Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2168
.pdf
и выступает внутрь от него, его верхняя поверхность представляет собой дугу окружности, проведенную от
центра оси a и имеющую зубья храпового механизма. 1) — поворотный храповой элемент, который шарнирно
установлен в точке d в пазу, образованном в плече A, и имеет боковое продолжение, снабженное ручкой B,
расположенной, как показано, в пределах легкой досягаемости большого пальца оператора, который,
нажимая на указанную ручку и не отпуская плечи A и B, качает элемент D вокруг оси d, чтобы отсоединить
указанный элемент от неподвижного элемента C. Указанный поворотный элемент предпочтительно, как
показано, снабжен несколькими зубьями для обеспечения эффективного зацепления между ним и
неподвижным элементом C. E — пружина, управляющая поворотным элементом D, эта пружина листового
типа, соединенная одним концом с плечом A винтом с головкой типа «сыр».
Свободный конец указанной пружины загнут с каждой стороны, чтобы охватить боковые стороны шарнирного
элемента D, который при перемещении скользит внутри образованной таким образом вилки. F — это пружина,
управляющая плечами A, 13, и она показана как пружина винтового сжатия, удерживаемая на одном конце
путем натяжения на вышеупомянутом винте e, а на другом конце — путем натяжения на аналогичном винте f
на другом плече B. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210497A
[]
Усовершенствования электрических нагревательных приборов, предназначенных для использования с
вентиляторами, или относящиеся к ним. Я, Герберт Гамильтон Гранди, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Сити-роуд, 393A, графство Лондон, инженер, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим
нагревательным приборам, используемым с вентиляторами, в которых воздух распределяется во всех
направлениях или перемещается в целом за счет вращения лопастей вентилятора, в отличие от
вентиляторов, которые направляют воздух в определенном направлении с помощью воздуховодов.
Изобретение относится, в частности, хотя и не исключительно, к вентиляторам, таким как «лопастные
вентиляторы», «лопастные вентиляторы коробчатого типа» или любым другим типам так называемых
«крылатых вентиляторов», которые обычно приводятся в движение электродвигателями и имеют
портативную конструкцию, позволяющую размещать их в любом желаемом месте в помещении или отсеке
для создания общего движения воздуха в целях охлаждения или вентиляции. Согласно данному
изобретению, я объединяю или соединяю с вентилятором указанного выше типа электрические
нагревательные средства таким образом, чтобы нагретый ими воздух распределялся во всех направлениях за
счет вращения лопастей вентилятора с целью создания равномерной температуры во всех частях помещения
или отсека, в котором расположен комбинированный вентилятор и нагреватель.
Этот метод отопления путем распределения нагретого воздуха является более удовлетворительным и
экономичным с точки зрения потребления электроэнергии, чем методы отопления с помощью электрической
плиты или аналогичного прибора, которые чрезмерно сильно нагревают помещение. Еще одним
преимуществом изобретения является то, что вентилятор можно использовать обычным способом для
охлаждения, просто отключив нагреватель от сети, но при желании нагревательное устройство может быть
сконструировано таким образом, чтобы его можно было легко снять с вентилятора, когда это потребуется.
Электрический нагревательный элемент может быть размещен перед лопастями вентилятора или вокруг них,
либо может быть установлен на лопастях вентилятора или являться их частью. Когда нагревательный
элемент выполнен в виде отдельного устройства, предназначенного для размещения перед лопастями
вентилятора и в непосредственной близости от них, он может включать в себя приблизительно кольцевое
электрическое сопротивление, такое как катушка из нихромовой проволоки или зигзагообразная нихромовая
лента, расположенная по кромке относительно плоскости вращения лопастей, причем это сопротивление
поддерживается на раме, которая может являться частью или быть прикреплена к подходящей неподвижной
части вентилятора.
Например, рама, несущая указанное сопротивление, может охватывать лопасти вентилятора и крепиться к
корпусу, содержащему электродвигатель, приводящий вентилятор в движение. Диаметр кольцевого
сопротивления может быть немного меньше диаметра круговой траектории движения кончиков лопаток
вентилятора, и в большинстве случаев наиболее эффективным является расположение, при котором
кольцевое сопротивление расположено примерно на один дюйм радиально внутрь относительно круговой
траектории движения кончиков лопаток вентилятора. Резистор может быть установлен в своей раме или
опоре различными способами, например, он может быть прикреплен — с помощью зажимов или радиальных
штифтов, проходящих через витки катушки резистора, — к изоляционным блокам, установленным на круглой
раме или опоре, прикрепленной к корпусу электродвигателя. Нижние концы резистора могут быть соединены
с соответствующими клеммами, к которым могут быть присоединены проводники, идущие от источника тока, а
проводники, подающие ток к электродвигателю, также могут быть соединены с этими клеммами, так что цепи
нагревателя и двигателя будут соединены параллельно.
Подача тока на указанные клеммы может регулироваться с помощью реостата или термостата с
переключателем, так что цепь нагревателя и цепи двигателя могут управляться одновременно, но эти цепи
могут управляться независимо любым подходящим способом. В другой конструкции резистивная катушка
может быть прикреплена к круглой раме, изготовленной из изоляционного материала, которая может быть
надлежащим образом закреплена на корпусе электродвигателя вышеуказанным способом. Сопротивление
может быть размещено внутри обычной рамы или защитного кожуха, который обычно устанавливается в
передней части устройства. специальный охранник в виде личного охранника адаптирован для установки над
сопротивлением и лопастями вентилятора. В некоторых случаях резистивная катушка может быть
установлена в раме или опоре такого типа, что эта рама или опора служит защитным кожухом. Поддержка
может быть надлежащим образом обеспечена с помощью углублений или радиальных штифтов между
концентрически расположенными кольцевыми металлическими полосами или кольцами, которые в основном
сопротивление катушки таким образом, чтобы последняя была надлежащим образом защищена указанным
конденсатором.
Кольцевая металлическая полоса или кольцо может быть шире внутреннего, чтобы простираться над К
указанному наружному кольцу для крепления к корпусу электродвигателя могут быть прикреплены рычаги или
опоры таким же образом, как крепится и фиксируется обычный защитный кожух, предусмотренный на этих
вентиляторах. Одним из преимуществ этой конструкции является то, что ее можно легко установить на любой
существующий вентилятор с электрическим приводом после снятия обычной защитной решетки, и при
размещении на вентиляторе она служит защитой для лопастей вентилятора, в то время как сопротивление
надежно защищено вышеупомянутыми концентрическими металлическими полосами или кольцами. Как
указывалось ранее, лопасти вентилятора могут быть приспособлены для размещения нагревательного
элемента, и для этой цели каждая лопасть может быть снабжена любым подходящим способом окантовкой
или полосой из никель-хромового сплава или подобного материала, а соответствующие проводники в средней
части или выступе лопастей вентилятора могут быть соединены со контактными кольцами для подачи тока на
указанную окантовку или полосы с целью нагрева воздуха, который распределяется или циркулирует при
вращении лопастей вентилятора...
В другом варианте конструкции сами лопасти могут быть выполнены таким образом, чтобы служить
средством нагрева; например, внешняя часть каждой лопасти может быть изготовлена из Внутренняя часть,
скажем, медной, различные лезвия, сформированные таким образом, установлены в выступе из
изоляционного материала. В данном случае — внешний и внутренний концы лопастей. воздуховоды, через
которые ток может подаваться последовательно или иным способом через лопасти от контактных колец или
подобных устройств. Хотя предпочтительно сочетать нагревательные элементы с электрическим
вентилятором, нагревательные элементы, согласно любому из перечисленных вариантов, могут быть
использованы в любом из следующих способов. объединены или связаны с вентиляторами указанных выше
типов, которые приводятся в движение ремнями или зубчатой передачей. Вместо размещения
нагревательного элемента или подобного устройства перед лопастями вентилятора, в некоторых случаях его
можно разместить вокруг круговой траектории движения кончиков лопастей вентилятора; например, такое
расположение может быть предусмотрено в случае горизонтального центробежного вентилятора, лопасти
которого расположены только между верхней и нижней пластинами или подобным устройством, так что
Воздух, забираемый из центрального подающего отверстия или трубопровода, может выводиться
горизонтально во всех точках по круговой траектории движения свободных или незакрытых концов лопастей
вентилятора. Нагревательный элемент или аналогичное устройство может быть размещено вокруг круговой
траектории движения лопастей и может быть удобно закреплено соответствующими креплениями к
указанным верхней и нижней пластинам, так что воздух может распределяться за счет вращения лопастей
вентилятора в нагретом состоянии благодаря указанному нагревательному элементу. В качестве
альтернативы, наружные части лопастей вентилятора такого типа могут содержать подходящие
нагревательные элементы, или же наружные части лопастей могут быть выполнены в виде нагревательных
элементов, как описано выше. Усовершенствования электрических нагревательных приборов,
предназначенных для использования с вентиляторами, или относящиеся к ним. предмет поклонения короля
Великобритании, Лондон, инженер, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: «Изобретение
относится к электрическому нагревательному устройству, используемому совместно с вентиляторами,
приводящими в движение воздух, и включающему электрические нагревательные элементы, такие как
резистивные катушки, проволоки или тому подобное, расположенные в непосредственной близости от
лопастей вентилятора, так что воздух, проходящий над электрически нагреваемыми элементами вращением
лопастей вентилятора, распределяется или подается в нагретом состоянии. Этот метод нагрева является
более удовлетворительным и более экономичным с точки зрения потребления электроэнергии, чем методы
нагрева с помощью электрических плит, которые чрезмерно сильно нагревают помещение».
Электрический нагревательный прибор особенно хорошо подходит для использования с вентиляторами,
лопасти которых распределяют воздух в различных направлениях, в отличие от вентиляторов, которые почти
полностью заключены в корпус и направляют воздух потоком в определенном направлении через воздуховод
или выходное отверстие. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованные
средства для поддержки электрического нагревательного прибора. в непосредственной близости от лопастей
вентилятора. - Согласно данному изобретению, нагревательные элементы в виде резистивных катушек,
проводов, полос или тому подобного полностью или преимущественно поддерживаются свободными концами
элементов или штифтов, наружные концы которых закреплены на раме, защитном кожухе или другой
неподвижной части или частях, предназначенных для размещения вокруг или в непосредственной близости
от лопастей вентилятора. Нагревательные спирали или аналогичные устройства могут быть расположены
перед лопастями вентилятора на свободных концах опорных элементов или штифтов, которые могут быть
радиально расположены в указанной раме, защитном кожухе или аналогичном устройстве и которые имеют
различную длину, что позволяет располагать спирали или аналогичные устройства концентрически по
спирали.
В некоторых случаях опорные элементы или штифты, которые могут быть различной длины, могут быть
закреплены на пластинах или подобных элементах, расположенных с одной или обеих сторон лопастей
вентилятора, так что катушки или подобные элементы, поддерживаемые на свободных концах указанных
элементов или штифтов, расположены вокруг траектории движения концов лопастей вентилятора. В
большинстве случаев катушки крепятся к опорным элементам или штифтам с помощью винтовых соединений,
при этом опорные элементы или штифты могут быть закреплены в изоляционных блоках в защитном кожухе
или аналогичном сооружении, окружающем или расположенном вблизи. Однако подобные устройства могут
быть закреплены на изоляционных блоках на свободных концах опорных элементов или штифтов, и такое
расположение позволяет легко наматывать катушки или подобные им элементы вокруг опорных блоков по
спирали, зигзагом или иным способом, а в некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть
дополнительные изоляционные блоки для катушек на более длинных радиальных опорных элементах.
Согласно настоящему изобретению, нагревательный прибор может быть легко установлен в требуемом
положении относительно лопастей вентилятора для достижения указанной цели и может быть легко снят,
когда он не требуется.
Существующие вентиляторы могут быть легко установлены на отопительный прибор без каких-либо
существенных изменений или модификаций вентилятора, становясь его неотъемлемой частью, либо с
использованием существующих рамок или защитных кожухов, обычно предусмотренных на вентиляторах так
называемого «настольного типа», либо путем установки подходящей рамки или защитного кожуха для
крепления к корпусу двигателя вентилятора. Хотя нагревательный прибор можно легко снять, когда он не
нужен, могут быть предусмотрены соответствующие переключающие устройства, позволяющие отключать
электрический ток от нагревательных элементов, чтобы при необходимости вентилятор можно было
использовать для охлаждения. При необходимости могут быть предусмотрены автоматические
переключатели, управляемые термостатами, так что при достижении температурой в помещении заданной
величины нагревательные элементы, а также вентилятор (при необходимости), могут быть отключены и
автоматически включены снова, когда температура опустится до заданной величины. Настоящее изобретение
в основном, хотя и не исключительно, применимо к так называемым «настольным вентиляторам», которые
приводятся в движение электрическим током и имеют портативный механизм, и в таких и подобных
вентиляторах нагревательные элементы, как правило, расположены перед лопастями вентилятора.
Расположение нагревательных элементов по направлению движения лопастей вентилятора может быть
принято в случае центробежного вентилятора, лопасти которого вращаются между боковыми пластинами,
поддерживающими элементы или штифты, на которых установлены нагревательные элементы. В таком
примере воздух может затягиваться через центральную трубку через один или несколько управляемых
клапаном входных отверстий и выходить между указанными пластинами таким образом, чтобы проходить над
нагревательными элементами во всех направлениях вокруг центра вращения вентилятора. Другие
особенности изобретения будут упомянуты далее при описании различных примеров изобретения.
Нагревательные элементы с электрическими вентиляторами могут быть объединены или связаны с
вентиляторами, приводимыми в движение ремнями или зубчатой передачей. Для того чтобы изобретение
было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку одной из
конструкций комбинированного электрического вентилятора и нагревателя в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунках 3 и 4 показаны модифицированные варианты нагревательного устройства, которое может быть
размещено перед вентилятором, как показано на рисунках 1 и 2. На рисунках 5 и 6 представлены детальные
разрезы, относящиеся к изменениям, показанным на рисунках 3 и 4. На рисунках с 7 по 12 представлены
подробные изображения различных способов крепления нагревательного элемента к опорам. На рисунках 13
и 14 представлены, соответственно, вид сбоку и план, демонстрирующие один из вариантов осуществления
изобретения применительно к центробежному вентилятору. На рисунке 15 представлен детальный вид,
показывающий электрические соединения нагревательных элементов, изображенных на рисунках 13 и 14.
Обращаясь к примеру, показанному на рисунках 1 и 2, А представляет собой электрический вентилятор,
известный как настольный вентилятор, включающий в себя электродвигатель в соответствующем корпусе,
который может быть установлен в различных положениях относительно опорного основания. Вал
электродвигателя несет лопасти вентилятора А, перед которыми расположен электрический нагревательный
элемент В, который, как показано в этом примере, состоит из концентрических витков нихромовой проволоки,
соответствующим образом закрепленных в ажурной раме С, образованной кольцевыми элементами,
соединенными между собой полосами С, причем образованная таким образом рама крепится к корпусу
электродвигателя с помощью опор С, так что она окружает лопасти вентилятора.
Нагревательные спирали B концентрично закреплены внутри рамы C на свободных концах двух комплектов
радиальных штифтов D различной длины, другие концы которых крепятся к элементам рамы Cl винтами D,
входящими в утопленные изоляционные блоки D, как показано на рисунке 1. На рисунках 7–12 показаны
несколько способов крепления катушек B к свободным концам радиальных штифтов D. Как показано на
рисунке 7, штифт D может иметь внутреннюю резьбу. приспособление предназначено для зажима части
проволоки нагревательной спирали B к концу радиального штифта D. В примере, показанном на рисунке 8,
штифт D имеет наружную резьбу на своем внешнем конце и выполнен с Нагревательная катушка B
устанавливается и фиксируется втулкой d, привинченной к штифту D. Конструкция, показанная на рисунке 9,
несколько похожа на конструкцию, показанную на рисунке 8, но паз d, вместо штыкообразной формы, как
показано на рисунке 8, имеет наклон. На рисунке 10 конец штифта D раздвоен для приема проволоки
нагревательной спирали B, которая может удерживаться на месте болтом или винтом d4, проходящим через
концы указанного штифта D, как показано на рисунке.
На рисунке 1.1 конец штифта D имеет резьбу для винта d5, а также снабжен расположенными напротив друг
друга пазами d6, в которые можно поместить проволоку нагревательной спирали и закрепить ее внутренним
концом винта d5, как показано на рисунке. Расположение, показанное на рисунке 12, аналогично
расположению, показанному на рисунке 12. и расположены таким образом, что головка винта d опирается на
ту часть проволоки, которая вставлена в указанные пазы. В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, может
быть использован любой из этих способов крепления катушек к выводам D, и конструкция, изображенная на
этих рисунках, аналогична конструкции, показанной на рисунках 9 или 10. Как показано на рисунках 1 и 2,
защитный кожух или ограждение E в виде сетки съемно крепится к передней части рамы C. Перекрещенные
проволоки сетки на рисунке 1 показаны лишь частично для наглядности, а на рисунке 2 они схематически
обозначены толстыми пунктирными линиями. В центре указанного защитного кожуха или решетки E
установлена пластина из рубинового стекла E, а за этой пластиной расположена лампа накаливания E с
рубиновой лампочкой, закрепленной в патроне E, который поддерживается опорами E4, выступающими из
указанного защитного кожуха или ограждения E. Когда лампа E включена, вращающиеся лопасти вентилятора
A
Пропускание света через пластину из рубинового стекла E создает приятный эффект. Было установлено, что
медные или покрытые медью лезвия обеспечивают удовлетворительное мерцание при использовании в
сочетании с рубиновой стеклянной пластиной E и рубиновой лампочкой. Защитный кожух E, стеклянная
пластина E и лампа E образуют единый блок, который можно легко прикрепить к раме C, окружающей
нагревательные элементы B и лопасти вентилятора A, или снять с нее. Однако лампу E и стеклянную
пластину E можно исключить. Комбинированный вентилятор и нагреватель могут быть подключены к
источнику тока через проводники F таким образом, чтобы ток мог подаваться на электродвигатель
вентилятора и на проводники F, ведущие к некоторым из радиальных штырьков D, к которым подсоединены
концы катушек B и которые служат клеммами для подключения проводников Fl, причем нагревательные
катушки соединены последовательно, как показано на рисунке 2. Проводники F ведут от указанных клемм к
лампе E. Электрические соединения управляются многопозиционным переключателем F, который может
отключать подачу тока или одновременно подключать двигатель вентилятора и нагревательные элементы B к
источнику тока, когда необходимо распределять или циркулировать нагретый воздух.
Однако переключатель F можно настроить таким образом, чтобы при использовании вентилятора в целях
охлаждения к источнику тока подключался только двигатель вентилятора. При желании к источнику тока
можно подключить только нагревательные элементы B, если по какой-либо причине потребуется
использовать устройство в качестве обычной электрической плиты или обогревателя. Также могут быть
предусмотрены средства, позволяющие отключать лампу E от сети переменного тока, если нежелательный
эффект скрипа. Скорость вращения двигателя вентилятора может регулироваться реостатом, например, F4,
установленным в основании вентилятора А любым обычным или подходящим способом. В случае крупных
электродвигателей нагревательные элементы B могут использоваться в качестве реостатного резистора, и
для этой цели отводы от этих элементов ведут к ряду контактов, по которым можно перемещать управляющий
рычаг для изменения скорости электродвигателя. Комбинированный вентилятор и нагреватель могут
использоваться совместно с любым подходящим термостатом, с помощью которого работа вентилятора и
нагревателя может автоматически управляться через релейный переключатель для поддержания
температуры на заданном уровне.
С этой целью комбинированный вентилятор и нагреватель могут быть установлены на тумбе или подставке,
на которой могут быть размещены термостат, реле и подходящие батареи для подачи тока к последнему,
образуя таким образом автономный блок. Для отключения термостата и реле, а также для регулирования
подачи тока на двигатель вентилятора и нагревательный элемент может быть предусмотрен
многопозиционный переключатель любого известного или стандартного типа. Для этой цели используется
переключатель, снабженный индикаторными пластинами, которые видны через отверстие в переключателе и
управляются поворотной ручкой или рукояткой. На рисунке 3 показана модификация, в которой радиальные
опоры D снабжены на своих свободных концах изоляционными блоками D, вокруг которых намотан
нагревательный элемент в виде катушки малого диаметра B, при этом катушка также проходит через ряд
изоляционных блоков D, которые опираются на более длинные радиальные опоры D вблизи изоляционных
блоков на концах этих опор, как показано на рисунке, что позволяет организовать спираль между элементами,
поддерживаемыми изоляционными блоками на свободных концах двух групп радиальных опор D. Различные
опоры D закреплены на элементах или полосах Cl, образующих часть рамы C, которая может быть
закреплена на вентиляторе, как показано на рисунках 1 и 2.
Катушка B отходит от одного из выводов f, закрепленных на раме C, и по спирали обвивает изоляционные
блоки D, закрепленные с одной стороны опор D; внутренний конец спирально намотанной катушки затем
зигзагообразно обвивает другие изоляционные блоки D, установленные с другой стороны опор D, и, наконец,
соединяется с другим выводом f. Вместо нагревательного элемента в виде спирали, как показано на рисунках
1, 2 и 3, можно использовать зигзагообразную ленту или плоскую полосу. Один из примеров такой конструкции
показан на рисунке 4, где зигзагообразная лента B расположена приблизительно концентрически на
радиальных штифтах D, которые привинчены к изоляционным блокам D и к элементу C (см. рисунок 6),
образующему часть рамы C, которая может быть закреплена на вентиляторе, как показано на рисунке 1.
Зигзагообразная лента B расположена ребром относительно плоскости вращения лопастей вентилятора и
удерживается на свободных концах радиальных штифтов винтами D, которые проходят через ленту B и
ввинчиваются в свободные концы радиальных штифтов или опор D, как показано на рисунке 6.
В показанном примере используются две зигзагообразные ленты B, соединенные последовательно, причем
один конец внешней ленты соответствующим образом соединен с клеммой f, а другой ее конец соединен с
одним концом внутренней ленты, другой конец которой соединен с клеммой f. Следует понимать, что
нагревательные элементы могут быть объединены с так называемыми «настольными вентиляторами»
известного типа, которые колеблются или непрерывно вращаются во время вращения лопастей вентилятора,
и в последнем случае ток будет подаваться к нагревательным элементам с помощью контактных колец.
Вентилятор, используемый в целях данного изобретения, имеет подходящую конструкцию для непрерывной
работы в течение всего года, поэтому его можно использовать для охлаждения в жаркую погоду и для
обогрева в холодную погоду. Это оно? Было признано целесообразным использовать вентилятор, в котором
вал вращается на шарикоподшипниках и в котором отпадает необходимость в смазке. На рисунках 13–15
схематически показано применение изобретения к центробежному вентилятору, в котором нагревательные
элементы расположены вокруг траектории движения концов лопастей вентилятора.
Лопасти вентилятора А, показанные на рисунке радиально, но могут быть расположены и иначе, установлены
между двумя перфорированными по центру пластинами А, А таким образом, чтобы обеспечить периферийное
отверстие вокруг лопастей вентилятора. Вентилятор установлен горизонтально на вертикальном валу А,
который приводится в движение электрическим генератором А, закрепленным на основной раме аппарата А4.
Вентилятор, состоящий из пластин А, А и лопастей А, вращается. Установлены опорные штифты D, на
которых расположены нагревательные спирали B, расположенные одна над другой вокруг и в
непосредственной близости от открытых внешних концов или кончиков лопастей вентилятора, причем
спирали крепятся к опорным штифтам любым из следующих способов. Центральная часть вентилятора
сообщается с воздухозаборником H, через который воздух затягивается вращением вентилятора и выводится
горизонтально во всех точках по круговой траектории движения, а также когда подается ток на
нагревательные элементы B, которые могут быть При тройном соединении, как показано, например, на
рисунке 15, воздух будет распределяться в нагретом состоянии.
Воздухозаборник H может быть снабжен ответвлением H, которое может выходить наружу помещения, в
котором расположен аппарат, так что свежий воздух может забираться снаружи помещения в основной
воздухозаборник и выводиться через вентилятор в нагретом состоянии или иным образом по желанию.
Основной воздухозаборник может регулироваться скользящими клапанами или заслонками H таким образом,
чтобы он мог быть полностью или частично закрыт при подаче свежего воздуха через входное отверстие H,
которое, в свою очередь, может регулироваться поворотным клапаном H для закрытия или частичного
закрытия этого входного отверстия при подаче воздуха через входное отверстие H. Теперь, когда подробно
описано и установлено, каково характер моего изобретения и каким образом оно должно быть реализовано, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210498A
[]
Усовершенствованные средства для поддержки, предотвращения или лечения смещения костей стопы.
Я, Фредерик Уильям Холланд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Одли-стрит, 46,
графство Лондон, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью моего
изобретения является создание средств для поддержки, предотвращения или лечения смещения костей
стопы, причем указанные средства должны обеспечивать фиксацию и поддержку костей, а также устранение
или предотвращение дальнейшего смещения без дискомфорта для пользователя; эти средства должны быть
специально приспособлены для поддержки плюсневых костей непосредственно за их головками и вверх к
подъему стопы, чтобы предотвратить расширение поперечного свода стопы. Согласно моему изобретению, я
предлагаю устройство, состоящее из трубки или ленты из эластичного материала, которое должно
растягиваться в любом направлении, чтобы соответствовать форме стопы в той ее части, к которой оно
должно быть прикреплено. Указанная трубка или повязка должны быть изготовлены без каких-либо швов или
подобных элементов, которые могли бы причинять дискомфорт пользователю или препятствовать
кровообращению в кровеносных сосудах стопы.
Для обеспечения возможности приложения дополнительного давления, особенно к стопе в определенной
части или частях, к которым крепится трубка или лента, или к какой-либо части вблизи той части, к которой
крепится трубка или лента, используется подушечка или подушечки из резины или другого подходящего
материала в сочетании с указанной трубкой или лентой. Для размещения такой подушечки или подушечек
трубка или лента снабжена карманом, между которым и трубкой или лентой. Подушечка или подушечки могут
быть введены и удерживаться на месте за счет упругости трубки или ленты, или кармана, или путем сужения
горловины кармана, путем пришивания или иным способом после того, как подушечка полностью или
частично помещена в него. Данное устройство может использоваться вместо или в дополнение к
поддерживающим приспособлениям, таким как носки, вставляемые в ботинки или туфли. Мое
усовершенствованное устройство может, например, носиться таким образом, чтобы карман располагался
непосредственно за суставом большого пальца ноги, от начала этого сустава до уровня выше подъема стопы,
а подушечка удерживалась полностью внутри трубки или ленты, или выступала за ее пределы, насколько это
необходимо для опоры на требуемую часть стопы, скажем, под подошвой, непосредственно за передней
частью стопы. При этом следует понимать, что подушечка или подушечки могут быть изготовлены из мягкой
резины или любого другого подходящего материала и крепиться к трубке или ленте любым подходящим
способом; например, полностью помещаться в карман или выступать из него на необходимую величину,
скажем, в сторону подушечек пальцев ног.
Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, будет оказывать постоянное и устойчивое
давление на все кости подъема стопы или другую необходимую часть стопы, и особенно на ту часть стопы,
где расположены плюсневые кости. Его можно носить даже с тесной обувью или сапогами, и его легко
отрегулировать для обеспечения необходимой поддержки, например, любой из плюсневых костей, просто
изменив его положение на стопе. Усовершенствованные средства для использования в . Поддержка,
предотвращение или лечение смещения костей стопы.
Я, Фредерик Уильям Холланд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Одли-стрит, 4G,
графство Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение предназначено
для поддержки, предотвращения или лечения смещения костей стопы и представляет собой простое,
экономичное и эффективное устройство, в котором эластичная лента, надеваемая на стопу, снабжена
карманом или его эквивалентом для хранения подушечки. Согласно моему изобретению, я закрепляю карман
на трубке или ленте, изготовленной из эластичного материала (я буду называть ее эластичной лентой), таким
образом, чтобы ее можно было легко надеть на стопу, как указано выше. Глубина указанного кармана равна
или приблизительно равна ширине указанной эластичной ленты и простирается практически по всей ее
ширине, чтобы вместить подушечку из резины или другого подходящего материала большого размера.
Указанный карман изготовлен из эластичного материала и закреплен с трех сторон на указанной эластичной
ленте.
При желании к устройству, созданному в соответствии с моим изобретением, может быть прикреплена
деталь, которая будет надеваться на палец или пальцы стопы, к которой это устройство крепится. При
описании способа реализации моего изобретения я буду ссылаться на прилагаемый чертеж, на котором на
фиг. 1 показана нижняя сторона стопы с эластичной лентой, имеющей карман и подушечку, прикрепленной к
ней в соответствии с моим изобретением. На рисунке 2 показана эластичная лента, карман и подушечка в
поперечном разрезе, на рисунке 3 показана часть для пальцев ног (показана отдельно в разрезе на рисунке
4), прикрепленная к эластичной ленте. Мое усовершенствованное устройство, используемое для поддержки
плюсневых костей, применяется таким образом, что подушечка B располагается непосредственно за суставом
большого пальца ноги, от начала этого сустава до подъема стопы, при этом указанная подушечка
удерживается в эластичном кармане в положении, полностью находящемся в пределах эластичной ленты. А,
или выступающий за его пределы, в зависимости от необходимости опоры на требуемую часть стопы,
например, под подошвой, непосредственно за передней частью протектора, как показано на рисунке 1.
Карман А показан как состоящий из куска эластичного материала (пришитого с трех сторон к эластичной
ленте) шириной, равной или приблизительно равной ширине указанной эластичной ленты, и полностью, или
практически, покрывает всю ее ширину, вмещая прокладку В большого размера. Подушка B может быть
изготовлена из мягкой резины или любого другого подходящего материала и будет удерживаться на месте за
счет эластичности ленты и кармана. Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, будет
оказывать постоянное и устойчивое давление на все кости подъема стопы или другую необходимую часть
стопы, и особенно на ту часть стопы, где расположены плюсневые кости. Его можно носить даже с тесными
ботинками или туфлями, а его положение на стопе можно легко отрегулировать, чтобы обеспечить
необходимую поддержку, например, любой из плюсневых костей, просто изменив его положение на стопе. В
сочетании с вышеупомянутым устройством я могу использовать колпачок или трубчатую деталь С из
эластичного материала, которая, как показано на рисунке 3, может быть надета на палец ноги, или на два, или
более пальцев, при этом указанный колпачок или трубчатая деталь С соединены с лентой А любым
подходящим соединением, таким как эластичная полоска или эластичные полоски С, соединенные одним
концом с колпачком или трубчатой деталью С, а другим концом с лентой А. Такая колпачка, например, будет
полезна для притягивания подушечки, удерживаемой эластичной лентой, к месту смещения головки или
основания кости большого пальца ноги и поддержания необходимого давления подушечки на указанную
головку или основание, а также для предотвращения ее дальнейшего смещения и, таким образом,
предотвращения образования вальгусной деформации (буниона) или снятия чрезмерного давления,
способного усугубить деформацию, если таковая имеется.
Соединения между крышкой, или трубчатой деталью С, и эластичной лентой. А, могут быть параллельными
или расположены поперечно, как показано на рисунке 3, в зависимости от направления приложения
деформации. Колпачок, или трубчатая деталь C, может быть открыта с обоих концов или закрыта с одного
конца и может иметь подушечку c из губчатой резины или другого упругого материала, чтобы большой палец
не соприкасался с соседним пальцем или, при необходимости, раздвигал соседние пальцы. Это устройство
также можно использовать для уменьшения мозолей на подошве передней части стопы, поскольку подушечку
можно разместить позади, сбоку или спереди мозоли, между двумя мозолями или в любом другом положении,
чтобы снять нагрузку с мозоли или мозолей или предотвратить их образование. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210499A
[]
Усовершенствования в области бурения горных пород и связанные с ним разработки. Мы, компания W. H.
DORMAN & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Форегейт-стрит, 43, Стаффорд, графство
Стаффорд, британская компания, и Ричард Гринвуд Хансон, расположенный по адресу: Личфилд-роуд, 99,
Стаффорд, графство Стаффорд, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к буровым установкам для горных пород. В существующих устройствах такого типа головка сверла
механически подается к заготовке и отводится с той же скоростью и тем же способом. Согласно настоящему
изобретению, головка способна извлекаться из заготовки с большей скоростью, чем скорость ее подачи.
Таким образом, изобретение можно в общих чертах описать как буровую установку для горных пород,
включающую средства, позволяющие быстро извлекать головку из обрабатываемой области. На практике это
может быть достигнуто путем обеспечения возможности временного отсоединения головки от механизма
подачи, что позволит быстро извлечь головку из заготовки вручную.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, механизм подачи включает в себя ходовой винт,
вращающийся с помощью двигателя, редуктора или иного средства, и разрезную гайку, установленную на
подвижной головке, причем две части этой гайки стремятся разъединиться и выйти из зацепления с ходовым
винтом под действием пружины, так что головка может быть свободно и быстро перемещена вручную. В
данном варианте осуществления изобретения две части разрезной гайки скреплены между собой с помощью
кулачка, имеющего два измерения. Этот кулачок вращается на одной стороне подвижной головки и снабжен
рукояткой для удобства управления. Две половинки разрезной гайки скользят по паре направляющих
штифтов, верхние концы которых несут седловидную деталь, опирающуюся на самую верхнюю поверхность
кулачка. Таким образом, боковые стороны кулачка прилегают к нижней стороне этой седловой детали и к
верхней поверхности верхней половины разрезной гайки. Таким образом, когда кулачок поворачивается так,
что его меньший размер упирается соответственно в эту седловую деталь и гайку, две половины гайки могут
свободно раздвигаться под действием вышеупомянутой пружины, чтобы отсоединить головку сверла от
ходового винта.
При повороте кулачка на четверть оборота две половинки гайки сжимаются вместе, фиксируя таким образом
головку сверла на ходовом винте. Указанное пружинное устройство может удобно представлять собой пару
винтовых пружин, расположенных в углублениях в двух половинках гайки и окружающих два направляющих
штифта. Данное изобретение особенно применимо к буровым установкам, использующим хорошо известные
принципы передачи волн, при которых ударный молоток буровой установки колеблется за счет волн
давления, создаваемых в трубопроводе, содержащем жидкость, с помощью соответствующего генератора.
Усовершенствования в области бурения горных пород и связанные с ним разработки. Мы, компания W. H.
DORMAN & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Форегейт-стрит, 43, Стаффорд, графство
Стаффорд, британская монетная компания... Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к буровым установкам, в которых буровая головка, скользяще установленная на
станине и приспособленная для подачи к обрабатываемой детали посредством
снабжено средствами, позволяющими временно отсоединить головку от ходового винта путем разделения их
половин. Быстро перемещено вручную. Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой буровую
установку для горных пород, включающую буровую головку, установленную на направляющей, и средства для
перемещения указанной буровой головки вдоль направляющей, в том числе ходовой винт, предназначенный
для зацепления с разрезной гайкой, установленной на буровой головке, причем указанная разрезная гайка
состоит из двух половин, которые обычно удерживаются в разомкнутом состоянии пружинным механизмом и
могут при необходимости сжиматься вместе для зацепления ходового винта с помощью кулачка. Для того
чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью... На фиг. 1
представлен фрагментарный продольный разрез головки буровой установки согласно данному варианту
осуществления изобретения. На рис. 2 представлен поперечный разрез этой детали, выполненный через
центр разрезной гайки. Согласно варианту осуществления изобретения, изображенному на чертежах,
механизм подачи включает в себя ходовой винт a, который вращается двигателем, зубчатой передачей или
Соседние файлы в папке патенты