении внутри втулки 19.
Предпочтительно использовать съемный буровой инструмент 21 в форме ковша, закрепленный на нижнем
конце вала 20 для целей бурения, но если для проникновения в грунт требуется ударное воздействие,
особенно на начальном этапе работ, буровой инструмент 21 можно заменить долотом, и валу 20 будет
придано возвратно-поступательное осевое движение. Это возвратно-поступательное движение может быть
осуществлено несколькими способами, и одним из наиболее эффективных способов, на мой взгляд, является
установка кулачкового элемента на горизонтальном поперечном валу 12, который входит в зацепление с
цепью или тросом 22, поднимающим и опускающим вал шнека 20. Такой кулачок может свободно или надежно
соединяться с валом 12 или перемещаться вдоль него известным способом, так что его можно вывести из
строя при необходимости. Цепь или трос 22 натянуты на барабан 23; один из концов барабана вращается с
пониженной скоростью за счет зацепления пары фрикционных колес 24, одно из которых крепится к валу 12, а
другое — к валу барабана 23.
Другой конец цепи или троса 22 закреплен на верхней части вертикальной рамы 29, которая, будучи
прикреплена к основанию к полу транспортного средства, снабжена парой шкивов 30, расположенных на
верхней части указанной рамы и служащих для направления цепи или троса. Эта цепь натянута на шкив 31,
закрепленный на скобе 32, которая вращательно прикреплена к верхней части вала шнека 20, благодаря чему
вал может свободно вращаться. Рама 29 также обеспечивает опору для подшипников вала шнека и зубчатого
колеса 18 посредством кронштейнов, приклепанных или иным образом закрепленных на ней. Вместо того
чтобы вал шнека имел квадратное сечение или чтобы шпонка на валу шнека входила в паз во втулке 19,
втулка может быть снабжена установочным винтом, который входит в паз шпонки в валу шнека 20.
Предпочтительно, чтобы на транспортном средстве была предусмотрена стрела или аналогичное подъемное
устройство 26, способное поворачиваться в любую сторону транспортного средства, чтобы можно было
поднимать и поворачивать столбы в положение, совпадающее с отверстием, подготовленным буровым
оборудованием. Трос 27 стрелы наматывается на барабан 28, который может быть приспособлен для
выборочного привода от силового агрегата транспортного средства или, альтернативно, для ручного
управления.
При желании с обеих сторон транспортного средства может быть установлено расточное устройство,
обеспечивающее выборочное подключение и отключение их от силового агрегата. Устройство, изготовленное
в соответствии с настоящим изобретением, обеспечивает эффективное портативное средство для установки
столбов или подобных конструкций, для чего требуется всего два или три человека, а также, благодаря
возможности перевозки нескольких столбов на транспортном средстве, позволяет удобно обрабатывать
участок за один день. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210608A
[]
Улучшения в работе шлюзов. Я, Джозеф Кокс, проживающий по адресу: Морланд Роуд, 85, Кройдон,
подданный Великобритании, настоящим постановляю: следующим образом: я изготавливаю врезной замок с
одной особенностью, отличающей его от замков, используемых в повседневной жизни. Вместо того чтобы
размещать пружину, передающую усилие засову, который приводится в действие поворотом дверной ручки,
внутри корпуса замка, я расположил пружину таким образом, чтобы ее можно было извлечь из двери, не
снимая замок с врезного замка. Нефть, которая Привинчиваясь к краю двери, я делаю прорезь. Я прочно
прикрепляю над одним из концов отверстия кусок пружинной стали или другого эластичного материала.
Другой конец этой детали из пружинной стали или другого эластичного материала достигает носика болта и
проходит за небольшим препятствием, таким как кронштейн, прикрепленный к носику болта, или пружина
входит в углубление в болте, или прикреплена к болту. Когда дверная ручка поворачивается и засов
сдвигается назад, указанное препятствие прижимает пружину, которая, как только усилие от дверной ручки
исчезает, начинает прижимать засов обратно.
Я также изготавливаю обычные накладные замки с пружинами, прикрепленными тем же способом, что описан
в данном документе «Усовершенствования замков». Я, Джозеф Кокс, проживающий по адресу: Морланд Роуд,
85, Кройдон, Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверным замкам, которые включают в себя защелку с пружинным
механизмом, приводимую в действие ручкой. Согласно настоящему изобретению, управление пружиной
защелки осуществляется с помощью лопастной пружины, съемно закрепленной на внешней стороне корпуса
замка. Благодаря такой конструкции, в случае поломки или повреждения пружины, ее можно легко снять и
заменить новой, не снимая и не вмешиваясь в работу какой-либо части механизма замка. На прилагаемых
чертежах: фиг. 1 — частичный боковой разрез, а фиг. 2 — вид с торца, демонстрирующий конструктивный
пример применения изобретения в врезном замке. На фиг. 3 и 4 представлены аналогичные изображения,
демонстрирующие еще один конструктивный пример применения изобретения в ободном замке.
На фиг. 1 и 2 показан обычный скользящий засов, приводимый в действие обычным способом путем поворота
дверной ручки, стержень которой проходит через выступ 2. В передней пластине 3 замка образован паз 4,
идущий вниз от нижней части защелки 1, при этом в нижнем конце паза оставлен небольшой выступ 5, к
которому винтом 6 крепится нижний конец пружины 7, верхний конец которой входит в выемку или углубление
на нижней стороне носика защелки. Пружина удерживает защелку в выдвинутом положении, и когда
последняя отводится, пружина 7 изгибается внутри паза 4, как показано пунктирными линиями; небольшой
зазор 8 вырезан в нижней части корпуса замка для размещения изогнутой пружины. Для снятия пружины 7 и
замены её на новую достаточно открутить винт 6. В конструктивном примере на фиг. 3 и 4 пружина лезвия 7
крепится винтом 6 к заднему концу корпуса замка и опирается на выступающий задний конец
защелкивающего болта 1, который скользит в отверстии в задней части корпуса замка.
В показанной конструкции, когда выступ 2 поворачивается в одном направлении, он извлекает болт 1 своим
рычагом 13, зацепляясь за упор -14 на болте, а когда выступ поворачивается в другом направлении, рычаг 13
выступа извлекает болт, зацепляясь с поворотным рычагом 15, соединенным с последним. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210609A
[]
Усовершенствованный метод и устройство для наполнения (насосы для наполнения). Компания The Strand,
Дерби, графство Дерби, британская подданная, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к устройствам для наполнения смазочных насосов, в которых невращающийся
поршень перемещается продольно внутри контейнера и выталкивает смазку вниз и наружу через канал у
основания. Устройство для заправки смазочных насосов согласно данному изобретению включает цилиндр
или контейнер, резьбовой шток, вращательно установленный в шаровом или карданном шарнире в основании
указанного цилиндра или контейнера, поршень на штоке, держатель цилиндра для смазочного насоса и канал,
ведущий от цилиндра или контейнера к соплу смазочного насоса. Прилагаемый чертеж представляет собой
разрез одного из вариантов устройства, выполненного в соответствии с данным изобретением. а) —
основание, снабженное цилиндром. б)
Внутри цилиндра установлен привинченный шток c в шаровом шарнире d. На штоке c расположен поршень e
и кожаный ковш e, причем указанный поршень снабжен лопастями f. Крышка g цилиндра неплотно крепится к
штоку. На штоке находится маховик h. Насос для заправки смазки j установлен на ! основание a с соплом k,
соединенным с цилиндром воздуховодом m. Насос удерживается на месте подвижным кронштейном n и
зажимом o. При использовании, когда необходимо смазать цилиндр консистентной смазкой, маховик It
поворачивается, чтобы вытащить поршень e из цилиндра b, что также поднимает крышку g, как показано на
чертеже, и шток перемещается в одну сторону, как показано линиями цепи. Затем цилиндр заполняется
смазкой, и поршень устанавливается обратно в цилиндр вращением вокруг штока c, что позволяет крышке g
упасть вместе с поршнем в нужное положение. Когда необходимо заправить консистентный насос, насос
помещают в держатель, который регулируется для установки насосов различных размеров, а маховик h
вращают, выталкивая консистент вверх в насос через сопло k.
При желании кран или другой подходящий клапан можно установить в любом удобном месте. подача, когда
насос заполнен, и которая исключает необходимость сброса давления поршнем e в цилиндре b. Крышка g
служит направляющей или стабилизирующим элементом для штока c, особенно когда поршень находится
вблизи нижней части цилиндра. Лопатки f выступают в смазку и препятствуют вращению поршня e. Хотя я
описал шток c как установленный в шаровом шарнире, для перемещения штока в сторону может быть
использован любой другой тип карданного шарнира. Теперь, когда я подробно описал и определил природу
своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210610A
[]
Улучшения в или относящиеся к правилам вождения.
Автомобили, автобусы и тому подобное.
Я, Николас Шекспир Хэтэуэй, подданный Великобритании, проживающий в Чиппенхеме, графство Уилтшир,
Англия, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в транспортных
средствах с двигателем внутреннего сгорания, таких как автомобили, автобусы и тому подобное, обычно
движение карданного вала передается на задний мост через дифференциальный механизм, который
одновременно обеспечивает снижение скорости сверх того, которое можно получить непосредственно с
помощью коробки передач. Подобная конструкция, естественно, предполагает скорость вращения шестерен
коробки передач, карданного вала и тому подобного, превышающую желаемую, что приводит к значительному
износу, шуму, трению, затруднениям при переключении передач, вибрации, потере мощности и другим
недостаткам. Эти недостатки устраняются настоящим изобретением, которое заключается в установке перед
коробкой передач редуктора редуктора. Первый вал редуктора никогда не вращается со скоростью двигателя,
как в настоящее время, и, соответственно, остальные элементы также вращаются с относительно более
низкими скоростями для каждого конкретного режима работы.
В качестве редуктора может использоваться бесшумная цепная передача или любая другая подходящая
передача, включая прямозубую, косозубую или червячную. Привод от карданного вала к заднему мосту
может! могут быть любого удобного типа и, при желании, могут обеспечивать снижение скорости.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к конструкции приводных механизмов легковых
автомобилей, автобусов и тому подобного. Подданный Великобритании из Чиппенхема, графство Уилтшир,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что оно обеспечивает транспортные
средства с редуктором начальной скорости между валом сцепления, приводимым в движение двигателем, и
коробкой передач, в результате чего ни один из валов редуктора не вращается с полной скоростью двигателя.
Согласно моему изобретению, начальный редуктор сконструирован таким образом, чтобы обеспечить
комбинированное или двойное снижение скорости, которое уменьшает скорость настолько, чтобы передача
крутящего момента от вала автомобиля к задней оси осуществлялась без дальнейшего снижения скорости,
тем самым заставляя все валы редуктора вращаться с минимально возможной скоростью, что приводит к
снижению износа, шума, трения, затруднений при переключении передач, вибрации, потерь мощности и
других недостатков.
В качестве редуктора может использоваться бесшумная цепная передача (с использованием одной или
нескольких цепей по желанию) или любой другой подходящий тип, включая прямозубую, косозубую,
коническую или червячную передачу. На прилагаемом чертеже показана одна из конфигураций, в которой
двухступенчатый редуктор состоит из цепной передачи b, c (перед редуктором C) и прямозубой передачи f, g.
a обозначает вал двигателя, d — карданный вал, а e — конические колеса одинакового диаметра, связанные с
задней осью. На этом примере легко можно будет определить и другие модификации. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210611A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованные средства обогрева садовых рамок для
размножения растений, маток-переносчиков и тому подобного.
Я, Кларенс Хэнкок, 41, Плимут-роуд, Пенарт, Гламорган, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованным
средствам обогрева садовых рамок для размножения растений, маток-переносчиков и тому подобного.
Одной из целей изобретения является обеспечение в таком устройстве равномерно распределенного мягкого
тепла необходимой интенсивности, чтобы рассада, в случае использования рамы для размножения, или
новорожденные цыплята, в случае использования приемной матери, могли находиться в максимально
приближенных к естественным температурным условиям.
Еще одной целью изобретения является создание в одной рамке для размножения или на материнской
растении двух или более камер, которые могут постоянно поддерживаться при разных температурах, так что,
например, сеянцы, только начавшие прорастать, могут быть перемещены из самой теплой камеры в
соседнюю камеру с более низкой температурой; или, в случае материнской растении, одна камера
поддерживается достаточно теплой для суточных цыплят, в то время как соседняя камера нагревается до
температуры, достаточной для того, чтобы цыплята могли использовать ее через несколько дней, или в
течение дня с любой скоростью.
Ещё одной целью является создание нагревательного элемента для использования с садовыми каркасами
или матками, состоящего, по существу, из двух или более элементов с различной теплоизлучающей
способностью, причём каждый элемент предназначен для обогрева отдельной камеры или отсека в каркасе
или матке.
Ещё одной целью является создание нагревательного элемента, который можно нагревать снаружи рамы или
подобного элемента, например, с помощью лампы или другого источника тепла.
При реализации моего изобретения, например, в применении к рамке для размножения растений Гардеза, я
могу действовать следующим образом.
Рама разделена поперечно перегородками на три приблизительно равных прямоугольных отсека, каждый из
которых предпочтительно закрывается собственной откидной застекленной крышкой.
Нагревательный блок состоит из трех плоских прямоугольных резервуаров, соединенных между собой
торцами и имеющих уменьшающийся размер. Этот блок вставляется вдоль рамы, при этом на одном конце
рамы предусмотрено отверстие, достаточно большое для размещения самого большого элемента, при этом
нагревательный элемент располагается на дне рамы или близко к нему, а самый маленький и средний
элементы проходят через отверстия соответствующего размера в перегородках рамы. Когда устройство
установлено на место, самый большой элемент практически полностью закрывает пол первого отсека,
средний элемент — часть второго отсека, а третий элемент — меньшую часть третьего отсека. От самого
большого элемента наружу отходит небольшой выступ, под которым размещается, например, масляная
лампа, а в верхней части этого выступа находится отверстие для заправки, через которое весь блок можно
наполнить водой.
Когда лампа зажигается и устанавливается на место, вся вода в нагревательном блоке нагревается, и три
нагревательных элемента нагревают свои отсеки приблизительно в соответствии с площадью их излучающих
поверхностей. Вентиляционное отверстие может быть предусмотрено на меньшем конце устройства. Вместо
керосиновой лампы можно использовать газовую горелку или другой источник тепла. При желании можно
предусмотреть обратную трубу для циркуляции воды.
Отопительный прибор, предназначенный для приемной матери, может быть сконструирован следующим
образом.
Больший элемент, как и прежде, в виде плоского резервуара, занимает верхнюю часть одного отсека,
направляя тепло вниз, а в более холодный отсек простирается отвод или удлинитель в виде трубы или
цилиндра, например; разница температур, необходимая в двух отсеках, в этом случае гораздо более
выражена, чем в случае с рамкой для размножения растений в саду. Вода в резервуаре, как и прежде,
нагревается с помощью лампы или другого источника тепла вне тела приемной матери.
Вместо того чтобы тепло распределялось по различным отсекам с помощью воды в резервуарах, желаемый
эффект может быть достигнут путем нагрева воздуха в нагревательном блоке, конструкция которого в
основном остается такой же, как и при использовании воды.
Полная спецификация. Усовершенствованные средства обогрева парников для размножения растений в саду,
маток-переносчиков и тому подобного.
Я, Кларенс Хэкок, проживающий по адресу: Плвомаут Роуд, 41, Пенарт, Гламорган, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованным средствам обогрева садовых рамок для размножения, маток-переносчиков и тому
подобного, имеющих отсеки, которые необходимо содержать при разных температурах.
В подобных устройствах важно обеспечить равномерное и умеренное тепло необходимой интенсивности,
чтобы рассада (в случае использования рассадной рамки) или новорожденные цыплята (в случае
использования приемной матери) могли находиться в условиях, максимально приближенных к естественным.
Известны различные конструкции приемных матерей и инкубаторов, в которых детеныши содержатся при
разных температурах.
В одном из таких вариантов спальное отделение приемной матери снабжено дымоходом от лампы, изогнутым
вертикально, причем нижняя часть дымохода снабжена так называемым металлическим резервуаром,
расположенным над отделением. Лампа находится в небольшом отсеке внутри конструкции, ее тепло
передается через дымоход, а над отсеком с лампой расположена вторая, горячая камера, в которую входит
отдельный дымоход от отсека с лампой. В инкубаторе в верхней части инкубационной камеры предусмотрен
плоский резервуар для воды, через который проходит дымоход от лампы, установленной снаружи, а рядом с
инкубатором может быть установлена приемная мать, также обогреваемая верхним резервуаром, через
который проходит продолжение упомянутого выше дымохода; однако эти два резервуара являются
отдельными.
Для достижения желаемого результата были предложены различные схемы циркуляции воздуха по трубам, и
в одной из них приемная мать разделена на два расположенных рядом отсека, а дымоход большого диаметра
проходит вокруг верхних углов одного отсека в другой, где он имеет меньший диаметр, при этом лампа
располагается снаружи конструкции под внешним концом дымохода большого диаметра.
Одной из целей настоящего изобретения является создание в одной рамке для размножения или приемной
матери, имеющей два или более расположенных рядом отсека, автономного нагревательного блока,
состоящего из ряда элементов с различной теплоизлучающей способностью, один из которых, по меньшей
мере, имеет форму плоского резервуара, так что мягкий нагрев может равномерно распределяться по всей
площади одного отсека.
Соседние файлы в папке патенты