Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_216
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170973A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гребнях уборочных машин.
Мы, Карл Бауэрт из Форбса, и Уильям Генри Бауэрт из Ширли Роуд, Роузвилл, пенсионеры, оба из штата
Новый Южный Уэльс, Австралия, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к гребенкам жаток, жаток-уборочных комбайнов
и подобных машин того типа, в которых зубья гребенки приспособлены для изменения зазоров между ними в
зависимости от различных условий выращивания урожая».
Изобретение разработано с целью предоставления средств, управляемых оператором, с помощью которых он
может изменять ширину или расстояние между зубьями гребенки.
Ещё одной целью является обеспечение возможности автоматического расширения зазора между соседними
зубьями для предотвращения засорения зубьев гребня при обработке таких культур, как чертополох, дикий
салат и тому подобное. Ещё одной целью является обеспечение возможности регулировки зубьев для
регулирования зазоров между соседними зубьями гребня при износе их кромок.
Гребни, изготовленные в соответствии с изобретением, имеют зубья, состоящие из неподвижной съемной
части, закрепленной на гребенке, и подвижной части, которая также съемно соединена на своем заднем конце
с возвратным стержнем. Один из краев подвижных частей зубьев перекрывает один из краев неподвижной
части, и подвижные части зубьев могут перемещаться вбок с помощью возвратно-поступательного стержня, к
которому прикреплены их задние концы, для изменения ширины зазора между соседними зубьями гребенки. В
задней части зубьев могут быть установлены регулируемые опорные пластины для предотвращения износа
зубьев от трения серповидного ножа о них, в случаях, когда гребень крепится к уборочным машинам, в
которых урожай срезается возвратно-поступательным ножом. Зубья могут быть утоплены или согнуты для
установки опорных пластин. Для предотвращения загрязнения стержня I'eciprocaMe зобом, на задней части
зубьев и над ними могут быть установлены щелевые ограничительные пластины.
От этих пластин можно отказаться, а крайний задний конец гребенчатой планки может быть сконструирован
таким образом, чтобы задние концы подвижных частей зубьев могли проходить сквозь него, при этом этот
конец гребенчатой планки также может быть приспособлен для размещения возвратно-поступательного троса
и предотвращения его загрязнения жаткой. Зубья могут быть усилены ребрами жесткости, которые крепятся
одним концом к гребенчатой планке, а другим концом к неподвижным частям зубьев. В тех уборочных
машинах, где используются такие ножи, для серповидного ножа могут быть предусмотрены направляющие
пластины, закрепленные одним концом на гребенчатой планке, но усиливающие ребра, если они
расположены на верхних поверхностях зубьев, могут быть также выполнены в качестве направляющих для
серповидного ножа.
См. прилагаемые чертежи. Рис. 1 представляет собой перспективный вид верхней стороны гребня с
расщепленными зубьями, на котором расположены опорные пластины и серповидный нож; рис. 2
представляет собой перспективный вид нижней стороны гребня, показанного на рис.
1
; Рис. 3 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе, соответствующий рис. 2, но
показывающий одну из контрольных пластин, удаленных с гребенки, и одну из подвижных частей зубьев,

отсоединенных от возвратно-поступательного стержня; Рис. 4 представляет собой поперечное сечение; Рис. 5
представляет собой вид гребенки снизу; Рис.
Рис. C — перспективный вид, иллюстрирующий опорные пластины, их крепление к гребенке и перекрытие
неподвижной и подвижной частей зубьев гребенки; рис. 7 — вид, иллюстрирующий модифицированную
форму возвратно-поступательного стержня и способ крепления к нему задних концов зубьев; рис. 8 — вид
внешнего конца одного из зубьев, показывающий перекрытие его неподвижной и подвижной частей; рис. 9 —
фрагментарный перспективный вид, показывающий верхнюю сторону гребенки с усиливающими ребрами,
прикрепленными к неподвижным частям зубьев и к гребенчатой планке; рис. 10 — фрагментарный
перспективный вид, показывающий нижнюю сторону гребенки, изображенной на рис. 9, с
возвратно-поступательным стержнем, прикрепленным к крайней задней части гребенчатой планки; и рис. 11
— детальный вид, соответствующий рис. На рисунке 10 показана конструкция задней пластины гребенчатой
планки, позволяющая подвижным концам зубьев проходить через нее.
Ссылаясь на F с. На рисунках I–6 и рисунках 9–11 показано, что зубья гребня предпочтительно
изготавливаются из упругой стали и могут быть разрезаны от точки, расположенной около их сужающейся
передней части, причем разрез может быть продлен до задней части зубьев, так что один край разрезаемой
части 1 зуба может перекрывать другой край разрезаемой части 2 зуба. Однако зубья могут быть изготовлены
из отдельных частей, а не прорезаны, в этом случае одна часть может быть прикреплена штифтом 36 или
иным способом к другой части в ее передней части, или подвижная часть может быть приварена к
неподвижной части зуба вокруг его заостренного переднего конца, и две части могут быть выполнены
перекрывающимися, так что одна часть будет скользить вбок по другой части.
Прорези 30 вырезаны в зубах таким образом, что подвижная часть 1 зуба будет уже, чем неподвижная часть
2.
К гребенчатой пластине 3 крепится возвратно-поступательный стержень 4, имеющий резьбу и способный
перекрывать задние концы 5 неподвижной части зубьев (рис. 1-5) или крепиться к крайнему заднему концу
гребенчатой пластины (рис.
10). Концы 5 зубьев крепятся к гребенчатой пластине 3 с помощью гаек и болтов 8 или других подходящих
крепежных элементов, в то время как задние концы 6 подвижной части зубьев крепятся к стержню 4 путем
загибания концов над стержнем. Стержень 4 проходит поперек гребенчатой планки 3, и один его конец
соединен в точке 7 с элементами, которые закреплены на рычаге управления, находящемся в пределах
досягаемости оператора, с помощью которого он может управлять стержнем, когда необходимо расширить
или сузить промежутки между зубьями гребенки. Для удержания рычага управления в любом необходимом
положении в зависимости от движений, совершаемых приводом на стержень 4, с целью установки зубьев
гребенки на требуемую ширину, к жатке может быть прикреплено подходящее устройство, например,
квадрант или тоэр. Один конец стержня 4, закрепленный в ракетке 2, прикреплен к гребенчатой пластине 3, а
другой конец стержня может быть установлен в аналогичном кронштейне, поддерживающем гребенчатую
пластину; или же один из боковых концов гребенчатой пластины может быть утолщен, при этом этот конец
имеет отверстие, и конец стержня может быть продет через него и прикреплен к средству, соединенному с
рычагом управления на комбайне.
Зубец 9 гребня не установлен; он выполнен из цельного куска и крепится задним концом к гребенчатой
пластине 3, и не имеет подвижной части. Однако все остальные зубцы гребня имеют прорези или снабжены
подвижной и неподвижной частями, как было описано ранее.
Если возвратно-поступательный стержень 4 установлен на самом заднем конце гребенчатой планки 3 для
плитки, как показано на рис. 10, то на этом конце 33 имеются отверстия 34, через которые могут быть
нарезаны резьбы на задних концах 6 подвижных частей зубьев, что позволяет закрепить их на стержне 4, как
показано на этом рисунке, а также на рис. 1-5.

На стержне 4 расположены пружины 24, один конец которых упирается в шайбы 10, прилегающие к одной
стороне изогнутых концов 6 одной из подвижных частей зубьев гребенки, а другой конец упирается в гайки 11,
прилегающие к одной стороне изогнутых концов 6 соседних зубьев.
Ширина зазора между отдельными зубьями может регулироваться поворотом гаек 11 для перемещения
загнутых концов 6 подвижных частей 1 зубьев по стержню 4, когда края зубьев становятся i-oi-ii. Если пружины
24 не снабжены парой гаек 11, то на стержне 4 можно предусмотреть гайки 11 для каждого изогнутого конца 6
подвижных зубьев, прикрепленных к стержню, так что эти концы могут удерживаться на стержне и
обеспечивать возможность регулировки положения подвижных частей зубьев относительно их неподвижных
частей. Для обеспечения возможности одновременной регулировки всех зубьев стержень 4 снабжен пружиной
12 и гайкой 13. Пружина 12 одним концом упирается в гайку 14, а другим — в браслет 23. Обратное
перемещение стержня 4 по гребенке 3 ограничено в зависимости от положения гайки 13 на стержне 4
относительно ракетки 3, а положение такой гайки на стержне относительно кронштейна ограничивает также
перемещение части 1 зубьев гребенки, поскольку задние концы C зубьев прикреплены к стержню 4.
Концы 6 подвижных частей 1 зубьев удерживаются на стержне 4 между шайбами 10 и гайкой 11 или между
парой гаек 11, каждая из которых расположена на стержне по бокам концов G, при этом внутренние концы
подвижных частей 1 зубьев срезаются, как показано на рисунке 26, а металл изгибается вверх и возвращается
в исходное положение, образуя концы G.
Каждый из зубцов гребенки снимается отдельно от гребенчатой пластины 3; они крепятся к ней с помощью
стержней и болтов 8. Передний ряд гаек и болтов 8 может также служить для крепления к гребенчатой
пластине 3 отдельных ограничительных пластин 25, когда они используются и расположены ближе к задним
концам зубьев. Конструкция контрольных пластин будет показана со ссылкой на рис. 3 чертежей. Для каждого
отдельного зубца гребенки предусмотрена отдельная контрольная пластина, и когда все пластины
установлены на гребенчатой пластине 3, они образуют сплошную стенку между передним краем гребенчатой
пластины и стержнем 4, когда последний расположен на гребенчатой пластине, как показано на фиг. 1-5.
Контрольные пластины 25 представляют собой отдельные L-образные пластины, имеющие прорезь 15 на
одном конце и отверстие 16 на другом конце, что позволяет легко отсоединять пластины от зубьев и
гребенчатой пластины 3.
При креплении контрольной пластины к зубьям и гребенчатой пластине 3 концы 15 контрольных пластин
устанавливаются на один из болтов 8, а другие концы 1G навинчиваются на один из соседних болтов 8.
Когда пластины установлены вплотную друг к другу на гребенчатой пластине, они предотвращают
запутывание жатки в возвратно-поступательном стержне 4 и его фитингах, тем самым препятствуя ее легкому
перемещению. На рис. 10 показан возвратно-поступательный стержень 4, прикрепленный к заднему концу 33
гребенчатой планки 3, а конец, выступающий наружу, служит ограничителем движения стержня,
предотвращая его перемещение.
В тех уборочных машинах, которые оснащены возвратно-поступательным ножом для сбора урожая, на ножах
гребня могут быть установлены направляющие пластины 17, которые представляют собой плоские пластины
с продолговатыми отверстиями 18 для размещения болтов 8 и ремней 18a или подобных крепежных
элементов.
На фиг. 6 показаны опорные пластины, расположенные над неподвижными частями 2 зубьев, закрепленные
одним концом болтами 8 к гребенчатой пластине 3, а другим концом — к зубьям. Следует, однако, понимать,
что опорные пластины, покрывающие неподвижные части 2 зубьев, могут быть закреплены с обоих концов к
зубьям, а не так, как показано на рис. 6. Накладные пластины, которые перекрывают подвижные части 1
зубьев, крепятся не к гребенчатой пластине, а к этим подвижным частям. Зубья гребня предпочтительно
имеют канавочное сечение и снабжены углублением 19, позволяющим опорным пластинам 17 располагаться
в нем, так что нож 20 (рис. 1), при повторном вращении для срезания урожая, будет скользить по опорным
пластинам и не будет изнашивать верхнюю сторону зубьев, на которых он лежит. Внутренние края зубьев
загнуты в точке t 31, а края опорных пластин 17 перекрывают края 31 зубьев.

При необходимости на гребенчатой пластине 3 могут быть предусмотрены направляющие 21 (рис. 1) для
ножа 20. Для усиления зубьев гребня на их нижней стороне могут быть установлены ребра 22, которые могут
представлять собой пластины, изогнутые в L-образную форму и закрепленные болтами или другими
подходящими средствами одним концом к неподвижным частям зубьев, а другим концом к пластине гребня 3.
В случае износа краев опорных пластин 17, перекрывающих внутренние кромки зубьев гребенки, и контакта с
ними урожая, их можно отрегулировать на зубьях, ослабив болты 8 и винты 18А и переместив пластины через
удлиненные отверстия 18 на зубьях таким образом, чтобы края пластин и кромки расположенных под ними
зубьев совпали.
Вместо направляющих пластин 21 и ребер 22 предусмотрены направляющие и усиливающие ребра;
последние ребра могут использоваться, когда наш гребень крепится к комбайнам, оснащенным серповидным
ножом для уборки урожая. Указанные ребра 35 прикреплены одним концом болтами или другим подходящим
способом к гребенчатой планке 3, а другим концом — к неподвижным частям 2 зубьев; они выполнены
механическим способом и служат направляющей для серповидного ножа, а также опорой для зубьев.
На фиг. 7 показана альтернативная конструкция возвратно-поступательного стержня 4, в котором имеется ряд
отверстий, через которые ввинчиваются концы 6 подвижных частей 1 зубьев.
Стержень может иметь прямоугольное или любое другое удобное сечение, а его конец 28 смещен и несет
пружину 26x, концы которой упираются соответственно в гайку 27 и кольцо 32 на ракетке 29. Для изменения
ширины между зубьями приводу достаточно потянуть за шток 4, чтобы сжать пружину, и таким образом зубья
могут быть зафиксированы с зазорами между ними, которые будут регулироваться в соответствии со
степенью перемещения штока 4, приложенного приводом. Как показано на рис. 5. 7, стержень 4 не снабжен
средствами для раздельного изменения ширины промежутков между соседними зубьями гребенки, но
стержень может быть изготовлен из уголкового железа и снабжен средствами, связанными с каждой из
подвижных частей зубьев, как описано ранее, с помощью которых эти части могут перемещаться отдельно,
что позволяет регулировать ширину промежутка между соседними зубьями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Гребень для жатки описанного здесь типа, включающий: гребенчатую планку;
возвратно-поступательный стержень в задней части гребенчатой планки; ряд зубьев, каждый из которых
имеет неподвижную часть, прикрепленную к указанной гребенчатой планке своим задним концом, и
подвижную часть, соединенную с передним концом указанной неподвижной части, перекрывающую один из ее
краев и съемно соединенную задним концом с указанным стержнем; и средства для регулирования ширины
зазора между этими зубьями посредством перемещения стержня.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170974A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 11, 1920. № 23,525/20.
Полный левый угол: Ап'. 22, 1921.
Завершено: ноябрь. 10, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ.
Усовершенствования абсорбционных гигрометров.
Мы, ИМПЕРИАЛЬНЫЕ ТИТ-СУИ ОР ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 01] НАУЧНЫЕ И
ПРОМЫШЛЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, расположенные по адресу: Олд Куин-стрит, Вестминстер, Лондон,
Юго-Запад. 1. Артур Максеридж Тинд. Олл из Бристольского университета и Хенлиз Гарденс, 9, Бристоль,
подданный короля Великобритании и Ирландии, и Хьюберт Джайлз, магистр искусств, из Бристольского
университета и Мейфилд Роуд, 14, Уолласи, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
абсорбционным литий-ионным трубкам и имеет своей целью создание устройства такого рода, которое
является портативным, надежным в работе, точным в сравнительно широком диапазоне температур, не
требует сложных или деликатных инструментов или принадлежностей и может быть легко управляемым
оператором, не обладающим специальными навыками или техническими знаниями.
Изобретение представляет собой абсорбционный гигрометр, в котором воздух пропускается над осушителем,
проходит через него или иным образом перемещается относительно него, благодаря чему происходит
гораздо более быстрое поглощение водяного пара, чем это возможно с обычными абсорбционными
гигрометрами, работающими по диффузионному принципу.
Изобретение также заключается в том, что все абсорбционные гигрометры указанного выше типа имеют
площадь поверхности, контактирующей с образцом воздуха, которая остается практически неизменной и
предпочтительно выполнена из металла, причем конструкция b) обеспечивает практически полное устранение
или сведение к минимуму погрешностей, обусловленных поглощением водяного пара стенками гигрометра и
теплом, выделяемым во время поглощения.
Изобретение также включает в себя другие [Цена 11-] детали и решения, описанные или указанные ниже. 45
Для реализации нашего изобретения одним удобным способом мы изготавливаем усовершенствованный
гигрометр из латунной или другой металлической трубки или цилиндра, открытые концы которого
приспособлены для закрытия коническими пробками или другими подходящими заглушками, и в сочетании с
такой трубкой или цилиндром мы предусмотрели поршень, который плотно прилегает к цилиндру, так что при
наклоне последнего поршень может легко скользить от одного конца к другому без смазки.
Поршень перфорирован с каждого конца, снабжен перфорированными колпачками или имеет иную форму,
позволяющую ему заполняться изнутри стекловатой или другим подходящим материалом, пропитанным
фосфорным ангидридом или другой подходящей рабочей средой.
При необходимости или желании поршень (5) может быть облицован или частично облицован стекловолокном
и может иметь шпиндель на одном конце, приспособленный для вставки в отверстие одной из закрывающих
пробок цилиндра, так что таким образом поршень может быть легко введен в цилиндр без необходимости
манипулирования им.
Цилиндр соединен с любым подходящим манометром или манометром 75, и конструкция такова, что обычно
стенки остаются свободно открытыми с обоих концов, так что пленка на его стенках находится в равновесии с
воздухом помещения или другой камеры или ситуации, в которой требуется измерение влажности.
Для проведения таких измерений поршень вводится в цилиндр, который закрывается с обоих концов, после
чего цилиндр наклоняется торцом так, что поршень перемещается вперед и назад от одного конца цилиндра к
другому, в результате чего воздух в нем вынужден проходить через абсорбент, и таким образом быстро

достигается полное поглощение водяного пара; для этого достаточно всего нескольких ходов поршня.
При расчете влажности по показаниям манометра необходимы две константы, а именно: плотность масла или
другой жидкости в манометре и относительный объем влажного воздуха в цилиндре и сухого воздуха в
плунжере или поршне.
Измеренные характеристики этих инструментов становятся постоянными, если их изготавливают с точностью
до 1,5 секунды в соответствии со стандартом.
Баллон снабжен краном, обеспечивающим поддержание атмосферного давления воздуха внутри баллона при
его вставке поршней.
Наклон цилиндра может осуществляться механически или вручную, при этом следует понимать, что может
быть использовано любое другое удобное устройство, обеспечивающее относительное перемещение воздуха
и осушителя, например, поток воздуха может перемещаться вперед и назад с помощью поршня или
плунжера, при этом предусмотрены средства, гарантирующие, что объем сосуда не будет изменяться при
движении поршня.
Следует понимать, что приведенные выше сведения о конструкции являются лишь примером и не должны
рассматриваться как ограничивающие объем изобретения, поскольку мы можем изменять форму и
конструкцию сосуда, содержащего воздух, средства, используемые для его перемещения или для
перемещения осушающей среды относительно воздуха, по мере того, как это может оказаться удобным на
практике или как это может потребоваться для удовлетворения любых практических требований, которые, как
предполагается, должно удовлетворять изобретение.
Дата: 11 августа 1920 года.
МАРКС И КЛИИК.
2)
,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования абсорбционных гигрометров.
Мы, - Имперский фонд содействия научному и промышленному развитию, расположенный по адресу: Олд
Куин-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, Артур Маннеринг Тиндалл, проживающий по адресу: Хенлиз
Гарденс, 9, Бристоль, графство Глостершир, подданный короля Великобритании и Ирландии, и Хьюберт 5.
С. Гивз Мэйо, магистр искусств, проживающий по адресу: Мэйфилд Роуд, 14, Уолласев, графство Честер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом должна быть проведена игра, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к абсорбционным гиалуроновым измерителям и подобным устройствам и
имеет своей целью создание портативного устройства, обладающего быстрым действием, точностью в
сравнительно широком диапазоне температур, не требующего сложных или деликатных инструментов или
принадлежностей и легко управляемого оператором, не имеющим специальной подготовки или технических
навыков.
Изобретение представляет собой абсорбционный гигрометр или аналогичное устройство, включающее
цилиндр или канал и поршень или плунжер, перемещающийся внутри него или относительно него и через
который проходит воздух, газ или аналогичное вещество, при этом поршень заполнен подходящим
абсорбирующим веществом.
Изобретение также включает в себя абсорбционный гигрометр типа 1x1 или аналогичный ему, в котором
площадь поверхности, контактирующей с образцом воздуха, остается практически неизменной и

предпочтительно выполнена из металла, причем конструкция такова, что ошибки, вызванные поглощением
водяного пара или другого пара или газа стенками гигрометра и теплом, выделяемым во время поглощения,
существенно исключаются или сводятся к минимуму.
Изобретение также включает в себя другие детали и варианты исполнения, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один удобный вариант устройства в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез в разрезе и показывает замыкание.
плугов, отсоединяемых от основной трубки или 100-мм цилиндра.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез масла по линии А-ли на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой полупроекционный разрез детали, а рисунок 4 — разрез по линии C-D на
рисунке.
3.
Для реализации нашего изобретения в одном удобном устройстве, например, в абсорбционном гигрометре,
мы изготавливаем наш усовершенствованный гигрометр из латунной или другой металлической трубки или
цилиндра a, S, открытые концы которого приспособлены для закрытия ионными пробками b, c или другими
подходящими заглушками, и в сочетании с такой трубкой или цилиндром мы обеспечиваем поршень d,
который плотно, но свободно входит в цилиндр, так что при наклоне последнего поршень может легко
скользить от одного конца к другому без смазки.
Поршень перфорирован с каждого конца, снабжен одной или двумя перфорированными крышками или имеет
другую форму, позволяющую заполнять его изнутри стекловатой или другим подходящим материалом,
пропитанным или непропитанным фосфорным ангидридом или другим подходящим осушителем или
сушильной средой.
При необходимости или желании поршень может быть облицован или частично облицован стекловолокном, и
на одном его конце может быть штифт или шпиндель, предназначенный для вставки в отверстие в одной из
закрывающих пробок цилиндра, так что таким образом поршень может быть легко введен в цилиндр без
необходимости манипулирования им.
30) Цилиндр соединен (например, с помощью фитингов А) с любым подходящим манометром или
манометром (не показан), и конструкция такова, что обычно цилиндр остается свободно открытым с обоих
концов, так что пленка на его стенках находится в равновесии с воздухом помещения или другой камеры или
ситуации, в которой требуется измерение влажности.
Для проведения таких измерений поршень вводится в цилиндр, который закрывается с обоих концов, после
чего цилиндр наклоняется торцом так, чтобы поршень перемещался вперед и назад от одного конца цилиндра
к другому, заставляя воздух проходить через абсорбент, и таким образом быстро достигается полное
поглощение водяного пара; для этого достаточно всего нескольких ходов поршня.
При необходимости могут быть предусмотрены ограничители, предотвращающие выталкивание заглушек b и
c поршнем при каждом наклоне аппарата.
При расчете влажности по показаниям манометра 5,5 необходимы две константы, а именно: плотность масла
или другой жидкости в манометре и относительные объемы влажного воздуха в цилиндре и сухого воздуха в
плунжере или поршне.
Измеренные характеристики этих приборов становятся постоянными, если они изготовлены в соответствии со
стандартами.
Баллон снабжен краном, обеспечивающим поддержание давления воздуха внутри него при вставленных
пробках.

Наклон цилиндра может осуществляться механически или вручную, и следует понимать, что может быть
использовано любое другое удобное устройство, обеспечивающее относительное движение воздуха и
осушителя, например, воздух может перемещаться вперед и назад с помощью поршня или плунжера, при
этом предусмотрены средства, гарантирующие, что объем сосуда не будет изменяться при движении поршня.
Следует понимать, что, соответствующим образом выбрав реагент, которым загружается поршень или
плунжер, прибор может быть использован для определения содержания углекислого газа или других газов
или паров в воздухе или других газах.
Следует понимать, что приведенные выше детали конструкции приведены лишь в качестве примера и не
должны рассматриваться как ограничивающие объем изобретения, поскольку мы можем изменять форму и
конструкцию цилиндра или камеры, а также средства, используемые для их перемещения или для
перемещения поршня или плунжера, в зависимости от того, что окажется наиболее удобным на практике или
что потребуется для удовлетворения любых практических требований, которые может удовлетворить данное
изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Абсорбционный гигмометр или подобное устройство, включающее цилиндр
или камеру и поршень или плунжер, перемещающийся внутри или относительно нее и через который
проходит воздух, газ или подобное вещество, при этом поршень заполнен подходящим абсорбирующим
реагентом, как описано выше.
2. Абсорбционный гигрометр или 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170975A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1920.
№ 23743/20.
170,9715 t OComplete Left: 13 мая 1921 г.
Завершено: ноябрь. 10, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с топливными экономителями.
Я, Чарльз Хоукс, из компании The Monarch Works, 96A, Coleridge Street, Hove, графство Сассекс, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим категориям: Данное

изобретение относится к экономителям топлива.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства для экономии топлива.
Устройство для экономии топлива, изготовленное в соответствии с данным изобретением, представляет
собой полую коробку или экран из перфорированного листового металла, который может быть помещен в
колосниковую решетку или топливный бак вместо обычно используемых в настоящее время огнеупорных
кирпичей.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, металлический
лист, перфорированный множеством отверстий и имеющий удобный размер, позволяющий ему помещаться в
обычную топочную решетку, снабжен двумя боковыми сторонами и аналогично перфорированной верхней
частью. Указанные крылья или боковые стороны имеют выемки, чтобы их можно было складывать в гнезда
для упаковки.
Края пластины и отверстия могут быть снабжены выступами. 25 Датировано 13-м днем августа 1920 года.
Мильюберн, Эллис и Ко., Чансерв Лейн, 72, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
t'(MJL2ETE SPECIFIOX TIOX.
Усовершенствования, связанные с топливными экономителями.
Я, Чарльз Иллус Лоу, из компании The Mlonlarch Works, 96A, Coleridge Street, Hove, графство Сассекс,
британский субъект, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экономителям топлива, включающим перфорированный передний экран и
перфорированные боковые стенки, которые могут быть размещены в колосниковой решетке или топливном
баке вместо обычно используемых в настоящее время противопожарных поддонов.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного топливного экономайзера.
В устройстве для экономии топлива описанного типа, изготовленном в соответствии с данным изобретением,
объединены перфорированная передняя панель, перфорированная верхняя часть и перфорированные
расширяющиеся крылья. 50 Обращаясь к чертежам: — На фиг. 1 показан вид спереди одного из вариантов
устройства, выполненного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 показан разрез в плане вдоль линии 55 13-B на рис. 1.
На рис. 3 показан разрез в проекции вдоль линии А-А на рис. 1.
На чертежах изображен металлический лист а, перфорированный множеством отверстий b и 60 удобного
размера, предназначенных для установки в обычную каминную решетку, с двумя боковыми сторонами c и
верхней частью c, также перфорированной, причем боковые стороны c расширены таким образом, что их
можно складывать друг в друга для упаковки. 65 Края пластины и отверстия могут быть отделаны валиком,
как показано на рис. 170,975. При использовании экономайзер топлива размещается в колосниковой решетке
вместо обычно используемых огнеупорных кирпичей, для чего он специально приспособлен благодаря своей
форме.
Теперь, когда я подробно изучил и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170976.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170976A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в системе противотуманной сигнализации,
обеспечивающей подачу сигнала непосредственно из сигнальной будки в кабину локомотива.
Мы, Тойт Шарп, британец, Форд-стрит, 35, и Джон Уильям Шарп, британец, механик-электромеханик,
Бат-роуд, 164, Иттеринг, графство Нортгемптон, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является предоставление возможности сигнальщику
в обычной сигнальной будке железной дороги подавать сигналы непосредственно машинисту и кочегару
внутри кабины локомотива во время туманной погоды.
При реализации данного изобретения мы устанавливаем на кабину локомотива устройство, содержащее
красный свет, сигнализацию и, при необходимости, картриджи, приводимые в действие комбинацией
скользящих планок, рычагов и коромысел.
В нижней части кабины двигателя установлен соответствующий ролик, закрепленный на скользящей планке
или рычаге, в зависимости от ситуации. Внутри и под рельсами, ближайшими к сигнальным проводам,
установлен короб и опорная плита, соединенные с направляющими для поворотного рельса или вала. Внутри
рельса, со стороны коробки, установлен откидной столик или пластина, а к указанной коробке и
непосредственно под сигнальным проводом прикреплен поворотный рельс, расположенный перпендикулярно
металлическим конструкциям. На одном конце указанной поворотной направляющей и под указанной
пластиной установлен рычаг или рычажный механизм для перемещения указанной пластины в рабочее и
нерабочее положение.
На противоположном конце вышеупомянутого поворотного рельса и под сигнальными проводами установлен
рычаг, который приводится в действие регулируемыми зажимами, закрепленными на сигнальном проводе в
точках, соответствующих семафорному стартеру, или, если это необходимо, для перемещения рычага вперед
и назад путем перемещения провода непосредственно из сигнальной будки.
В условиях тумана, чтобы подать сигнал машинисту о необходимости остановить движение локомотива,
сигнальщик дергает рычаг обычным способом, как если бы тумана не было.
При движении сигнального провода указанный зажим толкает рычаг, расположенный под проводами на
указанной поворотной направляющей, и поднимает указанную шарнирную пластину по диагонали
относительно металлических элементов. Когда двигатель работает и достигает этой точки контакта металлов,
а аппарат настроен на прием сигналов, ролик на стержне соприкасается с вышеупомянутой шарнирной
пластиной и скользит вверх, подавая сигнал тревоги, загораясь красный индикатор и, при необходимости,
одновременно производя выстрел из пистолета.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшена система противотуманной сигнализации, обеспечивающая подачу сигнала непосредственно из
сигнальной будки в кабину локомотива.
Соседние файлы в папке патенты
